#

# Arvuti VAIO Fit 14E/15ESVF1421/SVF1521

## Kuidas kasutada

### Windows 8: põhitõed

#### Võimsus

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)
- VAIO arvuti taaskäivitamine
- Unerežiimi kasutamine
- Unerežiimi lülitamine, väljalülitamine või taaskäivitamine

#### Kuvar

- Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta
- Suvandi Töölaud (Desktop) avamine

#### Internet

- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

#### Parool

- Kasutajakonto tüüpidest
- Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

#### Rakendused

- Kasutajakonto vahetamine
- Töötavate rakenduste vaatamine
- Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files)
- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)
- Rakenduste sulgemine
- Rakendusemenüü avamine
- Rakenduste vahetamine

#### Windows

- Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

#### Menüü

- Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine
- Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta
- Tuumnuppude avamine
- Suvandi Töölaud (Desktop) avamine

#### Windows 8

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)
- VAIO arvuti taaskäivitamine
- Unerežiimi kasutamine

#### Pood

- Kasutajakonto vahetamine
- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

#### Spikker ja tugi

- Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

#### Kasutajakonto

- Kasutajakonto tüüpidest
- Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

### Osade kirjeldus

#### VAIO arvuti

- Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid
- Põhja all olevad osad ja juhtelemendid
- Külgedel olevad osad ja juhtelemendid

### Häälestus

#### VAIO arvuti

- Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta
- Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine
- Sobiva töökeskkonna loomine
- Tarnitud esemete kontrollimine

#### Võimsus

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)
- Aku laadimine
- VAIO arvuti sisselülitamine
- Toiteallikaga ühendamine
- Aku paigaldamine
- Aku eemaldamine

#### Aku

- Aku laadimine
- Märkused aku kasutamise kohta
- Aku paigaldamine
- Aku eemaldamine

#### Mälumoodul

- Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta
- Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

#### Pakutavad üksused

- Tarnitud esemete kontrollimine

#### Windows 8

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

### Võrk/Internet

#### Internet

- Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis
- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)
- Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta
- Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine
- Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave võrgu (LAN) kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta
- Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

#### LAN

- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave võrgu (LAN) kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

#### Wi-Fi

- Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta
- Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta
- Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

#### Rakendused

- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

#### Pood

- Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

### Ühendused

#### Võimsus

- Toiteallikaga ühendamine
- Aku paigaldamine
- Aku eemaldamine

#### Aku

- Aku paigaldamine
- Aku eemaldamine

#### Kuvar

- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- Kuvarežiimide valimine
- Mitme kuvari funktsiooni kasutamine
- Märkused LCD-ekraani kohta
- HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

#### HDMI

- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

#### Välisseade

- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- Kuvarežiimide valimine
- Mitme kuvari funktsiooni kasutamine
- Märkused LCD-ekraani kohta
- Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)
- Heli väljundseadme muutmine
- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

#### CD/DVD/BD

- Välise kettaseadme ühendamine

#### Heli

- Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine
- Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)
- Heli väljundseadme muutmine
- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

#### Kõlarid

- Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine

#### Kõrvaklapid

- Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine

#### Mikrofon

- Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)

#### Optiline digiväljund

- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

#### Internet

- Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta
- Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine
- Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave võrgu (LAN) kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta
- Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

#### LAN

- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave võrgu (LAN) kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

#### Wi-Fi

- Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta
- Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta
- Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine
- Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta
- Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta
- Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

#### BLUETOOTH

- Märkused BLUETOOTH(R)-i funktsiooni kasutamise kohta
- BLUETOOTH(R)-i turvalisuse kohta
- BLUETOOTH(R)-i side peatamine
- Teise BLUETOOTH(R)-i seadmega (nt hiirega) suhtlemine
- Teave BLUETOOTH(R)-i funktsiooni kohta

#### USB

- USB-seadme ühendamine
- USB-seadme laadimine

### Sätted

#### VAIO arvuti

- Nupu ASSIST teave
- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest
- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)
- VAIO arvuti värskendamine
- Funktsiooni VAIO Update kasutamine
- Süsteemiteabe vaatamine
- VAIO arvuti kohandamine

#### Võimsus

- Energiarežiimi valimine
- Unerežiimi kasutamine
- Märkused unerežiimi kohta
- Märkused toiteallika kasutamise kohta

#### Kuvar

- Teksti suurendamine (punkt/toll) (Puuteekraaniga mudelid)
- Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)
- Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine
- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- Kuvarežiimide valimine
- Mitme kuvari funktsiooni kasutamine
- Märkused LCD-ekraani kohta
- Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)
- HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine
- LCD heleduse muutmine

#### HDMI

- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

#### Välisseade

- Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga
- Kuvarežiimide valimine
- Mitme kuvari funktsiooni kasutamine
- Märkused LCD-ekraani kohta
- Heli väljundseadme muutmine
- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

#### CD/DVD/BD

- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

#### Heli

- Kõlarite helitugevuse muutmine
- Heli väljundseadme muutmine
- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele
- Helitugevuse kohandamine Windowsis
- Mikrofoni helitugevuse kohandamine
- VAIO arvutis optimeeritud heli esitamine režiimiga ClearAudio+

#### Kõlarid

- Kõlarite helitugevuse muutmine
- VAIO arvutis optimeeritud heli esitamine režiimiga ClearAudio+

#### Mikrofon

- Mikrofoni helitugevuse kohandamine

#### Optiline digiväljund

- Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

#### Nupp

- Nupu ASSIST teave

#### Taaste

- Nupu ASSIST teave

#### Klaviatuur

- Klaviatuuri taustavalgustuse Keyboard Backlight sätete muutmine (Klaviatuuri taustavalgustusega mudelid)

#### Puuteplaat

- Puuteplaadi puutefunktsiooni lubamine/keelamine
- Puuteplaadi koputamisfunktsiooni keelamine
- Puuteplaadi lubamine/keelamine
- Puuteplaadi kasutamine

#### Kaamera

- Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid)

#### Internet

- Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis

#### Parool

- Käivitusparooli seadistamine/muutmine
- Windowsi parooli loomine/muutmine/eemaldamine
- Käivitusparooli eemaldamine
- Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

#### Mälumoodul

- Süsteemiteabe vaatamine

#### BIOS

- Nupu ASSIST teave
- Käivitusparooli seadistamine/muutmine
- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest
- Käivitusparooli eemaldamine

#### Hooldus ja tugi

- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)
- VAIO arvuti värskendamine
- Funktsiooni VAIO Update kasutamine

#### Puutepaneel

- Teksti suurendamine (punkt/toll) (Puuteekraaniga mudelid)
- Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)

#### Turvalisus

- VAIO arvuti värskendamine

#### Menüü

- Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine

#### Windows 8

- Unerežiimi kasutamine

#### Kasutajakonto

- Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

### Esitus

#### CD/DVD/BD

- Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid)
- Teave regioonikoodide kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)
- Toetatud kettad (Optilise kettaseadmega mudelid)

### Varundus/taaste

#### VAIO arvuti

- Nupu ASSIST teave
- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest
- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

#### CD/DVD/BD

- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

#### Nupp

- Nupu ASSIST teave

#### Taaste

- Nupu ASSIST teave
- Taastesisu eemaldamine kettaruumi vabastamiseks
- Taastamine taastekandjaga
- Taastekandja loomine
- Taasteala mahu kontrollimine
- Märkused taastamise kohta
- Teave taastamise kohta
- Taastamine taastealalt
- VAIO arvuti värskendamine

#### BIOS

- Nupu ASSIST teave
- VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

#### Varundus

- Varundustüüpide teave
- Varundamise teave
- Taastepunkti loomine
- Süsteemifailide taastamine taastepunktiga, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada
- Andmete varundamine, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada
- Andmete taastamine funktsiooniga VAIO Data Restore Tool

#### Hooldus ja tugi

- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

#### Sisseehitatud mäluseade

- Taastesisu eemaldamine kettaruumi vabastamiseks
- Sektsioonide loomine
- Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)
- Taasteala mahu kontrollimine

#### Sektsioon

- Sektsioonide loomine
- Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

#### Värskenda

- Teave taastamise kohta
- VAIO arvuti värskendamine

### Turvalisus

#### VAIO arvuti

- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)
- Funktsiooni VAIO Update kasutamine

#### Internet

- Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis

#### Parool

- Käivitusparooli seadistamine/muutmine
- Windowsi parooli loomine/muutmine/eemaldamine
- Käivitusparooli eemaldamine

#### BIOS

- Käivitusparooli seadistamine/muutmine
- Käivitusparooli eemaldamine

#### Hooldus ja tugi

- VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)
- Funktsiooni VAIO Update kasutamine

### Muud toimingud

#### VAIO arvuti

- Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta
- Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

#### Võimsus

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)
- VAIO arvuti taaskäivitamine
- Laadimisnäidiku olekute loend
- Unerežiimi kasutamine
- Aku laadimine
- VAIO arvuti sisselülitamine
- Unerežiimi teave
- Funktsiooni Rapid Wake (unerežiim) sätete muutmine

#### Aku

- Laadimisnäidiku olekute loend
- Aku laadimine
- Aku tööea pikendamine
- Unerežiimi teave
- Funktsiooni Rapid Wake (unerežiim) sätete muutmine
- Aku mahutavuse kontrollimine

#### Kuvar

- Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani teave (Puuteekraaniga mudelid)

#### CD/DVD/BD

- Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid)

#### Klaviatuur

- Puuteekraani kaudu märkide sisestamine (Puuteekraaniga mudelite puhul)
- Klahvi Fn kombinatsioonid ja funktsioonid

#### Puuteplaat

- Puuteplaadi kasutamine

#### Kaamera

- Märkused sisseehitatud kaamera kohta (Sisseehitatud kaameraga mudelid)
- Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid)

#### Mälumoodul

- Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta
- Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

#### USB

- USB-seadme ühendamine
- USB-seadme laadimine

#### Mälukaart

- SD-mälukaartide sisestamine
- Märkused SD-mälukaartide kasutamise kohta
- SD-mälukaartide eemaldamine

#### Sisseehitatud mäluseade

- Sektsioonide loomine
- Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

#### Puutepaneel

- Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani teave (Puuteekraaniga mudelid)
- Puuteekraani kaudu märkide sisestamine (Puuteekraaniga mudelite puhul)

#### Sektsioon

- Sektsioonide loomine
- Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

#### NFC/Ühe puute funktsioonid

- Märkused NFC/Ühe puute funktsioonid kohta (NFC toega mudelid)
- NFC/Ühe puute funktsioonid keelamine (NFC-toega mudelitel)
- Teave funktsiooni Ühe puute funktsioonid kohta (NFC-toega mudelitel)
- Teave NFC kohta (NFC-toega mudelitel)
- NFC/Ühe puute funktsioonid kasutamine (NFC-toega mudelitel)

#### Windows

- Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

#### Windows 8

- VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)
- VAIO arvuti taaskäivitamine
- Unerežiimi kasutamine

#### Spikker ja tugi

- Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

### Teatised

#### Esmane tutvus

- Lugege esmalt seda

#### VAIO arvuti

- Sobiva töökeskkonna loomine
- Tarnitud esemete kontrollimine
- VAIO arvuti värskendamine

#### CD/DVD/BD

- Teave regioonikoodide kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)
- Plaatide käsitsemine (Optilise kettaseadmega mudelid)
- Toetatud kettad (Optilise kettaseadmega mudelid)
- Märkused ketaste kasutamise kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)

#### Hooldus

- VAIO arvuti/LCD-kuvari puhastamine

#### Tähtis märkus

- Ohutusteave
- Sisseehitatud salvesti käsitsemine
- Teave tarkvaralitsentsi kohta
- Kaubamärgid
- Teave rahvusvahelise programmi ENERGY STAR(R) kohta

#### Hooldus ja tugi

- Teave võrgutoe veebisaidi kohta
- VAIO arvuti värskendamine
- Üldiste VAIO arvutiga seotud probleemide lahendamine

#### Toote registreerimine

- Teave võrgutoe veebisaidi kohta

#### Pakutavad üksused

- Tarnitud esemete kontrollimine

#### Turvalisus

- VAIO arvuti värskendamine

## Tõrkeotsing

### Riistvara

#### Võimsus

- Miks ilmub teade ja Windowsi käivitamine ebaõnnestub, kui VAIO arvuti sisse lülitada?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ei lülitu sisse või toitenupp ei tööta (toitenäidik vilgub kiiresti)?
- Miks lülitub VAIO arvuti automaatselt välja?
- Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa välja lülitada?
- Mida teha, kui toite märgutuli süttib toitenupu vajutamisel roheliselt, kuid ekraan jääb tühjaks?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ei lülitu sisse (toite näidik ei sütti roheliselt)?
- Mida teha, kui kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode) VAIO arvuti sisselülitamisel?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ei naase unerežiimis klaviatuuri või puuteplaadi kasutamisel tavarežiimi?
- Mida teha, kui talveunerežiim pole saadaval või minu VAIO arvuti ei lähe talveunerežiimi?

#### Aku

- Mida teha, kui kuvatakse teade, mis näitab, et aku on ühildumatu või valesti paigaldatud, ja pärast seda lülitub VAIO arvuti talveunerežiimile?
- Miks ei saa akut täiesti täis laadida?
- Miks on VAIO arvuti akutoitel töötamisel aeglane ja protsessori taktsagedus madal?

#### Kuvar

- Mida teha, kui jäädvustatud kujutised virvendavad?
- Miks pildiotsija kujutisi ei näita või näitab halva kvaliteediga kujutisi?
- Mida teha, kui jäädvustatud kujutised sisaldavad kaotatud kaadreid ja helikatkestusi?
- Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?
- Kuidas muuta LCD-ekraani heledust?
- Mida teha, kui kujutist ei kuvata välis- või teleriekraanil?
- Mida teha, kui videoid ei kuvata sujuvalt?
- Mida teha, kui kujutist ei kuvata HDMI-väljundpordiga ühendatud teleriekraanil või välisekraanil?
- Mida teha, kui arvutiekraanil ei kuvata videoid?
- Mida teha, kui pilt kaob arvuti ekraanilt?
- Mida teha, kui mõned üksused ei mahu arvuti ekraanile?

#### HDMI

- Mida teha, kui kujutist ei kuvata HDMI-väljundpordiga ühendatud teleriekraanil või välisekraanil?

#### CD/DVD/BD

- Miks võtab andmete kirjutamine DVD kirjutatavale kandjale aega?
- Mida teha, kui ketast ei saa optilise ketta draivist eemaldada?
- Miks ei saa andmeid kettale kirjutada?
- Mida teha, kui ketast ei saa esitada või taasesitamisel ilmneb kaotatud kaadreid ja/või helikatkestusi?

#### Heli

- Mida teha, kui mikrofon ei tööta?
- Mida teha, kui mikrofoni kasutades on kõlaritest kuulda mikrofoni tagasisidet?
- Mida teha, kui kõlaritest või kõrvaklappidest ei kostu heli?
- Mida teha, kui video või heli taasesitamisel esineb helikatkestusi?
- Mida teha, kui digitaalse väljundpordiga ühendatud digitaalsest heliseadmest, nagu HDMI-väljundport, pole heli kuulda?

#### Mikrofon

- Mida teha, kui mikrofon ei tööta?
- Mida teha, kui mikrofoni kasutades on kõlaritest kuulda mikrofoni tagasisidet?

#### Klaviatuur

- Mida teha, kui minu klaviatuuri konfiguratsioon on vale?
- Mida teha, kui klaviatuuriga ei saa teatud märke sisestada?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ekraan tardub?
- Mida teha, kui kursor ei liigu?
- Mida teha, kui klaviatuurilt ei saa teatud märke sisestada?

#### Puuteplaat

- Miks ei saa puuteplaati kasutada?
- Kuidas vältida kergest puuteplaadi puudutamisest tekkivaid tahtmatuid klõpse?
- Kuidas puuteplaat välja lülitada?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ekraan tardub?
- Mida teha, kui kursor ei liigu?

#### Kaamera

- Mida teha, kui jäädvustatud kujutised virvendavad?
- Miks sisseehitatud kaamera videosisend hetkeks peatatakse?
- Miks pildiotsija kujutisi ei näita või näitab halva kvaliteediga kujutisi?
- Mida teha, kui jäädvustatud kujutised sisaldavad kaotatud kaadreid ja helikatkestusi?
- Miks on jäädvustatud kujutised halva kvaliteediga?

#### LAN

- Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?
- Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?
- Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

#### Wi-Fi

- Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?
- Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?
- Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

#### BLUETOOTH

- Miks on BLUETOOTH(R)-i ühendus aeglane?
- Miks ei saa kasutada funktsiooni BLUETOOTH(R), kui login VAIO arvutisse standardse kasutajakontoga?
- Miks ei saa kasutajate vahetamisel BLUETOOTH(R)-seadmeid kasutada?
- Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?
- Mida teha, kui ikooni BLUETOOTH(R) töölaua teavitusalal ei kuvata?
- Mida teha, kui teised BLUETOOTH(R) seadmed minu VAIO arvutiga ühendust ei saa?
- Mida teha, kui ma ei saa BLUETOOTH(R) funktsiooni kasutada?

#### Parool

- Mida teha, kui kuvatakse teade Enter Onetime Password ja Windows ei käivitu, kui olen sisestanud vale käivitusparooli kolm korda järjest?
- Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?
- Mida teha, kui olen unustanud Windowsi parooli?

#### BIOS

- Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

#### USB

- Mida teha, kui USB-laadimist toetavasse USB-porti ühendatud seadet ei saa laadida?

#### Mälukaart

- Miks ei saa andmeid mälukaardile kirjutada?

#### Tarkvara

- Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

#### Arvuti

- Miks on VAIO arvuti akutoitel töötamisel aeglane ja protsessori taktsagedus madal?

