OK	Aceptar	Dialog
Register the PictureGear Studio media watcher in the startup folder.	Registrar PictureGear Studio Media Watcher en la carpeta de inicio.	Dialog
You don't install just under the Drive.\\nPlease specify target folder again.	No va a instalar en el nivel inmediato inferior de la unidad.\\nEspecifique la carpeta de destino de nuevo.	Generic Text File
Stamp	Stamp	Generic Text File
PrintStudio	PrintStudio	Generic Text File
LabelMaker	LabelMaker	Generic Text File
PictureGear Studio Setup	Instalacin de PictureGear Studio	Generic Text File
FONTS	FUENTES	Generic Text File
MS Sans Serif	MS Sans Serif	Generic Text File
Nimbus Script Regular (TrueType)	Nimbus Script Regular (TrueType)	Generic Text File
Label	Etiqueta	Generic Text File
Design	Diseo	Generic Text File
PhotoAlbum Document	Documento de PhotoAlbum	Generic Text File
Sony Corporation	Sony Corporation	Generic Text File
Component:	Componente:	Generic Text File
Uninstalling old version. Wait a minute, please.	Desinstalando una versin antigua. Espere un momento.	Generic Text File
NimbusSanT Bold (TrueType)	NimbusSanT Bold (TrueType)	Generic Text File
PictureGear Uninstaller	Desinstalador de PictureGear	Generic Text File
8	8	Generic Text File
Company	Compaa	Generic Text File
When PictureGear Studio 2.0 is installed, it is replaced.\\nAre you sure you want to replace it?	Cuando PictureGear Studio 2.0 se instale, ser reemplazado.\\nDesea realmente reemplazarlo?	Generic Text File
Readme.txt	Lame.txt	Generic Text File
UIData	UIData	Generic Text File
SharedData	SharedData	Generic Text File
NimbusSanT  (TrueType)	NimbusSanT  (TrueType)	Generic Text File
2.0	2.0	Generic Text File
Error occurs during data translation : %d	Error al convertir datos: %d	Generic Text File
File Group:	Grupo de archivos:	Generic Text File
Transferring ProgramFiles...,	Transfiriendo archivos de programa...,	Generic Text File
NimbusSanT Bold Italic (TrueType)	NimbusSanT Bold Italic (TrueType)	Generic Text File
PhotoDecor Document	Documento de PhotoDecor	Generic Text File
Abort Setup program.\\n\\n	Detener el programa de instalacin\\n\\n	Generic Text File
NimbusSanT Italic (TrueType)	NimbusSanT Italic (TrueType)	Generic Text File
PictureGear Studio Readme	Archivo Lame de PictureGear Studio	Generic Text File
PictureGear Studio 2.0	PictureGear Studio 2.0	Generic Text File
Deleting Programfiles...	Eliminando archivos de programa...	Generic Text File
NimbusSanTCon Bold (TrueType)	NimbusSanTCon Bold (TrueType)	Generic Text File
PhotoCollection	PhotoCollection	Generic Text File
PictureGear Studio Set up	Instalacin de PictureGear Studio	Generic Text File
notepad.exe	notepad.exe	Generic Text File
NimbusSanTCon  (TrueType)	NimbusSanTCon  (TrueType)	Generic Text File
Entrance	Entrance	Generic Text File
0	0	Generic Text File
Sony	Sony	Generic Text File
Templates	Plantillas	Generic Text File
NimbusRomNo9T Bold (TrueType)	NimbusRomNo9T Bold (TrueType)	Generic Text File
PictureGear Studio	PictureGear Studio	Generic Text File
PhotoAlbum	PhotoAlbum	Generic Text File
Do you wish to check other component?	Desea seleccionar otro componente?	Generic Text File
LabelMaker.exe	LabelMaker.exe	Generic Text File
This program requires VGA or more resolution.	Este programa requiere resolucin VGA o superior.	Generic Text File
File:	Archivo:	Generic Text File
Before setup PictureGear Studio 2.0,\\nYou need to uninstall old version.\\n\\nDo you want to continue setup?	Para desinstalar PictureGear Studio 2.0,\\nes necesario desinstalar la versin antigua.\\n\\nDesea continuar con la instalacin?	Generic Text File
NimbusRomNo9T Bold Italic (TrueType)	NimbusRomNo9T Bold Italic (TrueType)	Generic Text File
You can view Readme.\\nCheck following Checkbox if you want to view Readme.	Puede consultar el archivo Lame.\\nSeleccione la siguiente casilla de verificacin si desea hacerlo.	Generic Text File
NimbusRomNo9T (TrueType)	NimbusRomNo9T (TrueType)	Generic Text File
%s may be installed by other installer than PictureGear Studio\\n\\nIf PictureGear Studio is uninstalled this component does not work.\\n and you must setup %s again\\n\\n Do you wish to uninstall?	%s puede instalarse con otro instalador que no sea PictureGear Studio\\n\\nSi se desinstala PictureGear Studio este componente no funcionar\\n y tendr que instalar %s de nuevo\\n\\n Desea desinstalarlo?	Generic Text File
View Readme file	Consultar el archivo Lame	Generic Text File
PrintStudio.exe	PrintStudio.exe	Generic Text File
BrushScrD (TrueType)	BrushScrD (TrueType)	Generic Text File
NimbusRomNo9T Italic (TrueType)	NimbusRomNo9T Italic (TrueType)	Generic Text File
Tool	Herramienta	Generic Text File
9	9	Generic Text File
Failed to initialize for uninstaller setup. you cannot uninstall this product.	Error al inicializar la configuracin del desinstalador. No puede desinstalar este producto.	Generic Text File
You are not administrator.\\nAbort install.	Usted no es administrador.\\nDetenga la instalacin.	Generic Text File
Are you sure you want to completely remove 'PictureGear Studio 2.0' and all of its components?	Est seguro de que desea quitar completamente "PictureGear Studio 2.0" y todos sus componente?	Generic Text File
Please choose re-installation or uninstallation.\\n	Seleccione reinstalacin o desinstalacin.\\n	Generic Text File
PictureGear Studio is re-installed.	Se ha reinstalado PictureGear Studio.	Generic Text File
PictureGear Studio is deleted.	Se ha eliminado PictureGear Studio.	Generic Text File
Maintenance setup	Configuracin de mantenimiento	Generic Text File
Please choose one of options.	Elija una de las opciones.	Generic Text File
Binder	Binder	Generic Text File
SlideShow	Presentacin	Generic Text File
Illust	Ilustracin	Generic Text File
Texture	Textura	Generic Text File
Backgrounds	Backgrounds	Generic Text File
PrinterInfo.dat	PrinterInfo.dat	Generic Text File
Compressed Binder Page	Pgina de Binder comprimida	Generic Text File
Samples	Muestras	Generic Text File
PictureGear Studio PhotoCollection	PictureGear Studio PhotoCollection	Generic Text File
Import Photo	Importar fotografa	Generic Text File
Album	lbum	Generic Text File
Create albums with PictureGear Studio	Crear lbumes con PictureGear Studio	Generic Text File
7	7	Generic Text File
Create albums with PictureGear Studio.amu	Crear lbumes con PictureGear Studio.amu	Generic Text File
You have the other version of PictureGear Studio on your computer.\\n\\nAbort Setup program.	Tiene otra versin de PictureGear Studio en el equipo.\\n\\nCancele el programa de instalacin.	Generic Text File
1	1	Generic Text File
Do you want to register the PictureGear Studio Media Watcher in the startup folder?	Desea registrar PictureGear Studio Media Watcher en la carpeta de inicio?	Generic Text File
PictureGear Studio Media Watcher	PictureGear Studio Media Watcher	Generic Text File
View Readme file?	Desea consultar el archivo Lame?	Generic Text File
PGSInit	PGSInit	Generic Text File
PictureGear Studio Initialization Tool	Herramienta de inicializacin de PictureGear Studio	Generic Text File
Media Watcher	Media Watcher	Generic Text File
A computer is rebooted. \\n\\nInstallation is continued after a reboot.\\n	Se ha reiniciado el equipo. \\n\\nLa instalacin contina despus de reiniciar.\\n	Generic Text File
Microsoft Data Access Component 2.7 is installed\\nbefore installing PictureGear Studio.\\n\\nIs installation of Microsoft Data Access Component 2.7 started?	Microsoft Data Access Component 2.7 se ha instalado\\nantes de instalar PictureGear Studio.\\n\\nSe ha iniciado la instalacin de Microsoft Data Access Component 2.7?	Generic Text File
Jet 4.0 is installed before installing PictureGear Studio.\\n\\nIs installation of Jet 4.0 started?	Jet 4.0 se instala antes de instalar PictureGear Studio.\\n\\nSe ha iniciado la instalacin de Jet 4.0?	Generic Text File
0009	0009	Generic Text File
STRINGTABLESPECIFIC	STRINGTABLESPECIFIC	Generic Text File
1.00.000	1.00.000	Generic Text File
File	Archivo	Menu
Create Page	Crear pgina	Menu
Delete Page	Eliminar pgina	Menu
Import from CLIE...	Importar desde CLIE...	Menu
Create Title...	Crear ttulo...	Menu
Delete Title	Eliminar ttulo	Menu
Rename Title...	Cambiar nombre al ttulo...	Menu
Print	Imprimir	Menu
Ctrl+P	Ctrl+P	Menu
Display Entrance Window	Mostrar ventana de entrada	Menu
Exit	Salir	Menu
Edit	Edicin	Menu
View	Ver	Menu
Display Mode	Modo de visualizacin	Menu
Page Mode	Modo de pgina	Menu
List Mode	Modo de lista	Menu
Actions	Acciones	Menu
Send by Email...	Enviar por correo electrnico...	Menu
Export to CLIE	Exportar a CLIE	Menu
Export Page...	Exportar pgina...	Menu
Export Title...	Exportar ttulo...	Menu
Help	Ayuda	Menu
About Binder	Acerca de Binder	Menu
popup	emergente	Menu
Illust Stamp	Sello de ilustracin	Menu
Postmark	Matasellos	Menu
Favorites	Favoritos	Menu
Normal	Normal	Menu
Border	Borde	Menu
Shadow	Sombra	Menu
Gradation	Degradado	Menu
Texture	Textura	Menu
Normal Pen	Lpiz normal	Menu
Crayon	Lpiz de cera	Menu
Neon Pen	Lpiz de nen	Menu
Hem Pen	Lpiz doble	Menu
Color Pencil	Lpiz de color	Menu
Pattern Pen	Lpiz de dibujo	Menu
Texture Pen	Lpiz de texturas	Menu
Semi-transparent Pen	Lpiz semitransparente	Menu
Eraser	Borrador	Menu
Bring to Front	Traer al frente	Menu
Send Back	Enviar detrs	Menu
Bring Forward	Traer adelante	Menu
Send Backward	Enviar atrs	Menu
Delete	Eliminar	Menu
Rename...	Cambiar nombre...	Menu
Import...	Importar...	Menu
Return to Initial Screen	Volver a la pantalla inicial	Menu
Undo	Deshacer	Menu
Ctrl+Z	Ctrl+Z	Menu
Redo	Rehacer	Menu
Ctrl+Y	Ctrl+Y	Menu
Cut	Cortar	Menu
Ctrl+X	Ctrl+X	Menu
Copy	Copiar	Menu
Ctrl+C	Ctrl+C	Menu
Paste	Pegar	Menu
Ctrl+V	Ctrl+V	Menu
Del	Supr	Menu
Select All	Seleccionar todo	Menu
Ctrl+A	Ctrl+A	Menu
Clear Selection	Borrar seleccin	Menu
Ctrl+Shift+A	Ctrl+Mays+A	Menu
Zoom In	Acercar	Menu
Ctrl++	Ctrl++	Menu
Zoom Out	Alejar	Menu
Ctrl+-	Ctrl+-	Menu
Save	Guardar	Menu
Save As...	Guardar como...	Menu
AfxGetAppName(default)	AfxGetAppName(predeterminado)	Dialog
Cancel	Cancelar	Dialog
No	No	Dialog
Select Folder	Seleccionar carpeta	Dialog
FolderImagesWnd	FolderImagesWnd	Dialog
Tree1	Tree1	Dialog
Photo	Fotografa	Dialog
Confirm file replace	Confirmar reemplazo de archivo	Dialog
Yes	S	Dialog
Yes to All	S a todo	Dialog
The output folder already contains '%s'. Would you like to replace this file?	La carpeta de salida ya contiene '%s'. Desea reemplazar este archivo?	Dialog
PhotoCollection	PhotoCollection	Dialog
test	test	Dialog
Processing...	Procesando...	Dialog
Estimated Time	Tiempo estimado	Dialog
1234	1234	Dialog
second(s)	segundos	Dialog
Progress1	Progress1	Dialog
1000/50	1000/50	Dialog
Progress2	Progress2	Dialog
Send to ImageStation	Enviar a ImageStation	Dialog
File Information	Informacin del archivo	Dialog
Folder	Carpeta	Dialog
File Size	Tamao de archivo	Dialog
Creation Date	Fecha de creacin	Dialog
Modified Date	Fecha de modificacin	Dialog
Photo Date	Fecha de fotografa	Dialog
Image Width	Ancho de imagen	Dialog
Image Height	Alto de imagen	Dialog
Change...	Cambiar...	Dialog
Photo Information	Informacin de la fotografa	Dialog
Device Information	Informacin del dispositivo	Dialog
Maker Name	Fabricante	Dialog
Model Name	Modelo	Dialog
Lens Information	Informacin de la lente	Dialog
Maximum lens aperture	Apertura mx. de la lente	Dialog
Lens focal length	Distancia focal de la lente	Dialog
Aperture	Apertura	Dialog
Exposure bias	Desviac. exposicin	Dialog
Shutter speed	Velocidad del obturador	Dialog
Light source	Fuente de iluminacin	Dialog
ISO	ISO	Dialog
Flash	Flash	Dialog
Gamma Correction	Correccin de gamma	Dialog
Original	Original	Dialog
PreviewSrc	PreviewSrc	Dialog
Preview	Vista previa	Dialog
PreviewDst	PreviewDst	Dialog
Gamma	Gamma	Dialog
Slider1	Slider1	Dialog
0.1	0.1	Dialog
5.0	5.0	Dialog
GammaCurve	GammaCurve	Dialog
Reset	Restablecer	Dialog
Hue, Saturation, and Luminance Correction	Correccin de matiz, saturacin y luminancia	Dialog
Hue	Matiz	Dialog
HueBarSrc	HueBarSrc	Dialog
HueBarDst	HueBarDst	Dialog
-180	-180	Dialog
0	0	Dialog
180	180	Dialog
Saturation	Saturacin	Dialog
Light	Ligera	Dialog
Vivid	Intensa	Dialog
Luminance	Luminancia	Dialog
Dark	Oscuro	Dialog
Bright	Brillante	Dialog
Sharpness	Nitidez	Dialog
Effect	Efecto	Dialog
Low	Baja	Dialog
High	Alta	Dialog
Brightness/Contrast	Brillo y contraste	Dialog
Contrast	Contraste	Dialog
-100	-100	Dialog
100	100	Dialog
Brightness	Brillo	Dialog
Red Eye reduction	Reduccin del efecto ojos rojos	Dialog
Move	Mover	Dialog
Red Eye	Ojos rojos	Dialog
Zoom	Zoom	Dialog
Printing	Impresin	Dialog
Preparing for print.	Preparando la impresin.	Dialog
Page	Pgina	Dialog
All	Todas	Dialog
About Binder	Acerca de Binder	Dialog
PictureGear Studio Binder Version %s	PictureGear Studio Binder versin %s	Dialog
Copyright 2003 Sony Corp.	Copyright 2003 Sony Corp.	Dialog
This product contains the software product of FUJIFILM "Exif Toolkit For Windows Ver.2.4 " (Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Este producto contiene el software "Exif Toolkit For Windows Ver.2.4 " de FUJIFILM (Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Dialog
Exif is the image file format standard for digital still cameras stipulated by JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).	Exif es el formato estndar de archivo de imgenes para cmaras fotogrficas digitales estipulado por JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).	Dialog
Registering...	Registrando...	Dialog
Now Regstering Photo Folders of PictureGear Studio 1.0	Registrando carpetas de fotografa de PictureGear Studio 1.0	Dialog
xProgressMsg	xProgressMsg	Dialog
