
------------------------------------------------------------------
                             LiesMich
                           Click to DVD                Version 2.1
------------------------------------------------------------------

In dieser Datei finden Sie die neuesten Informationen zu Click to DVD.
Bitte lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig durch, bevor Sie 
Click to DVD verwenden.

Inhalt dieser Datei:
------------------------------------------------------------------
1. Neue Funktion von Click to DVD, Version 2.1.01
2. Neue Funktionen von Click to DVD, Version 2.1
 - Neue Funktionen
 - Ungefähre Länge der Filme, die auf eine DVD geschrieben werden können
3. Einschränkungen
 - Einschätzen des DVD-Speicherplatzbedarfs
 - Aufnehmen von einem analogen Gerät
 - Importieren von Filmdateien
 - Zuweisen von Titeln an die Clips
 - Vorschau
 - Fortschritt beim Vorbereiten einer Vorschau oder Erstellen einer DVD
 - Wiedergabe oder Vorschau von Clips
 - Aufnehmen von einem DV-Gerät im MPEG-Format
 - Verwenden von Double-Layer-DVDs (DVD+R DL)
 - Wiedergeben von Double-Layer-DVDs (DVD+R DL)
 - Zugreifen auf Serverinhalte über ein Netzwerk
4. Bekannte Probleme
 - Aufnahme von einem externen Gerät
 - Anzeigebereich DVD-Speicherplatzbedarf
 - Diaschau
 - Vorschau und DVD-Erstellung
 - DVD-Erstellung
 - Wiedergabe der erstellten DVD
 - Speichern von Projekten
5. Rechtliche Hinweise
------------------------------------------------------------------


1. Neue Funktion von Click to DVD, Version 2.1.01

Das Aufzeichnungsdatum im Untertitelbereich von Filmen braucht nicht 
angezeigt zu werden

In der vorherigen Version wurde das Aufzeichnungsdatum automatisch 
angezeigt, wenn eine DVD aus Bildmaterial eines DV- oder MICROMV-Geräts 
erstellt wurde.
In Click to DVD 2.1.01 ist es möglich, das Aufzeichnungsdatum nicht anzuzeigen.
Um das Aufzeichnungsdatum im Untertitelbereich von Filmen nicht anzuzeigen, 
klicken Sie im Menü "Datei" auf "Einstellungen", "Filmeinstellungen" und 
"DVD erstellen", und deaktivieren Sie anschließend das Kontrollkästchen 
"Anzeigen des Aufzeichnungsdatums im Bereich für den Untertitel".

------------------------------------------------------------------


2. Neue Funktionen von Click to DVD, Version 2.1

Click to DVD 2.1 unterstützt das Schreiben auf Double-Layer-DVDs (DVD+R DL) 
(8,5 GB). Auf Double-Layer-DVDs können längere Filme und mehr Bilder gespeichert 
werden als auf herkömmlichen DVDs.

- Neue Funktionen

 Schreiben auf Double-Layer-DVDs (DVD+R DL) (8,5 GB) 

 Erstellen von bis zu 16 Filmordnern

- Ungefähre Länge der Filme, die auf eine DVD geschrieben werden können

Die ungefähre Länge der Filme, die auf eine Double-Layer-DVD (DVD+R DL) 
geschrieben werden können, hängt wie folgt von der Videoqualität ab:

 Videoqualität von 3 Mbit/s: 6 Stunden 
 Videoqualität von 4 Mbit/s: 4 Stunden 
 Videoqualität von 8 Mbit/s: 2 Stunden

------------------------------------------------------------------

2. Einschränkungen
 
- Einschätzen des DVD-Speicherplatzbedarfs

Der geschätzte Speicherplatz beim Import von Bildern weicht möglicherweise 
leicht ab. Der Speicherplatz wird ca. 15 % höher als die tatsächliche 
Größe berechnet. 

- Aufnehmen von einem analogen Gerät

Unter folgenden Umständen ist es nicht möglich, Videos von analogen 
Geräten aufzunehmen:
 - Giga Pocket oder Windows XP Media Center Edition nehmen ein 
   Fernsehprogramm auf
 - Giga Pocket oder Windows XP Media Center Edition beginnen 5 Minuten 
   später mit der Aufnahme eines Fernsehprogramms

Die Video-Aufnahme von einem analogen Gerät kann nicht durchgeführt 
werden, wenn eine TV-Timer-Aufzeichnung innerhalb des Zeitraums 
startet, der in "Bearbeitungsmodus" unter "Aufnahmelänge" festgelegt 
wurde bzw. innerhalb von 5 Minuten nach Ende dieses Zeitabschnitt.