#### NFC/Ühe puute funktsioonid

- Mida teha, kui ei saa kasutada funktsiooni NFC/Ühe puute funktsioonid?

### Rakendused

#### Kuvar

- Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

#### Tarkvara

- Mida teha, kui mängutarkvara ei tööta või pidevalt kokku jookseb?
- Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

### Võrk/Internet

#### LAN

- Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?
- Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?
- Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

#### Wi-Fi

- Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?
- Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?
- Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?
- Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

#### BLUETOOTH

- Miks on BLUETOOTH(R)-i ühendus aeglane?
- Miks ei saa kasutada funktsiooni BLUETOOTH(R), kui login VAIO arvutisse standardse kasutajakontoga?
- Miks ei saa kasutajate vahetamisel BLUETOOTH(R)-seadmeid kasutada?
- Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?
- Mida teha, kui ikooni BLUETOOTH(R) töölaua teavitusalal ei kuvata?
- Mida teha, kui teised BLUETOOTH(R) seadmed minu VAIO arvutiga ühendust ei saa?
- Mida teha, kui ma ei saa BLUETOOTH(R) funktsiooni kasutada?

### Varundus/taaste

#### Taaste

- Mida teha, kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks (Windows käivitub)?
- Mida teha, kui minu VAIO arvuti muutub ebastabiilseks (Windows ei käivitu)?
- Mida teha, kui taasteprotsessi ei saa alustada/lõpetada?
- Mida teha, kui taastekandjat ei saa luua?
- Kuidas taastekandjat luua?
- Mida teha, kui ei saa VAIO arvutit taastealalt taastada?
- Kuidas taastada VAIO arvuti süsteemi tehasesätteid?
- Kuidas installida algseid rakendusi ja draivereid?

### Turvalisus

#### Parool

- Mida teha, kui kuvatakse teade Enter Onetime Password ja Windows ei käivitu, kui olen sisestanud vale käivitusparooli kolm korda järjest?
- Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?
- Mida teha, kui olen unustanud Windowsi parooli?

#### BIOS

- Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

### Välisseadmed

#### USB

- Mida teha, kui dokumenti ei saa printida?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ei tuvasta USB-seadet?

#### Printer

- Mida teha, kui dokumenti ei saa printida?
- Mida teha, kui VAIO arvuti ei tuvasta USB-seadet?

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## VAIO arvuti taaskäivitamine

Pärast VAIO arvuti seadistuste muutmist või rakenduse installimist võib olla vaja arvuti taaskäivitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. ValigeToide (Power) ja Taaskäivita (Restart).
   VAIO arvuti taaskäivitub.

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Unerežiimi lülitamine, väljalülitamine või taaskäivitamine

Saate oma VAIO arvuti unerežiimi panna või arvuti välja lülitada/taaskäivitada, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep), Sule arvuti (Shut down) või Taaskäivita (Restart).

## Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta

Tihemini kasutatavatele rakendustele, töölauale ja veebisaitidele saate lisada otseteed.

### Ülevaade

1. Paanid

   Valige paan rakenduse käivitamiseks ja Avakuva (Start) isikupärastamiseks, lisades ja ümber paigutades paane.

2. Tuumnupud

   Otsige rakendusi ja faile, jagage sisu, esitage sisu teistes seadmetes või printige seda ja häälestage oma VAIO arvuti.

### Avakuva (Start) avamine

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Avage tuumnupud ja seejärel puudutage tuumnuppuAvakuva (Start). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Avage tuumnupud, siis klõpsake tuumnuppuAvakuva (Start). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage klahvi(Windows).

## Suvandi Töölaud (Desktop) avamine

Pääsete töölauani, nagu ka rakenduseni, paani kaudu. Avage töölaud, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Töölaud (Desktop). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Kasutajakonto tüüpidest

Operatsioonisüsteemis Windows 8 on saadaval kahte tüüpi kasutajakontosid: kohalik konto ja Microsofti konto.

#### Kohalik konto

Kohalik konto on kasutajanimi ja parool, mille oma VAIO arvutile määrate. Kuna üks kohalik konto on mõeldud kasutamiseks ühel arvutil, ei saa sama kontot mitmel arvutil kasutada.

#### Vihje

- Kohalikule kontole parooli määramine on vabatahtlik. Kohaliku konto parooli unustamise korral taastage oma VAIO arvuti.

#### Microsoft konto

Microsofti konto on meiliaadress ja parool, mida kasutate Microsofti teenustesse sisselogimisel. Kuna Microsofti konto saab määrata igale kasutajale, võite sama kontot mitmel arvutil kasutada. Rakenduste allalaadimiseks teenusest Windowsi pood (Windows Store) tuleb minna kohalikust kontost Microsofti kontosse.

#### Vihje

- Microsofti kontole on parooli määramine kohustuslik. Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

Operatsioonisüsteemis Windows 8 saate liikuda kohaliku konto ja Microsofti konto vahel.

Liikudes kohalikult kontolt Microsofti kontole, saate laadida alla rakendusi teenusest Windowsi pood (Windows Store).

Microsofti konto loomiseks või sellele üleminekuks tehke järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige suvand Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kohalikule kontole üleminekuks valige 4. sammus Aktiveeri kohalik konto suvandi Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account) asemel.

- Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Kasutajakonto vahetamine

Saate kasutajakontot vahetada, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva (Start) ja valige arvutiekraani paremast ülanurgast kontonimi. (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)
2. Valige soovitud kontonimi.

#### Vihje

- Uue kasutajakonto loomiseks peate sisse logima administraatorina. Siis avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). Valige all paremas nurgas Muuda arvuti sätteid (Change PC settings), siis valige vasakul paanil Kasutajad (Users).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Töötavate rakenduste vaatamine

Saate töötavaid rakendusi vaadata, kuvades loendi kuval Avakuva (Start). Lisateavet vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Nipsake vasakust servast sissepoole, kuni ilmub väike rakenduseikoon. Siis lohistage ikooni tagasi vasaku serva suunas.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Osutage vasakule ülanurgale (), seejärel liikuge alla ().

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja Tab.

## Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files)

Saate tuumnuppude abil rakendusi, faile või sätteid otsida ja seejärel soovitud rakenduse, faili või sätted avada.

Otsimiseks ja avamiseks avage tuumnupud, valige tuumnuppOtsi (Search) ja toimige järgmiselt. Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

1. Sisestage märksõna otsinguväljale ().
2. Otsingutulemuste kitsendamiseks valige Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) ().
3. Valige soovitud rakendus või fail ().

#### Vihje

- Kui avate tuumnupuOtsi (Search) ja samal ajal töötavad teatud saidilt Windowsi pood (Windows Store) pärinevad rakendused, saate otsida töötavatest rakendustest. Kui töötavaid rakendusi pole, saab sellegipoolest rakendustest otsida, valides 2. juhises otsinguvälja all Rakendused (Apps).

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Rakenduste sulgemine

Praegu töötavate rakenduste sulgemiseks toimige järgmiselt.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

1. Kui rakendus on avatud, osutage ekraani ülaosa keskele.

2. Lohistage rakendus ekraani allossa, kuni rakendus ekraanilt kaob.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

1. Kui rakendus on avatud, liigutage kursor ekraani ülaosa keskele, kuni kuvatakse käe ikoon.

2. Lohistage rakendus ekraani allossa, kuni rakendus ekraanilt kaob.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve Alt ja F4.

## Rakendusemenüü avamine

Paljudel rakendustel on rakendusemenüüd, mille abil saate oma rakendust juhtida. Rakendusemenüü avamiseks järgige järgmisi juhiseid.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Tõmmake näpuga alumisest äärest üles.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Kui rakendus on avatud, paremklõpsake ekraanil. Puuteplaadil klõpsake paremas alanurgas.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja Z.

#### Vihje

- Avage rakendusemenüü siis, kui rakendus on arvutiekraanil kuvatud.

- Rakendusekäsud erinevad olenevalt hetkel arvutiekraanil kuvatavast rakendusest.

## Rakenduste vahetamine

Saate parajasti töötavaid rakendusi vahetada.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Kuvage parajasti töötavad rakendused, puudutage soovitud rakenduse ikooni ja tõmmake see vasakust äärest keskele. Parajasti töötavate rakenduste kuvamiseks vaadake teemat Töötavate rakenduste vaatamine.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Kuvage praegu töötavad rakendused ja lohistage soovitud rakenduse ikoon vasakust äärest keskele. Parajasti töötavate rakenduste kuvamiseks vaadake teemat Töötavate rakenduste vaatamine.

## Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

Saate avada jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support), tehes järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Spikker ja tugi (Help and Support)”.
4. Valige suvand Spikker ja tugi (Help and Support) ().

## Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine

Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamiseks järgige järgmisi juhiseid.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Juhtpaneel (Control Panel)”.
4. Valige Juhtpaneel (Control Panel) ().

## Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta

Tihemini kasutatavatele rakendustele, töölauale ja veebisaitidele saate lisada otseteed.

### Ülevaade

1. Paanid

   Valige paan rakenduse käivitamiseks ja Avakuva (Start) isikupärastamiseks, lisades ja ümber paigutades paane.

2. Tuumnupud

   Otsige rakendusi ja faile, jagage sisu, esitage sisu teistes seadmetes või printige seda ja häälestage oma VAIO arvuti.

### Avakuva (Start) avamine

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Avage tuumnupud ja seejärel puudutage tuumnuppuAvakuva (Start). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Avage tuumnupud, siis klõpsake tuumnuppuAvakuva (Start). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage klahvi(Windows).

## Tuumnuppude avamine

Saate avada tuumnupud rakenduste ja failide otsimiseks, sisu jagamiseks, sisu esitamiseks teistel seadmetel või printimiseks ja VAIO arvuti seadistamiseks.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (puuteekraaniga mudelid)

Nipsake näpuga paremast äärest keskele.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Osutage paremale ülanurgale (), siis liikuge alla ().

Puuteplaadiga saate selle ka paremasse serva tõmmata.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja C.

## Suvandi Töölaud (Desktop) avamine

Pääsete töölauani, nagu ka rakenduseni, paani kaudu. Avage töölaud, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Töölaud (Desktop). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## VAIO arvuti taaskäivitamine

Pärast VAIO arvuti seadistuste muutmist või rakenduse installimist võib olla vaja arvuti taaskäivitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. ValigeToide (Power) ja Taaskäivita (Restart).
   VAIO arvuti taaskäivitub.

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Kasutajakonto vahetamine

Saate kasutajakontot vahetada, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva (Start) ja valige arvutiekraani paremast ülanurgast kontonimi. (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)
2. Valige soovitud kontonimi.

#### Vihje

- Uue kasutajakonto loomiseks peate sisse logima administraatorina. Siis avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). Valige all paremas nurgas Muuda arvuti sätteid (Change PC settings), siis valige vasakul paanil Kasutajad (Users).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

Saate avada jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support), tehes järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Spikker ja tugi (Help and Support)”.
4. Valige suvand Spikker ja tugi (Help and Support) ().

## Kasutajakonto tüüpidest

Operatsioonisüsteemis Windows 8 on saadaval kahte tüüpi kasutajakontosid: kohalik konto ja Microsofti konto.

#### Kohalik konto

Kohalik konto on kasutajanimi ja parool, mille oma VAIO arvutile määrate. Kuna üks kohalik konto on mõeldud kasutamiseks ühel arvutil, ei saa sama kontot mitmel arvutil kasutada.

#### Vihje

- Kohalikule kontole parooli määramine on vabatahtlik. Kohaliku konto parooli unustamise korral taastage oma VAIO arvuti.

#### Microsoft konto

Microsofti konto on meiliaadress ja parool, mida kasutate Microsofti teenustesse sisselogimisel. Kuna Microsofti konto saab määrata igale kasutajale, võite sama kontot mitmel arvutil kasutada. Rakenduste allalaadimiseks teenusest Windowsi pood (Windows Store) tuleb minna kohalikust kontost Microsofti kontosse.

#### Vihje

- Microsofti kontole on parooli määramine kohustuslik. Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

Operatsioonisüsteemis Windows 8 saate liikuda kohaliku konto ja Microsofti konto vahel.

Liikudes kohalikult kontolt Microsofti kontole, saate laadida alla rakendusi teenusest Windowsi pood (Windows Store).

Microsofti konto loomiseks või sellele üleminekuks tehke järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige suvand Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kohalikule kontole üleminekuks valige 4. sammus Aktiveeri kohalik konto suvandi Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account) asemel.

- Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid

Selles jaotises kirjeldatakse VAIO arvuti esipoolel olevaid funktsioone, näiteks nuppe ja näidikutulesid.

1. Sisseehitatud kaamera* (Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid))

2. Sisseehitatud kaamera näidik (Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid))

3. LCD-ekraan või puuteekraan (Puuteekraaniga mudelid) (Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid))

4. Klaviatuur

5. Puuteplaat (Puuteplaadi kasutamine)

6. Puutetundlikkuse märk (NFC toega mudelitel) (NFC/Ühe puute funktsioonid kasutamine (NFC-toega mudelitel))

7. Sisseehitatud kõlarid (stereo)

* Sisseehitatud kaamera kuju sõltub mudelist.

1. Nupp ASSIST (Nupu ASSIST teave)

2. Numbriluku näidik

3. Suurtäheluku näidik

4. Toitenupp (VAIO arvuti sisselülitamine)

5. Sisseehitatud mikrofon (monofooniline) (Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid))

6. Toite näidik (VAIO arvuti sisselülitamine)

7. Laadimise näidik (Laadimisnäidiku olekute loend)

8. Kettadraivi näidik

9. SD-mälukaardi pesa (SD-mälukaartide sisestamine)

## Põhja all olevad osad ja juhtelemendid

Selles jaotises kirjeldatakse VAIO arvuti põhja all olevaid osi.

1. Õhu sisselaskeavad

2. Mälumooduli kambri kate (Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine)

3. Bassikõlar (bassikõlariga mudelitel)

## Külgedel olevad osad ja juhtelemendid

Selles jaotises kirjeldatakse VAIO arvuti külgedel olevaid funktsioone (nt ühendusporte).

1. Turvapesa

2. Port DC IN (Toiteallikaga ühendamine)

3. Õhu väljalaskeava

4. LAN-port (Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega)

5. HDMI väljundport (Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga)

6. USB-port (USB-seadme ühendamine)

   See USB-port toetab USB laadimist. Vt lisateavet jaotisest USB-seadme laadimine.

7. USB-port (USB-seadme ühendamine)

8. Mikrofoni pesa (Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid))

9. Kõrvaklappide pesa (Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine)

1. 2 USB-porti (USB-seadme ühendamine)

2. Optiline kettaseade (Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid))

3. Draivi väljutusnupp (Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid))

4. Käsitsi väljutamise ava

## Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta

Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist lugege põhjalikult järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Teie VAIO arvutis ja mälumoodulites on kasutatud ülitäpseid osi ning elektriühendusi. Toote garantii kehtetuks muutumise vältimiseks garantiiperioodil soovitame järgmist.

  - Uue mälumooduli paigaldamiseks võtke ühendust müüjaga.

  - Kui te ei ole tuttav arvuti mälu vahetamise protsessiga, ei tohiks te mälumoodulit ise installida.

  - Ärge puudutage konnektoreid ega avage mälumooduli kambri katet.

- Abi saamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega. Lähima keskuse või esindaja leidmiseks vt jaotist Teave võrgutoe veebisaidi kohta.

- Kui lisate või eemaldate mälumooduleid ise, võib tagajärjeks olla VAIO arvuti rike või pesa ja mälumooduli murdumise või ühendusvea põhjustatud õnnetus. Sellisel juhul on parandamine tasuline.

- Olge ettevaatlik, et te ei vigastaks VAIO arvuti mälumooduli, sisemiste osade või trükkplaadi teravate äärtega oma käsi või sõrmi.

- Olge ettevaatlik, et sõrmed ei jääks VAIO arvuti sees olevate kaablite taha, sest need võivad lahti tulla.

- Kui lülitate VAIO arvuti sisse ja arvutisse on jäänud vett või muid võõrkehasid, võib see põhjustada tulekahju. Enne VAIO arvuti sisselülitamist eemaldage kindlasti kõik võõrkehad ja kinnitage mälumooduli kambri kate.

- Sony ei garanteeri, et VAIO arvutis töötavad kolmanda osapoole mälumoodulid. Teavet kolmanda osapoole mälumoodulite kohta küsige müüjalt.

- Lülitage VAIO arvuti ja välisseadmed enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist kindlasti välja ning eemaldage kõik lisaseadmed ja ühenduskaablid. Muidu võite mälumoodulit, oma VAIO arvutit või välisseadmeid kahjustada.

- Mälumoodulite elektrostaatilise lahendusega kahjustamise vältimiseks järgige allolevaid juhiseid.

  - Ärge töötage kohas, kus staatiline elekter tekib kergelt (nt vaibal).

  - Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist puudutage staatilise elektri eemaldamiseks VAIO arvutist eraldi olevat metallobjekti. Ärge puudutage arvuti sees olevaid metallosi.

  - Ärge avage mälumooduli pakendit enne, kui olete valmis moodulit installima. Pakend kaitseb moodulit elektrostaatilise laengu eest. Moodulite hoiustamiseks pange need antistaatilisse kotti või katke alumiiniumfooliumiga.

- Ärge puudutage mälumoodulit, kui samal ajal puutute kiipe või elektriklemme.

- Ärge pange mälumoodulit pesasse valepidi. See võib kahjustada moodulit või pesa või trükkplaadi põlema panna.

- Kasutage õiges suuruses kruvikeerajat (nt väikest kruvikeerajat).

- Ärge eemaldage ega keerake lahti kruvisid, mida ei ole vaja eemaldada.

## Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

Kui tahate programmide korraga kasutamisel arvutit kiiremaks muuta või jõudlust parandada, paigaldage mälu suurendamiseks valikulised mälumoodulid.

Enne arvutile mälu lisamist vaadake jaotist Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta.

Kui installite mälumoodulid kahte või enamasse pesasse, lubatakse jõudluse parandamiseks kahe kanali režiim.

Arvutisse paigaldatud mooduli tüüp ja mälu hulk olenevad mudelist.

1. Lülitage oma VAIO arvuti ja välisseadmed välja, eemaldage toitejuhe, kõik ühenduskaablid ning aku.

   Teavet aku eemaldamise kohta leiate jaotisest Aku eemaldamine.

2. Oodake veidi, kuni VAIO arvuti jahtub.

   VAIO arvuti sisemised osad võivad vahetult pärast väljalülitamist kuumad olla. Olge ettevaatlik, et te VAIO arvuti osadelt sellises olekus käsitsedes põletada ei saaks.

3. Pange puhas riidetükk tasasele pinnale ja VAIO arvuti selle peale, nagu on allpool näidatud. Mälumooduli kambri katte avamiseks keerake kruvid ristpeakruvikeerajaga lahti.

   Kruvide asukohad on alloleval joonisel joontega tähistatud.

   Mõnel mudelil on mälumooduli kambri kattel kasutatud küljespüsivaid kruvisid, mida ei saa katte küljest eemaldada.

   Katte all on mälumoodul kaetud kaitsekattega. Tõstke katet mälumooduli paigaldamise/eemaldamise ajal.

   Olge ettevaatlik, et te ei tõstaks katet nii palju, et see lahti tuleb või tagasi keerdub.

4. Staatilise elektri eemaldamiseks puudutage välist metalleset.

   Ärge puudutage VAIO arvuti sees olevaid metallosi.

5. Kui ükski pesa ei ole vaba, eemaldage üks installitud mälumoodul. Tõmmake riividest noolega näidatud suunas, et moodul nurga all (1) välja tuleks, seejärel tõmmake moodulit nooltega näidatud suunas (2).

6. Võtke uus mälumoodul antistaatilisest kotist välja.
7. Hoidke mälumoodulit servadest ja viige see pesasse otsklemmiga allpool ning joondage mooduli sälk pesas oleva väikese väljaulatuva osaga.

8. Hoidke mälumoodulit servadest ja lükake sisse, kuni see paigale klõpsatab, nagu on näidatud joonisel.

   Pesa mõlemal küljel olevad riivid klõpsatavad paigale, et moodulit kinni hoida. Ärge puudutage ühtegi mälumooduli mikroskeemi (mustad osad).

9. Pange mälumooduli kambri kate tagasi ja kinnitage kruvidega, mille te 3. toimingus eemaldasite.
10. Paigaldage aku ja ühendage kõik 1. toimingus eemaldatud ühenduskaablid ja välisseadmed. Seejärel lülitage arvuti sisse.
11. Kontrollige, kas süsteemimälu arv on õigesti muutunud.

    Kui süsteemimälu näitab õiget arvu, siis mooduli paigaldamine õnnestus.

    Süsteemiteabe kontrollimiseks vt jaotist Süsteemiteabe vaatamine.

## Sobiva töökeskkonna loomine

Selles jaotises kirjeldatakse, kuhu võite VAIO arvuti paigutada ja kuhu mitte, ning antud on ergonoomilised juhised.

### Kuhu VAIO arvuti paigutada

VAIO arvuti paigutamisel tagage järgmine.

- Teil on lihtne pääseda toiteallika ja vajalike portideni.

- Teil on arvuti ümber piisavalt ruumi.

- Arvuti on paigutatud tasasele piisavalt suurele pinnale ja olete arvutiga töötamisel näoga selle kuvari suunas.

- Saate arvuti paigutada enda ette kohas, kus saate sirge seljaga istuda ja hoida küünarvarred põrandaga paralleelselt.

### Kuhu VAIO arvutit mitte paigutada

VAIO arvuti ebasobivasse kohta paigutamine võib põhjustada kahjustuse või rikke. Ärge paigutage arvutit kohtadesse, kus see võib kokku puutuda järgmisega.

- Otsene päikesevalgus

- Magnetilised esemed või allikad

- Kuumaallikad, nagu eluruumide kütteseadmed

- Liigne tolm

- Kõrge niiskus

- Halb ventilatsioon

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud, võib õhu väljalaskeava ümber olev ala muutuda väga kuumaks. Olge enne ala puudutamist ettevaatlik.

- Ärge pange õhu väljalaskeava lähedale esemeid, mis võivad ava tõkestada.

#### Vihje

- VAIO arvuti kasutab kõrgsageduslikke raadiosignaale ja võib põhjustada häireid raadio- või telerisignaali vastuvõtmisel. Sellisel juhul viige arvuti raadiost või telerist sobivale kaugusele.

### Ergonoomilised kaalutlused

Võimalusel peaksite arvestama järgmiste ergonoomiliste kaalutlustega.

#### Mööbel ja kehahoiak

Istuge hea seljatoega toolil. Reguleerige tooli kõrgust nii, et teie jalatallad on vastu põrandat. Jalatugi võib mugavust suurendada.

Istuge lõdvestunult, sirge seljaga ja vältige ettepoole naaldumist või kaugele taha nõjatumist.

#### Arvutiekraani vaatamisnurk

Kasutage parima asendi leidmiseks ekraani kallutusfunktsiooni. Veenduge, et VAIO arvuti ees istudes on arvutikuvar silmadega samal kõrgusel või veidi allpool. Reguleerige ka kuvari heledust.

Saate silmade pinget ja lihasväsimust vähendada, reguleerides arvutiekraani kalde ja heleduse õigele tasemele.

#### Valgustus

Valige asukoht, kus aknad ja valgustid ei tekita arvutiekraanil helki ega peegeldust. Heledate alade vältimiseks arvutiekraanil kasutage kaudvalgustust. Õige valgustus suurendab mugavust ja töö efektiivsust.

#### Märkus

- Mehaaniliste kahjustuste vältimiseks ärge rakendage vaatamisnurga reguleerimisel VAIO arvutile liigset jõudu.

#### Vihje

- Samad kaalutlused kehtivad ka välisekraani kasutamisel.

### Märkused VAIO arvuti käsitsemise kohta

Järgige järgmisi soovitusi, et vältida VAIO arvutis rikkeid ja kahjustusi.

- Asetage VAIO arvuti õrnalt tasasele pinnale, et vältida mehaanilist lööki.

- Lülitage VAIO arvuti enne selle liigutamist välja. Sisselülitatud arvuti liigutamine võib põhjustada kõvaketta rikke. Veenduge, et ühendate kõik arvutiga ühendatud kaablid enne arvuti liigutamist lahti.

- Ärge pillake VAIO arvutit maha ega lööge seda. Ka kerge löök või vibratsioon võib põhjustada kõvaketta rikke.

- Ärge asetage VAIO arvutit ebastabiilsesse asendisse.

## Tarnitud esemete kontrollimine

Kontrollige enne kasutamist kõiki tootega kaasas olnud esemeid.

Vahelduvvoolu adapter

Toitejuhe

Aku*

*Aku on kohaletoimetamisel arvuti külge paigaldatud.

#### Vihje

- Taastekandjat ei ole VAIO arvutiga kaasas, sest selle saab taastada kõvakettale või SSD-le salvestatud andmetega. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastealalt.

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## Aku laadimine

Akut saab laadida VAIO arvuti kasutamise ajal, kui arvuti on toiteallikaga ühendatud. Laadimisaeg sõltub kasutustingimustest.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupesaga. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)

#### Vihje

- Laadimisaeg sõltub ümbritsevast temperatuurist.

  Pange tähele, et kui ümbritsev temperatuur on madal, läheb aku laadimiseks kauem aega.

- Avage töölaud ja valige selle teavitusalalt aku ikoon, näiteks(akutoitel) või(toitevõrgus), et kontrollida VAIO arvuti aku olekut. Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## VAIO arvuti sisselülitamine

Lülitage VAIO arvuti sisse, et Windows.

Enne sisselülitamist lugege hoolikalt läbi ettevaatusabinõud teemas Märkused toiteallika kasutamise kohta.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupessa. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)
3. Tõstke LCD-ekraan üles.
4. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, süttib see roheliselt.

   Arvuti on sisse lülitatud ja peagi käivitub Windows.

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, ei lülitu VAIO arvuti sisse.

- Ärge hoidke LCD-ekraani avades kinni sisseehitatud kaamerast, sest see võib VAIO arvutil talitlushäire põhjustada. (Sisseehitatud kaameraga mudelitel.)

- Kui vajutate nuppu(Toide (Power)) ja arvuti LCD-ekraan on kinni, ei lähe VAIO arvuti tööle.

- VAIO arvutit sisse lülitades ei tohi puuteekraani puudutada, kuna see võib põhjustada talitlushäire. (Puuteekraaniga mudelid)

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui arvuti on vahelduvvoolu pistikupesaga ühendatud ja seda ei kasutata teatud aja jooksul. Lisateavet vt teemast Unerežiimi kasutamine.

## Toiteallikaga ühendamine

Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu toiteallikaga.

Enne ühendamist lugege hoolikalt läbi ettevaatusabinõud teemas Märkused toiteallika kasutamise kohta.

1. Ühendage toitejuhtme () üks ots vahelduvvoolu adapteriga ().
2. Ühendage toitejuhtme teine ots vahelduvvoolu pistikupessa ().
3. Ühendage vahelduvvoolu adapter () VAIO arvuti pordiga DC IN ().

#### Märkus

- Ärge ühendage samasse vahelduvvoolu pistikupessa rohkem kui ühte seadet.

- Vahelduvvoolu adapteri kuju oleneb ostetud mudelist.

- Veenduge, et toitepistik on kindlalt VAIO arvutiga ühendatud.

#### Vihje

- Arvutile võib osta muhufiltriga pikendusjuhtme, mis kaitseb VAIO arvutit ootamatute pingemuhkude põhjustatud kahjustuste eest (nt äikese ajal).

## Aku paigaldamine

Paigaldage aku VAIO arvuti akukambrisse.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Nihutage aku LOCK lüliti () lahtilukustuse asendisse.

3. Viige aku diagonaalselt akukambrisse, kuni akukambri mõlemal küljel olevad väljaulatuvad osad () sobituvad aku külgedel olevatesse avadesse ().

4. Keerake akut noolega näidatud suunas ja lükake see kambrisse, kuni see õigele kohale klõpsatab.

5. Nihutage aku LOCK lüliti asendisse LOCK, et aku VAIO arvutis kindlalt kinni oleks.

#### Märkus

- Enne VAIO arvuti kasutamist veenduge, et aku LOCK lüliti on asendis LOCK. Kui aku pole arvutis korralikult paigale lukustatud, võib see arvutist välja tulla, arvuti ei pruugi tööle hakata või lülitub ootamatult välja.

## Aku eemaldamine

Eemaldage aku VAIO arvuti akukambrist.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Lükake aku lüliti LOCK avatud asendisse.
3. Lükake ja hoidke aku riivi RELEASE (), pange sõrm aku all oleva aasa () taha ja tõstke akut noolega näidatud suunas.

4. Lükake aku VAIO arvutist välja.

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis ega ole vahelduvvoolu adapteriga ühendatud, kaotate aku eemaldamisel kõik salvestamata andmed.

  Lülitage arvuti enne aku eemaldamist välja.

## Aku laadimine

Akut saab laadida VAIO arvuti kasutamise ajal, kui arvuti on toiteallikaga ühendatud. Laadimisaeg sõltub kasutustingimustest.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupesaga. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)

#### Vihje

- Laadimisaeg sõltub ümbritsevast temperatuurist.

  Pange tähele, et kui ümbritsev temperatuur on madal, läheb aku laadimiseks kauem aega.

- Avage töölaud ja valige selle teavitusalalt aku ikoon, näiteks(akutoitel) või(toitevõrgus), et kontrollida VAIO arvuti aku olekut. Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## Märkused aku kasutamise kohta

Enne aku kasutamist lugege aku järgmisi ettevaatusabinõusid, et akut õigesti kasutada.

### Teave aku kohta

- Kaasasolev aku on mõeldud spetsiaalselt VAIO arvuti jaoks.

- Ohutuse tagamiseks kasutage ainult kaasasolevat akut või Sony määratud valikulist akut.

- Ohutuse tagamiseks võib arvuti liiga kõrgetel või madalatel temperatuuridel aku laadimise peatada.

- Aku ei ole tarnides täis laetud.

- Kui akut kasutatakse või laetakse, võib see kuumaks minna. See on tavaline ja selle pärast ei pea muretsema.

- Ärge kasutage VAIO arvutit ilma akuta, sest see võib talitlushäire põhjustada.

### Teave aku tühjakssaamise kohta

Pärast aku laadimist saab see aja jooksul tühjaks, isegi kui akut ei kasutata. Kui akut ei kasutata pika ajal jooksul, võib see tühjaks saada. Sellisel juhul soovitame aku enne kasutamist täis laadida.

### Teave aku tööea kohta

Aku tööiga oleneb arvuti kasutamisest ja seadistustest.

### Teave aku kulumise ja väljavahetamise kohta

- Akukomplekt kulub. Aku mahutavus väheneb aja jooksul korduvate laadimistsüklitega. Selle tõttu muutub aku tööiga lühikeseks, isegi kui see on täiesti täis laetud, ja lõpuks on aku tööiga läbi.

- Kui aku saab pärast täis laadimist kiiresti tühjaks või on selle tööiga läbi, vahetage see uue vastu välja.

### Kui aku tühjeneb

Kui aku saab tühjaks ja VAIO arvuti pole vooluvõrguga ühendatud, katkestatakse toide ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

Kui teie VAIO arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid sageli.

## Aku paigaldamine

Paigaldage aku VAIO arvuti akukambrisse.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Nihutage aku LOCK lüliti () lahtilukustuse asendisse.

3. Viige aku diagonaalselt akukambrisse, kuni akukambri mõlemal küljel olevad väljaulatuvad osad () sobituvad aku külgedel olevatesse avadesse ().

4. Keerake akut noolega näidatud suunas ja lükake see kambrisse, kuni see õigele kohale klõpsatab.

5. Nihutage aku LOCK lüliti asendisse LOCK, et aku VAIO arvutis kindlalt kinni oleks.

#### Märkus

- Enne VAIO arvuti kasutamist veenduge, et aku LOCK lüliti on asendis LOCK. Kui aku pole arvutis korralikult paigale lukustatud, võib see arvutist välja tulla, arvuti ei pruugi tööle hakata või lülitub ootamatult välja.

## Aku eemaldamine

Eemaldage aku VAIO arvuti akukambrist.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Lükake aku lüliti LOCK avatud asendisse.
3. Lükake ja hoidke aku riivi RELEASE (), pange sõrm aku all oleva aasa () taha ja tõstke akut noolega näidatud suunas.

4. Lükake aku VAIO arvutist välja.

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis ega ole vahelduvvoolu adapteriga ühendatud, kaotate aku eemaldamisel kõik salvestamata andmed.

  Lülitage arvuti enne aku eemaldamist välja.

## Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta

Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist lugege põhjalikult järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Teie VAIO arvutis ja mälumoodulites on kasutatud ülitäpseid osi ning elektriühendusi. Toote garantii kehtetuks muutumise vältimiseks garantiiperioodil soovitame järgmist.

  - Uue mälumooduli paigaldamiseks võtke ühendust müüjaga.

  - Kui te ei ole tuttav arvuti mälu vahetamise protsessiga, ei tohiks te mälumoodulit ise installida.

  - Ärge puudutage konnektoreid ega avage mälumooduli kambri katet.

- Abi saamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega. Lähima keskuse või esindaja leidmiseks vt jaotist Teave võrgutoe veebisaidi kohta.

- Kui lisate või eemaldate mälumooduleid ise, võib tagajärjeks olla VAIO arvuti rike või pesa ja mälumooduli murdumise või ühendusvea põhjustatud õnnetus. Sellisel juhul on parandamine tasuline.

- Olge ettevaatlik, et te ei vigastaks VAIO arvuti mälumooduli, sisemiste osade või trükkplaadi teravate äärtega oma käsi või sõrmi.

- Olge ettevaatlik, et sõrmed ei jääks VAIO arvuti sees olevate kaablite taha, sest need võivad lahti tulla.

- Kui lülitate VAIO arvuti sisse ja arvutisse on jäänud vett või muid võõrkehasid, võib see põhjustada tulekahju. Enne VAIO arvuti sisselülitamist eemaldage kindlasti kõik võõrkehad ja kinnitage mälumooduli kambri kate.

- Sony ei garanteeri, et VAIO arvutis töötavad kolmanda osapoole mälumoodulid. Teavet kolmanda osapoole mälumoodulite kohta küsige müüjalt.

- Lülitage VAIO arvuti ja välisseadmed enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist kindlasti välja ning eemaldage kõik lisaseadmed ja ühenduskaablid. Muidu võite mälumoodulit, oma VAIO arvutit või välisseadmeid kahjustada.

- Mälumoodulite elektrostaatilise lahendusega kahjustamise vältimiseks järgige allolevaid juhiseid.

  - Ärge töötage kohas, kus staatiline elekter tekib kergelt (nt vaibal).

  - Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist puudutage staatilise elektri eemaldamiseks VAIO arvutist eraldi olevat metallobjekti. Ärge puudutage arvuti sees olevaid metallosi.

  - Ärge avage mälumooduli pakendit enne, kui olete valmis moodulit installima. Pakend kaitseb moodulit elektrostaatilise laengu eest. Moodulite hoiustamiseks pange need antistaatilisse kotti või katke alumiiniumfooliumiga.