PictureGear Studio Folder Registration	Registro de carpetas de PictureGear Studio	Dialog
Register	Registrar	Dialog
There is new folder as follow. Will you register?	Hay una carpeta nueva. Desea registrarla?	Dialog
List1	List1	Dialog
Selected Folder will be registered in 'Imported Photo(s)'	La carpeta seleccionada se registrar en "Fotografas importadas"	Dialog
Transport...	Transportar...	Dialog
999/999	999/999	Dialog
Remain 99999 sec.	Quedan 99999 seg.	Dialog
Create Title	Crear ttulo	Dialog
Create	Crear	Dialog
Title Name	Nombre del ttulo	Dialog
Title Color	Color del ttulo	Dialog
Please enter a name and select a color for the title.	Especifique un nombre y seleccione un color para el ttulo.	Dialog
Take Photo	Fotografiar	Dialog
Finder	Buscador	Dialog
Resolution	Resolucin	Dialog
Record Remain ?	Reg. pendientes?	Dialog
Send by Email	Enviar por correo electrnico	Dialog
Export to CLIE	Exportar a CLIE	Dialog
User Name	Usuario	Dialog
Select user.	Seleccione un usuario.	Dialog
User Name Combobox	User Name Combobox	Dialog
Holiday, anniversary	Festivo, aniversario	Dialog
Add...	Agregar...	Dialog
Modify...	Modificar...	Dialog
Delete	Eliminar	Dialog
Name	Nombre	Dialog
Date	Fecha	Dialog
Year	Ao	Dialog
Spin1	Spin1	Dialog
Month	Mes	Dialog
Day	Da	Dialog
Type	Tipo	Dialog
Holiday	Festivo	Dialog
Anniversary	Aniversario	Dialog
Printing...	Imprimiendo...	Dialog
Preparing to Print	Preparando la impresin	Dialog
Detail Settings	Configuracin de detalles	Dialog
Item Name	Nombre de artculo	Dialog
Show Item Name	Mostrar nombre de elemento	Dialog
Static	Static	Dialog
Height of the area	Altura del rea	Dialog
/ 14 (Max %d)	/ 14 (mx. %d)	Dialog
Font	Fuente	Dialog
xUIColorWnd_Place	xUIColorWnd_Place	Dialog
Add at the end	Agregar al final	Dialog
Adding Page Confirmation	Confirmacin de adicin de pgina	Dialog
static	static	Dialog
Change Photo	Cambiar fotografa	Dialog
Save Confirmation	Guardar confirmacin	Dialog
Save	Guardar	Dialog
Don't Save	No guardar	Dialog
Do you want to save the changes?	Desea guardar los cambios?	Dialog
Binder\n\nPhotoA\nPhotoA File (*.pau)\n.pau\nBinder.Document\nBinder Document	Binder\n\nPhotoA\nPhotoA File (*.pau)\n.pau\nBinder.Document\nBinder Document	StringTable
Login to the ImageStation server. Is it OK?	Inicio de sesin en el servidor de ImageStation. Desea continuar?	StringTable
Login Failed.	Error al iniciar sesin.	StringTable
The server encountered an internal error and the operation failed.	El servidor ha encontrado un error interno y no se ha podido efectuar la operacin.	StringTable
Server not found.	No se ha encontrado el servidor.	StringTable
Error (%d)	Error (%d)	StringTable
Searching for the server.	Buscando el servidor.	StringTable
Server found.	Se ha encontrado el servidor.	StringTable
Connecting to the server...	Conectando con el servidor...	StringTable
Connection to the server has been established.	Se ha establecido la conexin con el servidor.	StringTable
The connection with the server is being terminated.	Est finalizando la conexin con el servidor.	StringTable
Connection with the server has been terminated.	Ha finalizado la conexin con el servidor.	StringTable
Logging in to the server.	Iniciando sesin en el servidor.	StringTable
Login successful.	Inicio de sesin realizado.	StringTable
Access Denied.	Acceso denegado.	StringTable
A network error occurred (%d).	Error de red (%d).	StringTable
Processing canceled.	Proceso cancelado.	StringTable
File size exceeds the limit. Please reduce the file size and try again.	El tamao del archivo supera el lmite. Reduzca el tamao del archivo e intntelo de nuevo.	StringTable
Invitation	Invitacin	StringTable
(Invitation) %s	(Invitacin) %s	StringTable
Send invitation e-mail to the album (%s) of ImageStation.\nIf you have PictureGear Studio Ver.2.0 or later, Register the invitation album to PictureGear Studio when you click the attached file.	Enviar invitacin por correo electrnico para el lbum (%s) de ImageStation.\nSi tiene PictureGear Studio ver.2.0 o posterior, registre el lbum de invitacin para PictureGear Studio cuando haga clic en el archivo adjunto.	StringTable
Information of the image station is acquired	Se ha adquirido la informacin de la estacin de imgenes	StringTable
Uploading it is in the area of drawing up	Se carga desde el rea de preparacin	StringTable
Order site is open now...	El sitio Web para pedidos est abierto ahora...	StringTable
View	Ver	StringTable
Yes	S	StringTable
No	No	StringTable
Cancel	Cancelar	StringTable
Retry	Reintentar	StringTable
Ignore	Ignorar	StringTable
Stop	Detener	StringTable
Yes to All	S a todo	StringTable
Photo Date\t	Fecha de fotografa\t	StringTable
Creation Date\t	Fecha de creacin\t	StringTable
Image Size\t	Tamao de imagen\t	StringTable
File Size\t	Tamao de archivo\t	StringTable
File Name\t	Nombre de archivo\t	StringTable
Type of File\t	Tipo de archivo\t	StringTable
Rotate Right	Girar a la derecha	StringTable
Rotate Left	Girar a la izquierda	StringTable
Previous	Anterior	StringTable
Next	Siguiente	StringTable
In	En	StringTable
Out	Fuera	StringTable
Fit	Ajustar	StringTable
Info	Informacin	StringTable
Close	Cerrar	StringTable
%d/%d (Current/Total)	%d/%d (Actual/Total)	StringTable
Downloading the file(s) from ImageStation...	Descargando los archivos desde ImageStation...	StringTable
%d sec	%d seg.	StringTable
%d min %d sec	%d min. %d seg.	StringTable
%d hour %d min %d sec	%d horas %d min. %d seg.	StringTable
You can upload file(s) only of the following file formats--JPEG, BMP and GIF. Please convert the file(s) and try again.	Slo puede cargar archivos con los siguientes formatos de archivo: JPEG, BMP y GIF. Convierta los archivos e intntelo de nuevo.	StringTable
Uploading the file(s) to ImageStation now...	Cargando archivos en ImageStation...	StringTable
%d KB (%d bytes)	%d KB (%d bytes)	StringTable
Folder which has current files	Carpeta que contiene archivos actuales	StringTable
Name of the current file	Nombre del archivo actual	StringTable
File Size	Tamao	StringTable
Creation Date	Fecha de creacin	StringTable
Modified Date	Fecha de modificacin	StringTable
Photo Date	Fecha de fotografa	StringTable
You can change the Photo Date of the files that are not Read-only protected.	Puede cambiar la fecha de fotografa de los archivos que no tengan proteccin de slo lectura.	StringTable
Shows the Maker Name	Muestra el fabricante	StringTable
Shows Model Name	Muestra el modelo	StringTable
Shows the maximum lens aperture	Muestra la abertura mxima de la lente	StringTable
Shows the Lens focal length	Muestra la distancia focal de la lente	StringTable
Shows the aperture	Muestra la abertura	StringTable
Shows the Exposure bias	Muestra la desviacin de exposicin	StringTable
Shows the shutter speed	Muestra la velocidad del obturador	StringTable
Shows the light source	Muestra la fuente de iluminacin	StringTable
Shows the ISO number	Muestra el nmero ISO	StringTable
Shows the flash state	Muestra el estado del flash	StringTable
Shows the number of pixels for image width	Muestra el nmero de pxeles de ancho de imagen	StringTable
Shows the number of pixels for image height	Muestra el nmero de pxeles de alto de imagen	StringTable
Used	Utilizado	StringTable
Not Used	Sin utilizar	StringTable
Unknown	Desconocido	StringTable
Daylight	Luz de dia	StringTable
Fluorescent	Fluorescente	StringTable
Tungsten	Tungsteno	StringTable
Standard A	Estndar A	StringTable
Standard B	Estndar B	StringTable
Standard C	Estndar C	StringTable
D55	D55	StringTable
D65	D65	StringTable
D75	D75	StringTable
Other	Otras	StringTable
Category	Categora	StringTable
Explorer	Explorador	StringTable
Peripheral	Perifrico	StringTable
Color Palette	Paleta de colores	StringTable
Standard 1	Estndar 1	StringTable
Standard 2	Estndar 2	StringTable
Vivid	Intenso	StringTable
Pastel	Pastel	StringTable
Grayish	Grisceo	StringTable
Dark	Oscuro	StringTable
Gray	Gris	StringTable
History	Historial	StringTable
Transparency\nDegree	Grado de\ntransparencia	StringTable
Position	Posicin	StringTable
X:%d	X:%d	StringTable
Y:%d	Y:%d	StringTable
Reduct Red Eye	Reducir efecto de ojos rojos	StringTable
Zoom	Ajustar zoom	StringTable
50%	50%	StringTable
100%	100%	StringTable
200%	200%	StringTable
400%	400%	StringTable
600%	600%	StringTable
800%	800%	StringTable
Move Mode	Modo Mover	StringTable
Red Eye Mode	Modo de ojos rojos	StringTable
This program runs on Sony VAIO computers only. \nThis computer is not recognized as a Sony VAIO computer.	Este programa slo funciona en equipos Sony VAIO. \nEste equipo no se reconoce como Sony VAIO.	StringTable
Can not launch "%s"	No se puede iniciar "%s"	StringTable
Back	Atrs	StringTable
Select All	Seleccionar todo	StringTable
Clear Selection	Borrar seleccin	StringTable
Initial Screen	Pantalla inicial	StringTable
Display Entrance Window	Mostrar ventana de entrada	StringTable
Decorated Photos	Fotografas decoradas	StringTable
Preparing for print.	Preparando la impresin.	StringTable
Canceling Print	Cancelando impresin	StringTable
Small Mode	Modo reducido	StringTable
Normal Mode	Modo normal	StringTable
Large Mode	Modo ampliado	StringTable
Detailed Information Mode	Modo de informacin detallada	StringTable
Printer	Impresora	StringTable
Paper Size	Tamao del papel	StringTable
Border Free Print	Impresin sin bordes	StringTable
Properties	Propiedades	StringTable
Margins	Mrgenes	StringTable
(0.1mm pitch)	(0,1 mm de ancho)	StringTable
To Bottom	Hacia abajo	StringTable
To Right	Hacia la derecha	StringTable
Print Frame	Imprimir cuadro	StringTable
Paper Type	Tipo de papel	StringTable
Print Settings	Configuracin de la impresora	StringTable
Print Preview	Vista preliminar	StringTable
Select a photo	Seleccionar una fotografa	StringTable
The selected folder is already registered as a Photo Folder.	La carpeta seleccionada ya est registrada como carpeta de fotografas.	StringTable
ImageStation	ImageStation	StringTable
Photo Server	Photo Server	StringTable
Drive is not ready.	La unidad no est preparada.	StringTable
Deleting the file "%s" failed.	Error al eliminar el archivo "%s".	StringTable
Exif Print	Impresin Exif	StringTable
Are you sure you want to delete %d items which you have selected?	Desea realmente eliminar los %d elementos seleccionados?	StringTable
Print Quality	Calidad de impresin	StringTable
Fine	Fino	StringTable
Fast	Rpida	StringTable
%d	%d	StringTable
Now Initializing.. Can not launch Now	Inicializando ahora... No se puede inicializar ahora	StringTable
All Photos	Todas las fotografas	StringTable
Sample	Muestra	StringTable
Now Registering Photos In MyPicture Folders	Grabando fotografas en carpetas Mis imgenes	StringTable
Imported Photo(s)	Fotografas importadas	StringTable
Photo Folders	Carpetas de fotografas	StringTable
The Keyword "%s" will be deleted and the registration of the Photo Folders in the Keyword "%s" will be canceled. Is it OK?	Se eliminar la palabra clave "%s" y se cancelar el registro de las carpetas de fotografas en la palabra clave "%s". Desea continuar?	StringTable
Now Registering PictureGear Studio Sample Photos	Registrando fotografas de muestra de PictureGear Studio	StringTable
Are you sure you want to register the file "%1" to the category "%2"?	Desea realmente registrar el archivo "%1" en la categora "%2"?	StringTable
Are you sure you want to register %d files to the category "%s"?	Desea realmente registrar %d archivos en la categora "%s"?	StringTable
Are you sure you want to register the file "%s" to the PictureGear Studio?	Desea realmente registrar el archivo "%s" en PictureGear Studio?	StringTable
Are you sure you want to register %d files to the PictureGear Studio?	Desea realmente registrar %d archivos en PictureGear Studio?	StringTable
Are you sure you want to register the folder "%1" to the PictureGear Studio as the category "%2"?	Desea realmente registrar la carpeta "%1" en PictureGear Studio como categora"%2"?	StringTable
Are you sure you want to register %d folders to the PictureGear Studio?	Desea realmente registrar %d carpetas en PictureGear Studio?	StringTable
Registerd Photo(s)	Fotografas registradas	StringTable
Files which can't use in PictureGear Studio does not registered	No se registrarn las fotografas que no se pueden utilizar en PictureGear Studio	StringTable
Are you sure you want to unregister the file "%1" from the category "%2"?	Desea realmente anular el registro del archivo "%1" de la categora "%2"?	StringTable
Are you sure you want to unregister %1 files from the category "%2"?	Desea realmente eliminar el registro de %1 archivos de la categora "%2"?	StringTable
Are you sure you want to unregister the file "%1" from PictureGear Studio?	Desea realmente anular el registro del archivo "%1" de PictureGear Studio?	StringTable
Are you sure you want to unregister %d files from PictureGear Studio?	Desea realmente anular el registro de %d archivos de PictureGear Studio?	StringTable
The Photo Category of PictureGear Studio 1.0 is found. Will you register the category?	No se ha encontrado la categora de fotografas de PictureGear Studio 1.0. Desea registrarla?	StringTable
Travel	Viaje	StringTable
Family	Familia	StringTable
Friend	Amigo	StringTable
Registering Folder(s)	Registrar carpetas	StringTable
Help	Ayuda	StringTable
Exit	Salir	StringTable
Binder	Binder	StringTable
The album has been edited. Do you want to save the changes?	Se ha editado el lbum. Desea guardar los cambios?	StringTable
Design	Diseo	StringTable
Layout	Distribucin	StringTable
Font	Fuente	StringTable
New Page	Nueva pgina	StringTable
Edit	Modificar	StringTable
Print	Imprimir	StringTable
