# Lietotāja rokasgrāmata

# Personālais dators VAIO Pro 11/13SVP1121/SVP1321

Drukāt

## Esiet sveicināti!

Apsveicam jūs ar VAIO datora iegādi.

Dokuments Lietošanas rokasgrāmata — ievada versija sniedz ierobežotu informāciju par jūsu VAIO datoru.

Lai atjaunotu šo failu uz pilno dokumenta Lietotāja rokasgrāmata versiju, skatiet vairāk informācijas tēmā Dokumenta Lietotāja rokasgrāmata atjaunināšana uz jaunāku versiju.

Atkarībā no iegādātā modeļa, iespējams, ka VAIO dators neatbalsta skārienekrāna vadību. Šādā gadījumā datora vadībai jāizmanto skārienpaliktnis vai pele.

Šīs rokasgrāmatas saturu var mainīt bez iepriekšēja brīdinājuma.

### Vispirms izlasiet šo

### Dokumenta Lietotāja rokasgrāmata atjaunināšana uz jaunāko versiju

Ja atjaunināt dokumentu Lietošanas rokasgrāmata — ievada versija, izmantojot internetu, jūs iegūsiet dokumenta Lietotāja rokasgrāmata pilno versiju ar detalizētu informāciju par VAIO datoru.

Kad dokuments Lietotāja rokasgrāmata ir atjaunināts uz pilno versiju, jūs tam varat piekļūt jebkurā brīdī, pat ja esat bezsaistē.

Dokumenta Lietotāja rokasgrāmata pilnajā versijā jūs varat skatīt šādu informāciju:

- daļu apraksts;

- īpašības un lietošanas instrukcijas;

- brīdinājumi;

- problēmu novēršanas informācija;

- Windows 8 pamata darbības.

#### Dokumenta Lietotāja rokasgrāmata atjaunināšana uz pilno versiju

Lai atjauninātu dokumentu Lietošanas rokasgrāmata — ievada versija uz dokumenta Lietotāja rokasgrāmata pilno versiju, atveriet šo failu, VAIO datoram esot savienotam ar internetu. Pēc brīža fails tiks automātiski atjaunināts uz dokumenta Lietotāja rokasgrāmata jaunāko pilno versiju.

Lai skatītu atjaunināto dokumentu Lietotāja rokasgrāmata, izejiet no šī faila un atveriet to vēlreiz.

#### Piezīme

- Pirms dokumenta Lietotāja rokasgrāmata atjaunināšanas uz pilno versiju noteikti izmantojiet pakalpojumu VAIO Update.

#### Padoms

- Atjaunināšanas pabeigšana var aizņemt laiku.

- Dokuments Lietotāja rokasgrāmata tiek parādīts pakalpojumā VAIO Care.

#### Operētājsistēmas Windows un lietojumprogrammu operāciju palīdzības failu skatīšana

Ja jums rodas problēmas darbā ar VAIO datoru, skatiet sadaļu Windows palīdzība un atbalsts (Windows Help and Support) vai palīdzības failus, kas iekļauti lietojumprogrammās.

Lai piekļūtu sadaļai Windows palīdzība un atbalsts (Windows Help and Support), atveriet viedpogu sadaļu un ievadiet meklēšanas lodziņā “Palīdzība un atbalsts (Help and Support)”.

### Pievienošana internetam

Lai veiktu dokumenta Lietotāja rokasgrāmata atjaunināšanu uz tā pilno versiju, jums jāpievieno savs VAIO dators internetam.

#### Pirms pievienošanas internetam

Pirms izmantot internetu, jums jānoslēdz vienošanās ar interneta pakalpojumu sniedzēju (Internet Service Provider – ISP) un jāuzstāda ierīces, kas nepieciešamas VAIO datora pievienošanai internetam.

Jūsu interneta pakalpojumu sniedzējs, iespējams, piedāvās šādus interneta pieslēgumu pakalpojumus:

- optiskais tīkls līdz mājām (FTTH – Fiber to the Home);

- ciparu abonentlīnija (DSL – Digital Subscriber Line);

- kabeļmodems;

- satelīts;

- iezvanīšanās.

Lai saņemtu vairāk informācijas par ierīcēm, kas nepieciešamas interneta piekļuvei un VAIO datora pievienošanai internetam, konsultējieties ar savu ISP.

