<?xml version='1.0'?>
<TRADOStag Version="2.0"><FrontMatter><ToolSettings CreationDate="20120923T124846Z" CreationTool="TRADOS TagEditor" CreationToolVersion="7.0.0.615"/><UserSettings DataType="HTML" O-Encoding="UTF-8" SettingsName="Predefined HTML Settings" SettingsPath="C:\Program Files (x86)\TRADOS\T7_FL\TT\HTML4.ini" SourceLanguage="EN-US" TargetLanguage="SL" TargetDefaultFont="Arial" SourceDocumentPath="C:\Users\Allemania\Desktop\Allemania\Lapkovski\Prevajanje\HDR-CX250 GB OI_4416294111.s\4416294111.s\gb\contents\02\02\01\01.html" SettingsRelativePath="..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\..\Program Files (x86)\TRADOS\T7_FL\TT\HTML4.ini" PlugInInfo=""/></FrontMatter><Body><Raw><ut Style="external" DisplayText="!DOCTYPE">&lt;!DOCTYPE html PUBLIC &quot;-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="html">&lt;html xmlns=&quot;http://www.w3.org/1999/xhtml&quot; lang=&quot;en&quot; xml:lang=&quot;en&quot;&gt;</ut>
	<ut Class="comment" DisplayText="Comment">&lt;!-- saved from url=(0014)about:internet --&gt;</ut>
	<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="head">&lt;head&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta http-equiv=&quot;Content-Type&quot; content=&quot;text/html; charset=UTF-8&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta http-equiv=&quot;content-script-type&quot; content=&quot;text/javascript&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta name=&quot;title1&quot; content=&quot;Before use&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta name=&quot;title2&quot; content=&quot;Parts and controls/Screen indicators&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta name=&quot;title3&quot; content=&quot;Parts and controls&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta name=&quot;Applicable model&quot; content=&quot;HDR-CX250E/ CX260E/ CX260VE/ CX270E/ CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE&quot; /&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="meta">&lt;meta name=&quot;keywords&quot; content=&quot;Online Instruction Manual,Manual,User Guide,Operating Guide,Instruction Manual,Usage Instructions,Support,Handycam&quot; /&gt;</ut>
		<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="title">&lt;title&gt;</ut><Tu MatchPercent="94"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E/CX570E/CX580E/CX580VE/PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE | Parts and controls | &quot;Handycam&quot; User Guide</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E/CX570E/CX580E/CX580VE/PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE | Posamezni deli | Priročnik &quot;Handycam&quot; </df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="title">&lt;/title&gt;</ut>
		<ut Style="external" DisplayText="link">&lt;link rel=&quot;stylesheet&quot; type=&quot;text/css&quot; href=&quot;../../../common/styles/style.css&quot; media=&quot;all&quot; /&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" DisplayText="var...">var UseIE=false;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
<ut Class="comment" DisplayText="Comment">&lt;!--[if IE]&gt;
		&lt;script type=&quot;text/javascript&quot;&gt;var UseIE=true;&lt;/script&gt;
&lt;![endif]--&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;../../../common/scripts/onload.js&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;../../../common/scripts/mouseaction.js&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;../../../common/scripts/print.js&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;../../../common/scripts/search_library.js&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
		<df Font="Courier New"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="script">&lt;script type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;../../../search/resource.json&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="script">&lt;/script&gt;</ut>
	<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="head">&lt;/head&gt;</ut>
	<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="body">&lt;body&gt;</ut>
		<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;page_top&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
		<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;header&quot;&gt;</ut>
			<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;heading_bar&quot;&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;manual_name&quot;&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../index.html&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">&quot;Handycam&quot; User Guide</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Priročnik &quot;Handycam&quot;</df></Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;print&quot;&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;javascript:void(0);&quot; target=&quot;_self&quot; onclick=&quot;openPrintWindow();&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Print</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Tiskanje</df></Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;search_button&quot; onmouseout=&quot;this.className=&apos;search_button&apos;;&quot; onmouseover=&quot;this.className=&apos;search_button_mouseover&apos;;&quot;&gt;</ut>
					<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="button">&lt;button id=&quot;id_search_button&quot; type=&quot;submit&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Search</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Iskanje</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="button">&lt;/button&gt;</ut>
				<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;search_input&quot;&gt;</ut>
					<ut Style="external" DisplayText="input">&lt;input id=&quot;id_search&quot; name=&quot;search&quot; accesskey=&quot;k&quot; onkeydown=&quot;fncSearchKeyDown(event.keyCode, this.value);&quot; /&gt;</ut>
				<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
		<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
		<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;container&quot; id=&quot;docs&quot;&gt;</ut>
			<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu&quot;&gt;</ut>
<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/01/index.html&quot; class=&quot;menu_item_top&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Operation Search</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Iskanje funkcij</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/02/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle_select&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Before use</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Pred uporabo</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/03/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle previous_selected&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Getting started</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Začetek</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/04/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Recording</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Snemanje</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/05/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Playback</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Predvajanje</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/06/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Saving images with an external device</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Shranjevanje slik z zunanjo napravo</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/07/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Customizing your camcorder</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Nastavitev videokamere</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/08/index.html&quot; class=&quot;menu_item_middle&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Troubleshooting</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Odpravljanje težav</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a