Email	CorreoElectronico	StringTable
CLIE	CLI	StringTable
Create Title	Crear ttulo	StringTable
Delete Title	Eliminar ttulo	StringTable
Title	Ttulo	StringTable
Calendar	Calendario	StringTable
Prev.	Anterior	StringTable
Current	Actual	StringTable
Return to List Mode	Volver al modo de lista	StringTable
List Mode	Modo de lista	StringTable
Page Mode	Modo de pgina	StringTable
Sort	Ordenar	StringTable
Ascending	Ascendente	StringTable
Descending	Descendente	StringTable
Export to CLIE Failed.	Error al exportar a CLIE.	StringTable
Exporting to CLIE. Please wait.	Exportando a CLIE. Espere.	StringTable
Exported to CLIE	Exportado a CLIE	StringTable
Are you sure you want to delete the selected item?	Desea realmente eliminar el elemento seleccionado?	StringTable
The enterd contents may be lost. Do you want to continue?	Puede perderse el contenido introducido. Desea continuar?	StringTable
Select Layout	Seleccionar distribucin	StringTable
Select Background	Seleccionar fondo	StringTable
Select Title	Seleccionar ttulo	StringTable
Select Photo	Seleccionar fotografa	StringTable
Input Information	Informacin especificada	StringTable
OK	Aceptar	StringTable
Rename Title	Cambiar nombre al ttulo	StringTable
Rename	Cambiar nombre	StringTable
Delete the title "%1". Is it OK?	Eliminar el ttulo "%1". Desea continuar?	StringTable
The title "%1" cannot be deleted as it contains pages. Delete the pages and then delete the title.	No se puede eliminar el ttulo "%1" porque contiene pginas. Elimine las pginas y despus el ttulo.	StringTable
The page "%1" will be deleted. Is it OK?	Se eliminar la pgina "%1". Desea continuar?	StringTable
The select pages\n"%1"\n"%2"...\n will be deleted. Is it OK?	Se eliminarn las pginas seleccionadas\n"%1"\n"%2"...\n . Desea continuar?	StringTable
This file contains the page "%2" of the title "%1". Do you want to import the page?	Esta carpeta contiene la pgina "%2" del ttulo "%1". Desea importar la pgina?	StringTable
This file contains %3!d! pages including the pages "%2" of the title "%1". Do you want to import the pages?	Este archivo contiene %3!d! pginas incluyendo las pginas "%2" del ttulo "%1". Desea importar las pginas?	StringTable
Do you want to add page "%2" of "%1"?	Desea agregar la pgina "%2" de "%1"?	StringTable
Page "%2" of title "%1" already exists. Do you want to replace?	La pgina "%2" del ttulo "%1" ya existe. Desea reemplazarla?	StringTable
Create Page	Crear pgina	StringTable
Existing Page	Pgina existente	StringTable
Replacing Page Confirmation	Confirmacin de reemplazo de pgina	StringTable
You need to return to the Initial screen to import the binder page(s).\nDo you want to return to the Initial screen?	Debe volver a la pantalla inicial para importar las pginas del cuaderno.\nDesea volver a la pantalla inicial?	StringTable
Zoom	Zoom	StringTable
Undo	Deshacer	StringTable
Redo	Rehacer	StringTable
Z-order	Orden Z	StringTable
Change Photo	Cambiar fotografa	StringTable
Take Photo	Fotografiar	StringTable
Movie	Pelcula	StringTable
Finish	Finalizar	StringTable
Add New Layout	Agregar nueva distribucin	StringTable
The page\n"%2"\n of "%1" will be sent by email. Is it OK?	La pgina\n"%2"\n de "%1" se enviar por correo electrnico. Desea continuar?	StringTable
Are you sure you want to send the selected pages\n"%1"\n"%2"...\nby email?	Desea realmente enviar la pgina\n"%1"\n"%2"...\npor correo electrnico?	StringTable
Compressing the page for sending by email.	Comprimiendo la pgina para enviarla por correo electrnico.	StringTable
The page(s) was compressed and the file size is %1!d!KB. Do you want to send this file as an email attachment?	Se han comprimido las pginas y el tamao de archivo es de %1!d!KB. Desea enviar el archivo como datos adjuntos de correo electrnico?	StringTable
The Page "%2"%3 of "%1" will be sent.\n\n\n> Save the attached file on the PC and double-click it.\n> Binder Tool will start up, so you can import the page(s).\n> You can open the page(s) only in PictureGear Studio.	Se enviar la pgina"%2"%3 de "%1".\n\n\n> Guarde el archivo adjunto en el PC y haga doble clic en l.\n> Se iniciar la herramienta Binder y podr importar las pginas.\n> Slo puede abrir las pginas en PictureGear Studio.	StringTable
Binder_%s(%d).bxz	Binder_%s(%d).bxz	StringTable
Connection of camera could not be found.\nPlease check the connection again.	No se ha podido encontrar la conexin de cmara.\nCompruebe de nuevo la conexin.	StringTable
The camera is being used by another application. Close the application that is using the camera and try again.	Ya hay otra aplicacin utilizando la cmara. Cierre esa aplicacin e intntelo de nuevo.	StringTable
Are you sure you don't want to save the photo you have taken?	Desea realmente descartar la fotografa que ha hecho?	StringTable
Are you sure you don't want to save the video you have recorded?	Est seguro de que no desea guardar el vdeo que ha grabado?	StringTable
Preview	Vista previa	StringTable
Please wait a moment.	Espere un momento.	StringTable
Retake	Volver a tomar	StringTable
Start Recording	Iniciar grabacin	StringTable
Stop Recording	Detener grabacin	StringTable
Rec. Remain %2us	Registros pendientes %2us	StringTable
Page %d	Pgina %d	StringTable
View Previous Page	Ver la pgina anterior	StringTable
View Next page	Ver la pgina siguiente	StringTable
Create New Page	Crear nueva pgina	StringTable
Open Selected Page	Abrir la pgina seleccionada	StringTable
Edit Page	Modificar pgina	StringTable
Print Page	Imprimir pgina	StringTable
Send by Email	Enviar por correo electrnico	StringTable
Import/export data between CLIE.	Importar o exportar datos entre CLIE.	StringTable
Change the photo	Cambiar la fotografa	StringTable
Take a photo	Fotografiar	StringTable
Record a movie	Grabar una pelcula	StringTable
Show Previous Photo	Mostrar fotografa anterior	StringTable
Show Next Photo	Mostrar fotografa siguiente	StringTable
Save	Guardar	StringTable
Zoom In/Out	Acercar/Alejar	StringTable
Change Z-Order	Cambiar orden Z	StringTable
Delete	Eliminar	StringTable
Rotate	Girar	StringTable
Zoom In	Acercar	StringTable
Zoom Out	Alejar	StringTable
Do you want to save the changes?	Desea guardar los cambios?	StringTable
This page has been edited. Do you want to save the changes?	Esta pgina ha sido editada. Desea guardar los cambios?	StringTable
Create Original Layout	Crear distribucin original	StringTable
The title "%s" was created.  You can add pages in this title by clicking "New Page" button.	Se ha creado el ttulo "%s".  Puede agregar pginas en este ttulo haciendo clic en el botn "Nueva pgina".	StringTable
Binder printing will begin. Have you set the papers?	Se iniciar la impresin del cuaderno. Ha ajustado el papel?	StringTable
Print All	Imprimir todo	StringTable
Print the selected page only	Imprimir slo la pgina seleccionada	StringTable
To set layout, select the items to be input in the Preview screen and change the order of the items, if necessary.	Para establecer la distribucin, seleccione los elementos que deben entrar en la pantalla de vista previa y cambie el orden de los mismos si es necesario.	StringTable
Add Item	Agregar elemento	StringTable
Move Item Above	Mover elemento arriba	StringTable
Move Item Below	Mover elemento abajo	StringTable
Delete Item	Eliminar elemento	StringTable
Detail Settings	Configuracin de detalles	StringTable
Photo Position	Posicin de la fotografa	StringTable
There are too many items to be shown in this page. The item(s) %s will be deleted. Is it OK?	Hay demasiados elementos para mostrarlos en esta pgina. Los elementos %s sern eliminados. Desea continuar?	StringTable
1 Line Text Only	Slo una lnea de texto	StringTable
Text in Multiple Lines	Varias lneas de texto	StringTable
Numeric	Numrico	StringTable
Numeric + Unit	Numrico + unidad	StringTable
Date	Fecha	StringTable
Photo	Foto	StringTable
List	Lista	StringTable
You may input items like \nDelicious\nNormal\nNot tasty\nYou can select these items\nin the [Input Information] screen.	Puede especificar elementos como \nDelicioso\nNormal\nInspido\nPuede seleccionar esos elementos\nen la pantalla [Informacin especificada].	StringTable
The item already exists.\nPlease select a different item or create a new item.	El elemento ya existe.\nSeleccione otro elemento o cree uno nuevo.	StringTable
There are no items in the list. Input more than one item.	No hay elementos en la lista. Especifique ms de un elemento.	StringTable
This feature can only be used with some models of the CLIE handheld.	Esta funcin slo se puede utilizar con algunos modelos de equipo de bolsillo CLIE.	StringTable
Saved.	Guardado.	StringTable
Saving Failed.	Error al guardar.	StringTable
Creation of the page is incomplete. Are you sure you want to quit?	No se ha completado la creacin de la pgina. Confirma que desea salir?	StringTable
Creation of the title is incomplete. Are you sure you want to quit?	No se ha completado la creacin del ttulo. Confirma que desea salir?	StringTable
Data Not Found.	No se han encontrado los datos.	StringTable
Acquiring Operation Failed.	Error en la operacin de adquisicin.	StringTable
Import from CLIE	Importar desde CLIE	StringTable
Select user.	Seleccionar usuario.	StringTable
Close PictureGear Studio InitTool and open this	Cerrar la herramienta de inicio PictureGear Studio y abrir esta	StringTable
MS Sans Serif	MS Sans Serif	StringTable
abcABC	abcABC	StringTable
Auto Correct the Image Quality	Corregir automticamente la calidad de imagen	StringTable
Filter	Filtro	StringTable
Decorate	Decorar	StringTable
Comment	Comentario	StringTable
Favorites	Favoritos	StringTable
Normal Pen	Lpiz normal	StringTable
Hem Pen	Lpiz doble	StringTable
Crayon	Lpiz de cera	StringTable
Pattern Pen	Lpiz de dibujo	StringTable
Neon Pen	Lpiz de nen	StringTable
Semi-transparent Pen	Lpiz semitransparente	StringTable
Eraser	Borrador	StringTable
Texture Pen	Lpiz de textura	StringTable
Color Pencil	Lpiz de color	StringTable
Normal	Normal	StringTable
Border	Borde	StringTable
Shadow	Sombra	StringTable
Gradation	Degradado	StringTable
Texture	Textura	StringTable
Comic Sans Serif	Comic Sans Serif	StringTable
Arial	Arial	StringTable
NimbusRomNo9T	NimbusRomNo9T	StringTable
BrushScrD	BrushScrD	StringTable
NimbusSanTCon	NimbusSanTCon	StringTable
Nimbus Script	Nimbus Script	StringTable
Enter Text	Escribir texto	StringTable
Align Left	Alinear a la izquierda	StringTable
Align Center	Alinear verticalmente	StringTable
Align Right	Alinear a la derecha	StringTable
Align Top	Alinear en la parte superior	StringTable
Align Bottom	Alinear en la parte inferior	StringTable
Same as Multibyte Font	Igual que fuente mutibyte	StringTable
Bring to Front\r\n(Ctrl+Shift+])	Traer al frente\r\n(Ctrl+Mays+])	StringTable
Send Back\r\n(Ctrl+Shift+[)	Enviar detrs\r\n(Ctrl+Shift+[)	StringTable
Bring Forward\r\n(Ctrl+])	Traer adelante\r\n(Ctrl+])	StringTable
Send Backward\r\n(Ctrl+[)	Enviar atrs\r\n(Ctrl+[)	StringTable
Group\r\n(Ctrl+G)	Agrupar\r\n(Ctrl+G)	StringTable
Ungroup\n(Ctrl+Shift+G)	Desagrupar\n(Ctrl+Mays+G)	StringTable
Align Middle	Alinear horizontalmente	StringTable
Distribute Horizontally	Distribuir horizontalmente	StringTable
Distribute Vertically	Distribuir verticalmente	StringTable
Group	Agrupar	StringTable
Ungroup	Desagrupar	StringTable
Rotate 90 degrees to the right	Girar 90 grados a la derecha	StringTable
Undo\r\n(Ctrl+Z)	Deshacer\r\n(Ctrl+Z)	StringTable
Redo\r\n(Ctrl+Y)	Rehacer\r\n(Ctrl+Y)	StringTable
Zoom In\r\n(Ctrl++)	Acercar\r\n(Ctrl++)	StringTable
Zoom Out\r\n(Ctrl+-)	Alejar\r\n(Ctrl+-)	StringTable
Copy\r\n(Ctrl+C)	Copiar\r\n(Ctrl+C)	StringTable
Paste\r\n(Ctrl+V)	Pegar\r\n(Ctrl+V)	StringTable
Cut\r\n(Ctrl+X)	Cortar\r\n(Ctrl+X)	StringTable
Paragraph	Prrafo	StringTable
Pen	Borde	StringTable
Text	Texto	StringTable
Stamp	Sello	StringTable
Select	Seleccionar	StringTable
Shape	Forma	StringTable
If you add your favorite pen type and text to Favorites, you can edit the contents more easily.	Si agrega su tipo de pluma y texto favoritos a Favoritos, podr editar el contenido ms fcilmente.	StringTable
Add to Favorites	Agregar a Favoritos	StringTable
ZoomIn	Acercar	StringTable
ZoomOut	Alejar	StringTable
Color	Color	StringTable
Font Size	Tamao de la fuente	StringTable
Vertical	Vertical	StringTable
Bold	Negrita	StringTable
Italic	Cursiva	StringTable
Limit to Frame	Limitar al cuadro	StringTable
Add Border	Agregar borde	StringTable
Standard	Estndar	StringTable
Add Shadow	Agregar sombra	StringTable
Shadow Position	Posicin de la sombra	StringTable
Fill	Llenar	StringTable
Solid	Slido	StringTable
Color Settings	Configuracin del color	StringTable
Sunday	Domingo	StringTable
Monday	Lunes	StringTable
Tuesday	Martes	StringTable
Wednesday	Mircoles	StringTable
Thursday	Jueves	StringTable
Friday	Viernes	StringTable
Saturday	Sbado	StringTable
Holiday	Da no laborable	StringTable
Transparency	Transparencia	StringTable
%	%	StringTable
Format of Day of the Week	Formato de da de la semana	StringTable
English	Ingls	StringTable
Japanese	Japons	StringTable
Show holidays	Mostrar das no laborables	StringTable
Only for Japanese Version	Only for Japanese Version	StringTable
Background	Fondo	StringTable
Mask Background	Fondo de mscara	StringTable
Pen Pattern	Trama de pluma	StringTable
Direction	Direccin	StringTable
Start Color	Color inicial	StringTable
End Color	Color final	StringTable
Pen Color	Color de la pluma	StringTable
Border Color	Color de los bordes	StringTable
Shadow Color	Color de sombra	StringTable
Border Width	Ancho de los bordes	StringTable
Border Settings	Configuracin de borde	StringTable
