# Osobní počítač VAIO Pro 11/13SVP1122/SVP1322

## Vítáme vás

Blahopřejeme vám k zakoupení tohoto počítače VAIO.

Tato Uvodní uživatelská příručka obsahuje pouze omezené množství informací o vašem počítači VAIO.

Další informace o tom, jak tento soubor aktualizovat na kompletní verzi dokumentu Uživatelská příručka, najdete v části Aktualizace dokumentu Uživatelská příručka na nejnovější verzi.

V závislosti na zakoupeném modelu nemusí počítač VAIO podporovat ovládání pomocí dotykového displeje. V takovém případě použijte k ovládání počítače dotykovou podložku nebo myš.

Obsah této příručky se může bez předchozího upozornění změnit.

### Důležité informace

### Aktualizace dokumentu Uživatelská příručka na nejnovější verzi

Aktualizací tohoto dokumentu Uvodní uživatelská příručka získáte kompletní verzi dokumentu Uživatelská příručka s podrobnými informacemi o počítači VAIO.

Po aktualizaci dokumentu Uživatelská příručka na kompletní verzi budete mít k příručce přístup kdykoli, dokonce i v režimu offline.

V úplné verzi dokumentu Uživatelská příručka si můžete prostudovat informace o následujících tématech:

- Popis součástí

- Funkce a návod k obsluze

- Bezpečnostní zásady

- Informace o odstraňování potíží

- Základní použití systému Windows

#### Aktualizace dokumentu Uživatelská příručka na kompletní verzi

1. Připojte počítač VAIO k Internetu.

2. Zavřete tuto Uvodní uživatelská příručka.

   Uvodní uživatelská příručka se po chvíli automaticky aktualizuje na nejnovější verzi dokumentu Uživatelská příručka.

#### Tip

- Proces aktualizace může určitou dobu trvat.

- Pokud se Uvodní uživatelská příručka neaktualizuje, spusťte nástroj VAIO Update, vyhledejte v něm dokument Uživatelská příručka a stáhněte ho ručně.

- Uživatelská příručka se zobrazí v nástroji VAIO Care.

#### Zobrazení nápovědy pro operační systém Windows a aplikace

Pokud máte s fungováním počítače VAIO potíže, zkuste nahlédnout do aplikace Nápověda a podpora pro systém Windows nebo do nápovědy k používaným aplikacím.

Chcete-li spustit aplikaci Nápověda a podpora pro systém Windows, otevřete ovládací tlačítka a do vyhledávacího pole zadejte výraz „Nápověda a podpora“.

### Připojení k Internetu

Aktualizace dokumentu Uživatelská příručka na kompletní verzi vyžaduje, aby byl počítač VAIO připojen k Internetu.

#### Před připojením k Internetu

Před zahájením práce na Internetu je nutné si zřídit účet u poskytovatele internetových služeb (ISP) a nastavit zařízení potřebná pro připojení počítače VAIO k Internetu.

Poskytovatel internetových služeb (ISP) může nabízet následující typy služeb připojení k Internetu:

- FTTH (Fiber to the Home)

- DSL (Digital Subscriber Line)

- Kabelový modem

- Satelitní připojení

- Telefonické připojení

Další informace o potřebných zařízeních a způsobech připojení počítače VAIO k Internetu získáte od poskytovatele internetových služeb (ISP).

V následujícím příkladu je popsán jeden z možných způsobů připojení k Internetu.

1. Internet

2. Modem

3. Směrovač/přístupový bod

4. Síťový kabel (není součástí dodávky)

5. Wi-Fi(R) (bezdrátová síť LAN)

#### Použití sítě Wi-Fi

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoNastavení.

2. Zvolte položku(ikona sítě).

3. V seznamu vyberte požadovanou síť (SSID) a zvolte položku Připojit.

#### Poznámka

- Podrobné informace o nastavení sítě a síťových zařízeních získáte od svého poskytovatele internetových služeb (ISP) nebo je naleznete v příručkách dodaných s vašimi síťovými zařízeními.

#### Použití místní sítě (LAN) (u modelů vybavených portem sítě LAN)

Počítač VAIO můžete síťovým kabelem připojit k místní síti (LAN). Připojte jeden konec síťového kabelu k síťovému konektoru (LAN) v počítači a druhý konec k síti. Podrobné informace o nastavení a zařízeních potřebných pro připojení k síti LAN získáte od správce sítě.