&gt;</ut><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../contents/09/index.html&quot; class=&quot;menu_item_bottom&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_header&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item&quot;&gt;</ut><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;item&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut>Maintenance and precautions</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut DisplayText="img">&lt;img class=&quot;arrow&quot; src=&quot;../../../common/images/arrow.png&quot; /&gt;</ut><df Font="Arial CE">Vzdrževanje in opozorila</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;menu_item_footer&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/ispacer.gif&quot; /&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;link_to_contentslist&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/arrow_contentslist_right.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;16&quot; height=&quot;5&quot; /&gt;</ut> <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../contentslist.html&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Contents list</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Vsebina</df></Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div id=&quot;id_content&quot; class=&quot;content&quot;&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;navigator&quot;&gt;</ut>
					<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;topic_path&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../index.html&quot;&gt;</ut>Top page</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../index.html&quot; class=&quot;LT&quot;&gt;</ut>Before use</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../index.html#l_parts and controls/screen indicators&quot; class=&quot;LT&quot;&gt;</ut>Parts and controls/Screen indicators</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; Parts and controls</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../../../index.html&quot;&gt;</ut>Prva stran</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../index.html&quot; class=&quot;LT&quot;&gt;</ut>Pred uporabo </df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;../../index.html#l_parts and controls/screen indicators&quot; class=&quot;LT&quot;&gt;</ut>Posamezni deli/Prikazi na zaslonu</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut> &gt; Posamezni deli</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div id=&quot;body&quot;&gt;</ut>
<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a id=&quot;page_top&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
<df Size="16"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="h2">&lt;h2 class=&quot;l2&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l2_parts and controls&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>Parts and controls</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l2_parts and controls&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>Posamezni deli</Tuv></Tu></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="h2">&lt;/h2&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;link_list&quot;&gt;</ut>
<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a class=&quot;LM&quot; href=&quot;#l3_to fasten the grip belt_2&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">To fasten the grip belt</Tuv><Tuv Lang="SL">Namestitev pasu</Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;link_list&quot;&gt;</ut>
<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a class=&quot;LM&quot; href=&quot;#l3_to attach the lens hood&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">To attach the lens hood (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Namestitev senčnika na objektiv (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;link_list&quot;&gt;</ut>
<df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a class=&quot;LM&quot; href=&quot;#l3_wireless remote commander (hdr-pj260ve/pj270ve/pj380ve/pj400ve)&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Wireless Remote Commander  (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Brezžični daljinski upravljalnik (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1203i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="72"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1802a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-PJ260E/PJ260VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-PJ260E/PJ260VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1800a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-PJ600E/PJ600VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-PJ600E/PJ600VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1806a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-XR260E/XR260VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-XR260E/XR260VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1807a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;1&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e441.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Active Interface Shoe (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Active Interface Shoe (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/l0110/_l0110.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;2&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e442.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Lens (G lens)</Tuv><Tuv Lang="SL">Objektiv (objektiv serije G)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;3&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e443.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Flash (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)/Video light (HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Bliskavica (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)/Video light (HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;4&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e444.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Built-in microphone</Tuv><Tuv Lang="SL">Vgrajen mikrofon</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;5&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e445.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="83"><Tuv Lang="EN-US">Remote sensor/Infrared port (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Senzor za daljinsko upravljanje/Infrardeča vrata (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;6&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e446.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="85"><Tuv Lang="EN-US">Camera recording lamp (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Snemalna luč videokamere (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">The camera recording lamp lights up in red during recording.</Tuv><Tuv Lang="SL">Snemalna luč videokamere med snemanjem sveti rdeče. </Tuv></Tu> <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">The lamp flashes when the remaining recording media capacity or battery power is low.</Tuv><Tuv Lang="SL">Če je zmogljivost snemalnega medija ali moč baterije nizka, luč utripa.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1218i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</df></Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1213i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/ CX260E/ CX260VE/ CX270E/ CX570E/ CX580E/ CX580VE/ XR260E/ XR260VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-CX250E/ CX260E/ CX260VE/ CX270E/ CX570E/ CX580E/ CX580VE/ XR260E/ XR260VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1219i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1811a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;1&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e441.