Align	Alinear	StringTable
Distribution	Distribucin	StringTable
Settings of Days of the Week	Configuracin de das de la semana	StringTable
Start from Sunday	Comenzar el domingo	StringTable
Start from Monday	Comenzar el lunes	StringTable
Show Previous Month and Next Month	Mostrar mes anterior y mes siguiente	StringTable
Pen Size	Tamao de pluma	StringTable
Browse	Examinar	StringTable
Video	Vdeo	StringTable
Play	Reproducir	StringTable
Pause	Pausar	StringTable
Registered the selected pen to "Favorites"	El lpiz seleccionado se ha registrado en "Favoritos"	StringTable
Registered the selected text to "Favorites"	El texto seleccionado se ha registrado en "Favoritos"	StringTable
The selected pen is already registered in "Favorites"	El lpiz seleccionado ya est registrado en "Favoritos"	StringTable
The selected text is already registered in "Favorites"	El texto seleccionado ya est registrado en "Favoritos"	StringTable
Year	Ao	StringTable
Month	Mes	StringTable
Text %d	Texto %d	StringTable
Are you sure you want to delete from "Favorites"?	Desea realmente eliminarlo de "Favoritos"?	StringTable
Holiday  Aniversary Setting	Configuracin de das laborables y aniversarios	StringTable
Photo	Fotografa	StringTable
Unknown Paper	Tipo de papel desconocido	StringTable
Printer is not set	No se ha realizado el ajuste de la impresora	StringTable
Contents	Contenido	StringTable
Type	Tipo	StringTable
Day	Da	StringTable
Hour	Hora	StringTable
Minute	Minuto	StringTable
Second	Segundo	StringTable
Vernal equinox	Equinoccio de primavera	StringTable
Summer solstice	Solsticio de verano	StringTable
Autumnal equinox	Equinoccio de otoo	StringTable
Winter solstice	Solsticio de invierno	StringTable
Every year	Cada ao	StringTable
Every month	Cada mes	StringTable
Every day	Cada da	StringTable
Anniversary	Aniversario	StringTable
Substitute holiday	Sustituir da no laborable	StringTable
yyyy/MM/dd	aaaa/MM/dd	StringTable
HH:mm:ss	HH:mm:ss	StringTable
,	,	StringTable
-	-	StringTable
/	/	StringTable
:	:	StringTable
ZoomIn	ZoomIn	StringTable
ZoomOut	ZoomOut	StringTable
ZTop	ZTop	StringTable
ZFront	ZFront	StringTable
ZBack	ZBack	StringTable
ZBottom	ZBottom	StringTable
Delete	Delete	StringTable
Cut	Cortar	StringTable
Copy	Copiar	StringTable
Bring Forward	Traer adelante	StringTable
Send Backward	Enviar atrs	StringTable
Bring to Front	Traer al frente	StringTable
Send Back	Enviar detrs	StringTable
Edit Text	Modificar texto	StringTable
Finish Drawing with Pen	Finalizar dibujo con pluma	StringTable
Finish Clip Art	Finalizar imgenes prediseadas	StringTable
Paste	Pegar	StringTable
StampIllust	StampIllust	StringTable
StampPost	StampPost	StringTable
TextFav	TextFav	StringTable
TextNormal	TextNormal	StringTable
TextEdge	TextEdge	StringTable
TextShade	TextShade	StringTable
TextGrade	TextGrade	StringTable
TextTex	TextTex	StringTable
PenFav	PenFav	StringTable
PenNormal	PenNormal	StringTable
PenEdge	PenEdge	StringTable
PenCrayon	PenCrayon	StringTable
PenAlpha	PenAlpha	StringTable
PenNeon	PenNeon	StringTable
PenPattern	PenPattern	StringTable
PenTex	PenTex	StringTable
PenPencil	PenPencil	StringTable
PenEraser	PenEraser	StringTable
NewPage	NewPage	StringTable
Clie	Clie	StringTable
Print	Print	StringTable
Edit	Edit	StringTable
Mail	Mail	StringTable
CliePage	CliePage	StringTable
ClieIndex	ClieIndex	StringTable
Open	Abrir	StringTable
Save	Save	StringTable
Undo	Undo	StringTable
Redo	Redo	StringTable
Binder	Cuaderno	Version
2.0.00.06203	2.0.00.06203	Version
Copyright 2003 Sony Corp.	Copyright 2003 Sony Corp.	Version
Binder.exe	Binder.exe	Version
PictureGear Studio	PictureGear Studio	Version
2.0	2.0	Version
About PictureGear Studio	Acerca de PictureGear Studio	Dialog
PictureGear Studio Version 1.0	PictureGear Studio versin 1.0	Dialog
Copyright 2002 Sony Corp.	Copyright 2002 Sony Corp.	Dialog
x	x	Dialog
Reading Registry Failed.	Error al leer el Registro.	StringTable
Album	lbum	StringTable
PhotoAlbum	PhotoAlbum	StringTable
Entrance.chm	Entrance.chm	StringTable
PictureGear Studio Ver.1.0 Help	Ayuda de PictureGear Studio ver.1.0	StringTable
Entrance	Entrance	StringTable
14	14	StringTable
8	8	StringTable
9	9	StringTable
PhotoCollection	PhotoCollection	StringTable
Import Photos	Importar fotografas	StringTable
PrintStudio	PrintStudio	StringTable
8	7	StringTable
9	7	StringTable
Sketchbook	Cuaderno de bocetos	StringTable
Postcard	Postal	StringTable
Label	Etiqueta	StringTable
Card	Tarjeta	StringTable
PictureGear Studio	PictureGear Studio	StringTable
10	8	StringTable
If you move the cursor to the left icons,\nyou will be shown a brief description of each tool.	Si mueve el cursor hacia los iconos de la izquierda\naparecer una breve descripcin de cada herramienta.	StringTable
You can organize and manage the imported photos.\n  You can also make extra copies by yourself.	Puede organizar y administrar las fotografas importadas.\n  Tambin puede realizar copias adicionales.	StringTable
You can import photos from digital cameras\n and memory cards.	Puede importar fotografas desde cmaras digitales\n y tarjetas de memoria.	StringTable
You can add comments on the imported photos\n and organize information of photos.	Puede agregar comentarios sobre las fotografas importadas\n y organizar informacin de fotografas.	StringTable
You can make albums with your memorable photos.	Puede crear lbumes con sus fotografas memorables.	StringTable
You can print postcards, name cards,\nand labels with beautiful designs.	Puede imprimir postales, tarjetas de presentacin\ny etiquetas con atractivos diseos.	StringTable
Sony Corporation	SONY Corporation	Version
Entrance	Entrada	Version
1.0.02.06203	1.0.02.06203	Version
Copyright 2002 Sony Corp.	Copyright 2002 Sony Corp.	Version
Entrance.exe	Entrance.exe	Version
1.0	1.0	Version
Works List	Lista de trabajos	Menu
About PrintStudio	Acerca de PrintStudio	Menu
New	Nuevo	Menu
Open	Abrir	Menu
Ctrl+O	Ctrl+O	Menu
Sort	Ordenar	Menu
by Name	por nombre	Menu
by Size	por tamao	Menu
by Modified Date	por fecha de modificacin	Menu
Descending	Descendente	Menu
Small Mode	Modo reducido	Menu
Normal Mode	Modo normal	Menu
Large Mode	Modo ampliado	Menu
Detailed Information Mode	Modo de informacin detallada	Menu
Ctrl+S	Ctrl+S	Menu
Save As JPEG...	Guardar como JPEG...	Menu
Ctrl+Shift+A	Ctrl+Shift+A	Menu
Pattern Pen	Lpiz de trama	Menu
Texture Pen	Lpiz de textura	Menu
Photo Information	Informacin de fotografa	Dialog
Maximum lens aperture	Abertura mx. de la lente	Dialog
Aperture	Abertura	Dialog
About PrintStudio	Acerca de PrintStudio	Dialog
PictureGear Studio PrintStudio Version %s	PictureGear Studio PrintStudio versin %s	Dialog
This product contains the software product of FUJIFILM "Exif Toolkit For Windows Ver.2.4 " (Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Este producto contiene el producto de software "Exif Toolkit For Windows Ver.2.4 " de FUJIFILM (Copyright (C) 1998-2002 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.).	Dialog
Exif is the image file format standard for digital still cameras stipulated by JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).	Exif es el formato estndar de archivo de imagenes para cmaras de fotografa digital estipulado por JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).	Dialog
There is new folder as follow. Will you register?	Hay una carpeta nueva como se indica. Dese registrarla?	Dialog
Selected Folder will be registered in 'Imported Photo(s)'	La carpeta seleccionada se registrar en 'Fotografas importadas'	Dialog
Remain 99999 sec.	Restan 99999 seg.	Dialog
Holiday, anniversary	Dia no laborable, aniversario	Dialog
Holiday, Anniversary	Da no laborable, aniversario	Dialog
Holiday	No laborable	Dialog
Dialog	Cuadro de dilogo	Dialog
Abort Search	Anular bsqueda	Dialog
Song List	Lista de canciones	Dialog
Add to the Label	Agregar a la etiqueta	Dialog
Close	Cerrar	Dialog
Album	lbum	Dialog
Track	Pista	Dialog
Browse Artist's Page	Examinar la pgina del intrprete	Dialog
SuperGridArea	SuperGridArea	Dialog
Search	Buscar	Dialog
<Prev	<Anterior	Dialog
Next>	Siguiente>	Dialog
Stop	Detener	Dialog
Refresh	Actualizar	Dialog
URL	URL	Dialog
Add to Song list	Agregar cancin a la lista	Dialog
Enter Name	Especificar nombre	Dialog
Enter	Entrar	Dialog
Enter the items to be input in the seal/card.	Especificar los elementos que entran en el sello/tarjeta .	Dialog
Enter Job Title	Especificar cargo	Dialog
Enter the items to be input in the name card.	Especificar los elementos que entran en la tarjeta de presentacin.	Dialog
Job Title	Cargo	Dialog
Company Name	Compaa	Dialog
Address/\nPhone Number	Direccin/\nTelfono	Dialog
Save Confirmation	Confirmacin para guardar	Dialog
PrintStudio\n\nPrintS\nPrintStudio File (*.lmu)\n.pau\nFreePrint.Document\nFreePrint Document	PrintStudio\n\nPrintS\nPrintStudio File (*.lmu)\n.pau\nFreePrint.Document\nFreePrint Document	StringTable
File Size	Tamao de archivo	StringTable
Pastel	Al pastel	StringTable
(0.1mm pitch)	(0,1mm de ancho)	StringTable
Fine	Fina	StringTable
Now Initializing.. Can not launch Now	Inicializando ahora.. No se puede inicializar ahora	StringTable
- New Print	- Nueva impresin	StringTable
Works List	Lista de trabajos	StringTable
Seal	Sello	StringTable
Name Card	Tarjeta de presentacin	StringTable
Select the work you would like to create.	Seleccione el trabajo que desea crear.	StringTable
New	Nuevo	StringTable
Poster	Pster	StringTable
Seal, Name Card, Card	Sello, tarjeta de presentacin, tarjeta	StringTable
Select Design	Seleccionar un diseo	StringTable
Select Type	Seleccionar tipo	StringTable
Select Paper	Seleccionar papel	StringTable
Decor	Decoracin	StringTable
New Postcard	Nueva postal	StringTable
New Card	Nueva tarjeta	StringTable
New Seal	Nuevo sello	StringTable
New Name Card	Nueva tarjeta de presentacin	StringTable
New Calendar	Nuevo calendario	StringTable
New Sketchbook	Nuevo cuaderno de bocetos	StringTable
New Label	Nueva etiqueta	StringTable
Printing will begin.  Have you set the papers?	Se iniciar la impresin.  Ha ajustado el papel?	StringTable
CD	CD	StringTable
MD	MD	StringTable
Memory Stick	Memory Stick	StringTable
DAT	DAT	StringTable
Cassette Tape	Cinta de casete	StringTable
VHS	VHS	StringTable
Beta	Versin beta	StringTable
8mm	8mm	StringTable
miniDV	miniDV	StringTable
CD-R	CD-R	StringTable
MO	MO	StringTable
FD	AD	StringTable
Game Card	Tarjeta de juegos	StringTable
Sony	Sony	StringTable
ELECOM	ELECOM	StringTable
A-one	A-one	StringTable
Hisago	Hisago	StringTable
Original	Original	StringTable
Recent Papers	Papeles recientes	StringTable
Plain	Sencillo	StringTable
120	120	StringTable
150	150	StringTable
Artist	Intrprete	StringTable
130	130	StringTable
Play Time	Tiempo de reproduccin	StringTable
100	100	StringTable
Genre	Gnero	StringTable
URL	Direccin URL	StringTable
200	200	StringTable
Album %d	lbum %d	StringTable
Track %d	Pista %d	StringTable
Input the album title and song title in the place provided within the label and close the dialog box.	Especifique el ttulo del lbum y el ttulo de la cancin en el lugar proporcionado en la etiqueta y cierre el cuadro de dilogo.	StringTable
Save the changes done to the album title and song title,\nthen close the dialog box.	Guarde los cambios realizados en el ttulo del lbum y el ttulo de la cancin, y\n, a continuacin, cierre el cuadro de dilogo.	StringTable
Do not save the changes done to the album title and song title, then close the dialog box.	No guarde los cambios realizados en el ttulo del lbum y el ttulo de la cancin, y, a continuacin, cierre el cuadro de dilogo.	StringTable
Get the album title and song title from CDNOW. To get this information, you need to be connected to the Internet.\n	Obtenga el ttulo del lbum y el ttulo de la cancin de CDNOW. Para obtener esta informacin, es necesario estar conectado a Internet.\n	StringTable
Add Album	Agregar lbum	StringTable
Add Track	Agregar pista	StringTable
Delete album or track	Eliminar lbum o pista	StringTable
Display CDNOW's artist home page. You need to be connected to the Internet.	Muestra la pgina principal del intrprete de CDNOW. Es necesario estar conectado a Internet.	StringTable
Keyword	Palabra clave	StringTable
You can easily get the information such as song title etc. from the CDNOW home page.\n	Puede obtener la informacin fcilmente, como ttulo de la cancin, etc., de la pgina principal de CDNOW.\n	StringTable
Internet Search	Busquda por Internet	StringTable
Enter the keyword and then click	Especifique la palabra clave y haga clic	StringTable
Forward	Adelante	StringTable
Reload	Volver a cargar	StringTable
Get the song title information from the CDNOW home page and register it into the song title list.	Obtenga la informacin del ttulo de la cancin de la pgina principal de CDNOW y regstrela en la lista de ttulos de canciones.	StringTable
You can adjust the size of the screen by dragging its sides.	Puede ajustar el tamao de la pantalla arrastrando sus lados.	StringTable
Downloading Failed.	Error al descargar.	StringTable
Finished reading the song list.  Do you want to display the artist's home page?	Ha finalizado la lectura de la lista de canciones. Desea visualizar la pgina principal del intrprete?	StringTable
Start Creating	Iniciar la creacin	StringTable
KOKUYO	KOKUYO	StringTable
"%s"	"%s"	StringTable
Do you want to delete "%s"?	Desea eliminar"%s"?	StringTable
Edit the album title and song title.	Editar el ttulo del lbum y el ttulo de la cancin.	StringTable
Show/Hide Mask	Mostrar/ocultar mscara	StringTable
Mask	Mscara	StringTable
