# Guia do usuário da Intel® para tecnologia sem fio Bluetooth®

Adaptadores sem fio suportados:

- Intel® Centrino® Wireless-N 1030
- Intel® Centrino® Advanced-N 6230
- Intel® Centrino® Wireless-N 130

A tecnologia sem fio Bluetooth® é uma tecnologia de comunicação de curto alcance desenvolvida para substituir os cabos que conectam dispositivos portáteis e/ou fixos e, ao mesmo tempo, manter altos níveis de segurança. A aceitação global e a estrutura da tecnologia Bluetooth permitem conectar qualquer dispositivo habilitado para Bluetooth a qualquer outro dispositivo habilitado para Bluetooth localizado dentro de uma distância específica.

Todas as informações desta seção e uma descrição mais detalhada da tecnologia estão disponíveis no site www.bluetooth.com.

Este guia contém informações básicas sobre os adaptadores da Intel. Ele inclui informações sobre várias propriedades do adaptador que podem ser definidas para controlar e aprimorar o desempenho do adaptador em seu ambiente e sua rede sem fio específicos. Os adaptadores sem fio da Intel® proporcionam conectividade rápida sem fio para desktops e notebooks.

Tecnologia Bluetooth

Visão geral do produto

Recursos principais

Instalação, reparo e remoção

Instalação

Reparo

Remoção

Comece a trabalhar com o novo dispositivo Bluetooth

Trabalhando com arquivos via Bluetooth

Transferindo e gerenciando arquivos através de um link Bluetooth

Compartilhando a pasta local para outros dispositivos Bluetooth

Enviando arquivos a partir do Microsoft Office para o dispositivo Bluetooth

Recebendo arquivos do dispositivo Bluetooth no computador

Usando fones de ouvido Bluetooth

Reproduzindo música do computador no fone de ouvido Bluetooth

Recebendo chamadas de voz via IP (Voice over IP, VoIP) ao ouvir música

Use o fone de ouvido Bluetooth para chamadas de VoIP

Ouça música do dispositivo Bluetooth nos alto-falantes do computador

Assistindo a vídeos via Bluetooth

Usando impressoras Bluetooth

Sincronizando informações pessoais via Bluetooth

Backup e restauração de informações de contatos pessoais

Controlando e configurando o Bluetooth

Gerenciar estado do rádio Bluetooth

Configuração da pasta compartilhada

Configuração de áudio

Configuração de vídeo

Configurações de alta velocidade

Especificações

Suporte ao Cliente

Garantia

Contrato de licença de software

As informações deste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

© 2004–2010 Intel Corporation. Todos os direitos reservados. Intel Corporation, 5200 N.E. Elam Young Parkway, Hillsboro, OR 97124-6497 USA

A cópia ou reprodução de qualquer material deste documento feita por qualquer meio sem a permissão por escrito da Intel Corporation é estritamente proibida. Intel® é uma marca comercial ou marca registrada da Intel Corporation ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e em outros países. Outros nomes e marcas comerciais podem ser usados neste documento para fazer referência a entidades que reivindicam as marcas e os nomes ou seus produtos. A Intel renuncia qualquer interesse de propriedade nos nomes e nas marcas comerciais que não são de sua propriedade. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. Windows Vista é uma marca comercial ou registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.

© Motorola, Inc. 2010

O nome MOTOROLA e o logotipo M estilizado estão registrados no Escritório de Marcas e Patentes dos EUA. Todos os demais nomes de serviços ou produtos pertencem aos seus respectivos proprietários.

*Outros nomes e marcas podem ser reivindicados como propriedade de terceiros.

A Intel Corporation não se responsabiliza por erros ou omissões neste documento. A Intel também não se compromete a atualizar as informações contidas aqui.

AVISO IMPORTANTE PARA TODOS OS USUÁRIOS OU DISTRIBUIDORES:

Os adaptadores de LAN sem fio da Intel foram desenvolvidos, fabricados, testados e tiveram sua qualidade comprovada para garantir o cumprimento de todos os requisitos de agências regulamentares locais e governamentais das regiões para as quais são designados e/ou fornecidos. Como as LANs sem fio geralmente são dispositivos não licenciados que compartilham o espectro com radares, satélites e outros dispositivos licenciados e não licenciados, às vezes é necessário detectar dinamicamente, evitar e limitar o uso a fim de evitar interferência com esses dispositivos. Em muitos casos, a Intel é obrigada a fornecer dados de teste para comprovar a conformidade com regulamentos regionais e governamentais locais antes de obter certificação ou aprovação para uso do produto. O EEPROM, o firmware e o driver de software da LAN sem fio da Intel foram desenvolvidos para controlar com cuidado os parâmetros que afetam a operação de rádio e para garantir a conformidade eletromagnética (EMC). Esses parâmetros incluem, sem limitação, energia RF, uso do espectro, procura de canais e exposição de seres humanos.

Devido a esses motivos, a Intel não permite nenhuma manipulação de terceiros do software fornecido em formato binário com os adaptadores de LAN sem fio (por exemplo, o EEPROM e o firmware). Além disso, se você usar algum patch, utilitário ou código com os adaptadores de LAN sem fio da Intel que tenha sido manipulado por terceiros não autorizados (isto é, patches, utilitários ou código, incluindo modificações de código aberto, que não tenham sido validados pela Intel), (i) você será o único responsável por garantir a conformidade regulamentar dos produtos, (ii) a Intel não será responsável, de acordo com nenhuma teoria jurídica, por nenhum problema associado a produtos modificados, incluindo, sem limitação, solicitações de acordo com a garantia e/ou problemas decorrentes da falta de conformidade regulamentar, e (iii) a Intel não fornecerá nem será obrigada a fornecer suporte para terceiros com relação a tais produtos modificados.

Observação: Muitas agências regulamentares consideram os adaptadores de LAN sem fio como “módulos” e, desse modo, condicionam a aprovação do sistema ao recebimento e à análise dos dados de teste que comprovam que as antenas e a configuração do sistema não causam a EMC nem provocam a incompatibilidade da operação do rádio.