- Ärge puudutage mälumoodulit, kui samal ajal puutute kiipe või elektriklemme.

- Ärge pange mälumoodulit pesasse valepidi. See võib kahjustada moodulit või pesa või trükkplaadi põlema panna.

- Kasutage õiges suuruses kruvikeerajat (nt väikest kruvikeerajat).

- Ärge eemaldage ega keerake lahti kruvisid, mida ei ole vaja eemaldada.

## Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

Kui tahate programmide korraga kasutamisel arvutit kiiremaks muuta või jõudlust parandada, paigaldage mälu suurendamiseks valikulised mälumoodulid.

Enne arvutile mälu lisamist vaadake jaotist Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta.

Kui installite mälumoodulid kahte või enamasse pesasse, lubatakse jõudluse parandamiseks kahe kanali režiim.

Arvutisse paigaldatud mooduli tüüp ja mälu hulk olenevad mudelist.

1. Lülitage oma VAIO arvuti ja välisseadmed välja, eemaldage toitejuhe, kõik ühenduskaablid ning aku.

   Teavet aku eemaldamise kohta leiate jaotisest Aku eemaldamine.

2. Oodake veidi, kuni VAIO arvuti jahtub.

   VAIO arvuti sisemised osad võivad vahetult pärast väljalülitamist kuumad olla. Olge ettevaatlik, et te VAIO arvuti osadelt sellises olekus käsitsedes põletada ei saaks.

3. Pange puhas riidetükk tasasele pinnale ja VAIO arvuti selle peale, nagu on allpool näidatud. Mälumooduli kambri katte avamiseks keerake kruvid ristpeakruvikeerajaga lahti.

   Kruvide asukohad on alloleval joonisel joontega tähistatud.

   Mõnel mudelil on mälumooduli kambri kattel kasutatud küljespüsivaid kruvisid, mida ei saa katte küljest eemaldada.

   Katte all on mälumoodul kaetud kaitsekattega. Tõstke katet mälumooduli paigaldamise/eemaldamise ajal.

   Olge ettevaatlik, et te ei tõstaks katet nii palju, et see lahti tuleb või tagasi keerdub.

4. Staatilise elektri eemaldamiseks puudutage välist metalleset.

   Ärge puudutage VAIO arvuti sees olevaid metallosi.

5. Kui ükski pesa ei ole vaba, eemaldage üks installitud mälumoodul. Tõmmake riividest noolega näidatud suunas, et moodul nurga all (1) välja tuleks, seejärel tõmmake moodulit nooltega näidatud suunas (2).

6. Võtke uus mälumoodul antistaatilisest kotist välja.
7. Hoidke mälumoodulit servadest ja viige see pesasse otsklemmiga allpool ning joondage mooduli sälk pesas oleva väikese väljaulatuva osaga.

8. Hoidke mälumoodulit servadest ja lükake sisse, kuni see paigale klõpsatab, nagu on näidatud joonisel.

   Pesa mõlemal küljel olevad riivid klõpsatavad paigale, et moodulit kinni hoida. Ärge puudutage ühtegi mälumooduli mikroskeemi (mustad osad).

9. Pange mälumooduli kambri kate tagasi ja kinnitage kruvidega, mille te 3. toimingus eemaldasite.
10. Paigaldage aku ja ühendage kõik 1. toimingus eemaldatud ühenduskaablid ja välisseadmed. Seejärel lülitage arvuti sisse.
11. Kontrollige, kas süsteemimälu arv on õigesti muutunud.

    Kui süsteemimälu näitab õiget arvu, siis mooduli paigaldamine õnnestus.

    Süsteemiteabe kontrollimiseks vt jaotist Süsteemiteabe vaatamine.

## Tarnitud esemete kontrollimine

Kontrollige enne kasutamist kõiki tootega kaasas olnud esemeid.

Vahelduvvoolu adapter

Toitejuhe

Aku*

*Aku on kohaletoimetamisel arvuti külge paigaldatud.

#### Vihje

- Taastekandjat ei ole VAIO arvutiga kaasas, sest selle saab taastada kõvakettale või SSD-le salvestatud andmetega. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastealalt.

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis

Kaitske VAIO arvutit arvutiviiruste eest, kasutades viirusetõrjerakendust.

Hoidke viirusetõrjerakendus uusimate värskendustega ajakohane, laadides värskendused alla rakenduse väljaandja veebisaidilt ja installides need arvutisse. Viirusetõrjerakenduse värskendamiseks otsige üles VAIO arvutisse installitud viirusetõrjerakendus ja järgige neid juhiseid.

1. Veenduge, et VAIO arvuti on internetiga ühendatud.
2. Tehke need toimingud eelinstallitud viirusetõrjerakenduse järgi.

   Trend Micro puhul:

   käivitage Trend Micro Titanium Maximum Security.

   McAfee puhul:

   käivitage McAfee Internet Security või McAfee Total Protection.

   Kaspersky Internet Security puhul:

   käivitage Kaspersky Internet Security.

3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Tegelik protseduur võib sõltuda rakenduse versioonist, mis on teie VAIO arvutisse installitud. Sellisel juhul järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Viirusetõrjerakenduse käivitamise kohta vaadake teemat Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

- Lisateavet vaadake rakendusega kaasasolevast abifailist.

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta

Enne Wi-Fi-funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib Wi-Fi-toodete kasutamine olla piiratud kohalike eeskirjadega.

- Wi-Fi-seadmed töötavad 2,4 GHz ribaga, mida kasutatakse erinevate seadmetega. Tehnoloogiat kasutatakse raadiointerferentsi vähendamiseks teistelt seadmetelt, mis kasutavad sama riba.Raadiointerferents võib siiski aeglustada andmesidekiirust või põhjustada häireid andmesides.

- Kui nii funktsioon BLUETOOTH kui ka 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon on teie VAIO arvutis lubatud, võib tekkida häireid, mis omakorda võivad põhjustada andmeside aeglustumist või muid probleeme.

- Liikvel olles Wi-Fi kaudu suhtlemiseks võib vajalik olla lepingu sõlmimine Wi-Fi-ühenduse teenusepakkujaga.

- Kui teie VAIO arvuti on standardiga IEEE 802.11a/b/g/n, on 5 GHz Wi-Fi-funktsiooni kasutamine välitingimustes seadusega keelatud.

- Ühenduse kiirus ja ulatus olenevad järgmistest tingimustest.

  - Seadmetevaheline kaugus

  - Takistused seadmete vahel

  - Seadme konfiguratsioon

  - Raadioside tingimused

  - Ümbritsev keskkond (sh seinamaterjal jms)

  - Kasutusel olevad rakendused

    Olenevalt raadioside tingimustest võivad ühendused katkeda.

- Tehnilistes andmetes määratud andmeedastuskiirus on teoreetiline maksimum ja see ei pruugi peegeldada tegelikku andmeedastuskiirust.

- Tegelik sidekiirus ei pruugi olla nii kiire kui see, mis kuvatakse teie VAIO arvutis.

- 2,4 GHz ja 5 GHz Wi-Fi sagedusribad ei ühildu omavahel.

- IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n (2,4 GHz) andmeedastuskiirust võivad mõjutada häired, kui neid kasutatakse tootega IEEE 802.11b. Lisaks alandavad IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n automaatselt edastuskiirust, et säilitada ühilduvust tootega IEEE 802.11b. Edastuskiirust saab uuesti kiirendada, muutes pääsupunkti kanalisätteid.

- Wi-Fi-funktsiooni järsuks peatamiseks lülitage VAIO arvuti välja.

- WLAN-i standard hõlmab krüptimismeetodeid: Wired Equivalent Privacy (WEP), mis on turvaprotokoll, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ja Wi-Fi Protected Access (WPA). IEEE ja Wi-Fi Liidu ühisarvamuse järgi tuginevad WPA2 ja WPA standardite spetsifikatsioonid vastastikuse ühildatavuse turvalisuse täiustamisel, mis tõstab olemasolevate Wi-Fi-võrkude andmekaitse ja juurdepääsu reguleerimise taset. WPA on loodud nii, et see ühilduks IEEE 802.11i spetsifikatsioonidega. Lisaks kasutajaautentimisele 802.1X-i ja protokolliga Extensible Authentication Protocol (EAP) kasutab see täiustatud andmekrüptimist Temporal Key Integrity Protocol (TKIP). Andmekrüptimine kaitseb tundlikku traadita ühendust klientide ja pääsupunktide vahel. Lisaks sellele on turvalisuse tagamiseks teisi tüüpilisi LAN-turvalisuse mehhanisme (nt paroolikaitse, otsast otsani krüptimine, virtuaalsed privaatvõrgud ja autentimine). WPA uus generatsioon WPA2 pakub tugevamat andmekaitset ja võrgule juurdepääsu reguleerimist ning on lisaks loodud kõigi standardi 802.11 seadmete versioonide turvamiseks (sh standardid 802.11b, 802.11a, 802.11g ja 802.11n, mitme ribaga ja mitme režiimiga seadmed). Lisaks pakub WPA2 kinnitatud IEEE 802.11i standardi järgi valitsuse tasemel turvalisust, kohaldades National Institute of Standards and Technology (NIST; Riiklik Standardite ja Tehnoloogia Instituut) FIPS 140-2-ga ühilduvat AES-krüptimisalgoritmi ja 802.1X-põhist autentimist. WPA2 ühildub tagasisuunas WPA-ga.

## Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine

Wi-Fi-funktsiooni saate keelata järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

#### Vihje

- Wi-Fi-funktsiooni lubamiseks lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kõikide raadioühenduse funktsioonide keelamiseks lülitage sisse Lennurežiim (Airplane mode).

- Raadioühenduse funktsioon(id), mille säte on sees, lubatakse siis, kui lülitate välja funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode).

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine

Wi-Fi-ühenduse saate peatada järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Valige soovitud pääsupunkt ja Katkesta ühendus (Disconnect).

#### Märkus

- Ärge keelake Wi-Fi-funktsiooni, kui üritate saada juurdepääsu kaugdokumentidele, -failidele või allikatele, kuna see võib põhjustada andmete kadu.

## Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega

Enne Interneti kasutamist peate sõlmima lepingu Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) ja seadistama seadmed, mida on vaja VAIO arvuti Internetiga ühendamiseks.

Ühendage LAN-kaabli (pole kaasas) üks ots VAIO arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage võrku.

#### Märkus

- Täpsemat teavet Interneti-ühenduseks vajalike seadmete ja VAIO arvuti Internetiga ühendamise kohta küsige oma ISP-lt.

- Oma VAIO arvutit Internetiga ühendades kasutage kindlasti kaablit, mille peale on kirjutatud „Network” (võrk) või „Ethernet”.

- Ärge ühendage telefonikaablit VAIO arvuti LAN-porti.

  Kui LAN-port ühendada järgmistesse võrkudesse või telefoniliinidega, võib tugev elektrivool porti sisenedes kahjustusi, ülekuumenemist või tulekahju põhjustada.

  - Mis tahes võrk v.a 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrgud.

  - Avalik telefoni abonendiliin.

  - Kodukeskjaam (PBX).

  - Kodused (siseside valjuhääldi) või ettevõtete telefoniliinid (mitme liiniga ettevõtte telefon).

#### Vihje

- Selleks, et oma VAIO arvuti Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) abil Internetiga ühendada, peate häälestama Wi-Fi sätted. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave võrgu (LAN) kohta

Võrk (LAN) võimaldab VAIO arvuti Internetiga ühendada ja andmeid arvuti ning teiste seadmete vahel saata.

Saate ühendada VAIO arvuti 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrkudesse LAN-kaabliga (pole kaasas). Ühendage LAN-kaabli üks ots arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage oma võrku.

Teavet LAN-juurdepääsu jaoks vajalike välisseadmete kohta küsige Interneti-teenuse pakkujalt (ISP) või vaadake modemi juhendist.

Teavet VAIO arvuti võrguga ühendamise kohta leiate ISP juhistest või modemi ja teiste välisseadmetega kaasasolevatest juhenditest. Kui teil on vaja teavet kontori võrguseadistuste kohta, küsige võrguadministraatorilt.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

Saate luua Wi-Fi-side VAIO arvuti ja pääsupunkti (pole kaasas) vahel.

Enne Wi-Fi kasutamist veenduge, et Wi-Fi pääsupunkt on sees ja toimib.

1. Ühendage pääsupunkt oma VAIO arvutiga.

   Lisateavet vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja pääsupunktiga kaasasolevast kasutusjuhendist.

2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
4. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
5. Määrake suvandi Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).
6. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
7. Valige(võrguikoon).
8. Valige soovitud pääsupunkt ja suvand Ühenda (Connect).

   Kui ühendus on loodud, kuvatakse valitud juhtmeta pääsupunkti väljal Ühendatud (Connected).

   Kui ilmub turbevõtme sisestusaken, sisestage turbevõti ja valige suvand OK. Vt lisateavet jaotisest Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta.

   Pange tähele, et turbevõtmed on tõstutundlikud.

#### Wi-Fi-ühenduse oleku kontrollimine

Avage töölaud ja liikuge hiirekursoriga töölaua olekualal üle ikooni(võrguikoon), et kontrollida Wi-Fi-ühenduse (näiteks praegust teie VAIO arvutiga ühendatud pääsupunkti) olekut.

Töölaua avamise kohta vt jaotist Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

#### Märkus

- IEEE 802.11a/b/g/n-iga mudelitel, millel on lubatud ainult 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa VAIO arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga. Samuti, kui lubatud on ainult 5 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti luua ühendust 2,4 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

  IEEE 802.11b/g/n-iga seadmetel, millel on keelatud 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua. Peale selle ei saa arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

- Enne ühenduste käivitamist Wi-Fi kaudu võib Wi-Fi pääsupunkti leidmine ja sellega ühenduse loomine aega võtta.

#### Vihje

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

- Kui ühendate oma VAIO arvuti pääsupunktiga, sisestades turbevõtme, registreeritakse pääsupunkt arvutis. Te ei pea sisestama turbevõtit järgnevate ühenduste jaoks.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega

Enne Interneti kasutamist peate sõlmima lepingu Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) ja seadistama seadmed, mida on vaja VAIO arvuti Internetiga ühendamiseks.

Ühendage LAN-kaabli (pole kaasas) üks ots VAIO arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage võrku.

#### Märkus

- Täpsemat teavet Interneti-ühenduseks vajalike seadmete ja VAIO arvuti Internetiga ühendamise kohta küsige oma ISP-lt.

- Oma VAIO arvutit Internetiga ühendades kasutage kindlasti kaablit, mille peale on kirjutatud „Network” (võrk) või „Ethernet”.

- Ärge ühendage telefonikaablit VAIO arvuti LAN-porti.

  Kui LAN-port ühendada järgmistesse võrkudesse või telefoniliinidega, võib tugev elektrivool porti sisenedes kahjustusi, ülekuumenemist või tulekahju põhjustada.

  - Mis tahes võrk v.a 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrgud.

  - Avalik telefoni abonendiliin.

  - Kodukeskjaam (PBX).

  - Kodused (siseside valjuhääldi) või ettevõtete telefoniliinid (mitme liiniga ettevõtte telefon).

#### Vihje

- Selleks, et oma VAIO arvuti Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) abil Internetiga ühendada, peate häälestama Wi-Fi sätted. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave võrgu (LAN) kohta

Võrk (LAN) võimaldab VAIO arvuti Internetiga ühendada ja andmeid arvuti ning teiste seadmete vahel saata.

Saate ühendada VAIO arvuti 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrkudesse LAN-kaabliga (pole kaasas). Ühendage LAN-kaabli üks ots arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage oma võrku.

Teavet LAN-juurdepääsu jaoks vajalike välisseadmete kohta küsige Interneti-teenuse pakkujalt (ISP) või vaadake modemi juhendist.

Teavet VAIO arvuti võrguga ühendamise kohta leiate ISP juhistest või modemi ja teiste välisseadmetega kaasasolevatest juhenditest. Kui teil on vaja teavet kontori võrguseadistuste kohta, küsige võrguadministraatorilt.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta

Enne Wi-Fi-funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib Wi-Fi-toodete kasutamine olla piiratud kohalike eeskirjadega.

- Wi-Fi-seadmed töötavad 2,4 GHz ribaga, mida kasutatakse erinevate seadmetega. Tehnoloogiat kasutatakse raadiointerferentsi vähendamiseks teistelt seadmetelt, mis kasutavad sama riba.Raadiointerferents võib siiski aeglustada andmesidekiirust või põhjustada häireid andmesides.

- Kui nii funktsioon BLUETOOTH kui ka 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon on teie VAIO arvutis lubatud, võib tekkida häireid, mis omakorda võivad põhjustada andmeside aeglustumist või muid probleeme.

- Liikvel olles Wi-Fi kaudu suhtlemiseks võib vajalik olla lepingu sõlmimine Wi-Fi-ühenduse teenusepakkujaga.

- Kui teie VAIO arvuti on standardiga IEEE 802.11a/b/g/n, on 5 GHz Wi-Fi-funktsiooni kasutamine välitingimustes seadusega keelatud.

- Ühenduse kiirus ja ulatus olenevad järgmistest tingimustest.

  - Seadmetevaheline kaugus

  - Takistused seadmete vahel

  - Seadme konfiguratsioon

  - Raadioside tingimused

  - Ümbritsev keskkond (sh seinamaterjal jms)

  - Kasutusel olevad rakendused

    Olenevalt raadioside tingimustest võivad ühendused katkeda.

- Tehnilistes andmetes määratud andmeedastuskiirus on teoreetiline maksimum ja see ei pruugi peegeldada tegelikku andmeedastuskiirust.