If you change the design, the edited contents may be lost. Do you want to continue?	Si cambia el diseo, el contenido editado se pueden perder. Desea continuar?	StringTable
If you change the paper, the edited contents may be lost.  Do you want to continue?	Si cambia el papel, el contenido editado se pueden perder. Desea continuar?	StringTable
Select Media	Seleccionar soporte	StringTable
If you change the media, the edited contents may be lost.  Do you want to continue?	Si cambia el soporte, el contenido editado se puede perder. Desea continuar?	StringTable
Canon	Canon	StringTable
If you change the type, the edited contents may be lost.  Do you want to continue?	Si cambiar el tipo, el contenido editado se puede perder. Desea continuar?	StringTable
If you change the layout, the edited contents may be lost.  Do you want to continue?	Si cambia la distribucin, el contenido editado se puede perder. Desea continuar?	StringTable
SANWA SUPPLY	SANWA SUPPLY	StringTable
"%1" already exists.  Do you want to replace it?	"%1" ya existe.  Desea reemplazarlo?	StringTable
Enter a file name.	Especifie un nombre de archivo.	StringTable
JPEG File|*.jpg;*jpeg;*.jpe|All Files|*.*||	Archivo JPEG|*.jpg;*jpeg;*.jpe|Todos los archivos|*.*||	StringTable
Select Media Type	Seleccionar tipo de soporte	StringTable
The work has been changed.  Do you want to save?	Ha cambiado el trabajo. Desea continuar?	StringTable
New Year Card	Tarjeta de ao nuevo	StringTable
Winter Holiday	Vacaciones de invierno	StringTable
Wedding  Baby	Boda y nio	StringTable
Housewarming	Inauguracin de nuevo hogar	StringTable
Birthday	Cumpleaos	StringTable
Others	Otros	StringTable
List Created Works	Enumerar trabajos creados	StringTable
Create New Work	Crear nuevo trabajo	StringTable
Open the Selected Work	Abrir el trabajo seleccionado	StringTable
Print the Selected Work	Imprimir el trabajo seleccionado	StringTable
Edit Name	Modificar nombre	StringTable
Edit Job Title	Modificar cargo	StringTable
Edit Song Title	Modificar ttulo de cancin	StringTable
1 month	1 mes	StringTable
2 months	2 meses	StringTable
3 months	3 meses	StringTable
6 months	6 meses	StringTable
12 months	12 meses	StringTable
year	ao	StringTable
month	mes	StringTable
from	De	StringTable
Pattern Pen	Lpiz de trama	StringTable
Send Back\r\n(Ctrl+Shift+[)	Enviar detrs\r\n(Ctrl+Mays+[)	StringTable
Jacket Images	Imgenes de cartula	StringTable
PictureGear / VisualFlow	PictureGear / VisualFlow	StringTable
-	al	StringTable
ShowImage	ShowImage	StringTable
NewPrint	NewPrint	StringTable
Open	Open	StringTable
Gallery	Gallery	StringTable
PrintOrder	PrintOrder	StringTable
Print Studio	Print Studio	Version
2.0.00.06202	2.0.00.06202	Version
PrintStudio.exe	PrintStudio.exe	Version
PictureGear Studio Initialization tool	Herramienta de inicializacin de PictureGear Studio	Dialog
xxxxxx	xxxxxx	Dialog
xxxxxxx	xxxxxxx	Dialog
xxxxx	xxxxx	Dialog
Please turn ON the check box of processing to perform	Active la casilla de verificacin del proceso que se va a realizar	Dialog
all the files saved temporarily are deleted.	Todos los archivos guardados de forma temporal se eliminan.	Dialog
The information after PictureGear Studio starting (a size, a position, etc. of a window) is initialized.	Se inicializa la informacin despus del inicio de PictureGear Studio (tamao, posicin, etc. de una ventana).	Dialog
The management information on a Binder is deleted and reconstructed.	Se elimina y se regenera la informacin de administracin de un cuaderno.	Dialog
Unregist photos only. Photos are not deleted.	Slo se anula el registro de fotografas. stas no se eliminan.	Dialog
PictureGear Studio Setup tool	PictureGear Studio Setup tool	Dialog
The following processing is performed. Is it OK?	Se ejecutar el siguiente proceso. Desea continuar?	Dialog
xStatic	xStatic	Dialog
PictureGear Studio Initialization tool	Herramienta de inicializacin de PictureGear Studio	StringTable
Delete temprary file(s)	Eliminar archivos temporales	StringTable
Clear user settings	Borrar configuracin del usuario	StringTable
Restore data of Binder	Restaurar datos de cuaderno	StringTable
Unregister photos	Anular registro de fotografas	StringTable
Please turn ON the check box of processing to perform	Active la casilla de verificacin del proceso que se va a realizar	StringTable
PhotoCollection has launched. Please start after finishing PhotoCollection	Se ha iniciado PhotoCollection. Inicie despus de finalizar PhotoCollection	StringTable
PhotoAlbum has launched. Please start after finishing PhotoAlbum	Se ha iniciado PhotoAlbum. Inicie despus de finalizar PhotoAlbum	StringTable
Binder has launched. Please start after finishing Binder	Se ha iniciado Binder. Inicie despus de finalizar Binder	StringTable
PrintStudio has launched. Please start after finishing PrintStudio	Se ha iniciado PrintStudio. Inicie despus de finalizar PrintStudio	StringTable
Setup program is completed	Se ha completado el programa de instalacin.	StringTable
PGSInit	PGSInit	Version
2.0.01.06192	2.0.01.06192	Version
PGSInit.EXE	PGSInit.EXE	Version
New Album	Nuevo lbum	Menu
Edit Album	Editar lbum	Menu
Preview Album	Vista previa del lbum	Menu
Delete Album	Eliminar lbum	Menu
Add Category...	Agregar categora...	Menu
Delete Category	Eliminar categora	Menu
Rename Category...	Cambiar el nombre de una categora...	Menu
by Creation Date	por fecha de creacin	Menu
by Modified Data	by fecha de modificacin	Menu
Export	Exportar	Menu
Import from CLIE	Importar desde CLIE	Menu
About PhotoAlbum	Acerca de PhotoAlbum	Menu
Preview	Visa previa	Menu
Append a Page	Anexar una pgina	Menu
Allign Photo	Alinear fotografa	Menu
Index On	Activar ndice	Menu
Change Design	Cambiar diseo	Menu
Open PhotoTray	Abrir bandeja de fotografas	Menu
Layout to album	Distribucin para lbum	Menu
Remove	Quitar	Menu
Set photo to cover	Establacer fotografa para portada	Menu
AfxGetAppName(default)	AfxGetAppName(predeterminadodefault)	Dialog
Maximum lens aperture	Abertura mxima de la lente	Dialog
About PhotoAlbum	Acerca de PhotoAlbum	Dialog
PictureGear Studio PhotoAlbum Version %s	PictureGear Studio PhotoAlbum versin %s	Dialog
Animation Powered by Macromedia(R) Flash(TM) Player	Animation Powered by Macromedia(R) Flash(TM) Player	Dialog
PictureGear Studio contains Macromedia(R) Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright (c) 1995-2002 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.	PictureGear Studio contains Macromedia(R) Flash(TM) Player software by Macromedia, Inc., Copyright (c) 1995-2002 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia and Flash are trademarks of Macromedia, Inc.	Dialog
This product contains Adobe(R) PDF Library Technology by Adobe Systems Incorporated, Copyright 1987-2003. Portions contain an implementation of the LZW algorithm licensed under foreign counterparts of U.S. Patent 4,558,302.	This product contains Adobe(R) PDF Library Technology by Adobe Systems Incorporated, Copyright 1987-2003. Portions contain an implementation of the LZW algorithm licensed under foreign counterparts of U.S. Patent 4,558,302.	Dialog
Adobe, the Adobe logo, Acrobat and the Adobe PDF logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.	Adobe, the Adobe logo, Acrobat and the Adobe PDF logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.	Dialog
There is new folder as follow. Will you register?	Hay una carpeta nueva como se indica. Desea registrarla?	Dialog
Saving Album	Guardando lbum	Dialog
Save Album	Guardar lbum	Dialog
Save As	Guardar como	Dialog
Do you want to save the Album?	Desea guardar el lbum?	Dialog
If you want to save as another Album, \nclick "Save As" button.	Si desea guardarlo como un lbum distinto, \nhaga clic en el botn "Guardar como".	Dialog
Rename	Cambiar nombre	Dialog
You can rename the Category.	Puede cambiar el nombre de la categora.	Dialog
Photo List	Lista de fotografas	Dialog
Create the Album with the selected photo(s)	Crear el lbum con las fotografas seleccionadas	Dialog
Image Wnd	Image Wnd	Dialog
Select All	Seleccionar todo	Dialog
Clear Selection	Borrar seleccin	Dialog
These are the photos in the Photo Folder.  You can select the photos from here to create an Album.	Estas son las fotografas de la carpeta de fotografas. Puede seleccionarlas desde aqu para crear el lbum.	Dialog
Change Layout	Cambiar distribucin	Dialog
Select Layout	Select Layout	Dialog
Select a page layout.	Seleccionar una distribucin de pgina.	Dialog
Page Preview	Page Preview	Dialog
Delete Photo	Eliminar fotografa	Dialog
Delete the photo and adjust the remaining photos in the page accordingly	Eliminar la fotografa y ajustar las fotografas restantes de la pgina en consecuencia.	Dialog
Delete the photo and adjust the remaining photos in the Album accordingly	Eliminar la fotografa y ajustar las fotografas restantes del lbum en consecuencia	Dialog
The selected photo will be deleted from the Album.\nPlease select the deletion method.	La fotografa seleccionada ser eliminada del lbum.\nSeleccione el mtodo de eliminacin.	Dialog
Pad	Rellenar	Dialog
Page Padding	Relleno de pgina	Dialog
Album Padding	Relleno de lbum	Dialog
The selected area will be deleted.\nPlease select the padding method.	Se eliminar el rea seleccionada.\nSeleccione el mtodo de relleno.	Dialog
Add Photo	Agregar fotografa	Dialog
Add Selected Photos	Agregar fotografas seleccionadas	Dialog
Folder Wnd	Folder Wnd	Dialog
Select the photos to add to the Album	Seleccione las fotografas que se van a agregar al lbum	Dialog
Change Photo Date	Cambiar fecha de la fotografa	Dialog
DateTimePicker1	DateTimePicker1	Dialog
DateTimePicker2	DateTimePicker2	Dialog
Time	Hora	Dialog
PhotoAlbum	PhotoAlbum	Dialog
Preparing to upload the Album	Preparando la carga del lbum	Dialog
Alert	Alerta	Dialog
http://.../...	http://.../...	Dialog
Resume	Reanudar	Dialog
Change Design	Cambiar diseo	Dialog
Apply	Aplicar	Dialog
Change Font	Cambiar fuente	Dialog
Please select a Category name and enter an Album name to save.	Seleccione el nombre de la categora y especifique el nombre del lbum que se va a guardar	Dialog
Category	Categora	Dialog
Import from CLIE	Importar desde CLIE	Dialog
Select an user for import	Seleccione el usuario de importacin	Dialog
Photo Tray	Bandeja de fotografas	Dialog
Layout	Distribucin	Dialog
View	Ver	Dialog
Add to Tray	Agregar a la bandeja	Dialog
Remove	Quitar	Dialog
Set to cover	En portada	Dialog
Sort	Ordenar	Dialog
Album Preview	Vista previa del lbum	Dialog
PhotoAlbum\n\nPhotoAlbum\nPhotoAlbum file (*.amu)\n.pau\nPhotoAlbum.Document\nPhotoAlbum Document	PhotoAlbum\n\nPhotoAlbum\nPhotoAlbum file (*.amu)\n.pau\nPhotoAlbum.Document\nPhotoAlbum Document	StringTable
(0.1mm pitch)	(0.1mm de ancho)	StringTable
My Album	Mi lbum	StringTable
The Album has been changed.  Do you want to save it?	El lbum ha cambiado.  Desea guardarlo?	StringTable
- New Album	- Nuevo lbum	StringTable
New Album	Nuevo lbum	StringTable
Select Album Design	Seleccinar diseo de lbum	StringTable
Select Page Layout	Seleccionar distribucin de pgina	StringTable
Now loading Album data...	Cambiando datos del lbum...	StringTable
No photos are selected.  Please select a photo.	No hay fotografas seleccionadas. Seleccione una.	StringTable
Stitch the Album	Coser el lbum	StringTable
"%s" Album already exists.  Do you want to replace it?	El lbum "%s" ya existe.  Desea reemplazarlo?	StringTable
Saving the Album Failed.	Error al guardar el lbum.	StringTable
Saving Album.  Please wait.	Guardando el lbum. Espere.	StringTable
Do you want to save the Album?	Desea guardar el lbum?	StringTable
Album Name	Nombre del lbum	StringTable
only for Japanese version	only for Japanese version	StringTable
Export	Exportar	StringTable
Folder to Export	Carpeta para exportar	StringTable
Fold each page into two facing upwards.	Plegar cada pgina en dos caras hacia arriba.	StringTable
Pile up the folded pages in order.	Apilar por orden las pginas plegadas.	StringTable
Staple the folded pages at the open ends.	Grabar las pginas plegadas en los extremos abiertos.	StringTable
Pile up the pages with the cover page at the top. Fold them in two.	Apilar las pginas con la portada en la parte superior. Plegarlas en dos.	StringTable
Confirm the page order.  Open the folded pages with the cover page at the top.	Confirmar el orden de las pginas.  Abrir las pginas plegadas con la portada en la parte superior.	StringTable
Align the pages properly and staple at the center using the saddle stitch stapler.	Alinear las pginas adecuadamente y grapar por el centro utilizando la grapadora de cosido lateral (a caballete).	StringTable
Pile the pages with the cover page at the top.	Apilar las pginas con la portada en la parte superior.	StringTable
Confirm the page order.	Confirmar el orden de las pginas.	StringTable
Staple at the left end.	Grapar en el extremo izquierdo.	StringTable
Confirm the page order.	Confirmar el orden de la pginas.	StringTable
Staple at the left end or file it.	Grapar en el extremo izquierdo o archivar.	StringTable
Add Category	Agregar categora	StringTable
Delete Category	Eliminar categora	StringTable
Album(s) in Category "%s"	lbumes en la categora "%s"	StringTable
Do you want to delete "%s" Category?  The Albums in "%s" Category will be moved to "My Album".	Desea eliminar la categora "%s"?  El lbum de la  categora "%s" se mover a "Mi lbum".	StringTable
Do you want to delete "%s" Album?	Desea eliminar el lbum "%s"?	StringTable
There are %d Album(s).	Hay %d lbumes.	StringTable
The Category "%s" already exists.\nPlease specify a different Category name.	La categora "%s" ya existe.\nEspecifique otro nombre de categora.	StringTable