#### Poznámka

- Způsob připojení, nastavení a požadovaná zařízení se mohou lišit podle prostředí sítě.

### Aktualizace počítače VAIO

Aktualizace počítače VAIO pomáhají zlepšit jeho výkon, zabezpečení a funkce.

#### Poznámka

- Ke stahování aktualizací je nutné připojit počítač VAIO k Internetu.

#### Použití služby Windows Update

Služba Windows Update zajišťuje větší stabilitu počítače VAIO.

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoHledat.

2. Do vyhledávacího pole zadejte výraz „Windows Update“, systém vyhledávání najde nástroj Windows Update.

3. V seznamu vyberte položku Windows Update.

4. Podle pokynů na obrazovce dokončete aktualizaci.

#### Použití služby VAIO Update

Nástroj VAIO Update automaticky upozorňuje na nové dostupné aktualizace, stahuje je z Internetu a instaluje je do počítače VAIO.

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoHledat.

2. Do vyhledávacího pole zadejte výraz „VAIO Update“, systém vyhledávání najde nástroj VAIO Update.

3. V seznamu vyberte položku VAIO Update.

4. Podle pokynů na obrazovce dokončete aktualizaci.

#### Aktualizace antivirové aplikace

Antivirová aplikace pomáhá chránit počítač VAIO před bezpečnostními hrozbami díky tomu, že udržuje aplikaci v aktuálním stavu pomocí nejnovějších aktualizací. Aktualizace si můžete stáhnout a nainstalovat z webu výrobce softwaru.

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoHledat.

2. Do vyhledávacího pole zadejte název antivirové aplikace.

3. V seznamu zvolte antivirovou aplikaci.

4. Podle pokynů na obrazovce dokončete aktualizaci.

### Řešení problémů s počítačem VAIO pomocí nástroje VAIO Care

Pomocí nástroje VAIO Care můžete pravidelně kontrolovat výkon počítače VAIO a ladit jej, aby bylo zajištěno optimální fungování počítače. Nástroj VAIO Care spusťte vždy, když dojde k potížím. Nástroj VAIO Care nabízí potřebné kroky a podporu k vyřešení potíží.

#### Otevření okna VAIO Care

V běžícím systému Windows stiskněte tlačítko ASSIST.

Následující obrázek uvádí příklad obrazovky v angličtině.

* Vzhled a obsah obrazovky se mohou kdykoli změnit.

#### Tip

- Nástroj VAIO Care můžete rovněž spustit vyhledáním položky VAIO Care (Desktop) pomocí ovládacího tlačítkaHledat.

- Další informace najdete v souboru nápovědy k nástroji VAIO Care.

- Když na vypnutém počítači VAIO stisknete tlačítko ASSIST, zobrazí se obrazovka VAIO Care (Režim záchrany) (VAIO Care (Rescue Mode)). Na této obrazovce můžete v případě nutnosti, například pokud se nespustí systém Windows, zahájit proces obnovení.

### Hledání informací o podpoře

Okamžitý přístup k informacím o běžných potížích poskytuje web podpory společnosti Sony. Informace o podpoře včetně adresy URL webu podpory najdete v části Kontaktovat podporu (Contact & Support) v nástroji VAIO Care nebo v dodaném dokumentu Stručná příručka.

### Windows: Základy použití

### Obrazovka a nabídka Start

Můžete sem přidat zástupce nejčastěji používaných aplikací, plochy a webů.

#### Přehled

1. Dlaždice

   Výběrem určité dlaždice spustíte příslušnou aplikaci. Obrazovku Start si můžete přizpůsobit přidáním nebo změnou uspořádání dlaždic.

2. Ovládací tlačítka

   Ovládací tlačítka umožňují vyhledávat aplikace a soubory, sdílet obsah, přehrávat obsah na jiných zařízeních, tisknout nebo měnit nastavení počítače VAIO.

#### Otevření obrazovky Start

Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Otevřete ovládací tlačítka a klepněte na ovládací tlačítkoStart.

Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Otevřete ovládací tlačítka a klikněte na ovládací tlačítkoStart.

Ovládání pomocí klávesnice

Stiskněte klávesu(Windows).