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">LCD screen/Touch panel</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">LCD zaslon/Zaslon na dotik</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">If you rotate the LCD panel 180 degrees, you can close the LCD panel with the LCD screen facing out.</Tuv><Tuv Lang="SL">Če zavrtite LCD zaslon za 180 stopinj, lahko zaslon zaprete tako, da bo obrnjen navzven,</Tuv></Tu> <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">This is convenient during playback operations.</Tuv><Tuv Lang="SL">kar je primerno za predvajanje.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;2&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e442.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Speakers (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Zvočnik (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;3&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e443.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Projector lens (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Objektiv projektorja (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;4&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e444.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="91"><Tuv Lang="EN-US">PROJECTOR FOCUS lever (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Stikalo PROJECTOR FOCUS<df Font="Arial CE"> (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;5&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e445.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="82"><Tuv Lang="EN-US">GPS antenna (HDR-CX260VE/CX580VE/PJ260VE/PJ580VE/PJ600VE/XR260VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">GPS antena<df Font="Arial CE"> (HDR-CX260VE/CX580VE/PJ260VE/PJ580VE/PJ600VE/XR260VE) </df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">A GPS antenna is located in the LCD panel.</Tuv><Tuv Lang="SL">GPS antena se nahaja v LCD zaslonu.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</df></Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1223i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1821a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut>A<ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>:</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><df Font="Arial CE">A</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut><df Font="Arial CE">:</df></Tuv></Tu> <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Illustration in the call-out is HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE.</Tuv><Tuv Lang="SL">Slika se nanaša na model HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDR-PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE</Tuv><Tuv Lang="SL">HDR-PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE</Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1822a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;1&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e441.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0070_m/_s0070_m.jpg&quot;/&gt;</ut> (View Images) button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka <ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0070_m/_s0070_m.jpg&quot;/&gt;</ut> (predvajanje slike) </Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;2&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e442.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">POWER button </Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka POWER</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;3&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e443.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">LIGHT (Video Light) button (HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka LIGHT (video luč) (HDR-CX570E/CX580E/CX580VE/PJ580E/PJ580VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;4&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e444.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="93"><Tuv Lang="EN-US">PROJECTOR button (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka PROJECTOR <df Font="Arial CE">(HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;5&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e445.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">MODE button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka MODE</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;6&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e446.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0031_s/_s0031_s.jpg&quot;/&gt;</ut> (Movie)/ <ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0030_s/_s0030_s.jpg&quot;/&gt;</ut> (Photo) lamp</Tuv><Tuv Lang="SL">Lučka <ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0031_s/_s0031_s.jpg&quot;/&gt;</ut> (film)/ <ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s0030_s/_s0030_s.jpg&quot;/&gt;</ut> (fotografija) </Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;7&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e447.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">RESET button</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Tipka RESET</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Press RESET using a pointed object.</Tuv><Tuv Lang="SL">Na tipko RESET pritisnite s koničastim predmetom.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Press RESET to initialize all the settings including the clock setting.</Tuv><Tuv Lang="SL">S tipko RESET lahko prednastavitev vse nastavite, vključno z nastavitvijo ure.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;8&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e448.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1af.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut> (headphones) jack (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE)</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek za slušalke <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1af.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut> (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE/ XR260E/ XR260VE)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;9&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e449.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s2210/_s2210.jpg&quot;/&gt;</ut> (microphone) jack (PLUG IN POWER)</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek za mikrofon <ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/commonillusts/alaya/s2210/_s2210.jpg&quot;/&gt;</ut> (PLUG IN POWER)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;10&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44a.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">HDMI OUT jack</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek HDMI OUT</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;11&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44b.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e3e5.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>(USB) jack</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e3e5.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>(USB) </Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;12&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44c.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Speaker (HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E)</Tuv><Tuv Lang="SL">Zvočnik (HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-CX250E/CX260E/CX260VE/CX270E</df></Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1233i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ260E/ PJ260VE/ PJ580E/ PJ580VE</df></Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1832a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">HDR-PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">HDR-PJ600E/PJ600VE/XR260E/XR260VE</df></Tuv></Tu><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/ic1833a_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;1&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e441.