Turpmāk kā piemērs ir aprakstīta viena no interneta pievienošanas metodēm.

1. Internets

2. Modems

3. Maršrutētājs un/vai piekļuves punkts

4. LAN kabelis (nav iekļauts komplektācijā)

5. Wi-Fi(R) (bezvadu LAN)

#### Wi-Fi tīkla izmantošana

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguIestatījumi (Settings).

2. Izvēlieties ikonu(tīkla ikona).

3. Izvēlieties sarakstā vajadzīgo tīklu jeb pakalpojumu kopas identifikatoru (SSID – Service Set Identifier) un opciju Izveidot savienojumu (Connect).

#### Piezīme

- Lai iegūtu detalizētu informāciju par tīkla iestatījumiem un ierīcēm, konsultējieties ar savu interneta pakalpojumu sniedzēju (ISP) vai skatiet savu tīkla ierīču rokasgrāmatas.

#### Tīkla (LAN) lietošana (ar LAN portu aprīkotiem modeļiem)

Jūs varat pievienot savu VAIO datoru tīkliem, izmantojot LAN kabeli. Pievienojiet LAN kabeļa galu datora LAN portam, bet otru galu savam tīklam. Detalizētu informāciju par iestatījumiem un ierīcēm, kas nepieciešamas LAN piekļuvei, jautājiet savam tīkla administratoram.

#### Piezīme

- Savienojums, iestatījumu metode vai nepieciešamās ierīces var atšķirties atkarībā no tīkla vides.

### VAIO datora atjaunināšana

Noteikti atjauniniet savu VAIO datoru, lai uzlabotu datora efektivitāti, drošību un funkcionalitāti.

#### Piezīme

- VAIO datoram jābūt pievienotam internetam, lai lejupielādētu atjauninājumus.

#### Pakalpojuma Windows Update lietošana

Pakalpojums Windows Update ļauj padarīt VAIO datora darbību stabilāku.

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguMeklēšana (Search).

2. Izvēlieties opciju Iestatījumi (Settings).

3. Meklēšanas lodziņā ierakstiet “Windows Update”.

4. Atlasiet sarakstā pakalpojumu Windows Update.

5. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai veiktu atjaunināšanu.

#### Pakalpojuma VAIO Update lietošana

Pakalpojums VAIO Update automātiski paziņo par jauniem internetā pieejamiem atjauninājumiem, kā arī lejupielādē un instalē tos VAIO datorā.

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguMeklēšana (Search).

2. Izvēlieties vienumu Programmas (Apps).

3. Meklēšanas lodziņā ierakstiet “VAIO Update”.

4. Atlasiet sarakstā pakalpojumu VAIO Update.

5. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai veiktu atjaunināšanu.

#### Pretvīrusu lietojumprogrammas atjaunināšana

Pretvīrusu lietojumprogramma palīdz aizsargāt VAIO datoru pret drošības apdraudējumiem, atjauninot lietojumprogrammu ar jaunākajiem atjauninājumiem. Jūs varat lejupielādēt un instalēt atjauninājumus no ražotāja vietnes.

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguMeklēšana (Search).

2. Izvēlieties vienumu Programmas (Apps).

3. Meklēšanas lodziņā ierakstiet pretvīrusu lietojumprogrammas nosaukumu.

4. Izvēlieties sarakstā pretvīrusu lietojumprogrammas nosaukumu.

5. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai veiktu atjaunināšanu.

### Problēmu risināšana VAIO datorā, izmantojot pakalpojumu VAIO Care

Ar pakalpojumu VAIO Care jūs savā VAIO datorā varat regulāri veikt veiktspējas pārbaudes un sistēmas pielāgojumus, lai nodrošinātu optimālu datora darbību. Tiklīdz rodas problēma, startējiet pakalpojumu VAIO Care. Pakalpojums VAIO Care nodrošinās atbilstošus pasākumus un sniegs atbalsta informāciju, lai atrisinātu problēmu.

#### Pakalpojuma VAIO Care startēšana

Nospiediet pogu ASSIST, kamēr VAIO dators ir ieslēgts.

Zemāk ir piemērs ar ekrānuzņēmumu angļu valodā.

* Ekrāna dizains un saturs var tikt mainīts.