#### Tip

- Z pracovní plochy můžete obrazovku Start otevřít stisknutím(Start) v levém dolním rohu.

### Otevření ovládacích tlačítek

Po otevření ovládacích tlačítek můžete hledat aplikace a soubory, sdílet obsah, přehrávat obsah z jiných zařízení, tisknout nebo nastavit počítač VAIO.

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Potáhněte prstem směrem od pravého okraje obrazovky.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Přesuňte ukazatel myši do pravého horního rohu () a poté ho posuňte směrem dolů ().

Na dotykové podložce také můžete potáhnout prstem směrem od jejího pravého okraje.

#### Ovládání pomocí klávesnice

Stiskněte současně klávesy(Windows) a C.

### Otevření seznamu aplikací

Na počítači VAIO můžete otevřít seznam nainstalovaných aplikací (obrazovku Aplikace).

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Na obrazovce Start potáhněte prstem směrem nahoru.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Klikněte na ikonuv levém dolním rohu obrazovky Start.

#### Tip

- Nejčastěji používané aplikace je užitečné připnout na obrazovku Start. Chcete-li některou aplikaci připnout, klikněte pravým tlačítkem na její ikonu na obrazovce Aplikace a vyberte ikonu špendlíku v nabídce, která se objeví ve spodní části obrazovky.

- Aplikace můžete hledat pomocí vyhledávacího pole v pravém horním rohu obrazovky Aplikace. Máte-li nainstalováno mnoho aplikací, je vyhledávací pole velmi užitečné.

### Aplikace - postup spouštění

Aplikace můžete spouštět použitím následujícího postupu.

1. Otevřete obrazovku Start nebo Aplikace.

2. Vyberte požadovanou aplikaci.

#### Tip

- Nejčastěji používané aplikace je užitečné připnout na obrazovku Start. Chcete-li některou aplikaci připnout, klikněte pravým tlačítkem na její ikonu na obrazovce Aplikace a vyberte ikonu špendlíku v nabídce, která se objeví ve spodní části obrazovky.

- Aplikace můžete hledat pomocí vyhledávacího pole v pravém horním rohu obrazovky Aplikace. Máte-li nainstalováno mnoho aplikací, je vyhledávací pole velmi užitečné.

### Hledání obsahu

Pomocí ovládacího tlačítkaHledat můžete vyhledávat soubory, nastavení nebo obsah na webu.

Postup pro otevření ovládacích tlačítek naleznete v části Otevření ovládacích tlačítek.

1. Do vyhledávacího pole zadejte hledaný výraz (např. Windows).

2. Z výsledků vyhledávání vyberte požadovanou ikonu nebo soubor.

#### Tip

- Výsledky hledání můžete zúžit výběrem oblasti hledání.

### Zobrazení spuštěných aplikací

Pokud budete chtít zjistit, které aplikace jsou spuštěny, můžete si zobrazit jejich seznam na obrazovce Start.

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Potáhněte prstem směrem od levého okraje obrazovky, až se zobrazí malá ikona aplikací. Tu pak přetáhněte zpět k levému okraji.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Přesuňte ukazatel myši do levého horního rohu () a poté ho posuňte směrem dolů ().

#### Ovládání pomocí klávesnice

Stiskněte současně klávesy(Windows) a Tab.

### Přepínání mezi aplikacemi

Můžete přepínat mezi spuštěnými aplikacemi.

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Zobrazte aktuálně spuštěné aplikace, dotkněte se ikony požadované aplikace a potáhněte prstem směrem od levého okraje obrazovky.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Zobrazte spuštěné aplikace a přetáhněte ikonu požadované aplikace od levého okraje do středu obrazovky.

### Otevření nabídky aplikace

V celé řadě aplikací je k dispozici nabídka, pomocí které lze danou aplikaci ovládat. Nabídku aplikace můžete otevřít pomocí následujících kroků.

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

Potáhněte prstem od spodního okraje obrazovky směrem nahoru.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

Když je aplikace otevřená, klikněte pravým tlačítkem myši na libovolné místo na obrazovce. Na dotykové podložce klepněte na její pravý spodní roh.

#### Ovládání pomocí klávesnice

Stiskněte současně klávesy(Windows) a Z.