- Tegelik sidekiirus ei pruugi olla nii kiire kui see, mis kuvatakse teie VAIO arvutis.

- 2,4 GHz ja 5 GHz Wi-Fi sagedusribad ei ühildu omavahel.

- IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n (2,4 GHz) andmeedastuskiirust võivad mõjutada häired, kui neid kasutatakse tootega IEEE 802.11b. Lisaks alandavad IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n automaatselt edastuskiirust, et säilitada ühilduvust tootega IEEE 802.11b. Edastuskiirust saab uuesti kiirendada, muutes pääsupunkti kanalisätteid.

- Wi-Fi-funktsiooni järsuks peatamiseks lülitage VAIO arvuti välja.

- WLAN-i standard hõlmab krüptimismeetodeid: Wired Equivalent Privacy (WEP), mis on turvaprotokoll, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ja Wi-Fi Protected Access (WPA). IEEE ja Wi-Fi Liidu ühisarvamuse järgi tuginevad WPA2 ja WPA standardite spetsifikatsioonid vastastikuse ühildatavuse turvalisuse täiustamisel, mis tõstab olemasolevate Wi-Fi-võrkude andmekaitse ja juurdepääsu reguleerimise taset. WPA on loodud nii, et see ühilduks IEEE 802.11i spetsifikatsioonidega. Lisaks kasutajaautentimisele 802.1X-i ja protokolliga Extensible Authentication Protocol (EAP) kasutab see täiustatud andmekrüptimist Temporal Key Integrity Protocol (TKIP). Andmekrüptimine kaitseb tundlikku traadita ühendust klientide ja pääsupunktide vahel. Lisaks sellele on turvalisuse tagamiseks teisi tüüpilisi LAN-turvalisuse mehhanisme (nt paroolikaitse, otsast otsani krüptimine, virtuaalsed privaatvõrgud ja autentimine). WPA uus generatsioon WPA2 pakub tugevamat andmekaitset ja võrgule juurdepääsu reguleerimist ning on lisaks loodud kõigi standardi 802.11 seadmete versioonide turvamiseks (sh standardid 802.11b, 802.11a, 802.11g ja 802.11n, mitme ribaga ja mitme režiimiga seadmed). Lisaks pakub WPA2 kinnitatud IEEE 802.11i standardi järgi valitsuse tasemel turvalisust, kohaldades National Institute of Standards and Technology (NIST; Riiklik Standardite ja Tehnoloogia Instituut) FIPS 140-2-ga ühilduvat AES-krüptimisalgoritmi ja 802.1X-põhist autentimist. WPA2 ühildub tagasisuunas WPA-ga.

## Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine

Wi-Fi-funktsiooni saate keelata järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

#### Vihje

- Wi-Fi-funktsiooni lubamiseks lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kõikide raadioühenduse funktsioonide keelamiseks lülitage sisse Lennurežiim (Airplane mode).

- Raadioühenduse funktsioon(id), mille säte on sees, lubatakse siis, kui lülitate välja funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode).

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine

Wi-Fi-ühenduse saate peatada järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Valige soovitud pääsupunkt ja Katkesta ühendus (Disconnect).

#### Märkus

- Ärge keelake Wi-Fi-funktsiooni, kui üritate saada juurdepääsu kaugdokumentidele, -failidele või allikatele, kuna see võib põhjustada andmete kadu.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

Saate luua Wi-Fi-side VAIO arvuti ja pääsupunkti (pole kaasas) vahel.

Enne Wi-Fi kasutamist veenduge, et Wi-Fi pääsupunkt on sees ja toimib.

1. Ühendage pääsupunkt oma VAIO arvutiga.

   Lisateavet vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja pääsupunktiga kaasasolevast kasutusjuhendist.

2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
4. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
5. Määrake suvandi Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).
6. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
7. Valige(võrguikoon).
8. Valige soovitud pääsupunkt ja suvand Ühenda (Connect).

   Kui ühendus on loodud, kuvatakse valitud juhtmeta pääsupunkti väljal Ühendatud (Connected).

   Kui ilmub turbevõtme sisestusaken, sisestage turbevõti ja valige suvand OK. Vt lisateavet jaotisest Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta.

   Pange tähele, et turbevõtmed on tõstutundlikud.

#### Wi-Fi-ühenduse oleku kontrollimine

Avage töölaud ja liikuge hiirekursoriga töölaua olekualal üle ikooni(võrguikoon), et kontrollida Wi-Fi-ühenduse (näiteks praegust teie VAIO arvutiga ühendatud pääsupunkti) olekut.

Töölaua avamise kohta vt jaotist Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

#### Märkus

- IEEE 802.11a/b/g/n-iga mudelitel, millel on lubatud ainult 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa VAIO arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga. Samuti, kui lubatud on ainult 5 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti luua ühendust 2,4 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

  IEEE 802.11b/g/n-iga seadmetel, millel on keelatud 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua. Peale selle ei saa arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

- Enne ühenduste käivitamist Wi-Fi kaudu võib Wi-Fi pääsupunkti leidmine ja sellega ühenduse loomine aega võtta.

#### Vihje

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

- Kui ühendate oma VAIO arvuti pääsupunktiga, sisestades turbevõtme, registreeritakse pääsupunkt arvutis. Te ei pea sisestama turbevõtit järgnevate ühenduste jaoks.

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood (Windows Store)

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood (Windows Store).

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood (Windows Store)) kasutamiseks on teil vaja Microsofti kontot.

Teavet Microsofti konto loomise ja selle kohta, mida sellega teha saab, leiate rakendusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Looge ühendus internetiga.

   Lisateavet internetiühenduse loomise kohta vt teemast Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega.

2. Avage Avakuva (Start) ja valige paan Pood (Store). (Vt teemast Teave Avakuva (Start) ja menüü kohta, kuidas avada Avakuva (Start).)

3. Leidke installitav rakendus.
4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

## Toiteallikaga ühendamine

Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu toiteallikaga.

Enne ühendamist lugege hoolikalt läbi ettevaatusabinõud teemas Märkused toiteallika kasutamise kohta.

1. Ühendage toitejuhtme () üks ots vahelduvvoolu adapteriga ().
2. Ühendage toitejuhtme teine ots vahelduvvoolu pistikupessa ().
3. Ühendage vahelduvvoolu adapter () VAIO arvuti pordiga DC IN ().

#### Märkus

- Ärge ühendage samasse vahelduvvoolu pistikupessa rohkem kui ühte seadet.

- Vahelduvvoolu adapteri kuju oleneb ostetud mudelist.

- Veenduge, et toitepistik on kindlalt VAIO arvutiga ühendatud.

#### Vihje

- Arvutile võib osta muhufiltriga pikendusjuhtme, mis kaitseb VAIO arvutit ootamatute pingemuhkude põhjustatud kahjustuste eest (nt äikese ajal).

## Aku paigaldamine

Paigaldage aku VAIO arvuti akukambrisse.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Nihutage aku LOCK lüliti () lahtilukustuse asendisse.

3. Viige aku diagonaalselt akukambrisse, kuni akukambri mõlemal küljel olevad väljaulatuvad osad () sobituvad aku külgedel olevatesse avadesse ().

4. Keerake akut noolega näidatud suunas ja lükake see kambrisse, kuni see õigele kohale klõpsatab.

5. Nihutage aku LOCK lüliti asendisse LOCK, et aku VAIO arvutis kindlalt kinni oleks.

#### Märkus

- Enne VAIO arvuti kasutamist veenduge, et aku LOCK lüliti on asendis LOCK. Kui aku pole arvutis korralikult paigale lukustatud, võib see arvutist välja tulla, arvuti ei pruugi tööle hakata või lülitub ootamatult välja.

## Aku eemaldamine

Eemaldage aku VAIO arvuti akukambrist.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Lükake aku lüliti LOCK avatud asendisse.
3. Lükake ja hoidke aku riivi RELEASE (), pange sõrm aku all oleva aasa () taha ja tõstke akut noolega näidatud suunas.

4. Lükake aku VAIO arvutist välja.

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis ega ole vahelduvvoolu adapteriga ühendatud, kaotate aku eemaldamisel kõik salvestamata andmed.

  Lülitage arvuti enne aku eemaldamist välja.

## Aku paigaldamine

Paigaldage aku VAIO arvuti akukambrisse.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Nihutage aku LOCK lüliti () lahtilukustuse asendisse.

3. Viige aku diagonaalselt akukambrisse, kuni akukambri mõlemal küljel olevad väljaulatuvad osad () sobituvad aku külgedel olevatesse avadesse ().

4. Keerake akut noolega näidatud suunas ja lükake see kambrisse, kuni see õigele kohale klõpsatab.

5. Nihutage aku LOCK lüliti asendisse LOCK, et aku VAIO arvutis kindlalt kinni oleks.

#### Märkus

- Enne VAIO arvuti kasutamist veenduge, et aku LOCK lüliti on asendis LOCK. Kui aku pole arvutis korralikult paigale lukustatud, võib see arvutist välja tulla, arvuti ei pruugi tööle hakata või lülitub ootamatult välja.

## Aku eemaldamine

Eemaldage aku VAIO arvuti akukambrist.

1. Lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage toitejuhe ja kõik ühenduskaablid ning sulgege LCD-ekraan.
2. Lükake aku lüliti LOCK avatud asendisse.
3. Lükake ja hoidke aku riivi RELEASE (), pange sõrm aku all oleva aasa () taha ja tõstke akut noolega näidatud suunas.

4. Lükake aku VAIO arvutist välja.

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis ega ole vahelduvvoolu adapteriga ühendatud, kaotate aku eemaldamisel kõik salvestamata andmed.

  Lülitage arvuti enne aku eemaldamist välja.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## Kuvarežiimide valimine

Saate kuvaväljundit arvuti ekraani ja VAIO arvutiga ühendatud välisekraani vahel vahetada.

1. Lülitage välisekraan sisse.
2. Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter.

#### Märkus

- Kui eemaldate kuvarikaabli (pole kaasas) ja kuvaväljundiks on valitud ainult välisekraan, on VAIO arvutit raske kasutada, sest arvuti ekraan on must.

  Kuvari väljundi lülitamiseks arvutiekraanile vajutage kaks korda klahve Fn+F7 ja siis klahvi Enter.

- Video taasesituse ajal ei pruugi kuvalüliti saadaval olla või võib VAIO arvuti ebastabiilseks muutuda. Sulgege enne kuvaväljundi vahetamist video taasesituse rakendus.

- Kuvalüliti ei pruugi olenevalt välisekraani või projektori tüübist saadaval olla.

## Mitme kuvari funktsiooni kasutamine

Mitme kuvari funktsioon võimaldab ekraani mitme kuvari vahel jagada.

Näiteks kui kuvari pordiga on ühendatud välisekraan, saate arvuti ekraani ja välisekraani ühise töölauana kasutada.

1. Paremklõpsake töölaual ja valige suvand Ekraani eraldusvõime (Screen resolution). (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)
2. Valige käsk Laienda need kuvad (Extend these displays) ripploendist suvandi Mitu kuvarit (Multiple Displays) kõrval ja vajutage nuppu OK.

   Seadistuste valikud olenevad ühendatud välisekraanide arvust.

#### Märkus

- Teie välisekraan ei pruugi mitme kuvari funktsiooni toetada.

- Mõned rakendused ei pruugi mitme kuvari sätetega ühilduda.

- Ärge muutke kuvasätteid video-/pildirakenduste kasutamisel või DVD-de esitamisel, sest see võib taasesituse/kuvamise nurjata või muuta süsteemi ebastabiilseks.

  Muutke kuvasätteid pärast video-/pildirakenduse sulgemist.

#### Vihje

- Saate igale ekraanile määrata mitme kuvari funktsiooniga kasutatava eraldusvõime.

## Märkused LCD-ekraani kohta

LCD-ekraani õigeks kasutamiseks lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- LCD-ekraan on toodetud tipptehnoloogiaga. Siiski võite LCD-ekraanil näha pidevalt ilmuvaid pisikesi musti ja/või eredaid punkte (punaseid, siniseid või rohelisi). See on tootmisprotsessi normaalne tagajärg ega viita talitlushäirele.

- Ärge kriimustage LCD-ekraani ega avaldage sellele survet. See võib ekraani kahjustada.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile survet, kui arvuti kaas on kinni, sest see võib LCD-ekraani kriimustada või määrida.

- LCD-ekraan võib kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele.

- Teie VAIO arvuti LCD-/puuteekraani mehaanilise konstruktsiooni tõttu võib ekraani pind arvuti pikemal kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele. (Puuteekraaniga mudelid)

- LCD-/puuteekraan on parema vastupidavuse saavutamiseks tehtud tugevdatud klaasist, kuid olge sellega siiski ettevaatlik, kuna see pole 100% purunemiskindel. Kui ekraan puruneb kildudeks, ärge vigastage end klaasikildudega. (Puuteekraaniga mudelid)

- Ärge jätke LCD-ekraani päikese kätte. See võib LCD-ekraani kahjustada. Kaitske VAIO arvutit kindlasti otsese päikesevalguse eest, kui seda akna lähedal kasutate.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile või selle äärtele kaant avades või VAIO arvutit tõstes survet. LCD-ekraan võib survele või lisakoormusele tundlik olla ja see võib ekraani kahjustada või talitlushäire põhjustada. Arvutit avades hoidke ühe käega alumisest osast kinni ja tõstke teise käega õrnalt LCD-ekraan üles. Kui liigutate arvutit lahtise kaanega, hoidke arvutist kindlasti kahe käega kinni.

- VAIO arvuti kasutamine madalal temperatuuril võib LCD-ekraanil tekitada jääkkujutisi. See ei viita talitlushäirele. Ekraani tavaline olek taastub, kui arvuti on jälle tavalise temperatuuriga keskkonnas.

- LCD-ekraanil võib jääkkujutis tekkida ka siis, kui üks kujutis on ekraanil pikka aega. Jääkkujutis kaob aja jooksul. Jääkkujutiste tekkimise vältimiseks kasutage ekraanisäästjat.

## HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

Saate muuta ekraani eraldusvõimet või VAIO arvuti ekraanipildi suurust, mida kuvatakse välisekraanil, näiteks teleris, mis on arvutiga ühendatud HDMI-kaabliga (pole kaasas).

1. Ühendage VAIO arvuti HDMI-kaabliga HMDI-ga teleriga. (Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.)
2. Lülitage teler sisse.
3. Käivitage funktsioon VAIO Control Center ja valige suvand Image Quality. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
4. Valige suvand Details jaotises External Display Resolution.
5. Valige vahekaardil Select Resolution sobiv eraldusvõime.

   Valitud eraldusvõime rakendatakse mõne sekundi järel.

6. Kui arvutipilt ei mahu teleri kuvatavasse alasse, valige kuva suuruse reguleerimiseks vahekaart Adjust Resolution.

#### Märkus

- Olenevalt mudelist või HDMI-ga ühendatud seadmest ei pruugi mõned eraldusvõime valikud saadaval olla.

- Olenevalt valitud eraldusvõimest võib ekraani eraldusvõime reguleerimise funktsioon olla keelatud.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

Saate muuta ekraani eraldusvõimet või VAIO arvuti ekraanipildi suurust, mida kuvatakse välisekraanil, näiteks teleris, mis on arvutiga ühendatud HDMI-kaabliga (pole kaasas).

1. Ühendage VAIO arvuti HDMI-kaabliga HMDI-ga teleriga. (Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.)
2. Lülitage teler sisse.
3. Käivitage funktsioon VAIO Control Center ja valige suvand Image Quality. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
4. Valige suvand Details jaotises External Display Resolution.
5. Valige vahekaardil Select Resolution sobiv eraldusvõime.

   Valitud eraldusvõime rakendatakse mõne sekundi järel.

6. Kui arvutipilt ei mahu teleri kuvatavasse alasse, valige kuva suuruse reguleerimiseks vahekaart Adjust Resolution.

#### Märkus

- Olenevalt mudelist või HDMI-ga ühendatud seadmest ei pruugi mõned eraldusvõime valikud saadaval olla.

- Olenevalt valitud eraldusvõimest võib ekraani eraldusvõime reguleerimise funktsioon olla keelatud.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## Kuvarežiimide valimine

Saate kuvaväljundit arvuti ekraani ja VAIO arvutiga ühendatud välisekraani vahel vahetada.

1. Lülitage välisekraan sisse.
2. Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter.

#### Märkus

- Kui eemaldate kuvarikaabli (pole kaasas) ja kuvaväljundiks on valitud ainult välisekraan, on VAIO arvutit raske kasutada, sest arvuti ekraan on must.

  Kuvari väljundi lülitamiseks arvutiekraanile vajutage kaks korda klahve Fn+F7 ja siis klahvi Enter.

- Video taasesituse ajal ei pruugi kuvalüliti saadaval olla või võib VAIO arvuti ebastabiilseks muutuda. Sulgege enne kuvaväljundi vahetamist video taasesituse rakendus.

- Kuvalüliti ei pruugi olenevalt välisekraani või projektori tüübist saadaval olla.

## Mitme kuvari funktsiooni kasutamine

Mitme kuvari funktsioon võimaldab ekraani mitme kuvari vahel jagada.

Näiteks kui kuvari pordiga on ühendatud välisekraan, saate arvuti ekraani ja välisekraani ühise töölauana kasutada.

1. Paremklõpsake töölaual ja valige suvand Ekraani eraldusvõime (Screen resolution). (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)
2. Valige käsk Laienda need kuvad (Extend these displays) ripploendist suvandi Mitu kuvarit (Multiple Displays) kõrval ja vajutage nuppu OK.

   Seadistuste valikud olenevad ühendatud välisekraanide arvust.

#### Märkus

- Teie välisekraan ei pruugi mitme kuvari funktsiooni toetada.