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Power zoom lever</Tuv><Tuv Lang="SL">Stikalo za nastavitev zooma</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;2&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e442.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">PHOTO button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka PHOTO</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;3&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e443.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">CHG (charge) lamp</Tuv><Tuv Lang="SL">Lučka CHG (polnjenje)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;4&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e444.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Battery pack</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Akumulatorska baterija</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;5&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e445.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">START/STOP button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka START/STOP</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;6&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e446.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">DC IN jack</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek DC IN</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;7&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e447.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">A/V Remote Connector</Tuv><Tuv Lang="SL">Priključek A/V</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;8&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e448.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Grip belt</Tuv><Tuv Lang="SL">Pas</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;9&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e449.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Built-in USB Cable</Tuv><Tuv Lang="SL">Vgrajeni USB kabel</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;10&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44a.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Memory card access lamp</Tuv><Tuv Lang="SL">Lučka dostopanja do spominske kartice</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;11&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44b.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Tripod receptacle</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Nastavek za stojalo</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Attach a tripod (sold separately:</Tuv><Tuv Lang="SL">Namestitev stojala (ni priloženo:</Tuv></Tu> <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">the length of the screw must be less than 5.5 mm (7/32 in.))</Tuv><Tuv Lang="SL">vijak mora biti krajši od 5,5 mm.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;12&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44c.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Memory card slot</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Reža za spominsko kartico</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;13&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44d.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">BATT (battery) release lever</Tuv><Tuv Lang="SL">Stikalo za sprostitev baterije BATT</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<df Size="12"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;h3 class=&quot;l3&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_to fasten the grip belt_2&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>To fasten the grip belt</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_to fasten the grip belt_2&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>Namestitev pasu</Tuv></Tu></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;/h3&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1400i_map.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<df Size="12"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;h3 class=&quot;l3&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_to attach the lens hood&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>To attach the lens hood (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_to attach the lens hood&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>Namestitev senčnika na objektiv (HDR-CX570E/ CX580E/ CX580VE/ PJ580E/ PJ580VE/ PJ600E/ PJ600VE)</Tuv></Tu></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;/h3&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Align the lens hood with the camcorder properly, then turn the securing ring of the lens hood in the direction of the arrow.</Tuv><Tuv Lang="SL">Pravilno naravnajte senčnik z videokamero, nato zavrtite varnostni obroč senčnika v smeri puščice.</Tuv></Tu> <ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;ul class=&quot;sub_bull&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">When attaching the lens hood, align the opening section of the lens hood with the flash-emitting section of the camcorder properly.</Tuv><Tuv Lang="SL">Za pritrditev senčnika naravnajte odprtino senčnika z delom, ki oddaja svetlobo bliskavice.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;/ul&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/i1421i_set.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut>A<ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>:</Tuv><Tuv Lang="SL"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;bold&quot;&gt;</ut><df Font="Arial CE">A</df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut><df Font="Arial CE">:</df></Tuv></Tu>  <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Securing ring</Tuv><Tuv Lang="SL">Varnostni obroč</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="br">&lt;br/&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;ul class=&quot;sub_bull&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">To remove the lens hood, turn the securing ring of the lens hood in the opposite direction from that of the arrow.</Tuv><Tuv Lang="SL">Za odstranitev senčnika zavrtite varnostni obroč senčnika v nasprotni smeri puščice.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;/ul&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;ul class=&quot;sub_bull&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Remove the lens hood when you operate the camcorder with the supplied remote commander.</Tuv><Tuv Lang="SL">Senčnik odstranite, ko videokamero upravljate s priloženim daljinskim upravljalnikom.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ul">&lt;/ul&gt;</ut>
<df Size="12"><ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;h3 class=&quot;l3&quot;&gt;</ut>
<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_wireless remote commander (hdr-pj260ve/pj270ve/pj380ve/pj400ve)&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>﻿Wireless Remote Commander  (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a name=&quot;l3_wireless remote commander (hdr-pj260ve/pj270ve/pj380ve/pj400ve)&quot;&gt;</ut></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut>﻿Brezžični daljinski upravljalnik (HDR-PJ260E/PJ260VE/PJ580E/PJ580VE/PJ600E/PJ600VE)</Tuv></Tu></df><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="h3">&lt;/h3&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;b&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">The wireless remote commander is useful when you use the projector.</Tuv><Tuv Lang="SL">Brezžični daljinski upravljalnik je priročen pri uporabi projektorja.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;illust&quot;&gt;</ut>
<ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../../partimages/c0130.jpg&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;1&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e441.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">DATA CODE button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka DATA CODE</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Displays the date and time, camera setting data, or coordinates (HDR-CX260VE/CX580VE/PJ260VE/PJ580VE/PJ600VE/XR260VE) of the recorded images when you press this button during playback.</Tuv><Tuv Lang="SL">Če med predvajanjem pritisnete na to sliko, se prikažejo datum in ura, nastavitve videokamere ali koordinate (HDR-CX260VE/CX580VE/PJ260VE/PJ580VE/PJ600VE/XR260VE) posnetih slik.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;2&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e442.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">PHOTO button</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Tipka PHOTO</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">The on-screen image when you press this button will be recorded as a still image.</Tuv><Tuv Lang="SL">Slika, ki je trenutno priiazana na zaslonu, se ob pritisku te tipke posname kot fotografija.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;3&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e443.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">SCAN/SLOW buttons</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipki SCAN/SLOW</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;4&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e444.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1c5.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d3.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut> (Previous/Next) buttons</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipki <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1c5.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d3.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut> (naprej/nazaj)</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;5&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e445.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">PLAY button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka PLAY</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;6&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e446.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">STOP button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka STOP</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;7&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e447.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">DISPLAY button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka DISPLAY</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;8&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e448.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Transmitter</Tuv><Tuv Lang="SL">Oddajnik</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;9&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e449.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">START/STOP button</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Tipka START/STOP</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;10&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44a.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Power zoom buttons</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipki za zoomiranje</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;11&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44b.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">PAUSE button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka PAUSE</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;12&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44c.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">VISUAL INDEX button</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipka VISUAL INDEX</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;step_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Displays an Index screen during playback.</Tuv><Tuv Lang="SL">Prikaz indeksnega zaslona med predvajanjem.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;ol class=&quot;step_h2&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="li">&lt;li value=&quot;13&quot; style=&quot;background-image:url(../../../common/fontimages/souni/souni_e44d.png);&quot;&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="p">&lt;p&gt;</ut>	<Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1f0.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d6.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e204.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1ea.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/ENTER buttons</Tuv><Tuv Lang="SL">Tipki <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1f0.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d6.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e204.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1ea.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/ENTER</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="p">&lt;/p&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="li">&lt;/li&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="ol">&lt;/ol&gt;</ut>
<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;sub_h2_body&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">When you press any of these buttons, the light blue frame appears on the LCD screen.</Tuv><Tuv Lang="SL">Ob pritisku na katerokoli med temi tipkami se na LCD zaslonu prikaže svetlo moder zaslon.</Tuv></Tu> <Tu MatchPercent="0"><Tuv Lang="EN-US">Select a desired button or an item with <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1f0.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d6.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e204.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1ea.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>, then press ENTER to enter.</Tuv><Tuv Lang="SL">S tipkami <ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1f0.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1d6.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e204.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut>/<ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="span">&lt;span class=&quot;sony_uni&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;../../../common/fontimages/souni/souni_e1ea.png&quot; class=&quot;so_uni&quot;/&gt;</ut><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="span">&lt;/span&gt;</ut> izberite želeno tipko ali postavko in za potrditev pritisnite ENTER.</Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;return_to_top&quot;&gt;</ut><ut DisplayText="img">&lt;img src=&quot;../../../common/images/s3040.gif&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;10&quot; height=&quot;8&quot; /&gt;</ut> <df Colour="0x0000ff" Underline="on"><ut Type="start" RightEdge="angle" DisplayText="a">&lt;a href=&quot;#page_top&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Back to top</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Nazaj na začetek</df></Tuv></Tu></df><ut Type="end" LeftEdge="angle" DisplayText="a">&lt;/a&gt;</ut><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;footer&quot;&gt;</ut>
				<ut Type="start" Style="external" RightEdge="angle" DisplayText="div">&lt;div class=&quot;copy_right&quot;&gt;</ut><Tu MatchPercent="100"><Tuv Lang="EN-US">Copyright 2012 Sony Corporation</Tuv><Tuv Lang="SL"><df Font="Arial CE">Copyright 2012 Sony Corporation</df></Tuv></Tu><ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
			<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
		<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="div">&lt;/div&gt;</ut>
	<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="body">&lt;/body&gt;</ut>
<ut Type="end" Style="external" LeftEdge="angle" DisplayText="html">&lt;/html&gt;</ut>
</Raw></Body></TRADOStag>