The Category "%s" already exists.\nPlease create the Category with a different name.	La categora "%s" ya existe.\nCree la categora con un nombre diferente.	StringTable
Rename Category	Cambiar el nombre de una categora	StringTable
You can create a Category here.  Please enter a name.	Puede crear una categora aqu.  Especifique un nombre.	StringTable
Please enter a Category name	Especifique el nombre de la categora	StringTable
Page	Pgina	StringTable
All Album	Todos los lbumes	StringTable
Change Font	Cambiar fuente	StringTable
Register Folder	Registrar carpeta	StringTable
No Album is selected.  Please select an Album.	No hay ningn lbum seleccionado.  Seleccione un lbum.	StringTable
Flash File	Archivo Flash	StringTable
Data will be saved as the Flash format file.\nThe file size will become considerably small.	Los datos se guardarn como archivo con formato Flash\nEl tamao se reducir considerablemente.	StringTable
Light Package	Paquete ligero	StringTable
Data in the Album will be saved with compression to package lightly.	Los datos del lbum se guardarn con compresin para empaquetarlo ligeramente.	StringTable
Full Package	Paquete completo	StringTable
Data in the Album will be saved without compression.	Los datos del lbum se guardarn sin compresin.	StringTable
Return to Initial Screen	Volver a la pantalla inicial	StringTable
Return to Edit Album Screen	Volver a la pantalla Editar lbum	StringTable
The Album "%s" already exists.\nPlease save the Album with a different name.	El lbum "%s" ya existe.\nGuarde el lbum con otro nombre.	StringTable
"\\ / : * ? " < > | "cannot be used as an Album name.\nPlease enter a name without using these marks.	"\\ / : * ? " < > | "no se pueden utilizar como nombre de lbum.\nEspecifique un nombre sin utilizar esos smolos.	StringTable
Please specify the folder to export the file	Especifique la carpeta para exportar el archivo	StringTable
The file was created.	Se ha creado el archivo.	StringTable
File to be Saved	Archivo que se va a guardar	StringTable
Title (Cover Page)	Ttulo (portada)	StringTable
Subtitle (Cover Page)	Subttulo (portada)	StringTable
Comment (PhotoIndex Page)	Comentario (pgina PhotoIndex)	StringTable
Specify Folder	Especificar carpeta	StringTable
Export to CLIE	Exportar a CLIE	StringTable
Ascending Order	Orden ascendente	StringTable
Descending Order	Orden descendente	StringTable
Sound ON	Activar sonido	StringTable
Sound OFF	Desactivar sonido	StringTable
The Flash format file can be viewed by Internet Explorer.	Los archivos con formato Flash pueden verse en Internet Explorer.	StringTable
The compressed size will be ideal for viewing on the computer.  Select this if you are concerned about the file size.	El tamao comprimido es idneo para verlo en el equipo.  Seleccinelo si es importante el tamao de archivo.	StringTable
Select this if you would like to back up and pass the data to someone using some media.	Seleccinelo si desea realizar una copia y pasar los datos a alguien utilizando algn soporte.	StringTable
Select Format	Seleccionar formato	StringTable
%s (Selected Photo(s) %d / %d)	%s (fotografas seleccionadas %d / %d)	StringTable
Select Folder	Seleccionar carpeta	StringTable
Finish Exporting	Finalizar exportacin	StringTable
Return to %s	Volver a %s	StringTable
Stitch Method	Mtodo de costura	StringTable
Stitch Album	Coser lbum	StringTable
Covered Stitch	Cosido cubierto	StringTable
Saddle Stitch	Cosido lateral (a cabellete)	StringTable
One side Stitch	Cosido por una cara	StringTable
Both side Stitch	Cosido por ambas caras	StringTable
Print two pages on one side of the paper. Fold the printed page into two and staple at the open end.	Imprimir dos pginas en una cara del papel. Plegar la pgina impresa en dos y grapar por el extremo abierto.	StringTable
Print the page only on one side of the paper. Pile up the papers and staple at the left end or file them.	Imprimir la pgina slo en una cara del papel. Apilar los papeles y grapar por el extremo izquierdo o archivarlos.	StringTable
Print four pages on both the sides of the paper. Fold the page into two and staple at the center.	Imprimir cuatro pginas en ambas caras del papel. Plegar la pgina en dos y grapar en el centro.	StringTable
Print the pages on both sides of the paper. Pile up the papers and staple at the left end.	Imprimir las pginas en ambas caras del papel. Apilar las hojas y grapar en el extremo izquierdo.	StringTable
You need two-sided print papers.	Necesita papel de impresin por ambas caras.	StringTable
Printing the front pages.  Please wait for the printing to finish.	Imprimiendo las pginas anteriores.  Espera que finalice la impresin.	StringTable
Finished printing the front pages.  Please click the [Resume] button after turning the output pages.	Ha finalizado la impresin de las pginas anteriores.  Haga clic en el botn [Reanudar] despus de dar la vuelta a las pginas de salida.	StringTable
Album printing will begin. Have you set the papers?	Se iniciar la impresin del lbum. Ha ajustado las hojas de papel?	StringTable
Print Preview (%s)	Vista preliminar (%s)	StringTable
Cover	Portada	StringTable
Index	ndice	StringTable
Memo Page	Pgina de memorando	StringTable
Album Page List	Lista de pginas del lbum	StringTable
Add Page	Agregar pgina	StringTable
Change Layout...	Cambiar distribucin...	StringTable
Index On	Activar ndice	StringTable
Set as Cover Image	Establecer como imagen de portada	StringTable
Index Off	Desativar ndice	StringTable
Do you want to delete page %d?	Desea eliminar la pgina %d?	StringTable
Delete Page	Eliminar pgina	StringTable
Change Layout	Cambiar distribucin	StringTable
Add Photo	Agregar fotografa	StringTable
Subtitle	Subttulo	StringTable
Creator	Creador	StringTable
Album period	Perodo del lbum	StringTable
Photo List	Lista de fotografas	StringTable
Layout of all the pages will be changed. As a result, the photo(s) may be moved to a different page. Do you want to continue?	Cambiar la distribucin de todas las pginas. Como consecuencia, las fotografas se movern a otra pgina. Desea continuar?	StringTable
Delete Photo	Eliminar fotografa	StringTable
Top	Superior	StringTable
Exported.	Exportado.	StringTable
Exporting the Album. Please wait.	Exportando el lbum. Espere.	StringTable
Export Album	Exportar lbum	StringTable
Album Not Found.	No se ha encontrado el lbum.	StringTable
Acquiring from CLIE Failed.	Error al adquirir desde CLIE.	StringTable
The Album cannot be exported to folder "%s".\nPlease specify a different folder.	No se puede exportar el lbum a la carpeta"%s".\nEspecifique una carpeta diferente.	StringTable
Imported %d Album(s).	%d lbumes importados.	StringTable
Delete...	Eliminar...	StringTable
Input comment to photo	Especificar comentario para la fotografa	StringTable
A Photo is unmovable to a index page and memo page	No se puede mover una fotografa a una pgina de ndice ni a una pgina de memorando	StringTable
If a index page is made undisplaying, the data drawn on the index page will be deleted. Is it OK?	Si una pgina de ndice se establece como no visualizable, los datos dibujados en la pgina de ndice se eliminarn. Desea continuar?	StringTable
Do you want to delete selected photo(s) from the album?	Desea eliminar las fotografas seleccionadas del lbum?	StringTable
Do you want to remove selected photo(s) from the album?	Desea quitar las fotografas seleccionadas del lbum?	StringTable
The deleted photo is set to the cover page. Do you want to delete photo from the cover page.	La fotografa eliminada se ha establecido en la portada. Desea eliminar la fotografa de la portada?.	StringTable
The removed photo is set to the cover page. Do you want to remove photo from the cover page.	La fotografa quitada se ha establecido en la portada. Desea quitar la fotografa de la portada?.	StringTable
Please input the title of an album	Especifique el ttulo de un lbum	StringTable
Please input the sub title of an album	Especifique el subttulo de un lbum	StringTable
Please input the creator of an album	Especifique el creador de un lbum	StringTable
Please input the album period	Especifique el perodo de un lbum	StringTable
Please input the comment of an album	Especifique el comentarios de un lbum	StringTable
Show Previous Page	Mostrar pgina anterior	StringTable
Show Next Page	Mostrar pgina siguiente	StringTable
Create New Album	Crear nuevo lbum	StringTable
Edit Selected Album	Editar el lbum seleccionado	StringTable
Print Album	Imprimir lbum	StringTable
Preview Selected Album	Vista previa del lbum seleccionado	StringTable
Show Preview	Vista previa	StringTable
Save Album	Guardar lbum	StringTable
Show Enlarged Photo	Mostrar fotografa ampliada	StringTable
Show Reduced Photo	Mostrar fotografa reducida	StringTable
Show Photo Fitted to Window	Mostrar fotografa ajustada a la ventana	StringTable
Show Help	Mostrar la Ayuda	StringTable
Close This Window	Cerrar esta ventana	StringTable
Select the method to create an album	Seleccione el mtodo para crear un lbum	StringTable
Creating an album with wizard	Crear un lbum con el asistente	StringTable
Creating an album manually	Crear un lbum manualmente	StringTable
An album can be easily completed at three steps.	Un lbum se puede completar fcilmente en tres pasos.	StringTable
Create an album by editing each page at your disposal.	Crear un lbum editando cada pgina a su conveniencia.	StringTable
PDF	PDF	StringTable
Data will be saved as an Adobe PDF format file.	Los datos se guardarn como archivo con formato Adobe PDF.	StringTable
The PDF file can be viewed by Adobe(R) Reader(R).	El archivo PDF puede verse con Adobe(R) Reader(R).	StringTable
Photo Tray	Bandeja de fotografas	StringTable
Add page into this album	Agregar la pgina en este lbum	StringTable
Change this album design	Cambiar el diseo de este lbum	StringTable
Add/Delete Photos on this album	Agregar o eliminar fotografas en este lbum	StringTable
On/off Index viewing	Activa y desactivar la visualizacin del ndice	StringTable
History of the operations will be cleard	Se borrar el historial de operaciones	StringTable
Select Other Photos	Seleccionar otras fotografas	StringTable
Create a photo album using photos not regstering in PictureGear Studio	Crear un lbum de fotografas utilizando fotografas no registradas en PictureGear Studio	StringTable
Registered the selected pen to "Favorites"	La pluma seleccionada se ha registrado en "Favoritos"	StringTable
The selected pen is already registered in "Favorites"	La pluma seleccionada ya est registrada en "Favoritos"	StringTable
NewAlbum	NewAlbum	StringTable
Album	Album	StringTable
Draw	Draw	StringTable
Internet	Internet	StringTable
OrderAlbum	OrderAlbum	StringTable
Output	Output	StringTable
Preview	Preview	StringTable
AlbumPreview	AlbumPreview	StringTable
Rename...	Cambiar nombre...	StringTable
1 Picture	1 imagen	StringTable
2 Pictures	2 imgenes	StringTable
3 Pictures	3 imgenes	StringTable
4 Pictures	4 imgenes	StringTable
6 Pictures	6 imgenes	StringTable
PhotoAlbum	PhotoAlbum	Version
PhotoAlbum.EXE	PhotoAlbum.EXE	Version
Settings...	Configuracin...	Menu
Version Information...	Informacin de la versin...	Menu
PictureGear Studio Media Watcher	PictureGear Studio Media Watcher	Dialog
PictureGear Studio Media Watcher 2.00.0000	PictureGear Studio Media Watcher 2.00.0000	Dialog
This setup is performed whenever it connects apparatus and media.	Realizar esta configuracin siempre que se conecten aparatos y soportes.	Dialog
Floppy disk drive	Unidad de disquete	Dialog
CD-ROM drive	Unidad de CD-ROM	Dialog
Add monitored drive	Agregar unidad supervisada	Dialog
PictureGear Studio Media Watcher ended	PictureGear Studio Media Watcher finaliz	Dialog
%c: drive is added.	Se ha agregado la unidad %c:	Dialog
Do you start import photo(s)?	Iniciar la importacin de fotografas?	Dialog
PictureGear Studio Media Watcher	PictureGear Studio Media Watcher	StringTable
Can not launch a PhotoCollection	No se puede iniciar PhotoCollection	StringTable
%c: drive is added	Se ha agregado la unidad %c:	StringTable
Media were inserted in the drive %c	Se ha insertado un soporte en la unidad %c	StringTable
Do you start import photo(s)?	Iniciar la importacin de fotografas?	StringTable
Failed to delete this program from Start Up folder.	Error al eliminar este programa de la carpeta de inicio	StringTable
Failed to delete this program from Start Up folder.\n\nTo remove this program from Start Up can only be operated by Administrator User Accounts.\n\nPlease log off and log on again using an Administrator User Account or consult your system administrator for further assistance.	Error al eliminar este programa de la carpeta de inicio.\n\nSlo con cuentas de usuario Administrador se puede quitar este programa de la carpeta de inicio.\n\nCierre la sesin y vuelva a iniciarla con una cuenta de usuario Administrador o consulte con el administrador del sistema para obtener asistencia.	StringTable
PGSWatch	PGSWatch	Version
2.0.00.06185	2.0.00.06185	Version
PGSWatch.exe	PGSWatch.exe	Version
Import	Importar	Menu
New Folder...	Nueva carpeta...	Menu
F2	F2	Menu
Create Category...	Crear categora...	Menu
Rename Category...	Cambiar nombre a categora...	Menu
Print Photos	Imprimir fotografas	Menu
Modify Photo Date...	Modificar fecha de fotografa...	Menu
Enlarged View	Vista ampliada	Menu
Slideshow	Presentacin	Menu
by Last Modified Date	por fecha de ltima modificacin	Menu
by Photo Date	por fecha de fotografa	Menu
File Information...	Informacin de archivo...	Menu
Photo Information...	Informacin de fotografa...	Menu
Refresh	Actualizar	Menu