- Mõned rakendused ei pruugi mitme kuvari sätetega ühilduda.

- Ärge muutke kuvasätteid video-/pildirakenduste kasutamisel või DVD-de esitamisel, sest see võib taasesituse/kuvamise nurjata või muuta süsteemi ebastabiilseks.

  Muutke kuvasätteid pärast video-/pildirakenduse sulgemist.

#### Vihje

- Saate igale ekraanile määrata mitme kuvari funktsiooniga kasutatava eraldusvõime.

## Märkused LCD-ekraani kohta

LCD-ekraani õigeks kasutamiseks lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- LCD-ekraan on toodetud tipptehnoloogiaga. Siiski võite LCD-ekraanil näha pidevalt ilmuvaid pisikesi musti ja/või eredaid punkte (punaseid, siniseid või rohelisi). See on tootmisprotsessi normaalne tagajärg ega viita talitlushäirele.

- Ärge kriimustage LCD-ekraani ega avaldage sellele survet. See võib ekraani kahjustada.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile survet, kui arvuti kaas on kinni, sest see võib LCD-ekraani kriimustada või määrida.

- LCD-ekraan võib kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele.

- Teie VAIO arvuti LCD-/puuteekraani mehaanilise konstruktsiooni tõttu võib ekraani pind arvuti pikemal kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele. (Puuteekraaniga mudelid)

- LCD-/puuteekraan on parema vastupidavuse saavutamiseks tehtud tugevdatud klaasist, kuid olge sellega siiski ettevaatlik, kuna see pole 100% purunemiskindel. Kui ekraan puruneb kildudeks, ärge vigastage end klaasikildudega. (Puuteekraaniga mudelid)

- Ärge jätke LCD-ekraani päikese kätte. See võib LCD-ekraani kahjustada. Kaitske VAIO arvutit kindlasti otsese päikesevalguse eest, kui seda akna lähedal kasutate.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile või selle äärtele kaant avades või VAIO arvutit tõstes survet. LCD-ekraan võib survele või lisakoormusele tundlik olla ja see võib ekraani kahjustada või talitlushäire põhjustada. Arvutit avades hoidke ühe käega alumisest osast kinni ja tõstke teise käega õrnalt LCD-ekraan üles. Kui liigutate arvutit lahtise kaanega, hoidke arvutist kindlasti kahe käega kinni.

- VAIO arvuti kasutamine madalal temperatuuril võib LCD-ekraanil tekitada jääkkujutisi. See ei viita talitlushäirele. Ekraani tavaline olek taastub, kui arvuti on jälle tavalise temperatuuriga keskkonnas.

- LCD-ekraanil võib jääkkujutis tekkida ka siis, kui üks kujutis on ekraanil pikka aega. Jääkkujutis kaob aja jooksul. Jääkkujutiste tekkimise vältimiseks kasutage ekraanisäästjat.

## Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)

Häälvestluse jms kasutamiseks saate VAIO arvutiga ühendada välise mikrofoni.

1. Ühendage mikrofoni juhe mikrofonipesaga(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Kui ühendate mikrofoni VAIO arvutiga või eemaldate selle helisalvestusrakenduse kasutamise ajal, võib salvestamine ebaõnnestuda või rakendus sulguda.

  Ühendage mikrofon ja valige see Windowsi helisalvestusseadmeks enne rakenduse käivitamist.

#### Vihje

- Kasutage arvutitoitel töötavat mikrofoni.

- Vaadake mikrofoni juhendit.

- Mikrofoni kaja korral viige mikrofon kõlaritest kaugemale.

## Heli väljundseadme muutmine

Kui VAIO arvutiga ühendatud välisseadmest ei tule heli, peate vahetama seadme heliväljundit.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Taasesitus (Playback).
4. Veenduge, et märge on selle seadme ikooni kõrval, kust arvuti heli kuulata tahate.

   Kui ikooni kõrval märget pole, lisage see ja valige käsk Tee vaikesätteks (Set Default).

5. Valige OK.

#### Helisageduse ja bitisügavuse muutmine

Digiheli väljundsignaali helisagedus ja bitisügavus tuleb määrata digitaalse heliseadme järgi.

Järgige toiminguid 1–3 ja valige seejärel HDMI-seade või ikoon OPTILINE VÄLJA (OPTICAL OUT) (optiline digitaalne heliväljund) ja Atribuudid (Properties). Vahekaardil Täpsemalt (Advanced) valige diskreetimissagedus ja bitisügavus (nt 16 bitti, 48 000 Hz (DVD kvaliteet)), mida seade toetab, seejärel valige OK.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## Välise kettaseadme ühendamine

Ühendage VAIO arvuti USB-pordiga väline kettaseade või väline kõvaketas.

1. Ühendage välise kettaseadme toitejuhe vahelduvvoolu pistikupessa ().
2. Ühendage USB-kaabli () (pole kaasas) üks ots USB-pordiga () ja teine ots välise kettaseadmega.

   USB-ühenduse kohta saate lugeda teemast USB-seadme ühendamine.

#### Märkus

- Ühendage väline kettaseade kindlasti vahelduvvoolu adapteri (kui on kaasas) abil toiteallikaga.

#### Vihje

- Sõltuvalt kasutatavast välisest kettaseadmest peate võib-olla installima draiveri.

  Lisaks võivad välise kettaseadme ühendamise ja kasutamise toimingud mudelist sõltuvalt erineda. Lisateavet vaadake välise kettaseadme juhendist.

## Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine

VAIO arvutiga saate ühendada välised heliväljundseadmed (nt kõlarid või kõrvaklapid).

1. Ühendage välised kõlarid või kõrvaklapid kõrvaklappide pessa(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Keerake enne kõlarite sisselülitamist heli vaikseks.

#### Vihje

- Vaadake kõlarite või kõrvaklappide juhendit.

## Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)

Häälvestluse jms kasutamiseks saate VAIO arvutiga ühendada välise mikrofoni.

1. Ühendage mikrofoni juhe mikrofonipesaga(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Kui ühendate mikrofoni VAIO arvutiga või eemaldate selle helisalvestusrakenduse kasutamise ajal, võib salvestamine ebaõnnestuda või rakendus sulguda.

  Ühendage mikrofon ja valige see Windowsi helisalvestusseadmeks enne rakenduse käivitamist.

#### Vihje

- Kasutage arvutitoitel töötavat mikrofoni.

- Vaadake mikrofoni juhendit.

- Mikrofoni kaja korral viige mikrofon kõlaritest kaugemale.

## Heli väljundseadme muutmine

Kui VAIO arvutiga ühendatud välisseadmest ei tule heli, peate vahetama seadme heliväljundit.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Taasesitus (Playback).
4. Veenduge, et märge on selle seadme ikooni kõrval, kust arvuti heli kuulata tahate.

   Kui ikooni kõrval märget pole, lisage see ja valige käsk Tee vaikesätteks (Set Default).

5. Valige OK.

#### Helisageduse ja bitisügavuse muutmine

Digiheli väljundsignaali helisagedus ja bitisügavus tuleb määrata digitaalse heliseadme järgi.

Järgige toiminguid 1–3 ja valige seejärel HDMI-seade või ikoon OPTILINE VÄLJA (OPTICAL OUT) (optiline digitaalne heliväljund) ja Atribuudid (Properties). Vahekaardil Täpsemalt (Advanced) valige diskreetimissagedus ja bitisügavus (nt 16 bitti, 48 000 Hz (DVD kvaliteet)), mida seade toetab, seejärel valige OK.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine

VAIO arvutiga saate ühendada välised heliväljundseadmed (nt kõlarid või kõrvaklapid).

1. Ühendage välised kõlarid või kõrvaklapid kõrvaklappide pessa(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Keerake enne kõlarite sisselülitamist heli vaikseks.

#### Vihje

- Vaadake kõlarite või kõrvaklappide juhendit.

## Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine

VAIO arvutiga saate ühendada välised heliväljundseadmed (nt kõlarid või kõrvaklapid).

1. Ühendage välised kõlarid või kõrvaklapid kõrvaklappide pessa(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Keerake enne kõlarite sisselülitamist heli vaikseks.

#### Vihje

- Vaadake kõlarite või kõrvaklappide juhendit.

## Välise mikrofoni ühendamine (Mikrofonipesaga mudelid)

Häälvestluse jms kasutamiseks saate VAIO arvutiga ühendada välise mikrofoni.

1. Ühendage mikrofoni juhe mikrofonipesaga(Külgedel olevad osad ja juhtelemendid).

#### Märkus

- Kui ühendate mikrofoni VAIO arvutiga või eemaldate selle helisalvestusrakenduse kasutamise ajal, võib salvestamine ebaõnnestuda või rakendus sulguda.

  Ühendage mikrofon ja valige see Windowsi helisalvestusseadmeks enne rakenduse käivitamist.

#### Vihje

- Kasutage arvutitoitel töötavat mikrofoni.

- Vaadake mikrofoni juhendit.

- Mikrofoni kaja korral viige mikrofon kõlaritest kaugemale.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta

Enne Wi-Fi-funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib Wi-Fi-toodete kasutamine olla piiratud kohalike eeskirjadega.

- Wi-Fi-seadmed töötavad 2,4 GHz ribaga, mida kasutatakse erinevate seadmetega. Tehnoloogiat kasutatakse raadiointerferentsi vähendamiseks teistelt seadmetelt, mis kasutavad sama riba.Raadiointerferents võib siiski aeglustada andmesidekiirust või põhjustada häireid andmesides.

- Kui nii funktsioon BLUETOOTH kui ka 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon on teie VAIO arvutis lubatud, võib tekkida häireid, mis omakorda võivad põhjustada andmeside aeglustumist või muid probleeme.

- Liikvel olles Wi-Fi kaudu suhtlemiseks võib vajalik olla lepingu sõlmimine Wi-Fi-ühenduse teenusepakkujaga.

- Kui teie VAIO arvuti on standardiga IEEE 802.11a/b/g/n, on 5 GHz Wi-Fi-funktsiooni kasutamine välitingimustes seadusega keelatud.

- Ühenduse kiirus ja ulatus olenevad järgmistest tingimustest.

  - Seadmetevaheline kaugus

  - Takistused seadmete vahel

  - Seadme konfiguratsioon

  - Raadioside tingimused

  - Ümbritsev keskkond (sh seinamaterjal jms)

  - Kasutusel olevad rakendused

    Olenevalt raadioside tingimustest võivad ühendused katkeda.

- Tehnilistes andmetes määratud andmeedastuskiirus on teoreetiline maksimum ja see ei pruugi peegeldada tegelikku andmeedastuskiirust.

- Tegelik sidekiirus ei pruugi olla nii kiire kui see, mis kuvatakse teie VAIO arvutis.

- 2,4 GHz ja 5 GHz Wi-Fi sagedusribad ei ühildu omavahel.

- IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n (2,4 GHz) andmeedastuskiirust võivad mõjutada häired, kui neid kasutatakse tootega IEEE 802.11b. Lisaks alandavad IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n automaatselt edastuskiirust, et säilitada ühilduvust tootega IEEE 802.11b. Edastuskiirust saab uuesti kiirendada, muutes pääsupunkti kanalisätteid.

- Wi-Fi-funktsiooni järsuks peatamiseks lülitage VAIO arvuti välja.

- WLAN-i standard hõlmab krüptimismeetodeid: Wired Equivalent Privacy (WEP), mis on turvaprotokoll, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ja Wi-Fi Protected Access (WPA). IEEE ja Wi-Fi Liidu ühisarvamuse järgi tuginevad WPA2 ja WPA standardite spetsifikatsioonid vastastikuse ühildatavuse turvalisuse täiustamisel, mis tõstab olemasolevate Wi-Fi-võrkude andmekaitse ja juurdepääsu reguleerimise taset. WPA on loodud nii, et see ühilduks IEEE 802.11i spetsifikatsioonidega. Lisaks kasutajaautentimisele 802.1X-i ja protokolliga Extensible Authentication Protocol (EAP) kasutab see täiustatud andmekrüptimist Temporal Key Integrity Protocol (TKIP). Andmekrüptimine kaitseb tundlikku traadita ühendust klientide ja pääsupunktide vahel. Lisaks sellele on turvalisuse tagamiseks teisi tüüpilisi LAN-turvalisuse mehhanisme (nt paroolikaitse, otsast otsani krüptimine, virtuaalsed privaatvõrgud ja autentimine). WPA uus generatsioon WPA2 pakub tugevamat andmekaitset ja võrgule juurdepääsu reguleerimist ning on lisaks loodud kõigi standardi 802.11 seadmete versioonide turvamiseks (sh standardid 802.11b, 802.11a, 802.11g ja 802.11n, mitme ribaga ja mitme režiimiga seadmed). Lisaks pakub WPA2 kinnitatud IEEE 802.11i standardi järgi valitsuse tasemel turvalisust, kohaldades National Institute of Standards and Technology (NIST; Riiklik Standardite ja Tehnoloogia Instituut) FIPS 140-2-ga ühilduvat AES-krüptimisalgoritmi ja 802.1X-põhist autentimist. WPA2 ühildub tagasisuunas WPA-ga.

## Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine

Wi-Fi-funktsiooni saate keelata järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

#### Vihje

- Wi-Fi-funktsiooni lubamiseks lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kõikide raadioühenduse funktsioonide keelamiseks lülitage sisse Lennurežiim (Airplane mode).

- Raadioühenduse funktsioon(id), mille säte on sees, lubatakse siis, kui lülitate välja funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode).

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine

Wi-Fi-ühenduse saate peatada järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Valige soovitud pääsupunkt ja Katkesta ühendus (Disconnect).

#### Märkus

- Ärge keelake Wi-Fi-funktsiooni, kui üritate saada juurdepääsu kaugdokumentidele, -failidele või allikatele, kuna see võib põhjustada andmete kadu.

## Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega

Enne Interneti kasutamist peate sõlmima lepingu Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) ja seadistama seadmed, mida on vaja VAIO arvuti Internetiga ühendamiseks.

Ühendage LAN-kaabli (pole kaasas) üks ots VAIO arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage võrku.

#### Märkus

- Täpsemat teavet Interneti-ühenduseks vajalike seadmete ja VAIO arvuti Internetiga ühendamise kohta küsige oma ISP-lt.

- Oma VAIO arvutit Internetiga ühendades kasutage kindlasti kaablit, mille peale on kirjutatud „Network” (võrk) või „Ethernet”.

- Ärge ühendage telefonikaablit VAIO arvuti LAN-porti.

  Kui LAN-port ühendada järgmistesse võrkudesse või telefoniliinidega, võib tugev elektrivool porti sisenedes kahjustusi, ülekuumenemist või tulekahju põhjustada.

  - Mis tahes võrk v.a 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrgud.

  - Avalik telefoni abonendiliin.

  - Kodukeskjaam (PBX).

  - Kodused (siseside valjuhääldi) või ettevõtete telefoniliinid (mitme liiniga ettevõtte telefon).

#### Vihje

- Selleks, et oma VAIO arvuti Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) abil Internetiga ühendada, peate häälestama Wi-Fi sätted. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave võrgu (LAN) kohta

Võrk (LAN) võimaldab VAIO arvuti Internetiga ühendada ja andmeid arvuti ning teiste seadmete vahel saata.

Saate ühendada VAIO arvuti 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrkudesse LAN-kaabliga (pole kaasas). Ühendage LAN-kaabli üks ots arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage oma võrku.

Teavet LAN-juurdepääsu jaoks vajalike välisseadmete kohta küsige Interneti-teenuse pakkujalt (ISP) või vaadake modemi juhendist.

Teavet VAIO arvuti võrguga ühendamise kohta leiate ISP juhistest või modemi ja teiste välisseadmetega kaasasolevatest juhenditest. Kui teil on vaja teavet kontori võrguseadistuste kohta, küsige võrguadministraatorilt.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

Saate luua Wi-Fi-side VAIO arvuti ja pääsupunkti (pole kaasas) vahel.

Enne Wi-Fi kasutamist veenduge, et Wi-Fi pääsupunkt on sees ja toimib.

1. Ühendage pääsupunkt oma VAIO arvutiga.

   Lisateavet vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja pääsupunktiga kaasasolevast kasutusjuhendist.

2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
4. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
5. Määrake suvandi Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).
6. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
7. Valige(võrguikoon).
8. Valige soovitud pääsupunkt ja suvand Ühenda (Connect).

   Kui ühendus on loodud, kuvatakse valitud juhtmeta pääsupunkti väljal Ühendatud (Connected).

   Kui ilmub turbevõtme sisestusaken, sisestage turbevõti ja valige suvand OK. Vt lisateavet jaotisest Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta.

   Pange tähele, et turbevõtmed on tõstutundlikud.

#### Wi-Fi-ühenduse oleku kontrollimine

Avage töölaud ja liikuge hiirekursoriga töölaua olekualal üle ikooni(võrguikoon), et kontrollida Wi-Fi-ühenduse (näiteks praegust teie VAIO arvutiga ühendatud pääsupunkti) olekut.

Töölaua avamise kohta vt jaotist Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

#### Märkus

- IEEE 802.11a/b/g/n-iga mudelitel, millel on lubatud ainult 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa VAIO arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga. Samuti, kui lubatud on ainult 5 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti luua ühendust 2,4 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

  IEEE 802.11b/g/n-iga seadmetel, millel on keelatud 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua. Peale selle ei saa arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

- Enne ühenduste käivitamist Wi-Fi kaudu võib Wi-Fi pääsupunkti leidmine ja sellega ühenduse loomine aega võtta.

