Right Button Menu	Men del botn derecho
Show Main Dialog	Mostrar dilogo principal
About	Acerca de
Help Topics	Temas de ayuda
Exit	Salir
Version Information	Informacin de la versin
List1	List1
OK	Aceptar
Wireless Switch Setting Utility	Wireless Switch Setting Utility
Double-click the icon in the taskbar to show "Wireless Device Switch" settings, then you can change the active wireless devices.	Haga doble clic en el icono de la barra de tareas para ver la configuracin de "Conmutacin de dispositivo inalmbrico", y luego puede cambiar los dispositivos inalmbricos activos.
In the future, do not show this dialog box	No mostrar este cuadro de dilogo en el futuro
Advanced Settings	Configuracin avanzada
Cancel	Cancelar
2.4 GHz Wireless LAN	LAN inalmbrica de 2,4 GHz
5 GHz Wireless LAN	LAN inalmbrica de 5 GHz
g GHz Wireless LAN	LAN inalmbrica de g GHz
When using computer-to-computer wireless network(IBSS Ad hoc), you can set the priority.	Cuando utilice una red inalmbrica de ordenador a ordenador (IBSS Ad hoc), puede establecer la prioridad.
Ad hoc Settings	Configuracin ad hoc
Wireless Device Switch	Conmutacin de dispositivo inalmbrico
Apply	Aplicar
Help	Ayuda
Enable 2.4 GHz Wireless LAN	Activar LAN inalmbrica de 2,4 GHz
Enable 5 GHz Wireless LAN	Activar LAN inalmbrica de 5 GHz
Enable g GHz Wireless LAN	Activar LAN inalmbrica de g GHz
Advanced	Avanzada
Enable Bluetooth Device	Activar dispositivo Bluetooth
About Bluetooth Communication	Acerca de la comunicacin Bluetooth
Show this dialog when the wireless devices are activated	Mostrar este dilogo cuando los dispositivos inalmbricos estn activados
System Information	Informacin del sistema
Wireless LAN	LAN inalmbrica
Bluetooth Device	Dispositivo Bluetooth
Warning :\nYou shouldn't use 5 GHz Wireless LAN in Japan outside.	Advertencia:\nNo debera utilizar una LAN inalmbrica de 5 GHz fuera de Japn.
Wirelss Switch Setting Utility	Wireless Switch Setting Utility
Setting up wireless devices. Process may take several minutes. Please wait.	Configurando los dispositivos inalmbricos. El proceso puede tardar varios minutos. Espere por favor.
SwitcherLocale.dll	SwitcherLocale.dll
Warning :\nYou should choose at least one device.\n	Advertencia:\nDebera elegir al menos un dispositivo.\n
WirelessSwitcher Error	Error WirelessSwitcher
 The frequency band of 2.4 GHz Wireless LAN and 5 GHz Wireless LAN are not compatible, please switch systems to same frequency in order to connect successfully.\n	 Las bandas de frecuencia de LAN inalmbrica de 2,4 GHz y LAN inalmbrica de 5 GHz no son compatibles, as que deber conmutar los sistemas en la misma frecuencia para realizar una conexin correcta.\n
 You can change computer-to-computer network settings in Advanced dialog.\n\n	 Puede cambiar la configuracin de la red de ordenador a ordenador en el dilogo Avanzada.\n\n
 Simultaneous use of 2.4 GHz Wireless LAN and the Bluetooth device can affect connection stability.\n\n	 El uso simultneo de LAN inalmbrica de 2,4 GHz y el dispositivo Bluetooth puede afectar a la estabilidad de la conexin.\n\n
Privileges Error.\n\nPlease log on as POWER USER.	Error de privilegios.\n\nVuelva a registrarse como usuario avanzado.
ON	ENCENDIDO
OFF	APAGADO
120	120
38	38
191	191
26	26
90	90
79	79
111	111
30	30
60	60
192	192
56	56
POWER ON	ENCENDIDO
POWER OFF	APAGADO
Sony Corporation	Sony Corporation
2, 2, 1, 1160	2, 2, 1, 1160
Copyright 2003 Sony Corp.	Copyright 2003 Sony Corp.
Switcher.exe	Switcher.exe
2, 2, 1, 01160	2, 2, 1, 01160