F5	F5	Menu
Settings	Configuracin	Menu
General Settings...	Configuracin general...	Menu
Import Settings...	Configuracin de importacin...	Menu
Slideshow Settings...	Configuracin de presentacin...	Menu
Holiday Settings...	Configuracin de das no laborables...	Menu
Registered Applications Settings...	Configuracin de aplicaciones registradas...	Menu
Tool	Herramienta	Menu
Save as Slideshow...	Guardar como presentacin...	Menu
Send to ImageStation...	Enviar a ImageStation...	Menu
Copy to Photo Server...	Copiar en Photo Server...	Menu
Create Album	Crear lbum	Menu
Create Binder Page	Crear pgina de Binder	Menu
Create Postcard	Crear postal	Menu
Create Calendar	Crear calendario	Menu
Create Label	Crear etiqueta	Menu
Convert Size and Format...	Convertir tamao y formato...	Menu
Rotate	Girar	Menu
Rotate Right	Girar a la derecha	Menu
Rotate Left	Girar a la izquierda	Menu
Set as Wallpaper...	Establecer como papel tpiz...	Menu
Set as ScreenSaver	Establecer como salvapantallas	Menu
Send to %s	Enviar a %s	Menu
Registered Application	Aplicacin registrada	Menu
About PhotoCollection	Acerca de PhotoCollection	Menu
Normal Pen	Pluma normal	Menu
Neon Pen	Pluma de nen	Menu
Hem Pen	Pluma para rebordear	Menu
Pattern Pen	Pluma de trama	Menu
Texture Pen	Pluma de textura	Menu
Semi-transparent Pen	Pluma semitransparente	Menu
Login...	Inicio de sesin...	Menu
Logout	Cierre de sesin	Menu
Fit to Window	Ajustar a la ventana	Menu
Delete Folder	Eliminar carpeta	Menu
Print using printer	Imprimir utilizando impresora	Menu
Print using ImageStation	Imprimir utilizando ImageStation	Menu
Create Postcard	Crear tarjeta	Menu
Registered Applications	Aplicaciones registradas	Menu
Auto Correction	Correccin automtica	Menu
Brightness and Contrast Correction...	Correccin de brillo y contraste...	Menu
Hue, Saturation, and Luminance Correction...	Correccin de matiz, saturacin y luminancia...	Menu
Gamma Correction...	Correccin de gamma...	Menu
Sharpness Correction...	Correccin de nitidez...	Menu
Red Eye Reduction...	Reduccin del efecto ojos rojos...	Menu
Search	Buscar	Menu
Import Settings	Configuracin de importacin	Menu
Exit Photo Decor	Salir de Photo Decor	Menu
Photo Details OFF	Desactivar detalles de fotografa	Menu
Correction	Correccin	Menu
Decor	Decoracin	Menu
Trim...	Recortar...	Menu
About PhotoCollection	Acerca de PhotoCollection	Dialog
PictureGear Studio PhotoCollection Version %s	PictureGear Studio PhotoCollection Version %s	Dialog
PRINT Image Matching II. Copyright Seiko Epson Corporation 2002. All Rights Reserved.	PRINT Image Matching II. Copyright Seiko Epson Corporation 2002. All Rights Reserved.	Dialog
Extracted sample images (021.jpg - 058.jpg) from the contents of the brand for professional of designEXchange incorporated company "DEX IMAGE."\nhttp://www.deximage.com/\ncopyright 2003 DesignEXchange Co.,Ltd. All Rights Reserved.	Extracted sample images (021.jpg - 058.jpg) from the contents of the brand for professional of designEXchange incorporated company "DEX IMAGE."\nhttp://www.deximage.com/\ncopyright 2003 DesignEXchange Co.,Ltd. All Rights Reserved.	Dialog
Import Photos	Importar fotografas	Dialog
Import Selected Photos	Importar fotografas seleccionadas	Dialog
Trim Image	Recortar imagen	Dialog
Trim	Recortar	Dialog
Height and Width Ratio	Relacin de alto y ancho	Dialog
Convert Size and Format	Convertir tamao y formato	Dialog
Folder to Copy	Carpeta que se va a copiar	Dialog
Browse...	Examinar...	Dialog
Properties	Propiedades	Dialog
Image Format	Formato de imagen	Dialog
Option...	Opcin...	Dialog
Rename File	Cambiar nombre de archivo	Dialog
Add	Agregar	Dialog
in front.	en frente.	Dialog
at the end.	al final.	Dialog
Change Size	Cambiar tamao	Dialog
Ratio:	Relacin:	Dialog
Size:	Tamao:	Dialog
%	%	Dialog
Adjust size to be fitted\nin this resolution.	Ajustar tamao para\nesta resolucin	Dialog
Sample	Muestra	Dialog
Spin3	Spin3	Dialog
Spin4	Spin4	Dialog
Spin5	Spin5	Dialog
JPEG Option	Opcin JPEG	Dialog
Quality	Calidad	Dialog
File Size	Tamao	Dialog
Small	Pequeo	Dialog
Large	Grande	Dialog
TIFF Option	Opcin TIFF	Dialog
Compression Format	Formato de compresin	Dialog
No Compression	Sin comprimir	Dialog
LZW Format	Formato LZW	Dialog
Now Converting Image...	Convirtiendo imagen...	Dialog
Set as Wallpaper	Establecer como papel tapiz	Dialog
Arrange in the center	Organizar en el centro	Dialog
Arrange in order	Organizar por orden	Dialog
View Enlarged Image	Ver imagen ampliada	Dialog
View the enlarged image\n after saving image ratio.	Ver la imagen ampliada\ndespus de guardar la relacin de imagen.	Dialog
Send without Compression	Enviar sin compresin	Dialog
Send with Compression(converted to JPEG)	Enviar con compresin (convertido en JPEG)	Dialog
Convert Image	Transformar imagen	Dialog
Estimated File Size	Tamao estimado del archivo	Dialog
Number of Files	Nmero de archivos	Dialog
Maximum Size	Tamao mximo	Dialog
Quality of Image	Calidad de imagen	Dialog
KB	KB	Dialog
0x0	0x0	Dialog
Confirm Saving	Confirmacin para guardar	Dialog
The image has been changed.  Do you want to save?	Ha cambiado la imagen.  Desea guardarla?	Dialog
Rename File	Cambiar el nombre del archivo	Dialog
File Name	Nombre de archivo	Dialog
.	","	Dialog
Please enter a file name.	Escriba el nombre del archivo.	Dialog
Create Folder	Crear carpeta	Dialog
Folder Name	Nombre de carpeta	Dialog
Please enter a folder name.	Escriba un nombre de carpeta.	Dialog
Registered Applications Settings	Configuracin de aplicaciones registradas	Dialog
Up	Arriba	Dialog
Down	Abajo	Dialog
Edit...	Modificar...	Dialog
Registered Applications	Aplicaciones registradas	Dialog
Description	Descripcin	Dialog
Supported Format Settings	Configuracin de formatos admitidos	Dialog
Convert the format which is not supported by the application.	Convertir los formatos que no admita la aplicacin.	Dialog
Registered Name	Nombre registrado	Dialog
Application	Aplicacin	Dialog
Command Option	Opcin de comando	Dialog
Supported Format	Formato admitido	Dialog
Check1	Activar1	Dialog
Check2	Activar2	Dialog
Check3	Activar3	Dialog
Check4	Activar4	Dialog
Check5	Activar5	Dialog
Convert Format to	Convertir formato en	Dialog
Import Option	Opcin de importacin	Dialog
Import Method	Mtodo de importacin	Dialog
Simple Import	Importacin simple	Dialog
Detail Import	Importacin detallada	Dialog
Import Option	Opciones de importacin	Dialog
Do not import file(s) which are imported once	No importar archivos que ya se hayan importado	Dialog
Delete original file(s) after imported	Eliminar archivos originales despus de la importacin	Dialog
Import only supported format photos by PictureGear Studio (BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF)	Importar slo fotografas cuyo formato admita PictureGear Studio (BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF)	Dialog
Configure this settings whenever device or media is connected	Configurar estos parmetros al conectar con un dispositivo o soporte	Dialog
How to import when inserting media is specified	Cmo importar cuando se especifica la insercin de un soporte	Dialog
It takes in automatically to the sub category of "Imported Photos"	Utiliza automticamente la subcategora "Fotografas importadas"	Dialog
Specify the category and Adjust photo(s)	Hay que especificar categora y ajustar fotografas	Dialog
Rename Category	Cambiar el nombre de una categora	Dialog
Category Name	Categora	Dialog
Rename the Category	Cambiar el nombre de una categora	Dialog
Create Category	Crear categora	Dialog
Please enter Category name	Especifique el nombre de la categora	Dialog
General Settings	Configuracin general	Dialog
Calender	Calendario	Dialog
Use the animation effect for the thumbnail view	Utilizar efecto de animacin para la vista en miniatura	Dialog
the first day of the week	Primer da de la semana	Dialog
Sunday	Domingo	Dialog
Monday	Lunes	Dialog
Register Photo(s) Onto Category	Registrar fotografas en una categora	Dialog
Register photo(s) onto category. select category	Registrar fotografas en una categora. Seleccionar categora	Dialog
xKeywordTree_PlaceHolder	xKeywordTree_PlaceHolder	Dialog
Unregister photo(s) from category	Anular registro de fotografas de una categora	Dialog
Remove all registrations from PictureGear Studio	Quitar todos los registros de PictureGear Studio	Dialog
Delete File(s) from Disk	Eliminar archivos del disco	Dialog
Input Password	Especificar contrasea	Dialog
Please input password	Especifique la contrasea	Dialog
Copy to Photo Server	Copiar en Photo Server	Dialog
Deleting...	Eliminando...	Dialog
Delete Failed	Error al eliminar	Dialog
Modify Photo Date	Modificar fecha de fotografa	Dialog
<<	<<	Dialog
>>	>>	Dialog
Shift all photo date	Desplazar todas las fechas de fotografa	Dialog
Before	Antes	Dialog
Reset date	Restablecer fecha	Dialog
After	Despus	Dialog
Hour	Hora	Dialog
Minute	Minuto	Dialog
Importing Photos	Importando fotografas	Dialog
Importing photos. Please wait.	Importando fotografas. Espere.	Dialog
(0/0)	(0/0)	Dialog
PhotoCollection\n\nPhotoB\n\n\nPhotoCollection.Document\nPhotoB Document	PhotoCollection\n\nPhotoB\n\n\nPhotoCollection.Document\nPhotoB Document	StringTable
Shows the Maker Name	Muestra el nombre del fabricante	StringTable
Shows Model Name	Muestra el nombre del modelo	StringTable
Select Device	Seleccionar dispositivo	StringTable
Specify Destination	Especificar destino	StringTable
Adjust	Ajustar	StringTable
Finish Importing	Finalizar importacin	StringTable
Search	Buscar	StringTable
Up	Arriba	StringTable
Import	Importar	StringTable
Slideshow	Presentacin	StringTable
Create	Crear	StringTable
The image has been changed. Do you want to save?	Ha cambiado la imagen. Desea guardarla?	StringTable
Import Settings	Configuracin de importacin	StringTable
Correction	Correccin	StringTable
Trim	Recortar	StringTable
"%s" already exists.  Do you want to replace it?	"%s" ya existe.  Desea reemplazarlo?	StringTable
Photo Details ON	Activar detalles de fotografa	StringTable
Photo Details OFF	Desactivar detalles de fotografa	StringTable
Import Photo	Importar fotografa	StringTable
Searching drives. Please wait.	Buscando unidades. Espere.	StringTable
All the photos were not imported. Is it Ok?	No se han importado todas las fotografas. Desea continuar?	StringTable
Cannot find the device that has photos.\nCheck that the cable is properly connected, \nthe power of the digital camera is ON \nor the memory card is properly inserted. \nThen click the search button.\n	No se puede encontrar el dispositivo que contiene las fotografas.\nCompruebe que el cable est bien conectado, \nque est activada la alimentacin de la cmara digital \ny que la tarjeta de memoria est insertada correctamente. \nA continuacin, haga clic en el botn de bsqueda.\n	StringTable
No photos were imported.	No se han importado fotografas.	StringTable
No photo is selected. Please select photo(s).	No hay fotografas seleccionadas. Seleccione las fotografas.	StringTable
%d new files	%d archivos nuevos	StringTable
( Total %d files )	( Total %d archivos )	StringTable
It is not necessary to acqure photos. Please choose other Devices or folders.	No es necesario adquirir fotografas. Elija otros dispositivos o carpetas.	StringTable
There are no new files. Photos were not imported.	No hay archivos nuevos. No se han importado fotografas.	StringTable
* Photos to imported is registered into the category under a [Imported Photos] category.	* Las fotografas importadas se registran en una categora bajo la categora [Fotografas importadas].	StringTable
The number of photos to be printed: %d	Nmero de fotografas que se van a imprimir: %d	StringTable
No photos are selected.\nPlease select photos.	No hay fotografas seleccionadas.\nSeleccione las fotografas.	StringTable
Select the number of photos to be printed.	Seleccione el nmero de fotografas que se van a impirimir.	StringTable
Apply	Aplicar	StringTable
free ratio\n0:0\nsame ratio as the photo\n-1:-1\n4:5\n4:5\n3:4\n3:4\n2:3\n2:3\n9:16\n9:16\n1:3\n1:3	relacin libre\n0:0\nmisma relacin que la fotografa\n-1:-1\n4:5\n4:5\n3:4\n3:4\n2:3\n2:3\n9:16\n9:16\n1:3\n1:3	StringTable
JPEG (Joint Photographic Experts Group)\nBMP (Windows Bitmap)\nPNG (Portable Network Graphics)\nTIFF (Tagged Image File Format)\nGIF (Graphics Interchange Format)	JPEG (Joint Photographic Experts Group)\nBMP (Windows Bitmap)\nPNG (Portable Network Graphics)\nTIFF (Tagged Image File Format)\nGIF (Graphics Interchange Format)	StringTable
text\ncurrent file name\n00-99 \n000-999 \n0000-9999	texto\nnombre del archivo actual\n00-99 \n000-999 \n0000-9999	StringTable
current file name	nombre del archivo actual	StringTable
Low Quality\nNormal Quality\nHigh Quality\nHighest Quality	Baja calidad\nCalidad normal\nAlta calidad\nCalidad ptima	StringTable
Converting %1 to %2. Please wait.	Convirtiendo %1 en %2. Espere.	StringTable
Save in: %s	Guardar en: %s	StringTable
Do you show a folder in the converted image(s) ?	Mostrar una carpeta en las imgenes convertidas ?	StringTable
HISAGO	HISAGO	StringTable
Standard Papers	Papeles estndar	StringTable
New Folder	Nueva carpeta	StringTable
"\\ / : * ? " < > | "cannot be used as a file name.\nPlease enter a name without using these marks.	"\\ / : * ? " < > | "no se pueden utilizar como nombre de archivo.\nPEspecifique un nombre sin utilizar esos smolos.	StringTable
The file "%s" already exists.\nPlease save the file with a different name.	El archivo "%s" ya existe.\nGuarde el archivo con otro nombre.	StringTable
Do you want to rotate the selected %d image(s) 90 degrees to the left?	Desea girar las imgenes %d seleccionas 90 grados a la izquierda?	StringTable