#### Padoms

- Varat arī meklēt VAIO Care (Desktop), izmantojot viedpoguMeklēšana (Search), lai startētu pakalpojumu VAIO Care.

- Skatiet vairāk informācijas palīdzības failā, kas iekļauts pakalpojuma VAIO Care komplektācijā.

- Nospiežot pogu ASSIST, kamēr VAIO dators ir izslēgts, tiek parādīts ekrāns VAIO Care (Rescue Mode). Šajā ekrānā var sākt datora atkopšanas procesu ārkārtas gadījumā, piemēram, kad nevar startēt operētājsistēmu Windows.

### Atbalsta informācijas meklēšana

Sony tiešsaistes atbalsta vietne piedāvā tūlītēju piekļuvi informācijai par biežāk sastopamajām problēmām. Atbalsta informāciju, piemēram, atbalsta vietnes URL var atrast vienumā Contact & Support, pakalpojumā VAIO Care vai komplektācijā iekļautajā dokumentā Īsā darba sākšanas rokasgrāmata.

### Operētājsistēmas Windows 8 startēšana

### Par ekrānu un izvēlni Sākums (Start)

Te var izvietot saīsnes uz lietojumprogrammām, darbvirsmu un vietnēm, kuras izmantojat biežāk.

#### Pārskats

1. Elementi

   Skārienvadība

   Pieskarieties lietojumprogrammas startēšanas elementam un personalizējiet ekrānu Sākums (Start), pievienojot elementus un mainot to izkārtojumu.

   Peles un skārienpaliktņa vadība

   Noklikšķiniet uz lietojumprogrammas startēšanas elementa un personalizējiet ekrānu Sākums (Start), pievienojot elementus un mainot to izkārtojumu.

2. Viedpogas

   Meklējiet lietojumprogrammas un failus, kopīgojiet saturu, atskaņojiet saturu citās ierīcēs vai izdrukājiet to un iestatiet VAIO datoru.

#### Ekrāna Sākums (Start) atvēršana

Skārienvadība

Atveriet viedpogu sadaļu un pieskarieties viedpogaiSākums (Start).

Peles un skārienpaliktņa vadība

Atveriet viedpogu sadaļu un noklikšķiniet uz viedpogasSākums (Start).

Tastatūras vadība

Nospiediet taustiņu(Windows).

### Viedpogu sadaļas atvēršana

#### Skārienvadība

Pārvelciet uz centru no labās malas.

#### Peles vadība

Norādiet uz augšējo labo stūri () un pēc tam pavelciet lejup ().

#### Tastatūras vadība

Vienlaikus nospiediet taustiņu(Windows) un taustiņu C.

### Vienumu Programmas (Apps), Iestatījumi (Settings) vai Faili (Files) meklēšana un startēšana

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguMeklēšana (Search).

2. Izvēlieties vienumu Programmas (Apps), Iestatījumi (Settings) vai Faili (Files) ().

3. Ierakstiet atslēgvārdu (piem., Vadības panelis (Control Panel)) meklēšanas lodziņā ().

4. Atlasiet vajadzīgo lietojumprogrammu, iestatījumu vai failu ().

### Aktīvo lietojumprogrammu skatīšana

#### Skārienvadība

Pārvelciet uz centru no kreisās malas, līdz tiek parādīta maza lietojumprogrammas ikona. Velciet šo ikonu atpakaļ, virzienā uz kreiso malu.

#### Peles un skārienpaliktņa vadība

Norādiet uz augšējo kreiso stūri () un pēc tam pavelciet lejup ().

#### Tastatūras vadība

Vienlaikus nospiediet taustiņu(Windows) un taustiņu Tab.

### Pārslēgšanās starp lietojumprogrammām

Jūs varat pārslēgties starp aktīvajām lietojumprogrammām.

#### Skārienvadība

Atainojiet pašreiz aktīvās lietojumprogrammas, pieskarieties vajadzīgās lietojumprogrammas ikonai un pārvelciet to uz centru no kreisās malas.

#### Peles un skārienpaliktņa vadība

Atainojiet pašreiz aktīvās lietojumprogrammas un pārvelciet vajadzīgās lietojumprogrammas ikonu no kreisās malas uz centru.