#### Tip

- Nabídku aplikace můžete otevřít, když je příslušná aplikace zobrazená na obrazovce počítače.

- Příkazy aplikací se liší podle toho, která aplikace je právě zobrazena na obrazovce počítače.

### Ukončení aplikace

Pomocí následujících kroků můžete ukončit spuštěnou aplikaci.

#### Dotykové ovládání (týká se modelů vybavených dotykovým displejem)

1. Když je aplikace otevřená, dotkněte se středu horního okraje obrazovky.

2. Táhněte aplikaci směrem ke středu spodního okraje obrazovky, dokud aplikace nezmizí z obrazovky.

#### Ovládání pomocí myši nebo dotykové podložky

1. Ve spuštěné aplikaci přesuňte ukazatel myši do středu horního okraje obrazovky, dokud se nezobrazí ikona ruky.

2. Táhněte aplikaci směrem ke středu spodního okraje obrazovky, dokud aplikace nezmizí z obrazovky.

#### Ovládání pomocí klávesnice

Stiskněte současně klávesy Alt a F4.

### Instalace aplikací z webu Windows Store

Do počítače lze instalovat aplikace z webu Windows Store.

K používání některých aplikací a služeb, včetně webu Windows Store, je zapotřebí účet Microsoft.

Informace o tom, jak vytvořit účet Microsoft a jaké možnosti tento účet poskytuje, získáte v aplikaci Nápověda a podpora pro systém Windows.

1. Připojte se k Internetu.

2. Otevřete obrazovku Start a vyberte dlaždici Store.

3. Vyhledejte aplikaci, kterou chcete nainstalovat.

4. Nainstalujte aplikaci podle pokynů na obrazovce.

   Po skončení instalace se na obrazovce Aplikace objeví ikona nové aplikace. Postup otevření obrazovky Aplikace najdete v části Otevření seznamu aplikací.

#### Tip

- Nejčastěji používané aplikace je užitečné připnout na obrazovku Start. Chcete-li některou aplikaci připnout, klikněte pravým tlačítkem na její ikonu na obrazovce Aplikace a vyberte ikonu špendlíku v nabídce, která se objeví ve spodní části obrazovky.

### Otevření okna Ovládací panely

Okno Ovládací panely můžete otevřít pomocí následujících kroků.

1. Otevřete obrazovku Aplikace.

2. Vyberte možnost Ovládací panely.

### Otevření okna Nápověda a podpora pro systém Windows

Okno Nápověda a podpora pro systém Windows můžete otevřít pomocí následujících kroků.

1. Otevřete obrazovku Aplikace.

2. Vyberte možnost Nápověda a podpora.

### Nápověda+tipy - postup spouštění

Můžete spustit Nápověda+tipy, kde jsou vysvětleny základy ovládání systému Windows 8.

1. Otevřete obrazovku Aplikace.

2. Vyberte možnost Nápověda+tipy.

### Přechod do režimu spánku, vypnutí a restartování

Pomocí následujících kroků můžete počítač VAIO převést do režimu spánku nebo jej vypnout či restartovat.

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoNastavení.

2. Vyberte možnostVypnutí a následně možnosti Režim spánku, Vypnout nebo Restartovat.

### Přepínání uživatelských účtů

Pomocí následujících kroků můžete přepnout na jiný uživatelský účet.

1. Otevřete obrazovku Start a zvolte název účtu v pravém horním rohu obrazovky počítače.

2. Vyberte požadovaný název účtu.

#### Tip

- Chcete-li vytvořit nový uživatelský účet, je nutné se přihlásit jako správce. Pak otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítkoNastavení. V pravém dolním rohu zvolte položku Změnit nastavení počítače a poté v levém podokně zvolte položky Účty a Jiné účty.

### Plocha – otevření

K ploše můžete získat přístup z dlaždice, stejně jako k aplikaci. Plochu můžete otevřít pomocí následujícího postupu.

1. Otevřete obrazovku Start a vyberte dlaždici Plocha.

### Typy uživatelských účtů

V systému Windows 8 jsou k dispozici dva typy uživatelských účtů: místní účet a účet Microsoft.

#### Místní účet

Místní účet je tvořen uživatelským jménem a heslem, které v počítači VAIO nastavíte. Jelikož se očekává, že budete jeden místní účet používat pouze v jednom počítači, nelze stejný účet sdílet mezi různými počítači.