#### Vihje

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

- Kui ühendate oma VAIO arvuti pääsupunktiga, sisestades turbevõtme, registreeritakse pääsupunkt arvutis. Te ei pea sisestama turbevõtit järgnevate ühenduste jaoks.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Internetiga ühendamine juhtmega ühendusega

Enne Interneti kasutamist peate sõlmima lepingu Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) ja seadistama seadmed, mida on vaja VAIO arvuti Internetiga ühendamiseks.

Ühendage LAN-kaabli (pole kaasas) üks ots VAIO arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage võrku.

#### Märkus

- Täpsemat teavet Interneti-ühenduseks vajalike seadmete ja VAIO arvuti Internetiga ühendamise kohta küsige oma ISP-lt.

- Oma VAIO arvutit Internetiga ühendades kasutage kindlasti kaablit, mille peale on kirjutatud „Network” (võrk) või „Ethernet”.

- Ärge ühendage telefonikaablit VAIO arvuti LAN-porti.

  Kui LAN-port ühendada järgmistesse võrkudesse või telefoniliinidega, võib tugev elektrivool porti sisenedes kahjustusi, ülekuumenemist või tulekahju põhjustada.

  - Mis tahes võrk v.a 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrgud.

  - Avalik telefoni abonendiliin.

  - Kodukeskjaam (PBX).

  - Kodused (siseside valjuhääldi) või ettevõtete telefoniliinid (mitme liiniga ettevõtte telefon).

#### Vihje

- Selleks, et oma VAIO arvuti Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) abil Internetiga ühendada, peate häälestama Wi-Fi sätted. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave võrgu (LAN) kohta

Võrk (LAN) võimaldab VAIO arvuti Internetiga ühendada ja andmeid arvuti ning teiste seadmete vahel saata.

Saate ühendada VAIO arvuti 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T tüüpi võrkudesse LAN-kaabliga (pole kaasas). Ühendage LAN-kaabli üks ots arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage oma võrku.

Teavet LAN-juurdepääsu jaoks vajalike välisseadmete kohta küsige Interneti-teenuse pakkujalt (ISP) või vaadake modemi juhendist.

Teavet VAIO arvuti võrguga ühendamise kohta leiate ISP juhistest või modemi ja teiste välisseadmetega kaasasolevatest juhenditest. Kui teil on vaja teavet kontori võrguseadistuste kohta, küsige võrguadministraatorilt.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Märkusi Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) kasutamise kohta

Enne Wi-Fi-funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib Wi-Fi-toodete kasutamine olla piiratud kohalike eeskirjadega.

- Wi-Fi-seadmed töötavad 2,4 GHz ribaga, mida kasutatakse erinevate seadmetega. Tehnoloogiat kasutatakse raadiointerferentsi vähendamiseks teistelt seadmetelt, mis kasutavad sama riba.Raadiointerferents võib siiski aeglustada andmesidekiirust või põhjustada häireid andmesides.

- Kui nii funktsioon BLUETOOTH kui ka 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon on teie VAIO arvutis lubatud, võib tekkida häireid, mis omakorda võivad põhjustada andmeside aeglustumist või muid probleeme.

- Liikvel olles Wi-Fi kaudu suhtlemiseks võib vajalik olla lepingu sõlmimine Wi-Fi-ühenduse teenusepakkujaga.

- Kui teie VAIO arvuti on standardiga IEEE 802.11a/b/g/n, on 5 GHz Wi-Fi-funktsiooni kasutamine välitingimustes seadusega keelatud.

- Ühenduse kiirus ja ulatus olenevad järgmistest tingimustest.

  - Seadmetevaheline kaugus

  - Takistused seadmete vahel

  - Seadme konfiguratsioon

  - Raadioside tingimused

  - Ümbritsev keskkond (sh seinamaterjal jms)

  - Kasutusel olevad rakendused

    Olenevalt raadioside tingimustest võivad ühendused katkeda.

- Tehnilistes andmetes määratud andmeedastuskiirus on teoreetiline maksimum ja see ei pruugi peegeldada tegelikku andmeedastuskiirust.

- Tegelik sidekiirus ei pruugi olla nii kiire kui see, mis kuvatakse teie VAIO arvutis.

- 2,4 GHz ja 5 GHz Wi-Fi sagedusribad ei ühildu omavahel.

- IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n (2,4 GHz) andmeedastuskiirust võivad mõjutada häired, kui neid kasutatakse tootega IEEE 802.11b. Lisaks alandavad IEEE 802.11g ja IEEE 802.11n automaatselt edastuskiirust, et säilitada ühilduvust tootega IEEE 802.11b. Edastuskiirust saab uuesti kiirendada, muutes pääsupunkti kanalisätteid.

- Wi-Fi-funktsiooni järsuks peatamiseks lülitage VAIO arvuti välja.

- WLAN-i standard hõlmab krüptimismeetodeid: Wired Equivalent Privacy (WEP), mis on turvaprotokoll, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) ja Wi-Fi Protected Access (WPA). IEEE ja Wi-Fi Liidu ühisarvamuse järgi tuginevad WPA2 ja WPA standardite spetsifikatsioonid vastastikuse ühildatavuse turvalisuse täiustamisel, mis tõstab olemasolevate Wi-Fi-võrkude andmekaitse ja juurdepääsu reguleerimise taset. WPA on loodud nii, et see ühilduks IEEE 802.11i spetsifikatsioonidega. Lisaks kasutajaautentimisele 802.1X-i ja protokolliga Extensible Authentication Protocol (EAP) kasutab see täiustatud andmekrüptimist Temporal Key Integrity Protocol (TKIP). Andmekrüptimine kaitseb tundlikku traadita ühendust klientide ja pääsupunktide vahel. Lisaks sellele on turvalisuse tagamiseks teisi tüüpilisi LAN-turvalisuse mehhanisme (nt paroolikaitse, otsast otsani krüptimine, virtuaalsed privaatvõrgud ja autentimine). WPA uus generatsioon WPA2 pakub tugevamat andmekaitset ja võrgule juurdepääsu reguleerimist ning on lisaks loodud kõigi standardi 802.11 seadmete versioonide turvamiseks (sh standardid 802.11b, 802.11a, 802.11g ja 802.11n, mitme ribaga ja mitme režiimiga seadmed). Lisaks pakub WPA2 kinnitatud IEEE 802.11i standardi järgi valitsuse tasemel turvalisust, kohaldades National Institute of Standards and Technology (NIST; Riiklik Standardite ja Tehnoloogia Instituut) FIPS 140-2-ga ühilduvat AES-krüptimisalgoritmi ja 802.1X-põhist autentimist. WPA2 ühildub tagasisuunas WPA-ga.

## Wi-Fi(R)-funktsiooni (traadita kohtvõrk) keelamine

Wi-Fi-funktsiooni saate keelata järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

#### Vihje

- Wi-Fi-funktsiooni lubamiseks lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kõikide raadioühenduse funktsioonide keelamiseks lülitage sisse Lennurežiim (Airplane mode).

- Raadioühenduse funktsioon(id), mille säte on sees, lubatakse siis, kui lülitate välja funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode).

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) standardite kohta

Wi-Fi-ga saate VAIO arvuti võrguga ühendada raadiosideühenduse kaudu.

Wi-Fi kasutab järgmist IEEE 802.11a/b/g/n standardit, mis määrab kasutatava tehnoloogia tüübi. Teavet arvuti konfiguratsiooni kohta vaadake spetsifikatsioonidest.

#### IEEE 802.11a (sagedusriba: 5 GHz)

Kehtib ainult mudelite puhul, mis vastavad IEEE 802.11a/b/g/n-i standardile.

#### IEEE 802.11b/g (sagedusriba: 2,4 GHz)

IEEE 802.11g standard tagab IEEE 802.11b-st kiirema side.

#### IEEE 802.11n (sagedusriba: 2,4/5 GHz)

Mudelitega, mis vastavad IEEE 802.11b/g/n-i standardile, saab kasutada ainult 2,4 GHz riba.

## Wi-Fi(R)-ühenduste (traadita kohtvõrk) peatamine

Wi-Fi-ühenduse saate peatada järgmisi etappe järgides.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Valige soovitud pääsupunkt ja Katkesta ühendus (Disconnect).

#### Märkus

- Ärge keelake Wi-Fi-funktsiooni, kui üritate saada juurdepääsu kaugdokumentidele, -failidele või allikatele, kuna see võib põhjustada andmete kadu.

## Teave Interneti-ühenduse teenuste kohta

Saadaval on järgmised Interneti-ühenduse teenused.

Teenuste hulgast saate oma eelistuste järgi valida, näiteks side kiiruse või tasu. Üksikasjalikku teavet ühenduse teenuste kohta saate Interneti-teenuse pakkujatelt (ISP-d).

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Kaablimodem

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Satelliit

- Sissehelistamine

## Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta

Turbevõti on turvaprotokoll Wi-Fi jaoks, mis krüptib juhtmeta Wi-Fi-s edastatud andmeid. Selle kohta öeldakse ka krüptovõti või WEP-i (Wired Equivalent Privacy) võti.

Turbevõtmega saavad sama võtmega juhtmeta seadmed, näiteks Wi-Fi pääsupunkt ja arvuti teineteisega Wi-Fi kaudu suhelda.

Turbevõti määratakse igale pääsupunktile vaikimisi. (Muutke kindlasti vaikimisi turbevõtit, et kaitsta andmeid volitamata kasutuse eest.) Kui te ei leia vaikimisi turbevõtit, vaadake pääsupunktiga kaasasolevat kasutusjuhendit.

Kui sisestate vale turbevõtme, järgige turbevõtme uuesti sisestamiseks neid etappe.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige(võrguikoon).
3. Paremklõpsake soovitud võrku ja valige suvand Kuva ühenduse atribuudid (View connection properties).
4. Valige vahekaart Turve (Security).
5. Sisestage turvavõti väljale Võrgu turbevõti (Network security key) ja valige suvand OK.

## Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine

Saate luua Wi-Fi-side VAIO arvuti ja pääsupunkti (pole kaasas) vahel.

Enne Wi-Fi kasutamist veenduge, et Wi-Fi pääsupunkt on sees ja toimib.

1. Ühendage pääsupunkt oma VAIO arvutiga.

   Lisateavet vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja pääsupunktiga kaasasolevast kasutusjuhendist.

2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
4. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
5. Määrake suvandi Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).
6. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
7. Valige(võrguikoon).
8. Valige soovitud pääsupunkt ja suvand Ühenda (Connect).

   Kui ühendus on loodud, kuvatakse valitud juhtmeta pääsupunkti väljal Ühendatud (Connected).

   Kui ilmub turbevõtme sisestusaken, sisestage turbevõti ja valige suvand OK. Vt lisateavet jaotisest Teave Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) turbevõtme kohta.

   Pange tähele, et turbevõtmed on tõstutundlikud.

#### Wi-Fi-ühenduse oleku kontrollimine

Avage töölaud ja liikuge hiirekursoriga töölaua olekualal üle ikooni(võrguikoon), et kontrollida Wi-Fi-ühenduse (näiteks praegust teie VAIO arvutiga ühendatud pääsupunkti) olekut.

Töölaua avamise kohta vt jaotist Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

#### Märkus

- IEEE 802.11a/b/g/n-iga mudelitel, millel on lubatud ainult 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa VAIO arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga. Samuti, kui lubatud on ainult 5 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti luua ühendust 2,4 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

  IEEE 802.11b/g/n-iga seadmetel, millel on keelatud 2,4 GHz Wi-Fi-funktsioon, ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua. Peale selle ei saa arvuti luua ühendust 5 GHz Wi-Fi pääsupunktiga.

- Enne ühenduste käivitamist Wi-Fi kaudu võib Wi-Fi pääsupunkti leidmine ja sellega ühenduse loomine aega võtta.

#### Vihje

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

- Kui ühendate oma VAIO arvuti pääsupunktiga, sisestades turbevõtme, registreeritakse pääsupunkt arvutis. Te ei pea sisestama turbevõtit järgnevate ühenduste jaoks.

## Märkused BLUETOOTH(R)-i funktsiooni kasutamise kohta

Enne BLUETOOTH-funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib BLUETOOTH-funktsiooni kasutamine kohalike eeskirjadega piiratud olla.

- BLUETOOTH-funktsioon ei pruugi olenevalt tootjast või tootja kasutatavast rakenduse versioonist toimida. Kontrollige enne ostmist BLUETOOTH-seadme süsteeminõudeid.

  Teavet BLUETOOTH-seadmete kohta leiate VAIO toe veebisaidilt.

  Mõned BLUETOOTH-seadmed nõuavad enne teise seadmega ühenduse loomist autentimist (sidumist). Enne selliste seadmetega ühendumist tehke autentimisprotsess.

- BLUETOOTH-seadmed töötavad 2,4 GHz ribaga, mida kasutavad mitmesugused seadmed. BLUETOOTH-seadmed kasutavad tehnoloogiat raadiohäirete vähendamiseks teistelt sama riba kasutavatelt seadmetelt, kuid raadiohäired võivad siiski aeglustada andmesidekiirust või mõnel juhul põhjustada häireid andmesides.

- Ühenduse kiirus ja ulatus oleneb järgmistest tingimustest.

  - Sideseadmete vaheline kaugus

  - Takistused seadmete vahel

  - Ümbritsev keskkond, sh seinad ja nende seinte materjalid

  - Seadme konfiguratsioon

  - Kasutusel olevad rakendused

  - Raadioside tingimused

    Olenevalt raadioside tingimustest võivad ühendused katkeda.

- Kui teie VAIO arvuti ühildub BLUETOOTHi kiire tehnoloogiaga ja tahate seda kasutada kiireteks ühendusteks, lubage arvutil nii traadita kohtvõrk kui kaBLUETOOTH-funktsioonid.

- Suured failid võivad pideva edastuse ajal aeg-ajalt BLUETOOTHi standardi ja keskkonna elektromagnetiliste häirete tõttu kahjustuda.

- Mitme BLUETOOTH-seadme ühendamine VAIO arvutiga võib põhjustada kanali ummistumist, mistõttu toimib seade halvasti. See on BLUETOOTHi tehnoloogia puhul tavaline ega viita rikkele.

- Kui esitate oma VAIO arvutis ühendatud BLUETOOTH-seadmest väljastatud heliga videoid, ei pruugi video ja heli olla sünkroonitud. See on BLUETOOTHi tehnoloogia puhul tavaline ega viita rikkele.

- Kõik BLUETOOTH-seadmed tuleb sertifitseerida ettevõtte Bluetooth SIG kehtestatud protseduuri alusel, et tagada nende vastavus BLUETOOTHi standardile.

  Isegi kui BLUETOOTH-seadmed vastavad BLUETOOTHi standardile, võib esineda erinevusi eraldiseisvate seadmete jõudluses, tehnilistes andmetes ja tööprotseduurides. Andmeedastus ei pruugi igas olukorras olla võimalik.

- Kõigi BLUETOOTH-seadmete ühilduvus teie VAIO arvutiga pole garanteeritud.

- Kui teil on vaja BLUETOOTHi funktsioon kiiresti keelata, lülitage oma VAIO arvuti välja.

## BLUETOOTH(R)-i turvalisuse kohta

BLUETOOTHi juhtmeta tehnoloogial on autentimisfunktsioon, millega saate juhtida sidet teiste seadmetega.

Autentimisfunktsioon aitab ära hoida soovimatute anonüümsete BLUETOOTH-seadmete juurdepääsu teie VAIO arvutile. Kui kaks BLUETOOTH-seadet esmakordselt ühenduse loovad, tuleb mõlema seadme registreerimiseks kindlaks teha tavaline pääsukood (autentimiseks vajalik parool). Kui seade on registreeritud, ei ole vaja pääsukoodi uuesti sisestada.

Üksikasjade nägemiseks avage jaotis Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja sisestage otsinguväljale „BLUETOOTH”.

## BLUETOOTH(R)-i side peatamine

Saate peatada BLUETOOTHi side järgmiselt.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake funktsiooni Bluetooth sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

## Teise BLUETOOTH(R)-i seadmega (nt hiirega) suhtlemine

Saate ühendada BLUETOOTH-seadmed oma VAIO arvutiga.

Üksikasjad BLUETOOTH-side kohta leiate jaotisest Teave BLUETOOTH(R)-i funktsiooni kohta.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake suvandi Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja Bluetoothi säteteks arvutis (On).
5. Valige suvand Seadmed (Devices) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
6. Kui ühendate BLUETOOTH-hiirt, lülitage see sisse ja vajutage hiire ühendamiseks nuppu.

   Seadme ühenduse jaoks valmis panemiseks vaadake BLUETOOTH-seadmega kaasasolevat juhendit.

7. Valige suvand Seadme lisamine (Add a device).

   Teie VAIO arvuti otsib seadmeid ja kuvab seadmete loendi.

   Seadme registreerimiseks järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Olenevalt BLUETOOTH-seadmest võib teie VAIO arvutil seadme leidmisega aega minna.

  Kui teie seadet loendis ei kuvata, korrake seadme ettevalmistamise protseduuri (vajutades näiteks ühenduse nuppu).

- Olenevalt BLUETOOTH-seadmest võib ühenduse loomise protseduur olla erinev. Protseduuri vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

#### Vihje

- Kui teie VAIO arvuti ühildub BLUETOOTHi kiire tehnoloogiaga ja tahate seda kasutada kiireteks ühendusteks, määrake 4. sammus arvuti Wi-Fi säteteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kui BLUETOOTH-seade vajab ühenduse loomiseks autentimist, kuvatakse aken pääsukoodi sisestamiseks. Järgige ekraanijuhiseid pääsukoodi jagamiseks BLUETOOTH-seadme ja VAIO arvuti vahel. Kui te ei soovi ühendust luua, valige aknas nupp Loobu (Cancel).