### Lietojumprogrammas izvēlnes atvēršana

Daudzām lietojumprogrammām ir izvēlnes, kuras var izmantot lietojumprogrammas vadībai.

Izpildiet turpmākās instrukcijas, lai atvērtu lietojumprogrammas izvēlni.

#### Padoms

- Kad lietojumprogramma tiek parādīta datora ekrānā, atveriet tās izvēlni.

- Lietojumprogrammu komandas atšķiras atkarībā no lietojumprogrammas, kura tiek rādīta datora ekrānā.

#### Skārienvadība

Pārvelciet uz augšu no apakšējās malas.

#### Peles un skārienpaliktņa vadība

Noklikšķiniet lietojumprogrammas logā ar peles labo pogu.

#### Tastatūras vadība

Vienlaikus nospiediet taustiņu(Windows) un taustiņu Z.

### Lietojumprogrammu aizvēršana

Jūs varat aizvērt aktīvās lietojumprogrammas, izpildot tālāk minētās instrukcijas.

#### Padoms

- Lietojumprogrammas logs kļūst mazāks ekrāna apakšdaļā.

  Velciet lietojumprogrammu uz apakšējās malas centru.

#### Skārienvadība

1. Kad lietojumprogramma ir atvērta, norādiet uz ekrāna augšējo centrālo daļu.

2. Velciet lietojumprogrammu uz ekrāna apakšdaļu, līdz tā vairs netiek rādīta.

#### Peles un skārienpaliktņa vadība

1. Kad lietojumprogramma ir atvērta, virziet kursoru uz ekrāna augšējo centrālo daļu, līdz tiek parādīta plaukstas ikona.

2. Velciet lietojumprogrammu uz ekrāna apakšdaļu, līdz tā vairs netiek rādīta.

#### Tastatūras vadība

Vienlaikus nospiediet taustiņu Alt un taustiņu F4.

### Lietojumprogrammu instalēšana no pakalpojuma Windows veikals (Windows Store)

Jūs varat instalēt papildu lietojumprogrammas no pakalpojuma Windows veikals (Windows Store).

Lai piekļūtu pakalpojumam Windows veikals (Windows Store), ir nepieciešams interneta pieslēgums. Jums arī jāpierakstās ar Microsoft kontu.

Skatiet informāciju par Microsoft konta izveidi un lietojumu sadaļā Windows palīdzība un atbalsts (Windows Help and Support).

1. Atveriet ekrānu Sākums (Start), atlasiet elementu Veikals (Store) un atrodiet instalējamo lietojumprogrammu.

2. Izvēlieties vajadzīgo lietojumprogrammu.

3. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai lejupielādētu un instalētu lietojumprogrammu.

### Sadaļas Windows palīdzība un atbalsts (Windows Help and Support) atvēršana

Jūs varat atvērt sadaļu Windows palīdzība un atbalsts (Windows Help and Support), rīkojoties šādi.

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguMeklēšana (Search).

2. Izvēlieties vienumu Programmas (Apps) ().

3. Meklēšanas lodziņā () ierakstiet “Palīdzība un atbalsts (Help and Support)”.

4. Izvēlieties sadaļu Palīdzība un atbalsts (Help and Support) ().

### Pārslēgšana miega režīmā vai izslēgšana

1. Atveriet viedpogu sadaļu un izvēlieties viedpoguIestatījumi (Settings).

2. Izvēlieties opciju(Izslēgt (Power)), pēc tam atlasiet Miega režīms (Sleep), Izslēgt (Shut down) vai Restartēt (Restart).

### Preču zīmes

- SONY un SONY logotips ir Sony Corporation reģistrētas preču zīmes.

- VAIO, VAIO logotips un citi Sony produktu vai pakalpojumu nosaukumi ir uzņēmuma Sony Corporation vai tā meitasuzņēmumu preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes.

- Windows un Windows logotips ir Microsoft Corporation reģistrētas preču zīmes vai preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un/vai citās valstīs.

- Wi-Fi ir Wi-Fi Alliance preču zīme vai reģistrēta preču zīme.

- Visi citi sistēmu, produktu un pakalpojumu nosaukumi ir attiecīgo īpašnieku preču zīmes.

- Šajā rokasgrāmatā TM vai (R) simboli nav norādīti.

Uz lapas sākumu