Während Sie sich im Bearbeitungsmodus befinden, können Sie mit der 
manuellen Steuerung keine Aufnahmen von einem analogen Gerät machen, 
wenn die TV-Timer-Aufzeichnung auf einen Start in 2 Stunden festgelegt 
ist. 

Die Aufnahme wird innerhalb von 5 Minuten einer geplanten Timer-Aufzeichnung 
automatisch abgebrochen.

Wenn auf Ihrem Computer eine vorinstallierte Version von Windows XP 
Media Center Edition durchgeführt wird, warten Sie 5 Minuten nachdem 
Sie Ihren Computer gestartet haben und bevor Sie die analoge 
Aufnahmefunktion verwenden. Grund dafür ist, dass die analoge 
Option, die unter "Eingabeauswahl" gewählt wurde, erst nach ca. 
4 Minuten angezeigt wird.

- Importieren von Filmdateien

Filmdateien können nicht über die Netzwerkumgebungen auf der Registerkarte 
"Explorer" importiert werden.  Kopieren Sie die Videodateien zuerst 
auf Ihre Festplatte, bevor Sie Click to DVD verwenden.

Eine MPEG-Datei ohne Audio kann nicht importiert werden.

- Zuweisen von Titeln an die Clips

Einem Clip, der kürzer als 5 Sekunden ist und dem Anfang eines anderen 
Clips hinzugefügt wird, kann kein Name zugewiesen werden.

- Vorschau

Wenn Sie den DVD-Inhalt in de Vorschau ansehen, flimmert der Bildschirm 
zwischen den Clips oder in der Mitte des Films möglicherweise schwarz. 
Die DVDs, die Sie erstellen, werden nicht davon beeinträchtig.

- Fortschritt beim Vorbereiten einer Vorschau oder Erstellen einer DVD

Der Fortschritt beim Vorbereiten einer Vorschau oder Erstellen einer 
DVD ist möglicherweise langsam oder scheint abzubrechen. Solange die 
LED-Anzeige der Festplatte aber leuchtet bzw. blinkt, wird der Vorgang 
fortgesetzt.  

Die verbleibende Zeit, die beim Erstellen einer DVD angezeigt wird, 
ist möglicherweise nicht zutreffend.

- Wiedergabe oder Vorschau von Clips

Wenn Sie Clips in "Film bearbeiten" oder in "DVD-Vorschau/DVD erstellen" 
in der Vorschau anzeigen, geschieht je nach Computermodell möglicherweise 
Folgendes:
 - Die Audio- und Bilddateien sind möglicherweise nicht synchronisiert.
 - Die Bewegung ist nicht fließend oder permanent.

 Einige Verbesserungen sind möglich, wenn Sie die Einstellungen der 
 Hardwarebeschleunigung folgendermaßen ändern:

 1. Klicken Sie auf "Start" und auf "Systemsteuerung".
    Daraufhin wird das Fenster "Systemsteuerung" geöffnet.
 2. Klicken Sie auf "Darstellung und Designs".
 3. Klicken Sie auf "Anzeige".
    Das Dialogfeld "Eigenschaften von Anzeige" wird angezeigt.
 4. Klicken Sie auf die Registerkarte "Einstellungen" und anschließend 
    auf "Erweitert".
    Das Dialogfeld "Erweitert" wird angezeigt.
 5. Klicken Sie auf die Registerkarte "Fehlerbehebung".
 6. Ziehen Sie den Regler für die Hardwarebeschleunigung einen Schritt 
    in Richtung "Keine" und klicken Sie auf "Anwenden".
 7. Klicken Sie auf "OK".
 8. Klicken Sie im Dialogfeld "Eigenschaften von Anzeige" auf "OK".

 Hinweis: Wenn sich das Problem nach den Änderungen der oben genannten 
 Einstellungen nicht bessert, verschieben Sie den Regler weiter in 
 Richtung "Keine".

 Hinweis: Wenn die oben genannten Einstellung zur Hardwarebeschleunigung 
 durchgeführt wurden, ist Ihr Computer möglicherweise langsamer, da 
 der Bildschirm nicht mehr so schnell aktualisiert wird wie vorher.