#### Tip

- K místnímu účtu si můžete volitelně nastavit heslo. Pokud heslo k místnímu účtu zapomenete, proveďte obnovení systému počítače VAIO.

#### Účet Microsoft

Účet Microsoft je tvořen e-mailovou adresou a heslem, které používáte při přihlašování ke službám společnosti Microsoft. Účet Microsoft se váže ke konkrétnímu uživateli, proto lze stejný účet používat ve více počítačích. Chcete-li stahovat aplikace z webu Windows Store, je třeba z místního účtu přepnout na účet Microsoft.

#### Tip

- K účtu Microsoft je nutné nastavit heslo. Pokud heslo ke svému účtu Microsoft zapomenete, obraťte se na službu podpory společnosti Microsoft.

### Přepnutí z místního účtu na účet Microsoft

V systému Windows 8 můžete přepnout mezi místním účtem a účtem Microsoft.

Po přepnutí z místního účtu na účet Microsoft můžete stahovat aplikace z webu Windows Store.

Chcete-li vytvořit účet Microsoft nebo na něj přepnout, postupujte následujícím způsobem.

1. Otevřete ovládací tlačítka a zvolte ovládací tlačítko Nastavení.

2. Zvolte položku Změnit nastavení počítače v pravém spodním rohu.

3. V levém podokně obrazovky Nastavení počítače vyberte možnosti Účty a Váš účet.

4. Vyberte možnost Připojit se k účtu Microsoft.

5. Postupujte podle pokynů na obrazovce.

#### Tip

- Chcete-li přepnout na místní účet, v kroku 4 vyberte místo možnosti Připojit se k účtu Microsoft položku Odpojit.

- Pokud heslo ke svému účtu Microsoft zapomenete, obraťte se na službu podpory společnosti Microsoft.

### Ochranné známky

- SONY a logo SONY jsou registrované ochranné známky společnosti Sony Corporation.

- VAIO, logo VAIO a ostatní názvy produktů nebo služeb společnosti Sony jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Corporation nebo některé z jejích přidružených společností.

- Windows a logo Windows jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a/nebo v dalších zemích.

- Wi-Fi je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka organizace Wi-Fi Alliance.

- Všechny ostatní názvy systémů, produktů a služeb jsou ochrannými známkami příslušných vlastníků.

- Značky TM a (R) nejsou v této příručce uváděny.

### Informace o programu International ENERGY STAR(R)

Následující informace platí pouze pro výrobky splňující podmínky/certifikaci programu ENERGY STAR.

U výrobků, které splňují podmínky programu ENERGY STAR lze loga ENERGY STAR nalézt v následujících umístěních.

- horní či přední strana výrobku nebo nabídka Ovládací panely,

- obal výrobku.

Chcete-li na obrazovce počítače ověřit přítomnost loga ENERGY STAR, otevřete nabídku Ovládací panely a vyberte možnosti Systém a zabezpečení a Systémový. Pokyny pro otevření okna Ovládací panely naleznete v části Otevření okna Ovládací panely.

Jako partner programu ENERGY STAR společnost Sony potvrzuje, že tento výrobek splňuje normy programu ENERGY STAR pro energetickou účinnost.

Program International ENERGY STAR Office Equipment Program je mezinárodní program, který propaguje úspory energie používáním energeticky nenáročných počítačů a kancelářských zařízení. Program podporuje vývoj a šíření produktů s funkcemi, které účinně snižují spotřebu energie, aby přispěly k úsporám nákladů a nižšímu dopadu na životní prostředí.

Podrobné informace o programu ENERGY STAR najdete na následujících webech:

- http://www.energystar.gov/ (USA)

- http://www.eu-energystar.org/ (Evropa)

Tento počítač byl navržen v souladu s normami programu ENERGY STAR a byl dodán s následujícími nastaveními napájení pro provoz počítače při napájení ze sítě:

- Podsvícení displeje LCD je automaticky vypnuto nejpozději po 15 minutách nečinnosti.

- Počítač přejde do režimu spánku nejpozději po 30 minutách nečinnosti.

Po stisknutí tlačítka(Vypnutí) se počítač vrátí do normálního režimu.

Začátek stránky