Do you want to rotate the selected %d image(s) 90 degrees to the right?	Desea girar las imgenes %d seleccionas 90 grados a la derecha?	StringTable
Are you sure you want to delete the folder "%s"?	Desea realmente eliminar la carpeta "%s"?	StringTable
Are you sure you want to delete the file "%s"?	Desea realmente eliminar el archivo "%s"?	StringTable
Are you sure you want to import photos again?	Desea realmente importar de nuevo las fotografas?	StringTable
Start Importing	Iniciar la importacin	StringTable
Import into a new category	Importar en una nueva categora	StringTable
Import into an existing category	Importar en una categora existente	StringTable
Folder to Import	Carpeta para importar	StringTable
Category name is not entered.	No se ha especificado nombre de categora.	StringTable
Category Name	Nombre de categora	StringTable
The folder "%s" already exists.\nPlease enter a different category name.	La carpeta "%s" ya existe.\nEspecifique un nombre de categora diferente.	StringTable
No photos are selected.	No hay fotografas seleccionadas.	StringTable
Can't execute the operation using selected photo(s)	No se puede ejecutar la operacin utilizando las fotografas seleccionadas	StringTable
Photos in the "%s" folder	Fotografas en la carpeta "%s"	StringTable
Please select only 1 photo and then try again.	Seleccione slo una fotografa e intntelo de nuevo.	StringTable
No Category are selected.	No hay categoras seleccionadas.	StringTable
The file "%s" not found.	No se ha encontrado el archivo "%s".	StringTable
No files are imported.	No se han importado archivo.	StringTable
The folder "%s" not found.	No se ha encontrado la carpeta "%s".	StringTable
( %d files / total %d files )	( %d archivos / total %d archivos )	StringTable
Photos in the "%s" category	Fotografas en la categora "%s"	StringTable
The imported file was saved in \n"%s"	El archivo importado se ha guardado en \n"%s"	StringTable
The information file has broken.\nThe file which had already imported is also imported.	El archivo de informacin se ha daado.\nEl archivo que se haba importado se vuelto a importar.	StringTable
Preservation of the history of the imported photograph went wrong. \nIt is next time also at the imported time. The same file will be imported.	No se ha conservado correctamente el historial de la fotografa importada. \nEs la hora siguiente tambin en el horario de importacin. Se importar el mismo archivo.	StringTable
Delete Photos from device?	Eliminar fotografas del dispositivo?	StringTable
Select device containing photos.	Selecciona un dispositivo que contenga fotografas.	StringTable
Specify a cagtegory to import photos.	Especifique una categora para importar fotografas.	StringTable
Please enter a folder name.	Escriba un nombre de carpeta.	StringTable
Folder Name	Nombre de carpeta	StringTable
Rename folder	Cambiar nombre de carpeta	StringTable
Link	Vincular	StringTable
Folder	Carpeta	StringTable
Register photo(s) into the category	Registrar fotografas en la categora	StringTable
Programs	Programas	StringTable
New Category	Categora nueva	StringTable
Create a Category	Crear una categora	StringTable
Delete a Category	Eliminar una categora	StringTable
"%s" is Created	Se ha creado "%s"	StringTable
"%s" is Deleted	Se ha eliminado "%s"	StringTable
A category "%s" and all the categories under "%s" are deleted	Se ha eliminado la categora "%s" y todas las categoras bajo "%s"	StringTable
It registered with the category "%s"	Se ha registrado con la categora "%s"	StringTable
Photo Server not found.	No se ha encontrado Photo Server.	StringTable
You can upload file(s) only of the following file formats--JPEG, BMP, GIF, PNG and TIFF.  Please convert the file(s) and try again.	Slo puede cargar archivos con los siguientes formatos de archivo: JPEG, BMP, GIF, PNG y TIFF. Convierta los archivos e intntelo de nuevo.	StringTable
Uploading the file(s) to Photo Server now...	Cargando los archivos en Photo Server...	StringTable
Can't delete the folder, because there is some Photos or Folders in the folder	No se puede eliminar la carpeta porque hay alguna fotografa o carpeta en la carpeta	StringTable
Password failed	Error en la contrasea	StringTable
Can't delete	No se puede eliminar	StringTable
Can't delete the folder from this server	No se puede eliminar la carpeta de este servidor	StringTable
Can't create a folder	No se puede crear una carpeta	StringTable
Can't delete %s. Will you continue about other operation(s)	No se puede eliminar %s. Continuar con otras operaciones	StringTable
Deleting Failed	Error al eliminar	StringTable
Can't upload %s. Will you continue about other operation(s)	No se puede cargar %s. Continuar con otras operaciones	StringTable
Uploading Failed	Error al cargar	StringTable
Are you sure you want to delete photo(s)?	Desea realmente eliminar fotografas?	StringTable
Are you sure you want to delete the folder?	Desea realmente eliminar la carpeta?	StringTable
Uploading %s Failed	Error al cargar %s	StringTable
Previous Year	Ao anterior	StringTable
Next Year	Ao siguiente	StringTable
Previous Month	Mes anterior	StringTable
Next Month	Mes siguiente	StringTable
Previous Day	Da anterior	StringTable
Next Day	Da siguiente	StringTable
One year before	Un ao antes	StringTable
One year after	Un ao despus	StringTable
Rotate Selected Photo	Girar fotografa seleccionada	StringTable
View Enlarged Photo	Ver fotografa ampliada	StringTable
Start Slideshow	Iniciar presentacin	StringTable
Print Photos	Imprimir fotografas	StringTable
Create Various Works Using Photos	Crear varios trabajos utilizando fotografas	StringTable
Export Photo	Exportar fotografas	StringTable
Correct	Corregir	StringTable
Normal Pen	Pluma normal	StringTable
Hem Pen	Pluma para rebordear	StringTable
Pattern Pen	Pluma de trama	StringTable
Neon Pen	Pluma de nen	StringTable
Semi-transparent Pen	Pluma semitransparente	StringTable
Texture Pen	Pluma de textura	StringTable
%d/%m/%Y %H:%M	%d/%m/%Y %H:%M	StringTable
back	atrs	StringTable
put %d day(s) %d hour(s) %d minute(s) forward	colocar %d das %d horas %d minutos en adelante	StringTable
put %d day(s) %d hour(s) %d minute(s) back	colocar %d das %d horas %d minutos hacia atrs	StringTable
Photo Date will be changed as following. Is it OK?\n(If photos don't have Photo Date, Modified Date will be changed.)	La fecha de la fotografa cambiar como se indica. Desea continuar?\n(Si las fotografas no tienen fecha de fotografa, se cambiar la fecha de modificacin).	StringTable
(%d / %d)	(%d / %d)	StringTable
Picture	Imagen	StringTable
File name	Nombre de archivo	StringTable
Before	Antes	StringTable
After	Despus	StringTable
Can't register %s	No se puede registrar %s	StringTable
It is already registered	Ya est registrado	StringTable
Can't register in the Category	No se puede registrar en la categora	StringTable
Three or more classes cannot be created	No se pueden crear tres o ms clases	StringTable
There is same name category. Can't rename the category	Hay una categora con el mismo nombre. No se puede cambiar el nombre de la catera	StringTable
Cant't rename to the name	No se puede cambiar ese nombre	StringTable
The Application is already exists. Please change the Registered Name	La aplicacin ya existe. Cambie el nombre registrado.	StringTable
RotateRight	RotateRight	StringTable
RotateLeft	RotateLeft	StringTable
Size	Size	StringTable
Import	Import	StringTable
SlideShow	SlideShow	StringTable
SlideShowSaveAs	SlideShowSaveAs	StringTable
PostCard	PostCard	StringTable
Calendar	Calendar	StringTable
Label	Label	StringTable
FitImage	FitImage	StringTable
Trim	Trim	StringTable
Server	Server	StringTable
Auto	Auto	StringTable
Contrast	Contrast	StringTable
HSV	HSV	StringTable
Gamma	Gamma	StringTable
Sharpness	Sharpness	StringTable
RedEye	RedEye	StringTable
PhotoCollection	PhotoCollection	Version
2.0.00.06210	2.0.00.06210	Version
PhotoCollection.EXE	PhotoCollection.EXE	Version
None Filter	None Filter	StringTable
Auto Correction	Correccin automtica	StringTable
Blur	Desenfocar	StringTable
Bump	Choque	StringTable
Circles	Crculos	StringTable
Interlace	Interlace	StringTable
Morph	Morph	StringTable
Oil	leo	StringTable
Pencil	Lpiz	StringTable
Point	puntos	StringTable
Rug	Rug	StringTable
Sepia	Sepia	StringTable
monochrome	monocromtico	StringTable
Green	Verde	StringTable
Blue	Azul	StringTable
Magenta	Fucsia	StringTable
Memory	Memoria	StringTable
Focus!	Focus!	StringTable
HLS	HLS	StringTable
Y Balance	Y Balance	StringTable
Sharpness	Nitidez	StringTable
Redeye reduction	Redeye reduction	StringTable
Stamp1	Stamp1	StringTable
Stamp2	Stamp2	StringTable
Stamp3	Stamp3	StringTable
Circle	Crculo	StringTable
Heart	Corazn	StringTable
Fude	Fude	StringTable
ZigZag	ZigZag	StringTable
Leaf	Hoja	StringTable
1Piece	1Piece	StringTable
4Piece	4Piece	StringTable
Fude (with Edge)	Fude (with Edge)	StringTable
Polka Dots	Polka Dots	StringTable
Cloud	Nube	StringTable
No Frame	No Frame	StringTable
Frame(Black)	Frame(Black)	StringTable
Frame(Green)	Frame(Green)	StringTable
Frame(Pink)	Frame(Pink)	StringTable
Frame(Sky Blue)	Frame(Sky Blue)	StringTable
Postmark1	Matasellos1	StringTable
Yacht	Yacht	StringTable
Postmark2	Matasellos2	StringTable
Cool!	Cool!	StringTable
Bamboo	Bamb	StringTable
HINAMATSURI	HINAMATSURI	StringTable
Bouquet	Papel bouquet	StringTable
Christmas	Navidad	StringTable
Bell	Campana	StringTable
Ring	Anillo	StringTable
Castle	Castle	StringTable
Resort	Reordenar	StringTable
Tennis	Tenis	StringTable
None Frame	None Frame	StringTable
File...	Archivo...	Menu
SonicStage...	SonicStage...	Menu
Music Server...	Servidor de msica...	Menu
Slide	Deslizar	Dialog
Remove	Eliminar	Dialog
ScreenSaver Settings	Configuracin de salvapantallas	Dialog
Random	Aleatorio	Dialog
Shadow	Sombra	Dialog
Change BackGround Randomly	Cambiar fondo aleatoriamente	Dialog
Slide Effect	Efecto de deslizamiento	Dialog
Slide Name	Nombre de deslizamiento	Dialog
Infomation	Informacin	Dialog
Switch Screen	Cambiar pantalla	Dialog
Click	Clic	Dialog
Auto	Automtico	Dialog
1	1	Dialog
20	20	Dialog
Duration	Duracin	Dialog
Sec.	Seg.	Dialog
Repeat	Repetir	Dialog
Always Display Operation Buttons	Mostrar siempre botones de operacin	Dialog
Preview Window	Ventana de vista previa	Dialog
Add PlayList	Agregar lista de reproduccin	Dialog
Background Music	Msica de fondo	Dialog
Play Background Music	Reproducir msica de fondo	Dialog
Show Title	Mostrar ttulo	Dialog
Playlist	Lista de reproduccin	Dialog
Title	Ttulo	Dialog
Create New PlayList	Crear nueva lista de reproduccin	Dialog
Input new PlayList name	Especifique nombre de la nueva lista de reproduccin	Dialog
24	24	StringTable
Music File|*.wav;*.mp3;*.rmp;*.mid;*.midi;*.smf;*.rmi;*.wma|All Files|*.*||	Archivo de msica|*.wav;*.mp3;*.rmp;*.mid;*.midi;*.smf;*.rmi;*.wma|Todos los archivos|*.*||	StringTable
Specify the folder where you want to save the slideshow.	Especifique la carpeta en la que desea guardar la presentacin.	StringTable
Settings	Configuracin	StringTable
<None>	<Ninguno>	StringTable
<No effect>	<Sin efecto>	StringTable
Always on top-left	Siempre arriba a la izquierda	StringTable
Slide in	Deslizar	StringTable
Filename	Nombre de archivo	StringTable
Time	Hora	StringTable
Date with time	Fecha y hora	StringTable
Filename and Date	Nombre de archivo y fecha	StringTable
Filename and Date with time	Nombre de archivo con fecha y hora	StringTable
List of Sample BGM	Lista de BMG de muestra	StringTable
No.	No.	StringTable
Property	Propiedad	StringTable
Photo	Fototografa	StringTable
PhotoSaver	PhotoSaver	StringTable
PhotoScreenSaver	PhotoScreenSaver	Version
2.0.00.05290	2.0.00.05290	Version
PhotoScreenSaver.EXE	PhotoScreenSaver.EXE	Version
Next	Siguiente	Menu
Previous	Anterior	Menu
New Playlist...	Nueva lista de reproduccin...	Menu
Slideshow Settings	Slideshow Settings	Dialog
Preview Window	Preview Window	Dialog
Save Slideshow	Guardar presentacin	Dialog
Settings...	Configuracin...	Dialog
Save in:	Guardar en:	Dialog
Now Saving	Guardando	Dialog
Slideshow Settings	Configuracin de presentacin	Dialog
Information	Informacin	Dialog
Multi Monitor	Varios monitores	Dialog
Output monitor of a Slideshow	Monitor de salida de una presentacin	Dialog
The Slideshow will start from the beginning when a monitor is switched.	La presentacin se iniciar desde el comienzo cuando se conmute un monitor.	Dialog
Input new PlayList name	Especificar nombre de nueva lista de reproduccin	Dialog
PhotoSlide	PhotoSlide	StringTable
PhotoSlide	PhotoSlide	Version
PhotoSlide.EXE	PhotoSlide.EXE	Version
Cross Fade	Fundido combinado	StringTable
Stripe	Rayas	StringTable
Spiral	Espirales	StringTable
Lattice Window	Ventana de celosa	StringTable
Rolling Blind	Persiana (de enrollar)	StringTable
Particle	Partcula	StringTable
Particle 2	Partcula 2	StringTable
Particle 3	Partcula 3	StringTable
Fall	Otoo	StringTable
Fall 2	Otoo 2	StringTable
Hole	Orificio	StringTable
Swirl	Remolino	StringTable
Panning	Panormica	StringTable
amoeba	ameba	StringTable
Ripple	Ondulaciones	StringTable
Slide	Deslizar	StringTable
Turn	Virar	StringTable
Roll	Giro	StringTable
Flip	Voltear	StringTable
Broken Glass	Cristal roto	StringTable
Melt	Fundir	StringTable
Broken Glass2	Cristal roto2	StringTable
Flying Cube	Cubo volando	StringTable
Multi Screen Ribbon	Cinta multipantalla	StringTable
Multi Screen Tower	Torre multipantalla	StringTable
Multi Screen Tube	Tubo multipantalla	StringTable
Rolling Cube 1	Cubo rodante 1	StringTable
Rolling Cube 2	Cubo rodante 2	StringTable
Split Turn	Viraje dividido	StringTable
Stretch Wipe	Cortinilla	StringTable
