# Гарантия

## Ограниченная гарантия на оборудование сроком на 1 год

### Ограниченная гарантия

В этой гарантии термин "Продукт" относится к следующим устройствам:

- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Wireless-N 130

В случае правильной установки и использования Продукта Intel гарантирует, что Продукт будет свободен от дефектов материала и изготовления и в основном будет соответствовать опубликованным спецификациям в течение 1 (одного) года с даты его покупки в запечатанной фирменной упаковке.

ЛЮБОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПОСТАВЛЯЕМОЕ С ПРОДУКТОМ ИЛИ КАК ЕГО ЧАСТЬ, ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ СРЕДИ ПРОЧЕГО ГАРАНТИИ ТОВАРНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Однако Intel гарантирует исправность носителей, на которых поставляется программное обеспечение, в течение 90 (девяноста) дней с даты поставки. Если такой дефект проявится в течение гарантийного периода, можно вернуть дефектный носитель в компанию Intel, которая по своему усмотрению бесплатно заменит дефектное программное обеспечение или предоставит вместо него другое. Intel не гарантирует точности или полноты какой-либо информации, текста, графики, ссылок и других элементов программного обеспечения и не несет никакой ответственности в этой связи.

Если Продукт, являющийся предметом этой Ограниченной гарантии, отказывает во время гарантийного периода по причинам, включенным в эту Ограниченную гарантию, компания Intel по своему усмотрению сделает следующее:

· ОТРЕМОНТИРУЕТ Продукт с помощью оборудования или программного обеспечения,

· ЗАМЕНИТ Продукт другим продуктом, если Intel не в состоянии отремонтировать Продукт или заменить его на такой же, ИЛИ

· ВОЗМЕСТИТ СТОИМОСТЬ Продукта по цене, действовавшей на момент подачи заявки на гарантийное обслуживание по этой Ограниченной гарантии.

ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ МОГУТ СУЩЕСТВОВАТЬ ПО НАЦИОНАЛЬНОМУ ИЛИ МЕСТНОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ ТОЛЬКО НА ВАС КАК ПЕРВОГО ПОКУПАТЕЛЯ ПРОДУКТА.

### Область действия ограниченной гарантии

Intel не гарантирует, что Продукт, купленный автономно или вместе с другими продуктами, включая среди прочего полупроводниковые компоненты, не будет содержать конструктивных дефектов или ошибок ("errata"). Текущий список известных конструктивных ошибок предоставляется по запросу. Кроме того, эта Ограниченная гарантия НЕ распространяется на следующее: (i) любые расходы, связанные с заменой или ремонтом Продукта, включая стоимость рабочей силы и установки, а также другие ваши расходы (в частности, расходы на удаление или замену Продукта, припаянного или прикрепленного иным способом к печатной плате или встроенного в другие продукты); (ii) повреждение Продукта из-за внешних причин, включая несчастный случай, проблемы с электричеством, механические условия, условия окружающей среды и другие аномалии, нарушение инструкций по эксплуатации, неправильное использование, халатность, неумелое обращение, модификацию, ремонт, неправильную или несанкционированную установку и неправильное тестирование, (iii) любой Продукт, который модифицировался или эксплуатировался не в соответствии с опубликованными спецификациями Intel, или Продукт, идентификационная маркировка которого была удалена, изменена или стерта (товарный знак или серийный номер); (iv) проблемы, возникшие из-за изменения (не компанией Intel) программных продуктов, поставленных с Продуктом или включенных в него, (v) включение в Продукт программных продуктов, не предоставленных и не включенных компанией Intel; (vi) неиспользование любых модификаций или исправлений, предоставленных компанией Intel для программного обеспечения, поставленного с Продуктом или входящего в Продукт.

### Как получить гарантийное обслуживание

Чтобы получить гарантийное обслуживание по Продукту, можно обратиться к продавцу в соответствии с его инструкциями или связаться с Intel. Чтобы запросить гарантийное обслуживание у Intel, необходимо связаться с центром поддержки заказчиков Intel (Intel Customer Support, ICS) в вашем регионе (http://www.intel.com/support/wireless/) и вернуть Продукт в центр ICS. Звонки принимаются в обычные рабочие часы (по местному времени) в любой день, кроме праздничных. Будьте готовы предоставить следующую информацию: (1) свое имя, адрес, адрес электронной почты, номера телефонов, а в США еще и информацию о кредитной карте; (2) чек из магазина; (3) наименование модели и идентификационный номер изделия, указанный на Продукте; (4) объяснение проблемы. В зависимости от характера проблемы представителю службы поддержки может потребоваться дополнительная информация. Когда центр ICS убедится в том, что Продукт удовлетворяет всем требованиям для гарантийного обслуживания, вы получите номер разрешения на возврат (Return Material Authorization, RMA) и инструкции по возврату Продукта в указанный центр ICS. Возвращая Продукт в центр ICS, необходимо указать номер RMA на внешней стороне пакета. Intel не примет возвращаемый Продукт без номера RMA или с неправильным номером RMA на пакете. Вы должны доставить возвращаемый Продукт в указанный центр ICS в фирменной или аналогичной упаковке с предоплатой стоимости перевозки (в пределах США) и берете на себя весь риск повреждения или утери Продукта во время перевозки. Intel может по своему усмотрению отремонтировать Продукт, а также заменить его новым или отремонтированным Продуктом или компонентами. Отремонтированный Продукт или Продукт, предоставленный взамен, будет доставлен вам за счет Intel в течение разумного периода времени после возврата Продукта в центр ICS. Продукт, возвращенный в центр ICS, становится собственностью Intel. На продукт, поставленный взамен, распространяется эта письменная гарантия, а также все исключения и ограничения ответственности в течение большего из следующих двух периодов: 90 (девяносто) дней или остаток первоначального гарантийного периода. В случае замены Продукта срок действия Ограниченной гарантии на Продукт не продляется.

### ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ И ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЗ НЕЕ

ЭТА ГАРАНТИЯ ЗАМЕЩАЕТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ НА ПРОДУКТ, И INTEL НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ СРЕДИ ПРОЧЕГО ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, А ТАКЖЕ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, ТОРГОВЫХ ОБЫЧАЕВ И ПРАКТИКИ ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ. В некоторых странах (и юрисдикциях) исключение подразумеваемых гарантий не допускается и вышеуказанное ограничение может к вам не относиться. ДЕЙСТВИЕ ВСЕХ ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ОГРАНИЧЕНО СРОКОМ ДЕЙСТВИЯ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. КОГДА ЭТОТ СРОК ЗАКАНЧИВАЕТСЯ, ВСЕ ГАРАНТИИ ПЕРЕСТАЮТ ДЕЙСТВОВАТЬ. В некоторых странах (и юрисдикциях) срок действия подразумеваемых гарантий не может быть ограничен и вышеуказанное ограничение может к вам не относиться.

### ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ INTEL ПО ЭТОЙ ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ, ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ИЛИ ЯВНОЙ, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ РЕМОНТОМ, ЗАМЕНОЙ ИЛИ ВОЗМЕЩЕНИЕМ СТОИМОСТИ, КАК УКАЗАНО ВЫШЕ. ЭТИ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ЯВЛЯЮТСЯ ЕДИНСТВЕННЫМИ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ В СЛУЧАЕ ЛЮБОГО НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ. НАСКОЛЬКО ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ЗАКОНОМ, INTEL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ И УЩЕРБ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ УСЛОВИЙ ГАРАНТИИ ИЛИ НА ДРУГИХ ОСНОВАНИЯХ (ВКЛЮЧАЯ СРЕДИ ПРОЧЕГО ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПРОСТОИ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА ОБОРУДОВАНИЮ И СОБСТВЕННОСТИ И ИХ ЗАМЕНУ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ ЗАТРАТЫ НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ, ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЛЮБОЙ ПРОГРАММЫ ИЛИ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ХРАНЯТСЯ В СИСТЕМЕ, СОДЕРЖАЩЕЙ ПРОДУКТ, ИЛИ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ С НЕЮ), ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ INTEL БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В некоторых странах (и юрисдикциях) исключение и ограничение случайных или косвенных убытков не допускается и вышеуказанное ограничение может к вам не относиться. ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ДАЕТ ВАМ КОНКРЕТНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА. ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТРАНЫ ИЛИ ЮРИСДИКЦИИ. ВСЕ СПОРЫ В СВЯЗИ С ГАРАНТИЕЙ ПОДЛЕЖАТ РАССМОТРЕНИЮ В СЛЕДУЮЩИХ СУДАХ И ПО СЛЕДУЮЩИМ ЗАКОНАМ: ДЛЯ США, КАНАДЫ, СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ И ЮЖНОЙ АМЕРИКИ ВСЕ СПОРЫ ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ В Г. САНТА-КЛАРА, ШТ. КАЛИФОРНИЯ, США, ПО ЗАКОНАМ ШТ. ДЕЛАВЭР. ДЛЯ АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА (КРОМЕ КОНТИНЕНТАЛЬНОГО КИТАЯ) ВСЕ СПОРЫ ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ В Г. СИНГАПУРЕ ПО ЗАКОНАМ СИНГАПУРА. ДЛЯ ЕВРОПЫ И ОСТАЛЬНОЙ ЧАСТИ МИРА ВСЕ СПОРЫ ДОЛЖНЫ РАССМАТРИВАТЬСЯ В Г. ЛОНДОНЕ ПО ЗАКОНАМ АНГЛИИ И УЭЛЬСА. В СЛУЧАЕ КОНФЛИКТА МЕЖДУ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ВЕРСИЕЙ ЭТОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ И ЛЮБОЙ ПЕРЕВОДНОЙ (КРОМЕ ПЕРЕВОДА НА УПРОЩЕННЫЙ КИТАЙСКИЙ), ВЕРСИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВЕННУЮ СИЛУ.

ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ НЕТ ИНОГО ПИСЬМЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ С INTEL, ПРОДУКТЫ INTEL, ПРОДАВАЕМЫЕ ПО ЭТОМУ ДОКУМЕНТУ, НЕ СОЗДАВАЛИСЬ И НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МЕДИЦИНСКИХ СИСТЕМАХ И СИСТЕМАХ ПОДДЕРЖАНИЯ ЖИЗНИ, А ТАКЖЕ В ТРАНСПОРТНЫХ, ЯДЕРНЫХ СИСТЕМАХ И В ЛЮБЫХ ДРУГИХ КРИТИЧЕСКИХ ОБЛАСТЯХ, ГДЕ ОТКАЗ ПРОДУКТА INTEL МОЖЕТ СОЗДАТЬ СИТУАЦИЮ, ОПАСНУЮ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И ЖИЗНИ.