- Aufnehmen von einem DV-Gerät im MPEG-Format

Die Aufnahme von dem DV-Gerät kann fehlschlagen, wenn die Einstellungen 
für die Videoaufnahme auf "Aufnahme im MPEG-Format" festgelegt ist,  
selbst wenn Sie ein Notebook mit einem Intel Pentium 4 3.0 GHz-Prozessor 
oder höher verwenden. In diesem Falle ändern Sie die Einstellungen, 
indem Sie im Menü "Datei" die Option "Einstellungen" und anschließend 
"Einstellungen für die Aufnahme mit einem externen Videogerät" und 
unter "Einstellungen für die Videoaufnahme" die Option "Aufnahme im 
DV-Format" wählen.  
(Die Einstellung kann auch in "Aufnahme im DV-Format" geändert werden, 
indem Sie im Dialogfeld, das bei Fehlschlagen der Aufnahme angezeigt 
wird, auf "OK" klicken.)

- Verwenden von Double-Layer-DVDs (DVD+R DL)

Wenn keine DVD eingelegt ist, wird unter "DVD-Speicherplatzbedarf" unten 
rechts als Größe der DVD 4,7 GB angezeigt. Damit bei Verwendung von 
Double-Layer-DVDs die richtige Größe angezeigt wird (8,5 GB), muss eine 
Double-Layer-DVD in das DVD-Laufwerk eingelegt sein.

Zum Erstellen einer Double-Layer-DVD benötigen Sie mindestens 12 GB 
freien Speicherplatz auf der Festplatte.

- Wiedergeben von Double-Layer-DVDs (DVD+R DL)

Da Double-Layer-DVDs zwei Schichten besitzen, entsteht bei manchen 
DVD-Playern oder Player-Programmen der Eindruck, dass die Wiedergabe 
beim Wechsel zwischen den Schichten kurz unterbrochen wird.

- Zugreifen auf Serverinhalte über ein Netzwerk

Um über ein Netzwerk auf Serverinhalte zugreifen zu können, müssen 
Sie den Windows-Firewall deaktivieren. Hinweis: Wenn Sie den 
Windows-Firewall deaktivieren, kann möglicherweise unautorisiert 
auf Ihr System zugegriffen werden.

-------------------------------------------------------------------


4. Bekannte Probleme

- Aufnahme von einem externen Gerät
Wenn Sie sich unter Windows XP Service Pack 2 als Benutzer mit 
eingeschränkten Rechten anmelden,können Sie möglicherweise 
keine Daten von einem analogen Gerät aufnehmen. Melden Sie in diesem 
Fallalle Benutzer ab, und melden Sie sich wieder bei Windows an.
Um einen Benutzer abzumelden, müssen Sie als dieser Benutzer 
angemeldet sein.

- Anzeigebereich DVD-Speicherplatzbedarf

Wenn Sie das DVD-Menü von einem animierten VAIO-Menü in ein anderes 
Menü oder umgekehrt ändern, wird der DVD-Speicherplatzbedarf 
möglicherweise nicht richtig angezeigt. Sobald Sie zum Fenster 
"DVD-Menü bearbeiten" oder "DVD-Vorschau/DVD erstellen" gehen, 
wird das korrigiert. 

- Diaschau

Wenn Sie eine Filmdatei mit einem anderen Videoformat aufnehmen, 
als in den Einstellungen festgelegt wurde und in "Diaschau-Einstellungen" 
für  "Übergang der Bilder" die Option "Diaschaulänge mit Hintergrundmusik 
abstimmen" wählen, hat die erstellte Diaschau möglicherweise nicht die 
richtige Länge.

- Vorschau und DVD-Erstellung

Wenn Sie eine Videokapsel importieren, die von dem Playlist Builder 
von Giga Pocket erstellt wurden, schlägt die Vorschau möglicherweise 
fehl. Um dieses Problem zu vermeiden, prüfen Sie die Option "Bei der 
DVD-Erstellung versuchen, beschädigte MPEG-Dateien zu reparieren", 
indem Sie auf das Menü "Datei" 
klicken und "Einstellungen" und "Einstellungen für die DVD-Konvertierung" 
auswählen, bevor Sie zum Fenster "DVD-Vorschau/DVD erstellen" gehen.

Die Vorschau oder DVD-Erstellung könnte fehlschlagen und es wird die 
Fehlermeldung „Es ist ein Fehler aufgetreten.“ während der 
Vorschau oder während der DVD-Erstellung angezeigt. Versuchen Sie 
in diesem Fall Folgendes:

1. Wählen Sie die Optionen „Bei der DVD-Erstellung versuchen, beschädigte 
   MPEG-Dateien zu reparieren" und die Kontrollkästchen „Konvertiert die 
   Datei in ein DVD-kompatibles Format“, indem Sie auf „Datei“ „Menü“ 
   klicken und „Einstellungen“ und „Einstellungen für die DVD-Konvertierung“ 
   auswählen.

2. Wenn die Vorschau nicht möglich ist, gehen Sie zu einem anderen 
   Fenster von Click to DVD, um die Option "Einstellungen" aufzurufen, 
   und kehren Sie anschließend zurück zum Fenster "DVD-Vorschau/DVD erstellen". 
   Wenn der Fehler beim Erstellen einer DVD aufgetreten ist, klicken Sie 
   erneut auf "DVD erstellen!", nachdem Sie die Einstellungen festgelegt haben.

- DVD-Erstellung

Bei der Aufnahme im MICROMV-Format und hoher Aufnahmenzahl (*1) 
(ca. 70 Aufnahmen pro Stunde), kann die DVD-Erstellung fehlschlagen.
Aktivieren Sie in diesem Falldie Kontrollkästchen "Bei der DVD-Erstellung versuchen, 
beschädigte MPEG-Dateien zu reparieren" und "Konvertiert die Datei 
in ein DVD-kompatibles Format", indem Sie im Menü "Datei" auf "Einstellungen" 
und dann auf "Einstellungen für die DVD-Konvertierung" klicken.

- Wiedergabe der erstellten DVD

Bei der Wiedergaben von erstellten DVDs mit einigen DVD-Wiedergabeprogrammen 
oder DVD-Playern kann Folgendes auftreten.

 - Die DVD kann nicht richtig wiedergegeben werden, wenn die Miniaturansichten 
   im Fotoalbum (Bildliste) in voller Bildschirmgröße angezeigt werden. 

Wenn ein Clip in einem Filmordner insgesamt kurz ist (ca. 5 Sekunden), 
funktionieren möglicherweise mit einigen DVD-Wiedergabeprogrammen 
oder DVD-Playern die Schaltflächen "Vorheriges Kapitel" und "Nächstes 
Kapitel"nicht richtig.
 
- Speichern von Projekten

Wenn Sie im Bearbeitungsmodus ein DVD-Menüthema ändern und anschließend 
ein Projekt speichern, wird das geänderte Thema möglicherweise nicht 
gespeichert.  Gehen Sie zu "DVD-Menü bearbeiten" oder zu "DVD-Vorschau/DVD 
erstellen" und speichern Sie das Projekt, nachdem Sie das DVD-Menüthema 
geändert haben.

*1: Eine Aufnahme (1 Rec) ist die Dauer zwischen dem Drücken der 
Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten und dem erneuten Drücken 
der Taste, um sie wieder zu beenden.

-------------------------------------------------------------------


5. Rechtliche Hinweise

- Copyright of design materials in Click to DVD

The copyright of this software's design materials used for editing
DVD videos and pictures belongs to Sony Music Communications Inc.  
The copyright law prohibits any commercial use.

- A part of this application uses the study result of Independent
JPEG Group. 

Libtiff
Copyright (c) 1998-1997 Sam Leffler.
Copyright (c) 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

lib png
Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger.
Copyright (c) 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson.

zlib
(C) 1995, 1998 Jean-loup Gailly and Mark Adler.

- This product contains the software product of FUJIFILM 
"Exif Toolkit For Windows Ver.2.4 " 
(Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).
Exif is the image file format standard for digital still cameras
stipulated by JEITA 
(Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

- Recording technology by Sonic Solutions.

- The GIFLIB distribution is Copyright (c) 1997 Eric S.Raymond

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
a copy of this software and associated documentation files (the
"Software"), to deal in the Software without restriction, including
without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject
to the following conditions:       

The above copyright notice and this permission notice shall be
included in all copies or substantial portions of the Software.  

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE
SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.  

- Weitere System- und Produktnamen sind Marken bzw. eingetragene 
Marken der jeweiligen Inhaber. 
Solche Marken werden in diesem Dokument jedoch nicht mit den Marken 
(TM) und (R) angezeigt. 

-------------------------------------------------------------------
 Readme.txt / Copyright 2004 Sony Corp.