  - Pääsukood on salajane number, mille kasutaja sisestab, et autentimisprotsess saaks seda kasutada kahe BLUETOOTH-seadme omavahelise ühenduse loomiseks. Sisestage sama tähtarvstring (tõstutundlik) mõlemasse seadmesse, et need saaksid omavahel ühenduse luua. Pääsukoodi saate muuta igal autentimisel, eeldusel et sisestate autentimisel mõlema seadme jaoks sama pääsukoodi. Lisateavet BLUETOOTH-seadme pääsukoodi kohta vaadake seadmega kaasasolevast juhendist. Kui BLUETOOTHi pääsukoodi teatud aja jooksul ei sisestata, peatatakse ühenduse loomise protsess turvalisuse eesmärgil. Sellisel juhul proovige uuesti.

- Toimingute üksikasjade nägemiseks avage jaotis Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) ja sisestage otsinguväljale „BLUETOOTH”.

## Teave BLUETOOTH(R)-i funktsiooni kohta

Saate luua juhtmeta ühenduse VAIO arvuti ja teiste BLUETOOTH-seadmete, näiteks teise arvuti, nutitelefoni, mobiiltelefoni, peakomplekti või hiire vahel.

Saate nende seadmete vahel andmeid juhtmeteta edastada kuni 10 meters ulatuses avatud alal.

Ühe BLUETOOTH-seadme saab raadiovõrgu kaudu andmete edastamiseks ühendada kuni seitsme seadmega.

Kui seadme peab ühendama mõne teise seadmega, saadab see päringu lähedal olevatele BLUETOOTH-seadmetele. Kui mõni seade vastab päringule, saavad kaks seadet omavahel ühenduse luua.

## USB-seadme ühendamine

Saate VAIO arvutiga ühendada USB-seadme, näiteks hiire, disketiseadme, kõlari või printeri.

Ühendamisel võib olla vajalik USB-seadmega kaasasoleva seadme draiveri installimine.

Lisateavet vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

1. Valige USB-port (), mida soovite kasutada.
2. Ühendage USB-seadme kaabel () (pole kaasas) USB-porti.

#### Märkus

- Enne kasutamist võib vajalik olla USB-seadmega kaasasoleva draiveri installimine. Lisateavet vaadake USB-seadmega kaasasolevast juhendist.

- Dokumentide printimiseks peate olema kindel, et USB-printer ühildub teie kasutatava Windowsi versiooniga.

- Enne USB-kõlarite eemaldamist VAIO arvuti küljest peatage DVD või muusika taasesitus või lülitage arvuti välja. Kui eemaldate USB-kõlarid taasesitusel, võib see põhjustada rikkeid.

  Lisateavet USB-seadme pääsukoodi kohta vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

- VAIO arvuti ja/või USB-seadme kaitsmiseks kahjustuste eest pöörake tähelepanu järgmisele.

  - Kui teisaldate VAIO arvutit nii, et USB-seadmed on ühendatud, veenduge, et USB-pordid viga ei saa.

  - Ärge pange VAIO arvutit kotti, kui see on USB-seadmetega ühendatud.

#### Vihje

- VAIO arvuti USB-pordid vastavad standardile USB 2.0 ja/või USB 3.0.

  USB 3.0 standardile vastavad USB-pordid tunnete ära sinise värvi järgi.

- Peale USB 2.0 standardi edastusrežiimide määratleb USB 3.0 standard järgmise edastusrežiimi.

  - SuperSpeed: edastuskiirus 5 Gbit/s.

## USB-seadme laadimine

USB-seadet saate laadida ka siis, kui VAIO arvuti on väljas, talveunerežiimis või unerežiimis, lubades USB laadimise sätted.

Muutke sätteid, kui USB-seade on lahti ühendatud USB-pordist, mis toetab USB laadimist.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige suvand Hardware. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Kontrollige suvandi USB Charging sätteid.
3. Ühendage USB-seade USB-pordiga, mille ümber on trükitud tähis.

   Kui laadimine ei alga ka siis, kui ühendate USB-seadme USB-pordiga, mis toetab USB laadimist, ühendage seade lahti ja seejärel ühendage see uuesti.

#### Märkus

- Kui USB laadimise sätted on lubatud, kasvab VAIO arvuti energiatarbimine ajal, kui see on väljas, talveunerežiimis või unerežiimis, kuna arvuti toidab USB-porti ka siis, kui USB-seade ei ole pordiga ühendatud.

- Kui USB laadimise sätted on lubatud, ei saa kasutada kaugjuhtimisega äratusfunktsiooni USB-seadmel, mis on ühendatud USB-laadimist toetava USB-pordiga.

#### Vihje

- USB laadimise sätted on vaikimisi keelatud.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Funktsiooni VAIO Update kasutamine

VAIO Update pakub teenust, mis teavitab teid saadaolevast värskendusteabest, nagu olulised teatised või värskendusprogrammid, et hoida teie VAIO arvutit ajakohasena.

Funktsioon VAIO Update tuvastab Interneti kaudu automaatselt teie arvuti jõudluse parendamiseks vajalikud värskendusprogrammid või uue saadaoleva tarkvara ja võimaldab teil selle lihtsate toimingutega alla laadida ja installida.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Vihje

- Saate käivitada funktsiooni VAIO Update ka jaotisest VAIO Care (Desktop).

## Süsteemiteabe vaatamine

Saate vaadata VAIO arvuti süsteemiteavet.

Näiteks pärast mälumooduli installimist saate vaadata teavet, et kinnitada süsteemi mälu muutusi.

1. Käivitage VAIO Care (Desktop). (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Care (Desktop) käivitamise kohta.)
2. Valige suvandid About your VAIO ja System information.

   Kuvatakse teie VAIO arvuti süsteemiteave.

## VAIO arvuti kohandamine

Funktsiooniga VAIO Control Center pääsete juurde süsteemi teabele ja saate muuta mitmesuguseid funktsioone, näiteks kuva ja heli.

1. Käivitage VAIO Control Center. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Valige soovitud üksus ja muutke sätteid.

#### Vihje

- Kui logite sisse kasutajana, kellel ei ole haldusõigusi, ei ole mõned üksused näha.

## Energiarežiimi valimine

Energiahaldus aitab seadistada energiarežiime, mis sobivad teie energiatarbimisega.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel). (Vt teemat Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine.)
2. Valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound) ja Energiarežiimi suvandid (Power Options).
3. Valige soovitud energiarežiim.
4. Kui tahate energiarežiimi sätteid muuta, valige aknas Režiimi sätete muutmine (Change plan settings) soovitud energiarežiimist paremal suvand Energiarežiimi suvandid (Power Options).

   Suvandiga Muuda täpsemaid toitesätteid (Change advanced power settings) saate täpsemaid sätteid muuta.

   Energiarežiimi sätete kohta saate lisateavet teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

#### Vihje

- Toite oleku ikoon näitab, millist toiteallikat VAIO arvuti praegu kasutab, ikooni valimisel näete arvuti toite olekut.

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Märkused unerežiimi kohta

Enne unerežiimi kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Mõned USB-seadmed ei pruugi unerežiimi toetada. Kui jätkate VAIO arvuti kasutamist pärast unerežiimi, ei pruugi arvuti sõltuvalt ühendatud USB-seadmete tüübist ja arvust neid tuvastada.

  Kui unerežiimi panek ei õnnestu, eemaldage kõik USB-seadmed ja proovige uuesti.

- Kui ebastabiilses olekus VAIO arvuti läheb unerežiimi, ei pruugi see pärast unerežiimi tegevust jätkata. Soovitame kasutada järgmisi toiminguid.

  - Enne VAIO arvuti unerežiimi aktiveerimist salvestage failid ja sulgege kõik töötavad rakendused.

  - Lülitage VAIO arvuti aeg-ajalt välja.

- Sõltuvalt Windowsi olekust ei pruugi VAIO arvuti unerežiimi aktiveerimine võimalik olla.

- Kui VAIO arvuti läheb unerežiimi pooleli oleva toimingu ajal, nt DVD kirjutamisel, võidakse see peatada.

- VAIO arvuti võib unerežiimi ajal soojaks minna.

## Märkused toiteallika kasutamise kohta

Enne toiteallika kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Kui eemaldate aku ja VAIO arvuti on sisse lülitatud või unerežiimis, aga vahelduvvoolu toiteallikast eemaldatud, võite salvestamata andmed kaotada.

### Märkused vahelduvvooluadapteri kohta

- Kasutage VAIO arvutiga tarnitud vahelduvvoolu adapterit või muud ehtsat Sony toodet. Ärge kasutage muid vahelduvvoolu adaptereid, sest need võivad põhjustada talitlushäire.

- Ärge ühendage vahelduvvooluadapterit energiamuundamise seadmega, nt reisiadapteriga. See võib põhjustada arvuti ülekuumenemise või talitlushäire.

- Ärge kasutage vahelduvvooluadapterit, kui selle kaabel saab kahjustada või läheb katki.

### ﻿Märkused VAIO arvuti sisselülitamise kohta

- Kuna VAIO arvuti sisaldab magnetilisi osi, hoidke magnetilised salvestusmeediumid arvutist eemal, sest see võib andmeid rikkuda.

- Hoidke magnetseadmed VAIO arvutist eemal.

## Teksti suurendamine (punkt/toll) (Puuteekraaniga mudelid)

DPI-d muutes teksti ja ikoonide suurendamine hõlbustab puuteekraani kasutamist.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Ilme ja isikupärastamine (Appearance and Personalization) ning Teksti ja muude elementide suurendamine või vähendamine (Make text and other items larger or smaller). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige ekraanil kuvatavatest suvanditest soovitud sätted ja Rakenda (Apply).
3. Kui ilmub teade soovitusega välja logida, valige Logi kohe välja (Sign out now).
4. Logige uuesti sisse.

   Windowsi teksti fondi suurus muutub.

## Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)

Enne puuteekraani kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid, et ekraani õigesti kasutada.

- Ärge vajutage puuteekraani jõuga.

  Alati piisab vaid õrnast puudutusest, kuna teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga.

- Puudutage ekraani vaid sõrmega.

  Muidu võite puuteekraani kahjustada või see läheb rikki. Seega kasutage puuteekraani puudutamiseks alati sõrme.

- Puuteekraan ei pruugi korralikult tööle hakata, kui puudutate ekraani VAIO sisselülitamise ajal. Sellisel juhul taaskäivitage arvuti.

- Kui VAIO arvuti lülitub unerežiimist tavarežiimi, ei pruugi puuteekraan mõni sekund toimida. Sellisel juhul oodake veidi, enne kui asute puuteekraani kasutama.

- Hea puutetundlikkuse tagamiseks hoidke puuteekraan puhtana. Mustus võib põhjustada ekraani kahjustusi või talitlushäireid.

## Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

Ekraani eraldusvõimet saab muuta, et kohandada tähemärkide ja piltide suurust arvuti ekraanil.

Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Paremklõpsake töölaual ja valige suvand Ekraani eraldusvõime (Screen resolution). (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)
2. Valige suvandi Eraldusvõime (Resolution) kõrvalt ekraani eraldusvõime praegune väärtus ja liigutage liugurit, et eraldusvõimet muuta.

#### Märkus

- VAIO arvuti videomälust olenevalt ei pruugi te saada kõrge eraldusvõimega videoid esitada. Sellisel juhul valige madalam eraldusvõime.

- Ärge muutke eraldusvõimet video-/pildirakenduste kasutamisel või DVD-de esitamisel, sest see võib taasesituse/kuvamise nurjata või muuta süsteemi ebastabiilseks.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## Kuvarežiimide valimine

Saate kuvaväljundit arvuti ekraani ja VAIO arvutiga ühendatud välisekraani vahel vahetada.

1. Lülitage välisekraan sisse.
2. Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter.

#### Märkus

- Kui eemaldate kuvarikaabli (pole kaasas) ja kuvaväljundiks on valitud ainult välisekraan, on VAIO arvutit raske kasutada, sest arvuti ekraan on must.

  Kuvari väljundi lülitamiseks arvutiekraanile vajutage kaks korda klahve Fn+F7 ja siis klahvi Enter.

- Video taasesituse ajal ei pruugi kuvalüliti saadaval olla või võib VAIO arvuti ebastabiilseks muutuda. Sulgege enne kuvaväljundi vahetamist video taasesituse rakendus.

- Kuvalüliti ei pruugi olenevalt välisekraani või projektori tüübist saadaval olla.

## Mitme kuvari funktsiooni kasutamine

Mitme kuvari funktsioon võimaldab ekraani mitme kuvari vahel jagada.

Näiteks kui kuvari pordiga on ühendatud välisekraan, saate arvuti ekraani ja välisekraani ühise töölauana kasutada.

1. Paremklõpsake töölaual ja valige suvand Ekraani eraldusvõime (Screen resolution). (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)
2. Valige käsk Laienda need kuvad (Extend these displays) ripploendist suvandi Mitu kuvarit (Multiple Displays) kõrval ja vajutage nuppu OK.

   Seadistuste valikud olenevad ühendatud välisekraanide arvust.

#### Märkus

- Teie välisekraan ei pruugi mitme kuvari funktsiooni toetada.

- Mõned rakendused ei pruugi mitme kuvari sätetega ühilduda.

- Ärge muutke kuvasätteid video-/pildirakenduste kasutamisel või DVD-de esitamisel, sest see võib taasesituse/kuvamise nurjata või muuta süsteemi ebastabiilseks.

  Muutke kuvasätteid pärast video-/pildirakenduse sulgemist.

#### Vihje

- Saate igale ekraanile määrata mitme kuvari funktsiooniga kasutatava eraldusvõime.

## Märkused LCD-ekraani kohta

LCD-ekraani õigeks kasutamiseks lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- LCD-ekraan on toodetud tipptehnoloogiaga. Siiski võite LCD-ekraanil näha pidevalt ilmuvaid pisikesi musti ja/või eredaid punkte (punaseid, siniseid või rohelisi). See on tootmisprotsessi normaalne tagajärg ega viita talitlushäirele.

- Ärge kriimustage LCD-ekraani ega avaldage sellele survet. See võib ekraani kahjustada.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile survet, kui arvuti kaas on kinni, sest see võib LCD-ekraani kriimustada või määrida.

- LCD-ekraan võib kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele.

- Teie VAIO arvuti LCD-/puuteekraani mehaanilise konstruktsiooni tõttu võib ekraani pind arvuti pikemal kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele. (Puuteekraaniga mudelid)

- LCD-/puuteekraan on parema vastupidavuse saavutamiseks tehtud tugevdatud klaasist, kuid olge sellega siiski ettevaatlik, kuna see pole 100% purunemiskindel. Kui ekraan puruneb kildudeks, ärge vigastage end klaasikildudega. (Puuteekraaniga mudelid)

- Ärge jätke LCD-ekraani päikese kätte. See võib LCD-ekraani kahjustada. Kaitske VAIO arvutit kindlasti otsese päikesevalguse eest, kui seda akna lähedal kasutate.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile või selle äärtele kaant avades või VAIO arvutit tõstes survet. LCD-ekraan võib survele või lisakoormusele tundlik olla ja see võib ekraani kahjustada või talitlushäire põhjustada. Arvutit avades hoidke ühe käega alumisest osast kinni ja tõstke teise käega õrnalt LCD-ekraan üles. Kui liigutate arvutit lahtise kaanega, hoidke arvutist kindlasti kahe käega kinni.

- VAIO arvuti kasutamine madalal temperatuuril võib LCD-ekraanil tekitada jääkkujutisi. See ei viita talitlushäirele. Ekraani tavaline olek taastub, kui arvuti on jälle tavalise temperatuuriga keskkonnas.

- LCD-ekraanil võib jääkkujutis tekkida ka siis, kui üks kujutis on ekraanil pikka aega. Jääkkujutis kaob aja jooksul. Jääkkujutiste tekkimise vältimiseks kasutage ekraanisäästjat.

## Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)

VAIO arvuti kasutamiseks võite koputada puuteekraanile või teha sõrmedega lihtsa liigutuse.

### Põhitoimingud

#### Klõpsamine (koputus)

Koputage sõrmega ühe korra puuteekraani. Saate koputades valida nupu, nt OK ja Loobu (Cancel), või menüükäsu.

#### Topeltklõpsamine (topeltkoputus)

Koputage sõrmega kiiresti kaks korda puuteekraani.

Saate käivitada rakenduse, nt teksti- või tabeltöötlusprogrammi, või avada faili, tehes selle ikoonil topeltkoputuse.

#### Lohistamine

Pange sõrm puuteekraanil soovitud punkti ja liigutage sõrme. Selle liigutusega saate liigutada faili või muuta akna suurust.

#### Pukseerimine

Puudutage soovitud faili ikooni, liigutage see teise kausta, aknasse või rakenduse ikoonile ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Selle liigutusega saate faili teisaldada või kopeerida.

### Täpsemad toimingud

VAIO arvuti kasutamiseks võite puuteekraanil teha sõrmedega lihtsa liigutuse (žesti).

Liigutusele järgnev reaktsioon sõltub rakendusest.

#### Paremklõpsamine (Puudutus ja hoidmine)

Puudutage ja hoidke soovitud punkti puuteekraanil paar sekundit, siis tõstke sõrm üles. Sõltuvalt puudutatavast punktist saate kuvada mitmesuguseid menüüsid.

#### Kerimine

Puudutage ja liigutage sõrme akna keritaval osal, nt Internet Exploreri aknas. Valitud akna kerimiseks võite ka liigutada vertikaalse kerimisriba liugurit.

#### Pildi (nt foto) sisse- ja väljasuumimine (suumimine)

Pildi, nt foto suumimiseks rakenduses Fotod (Photos) liigutage puuteekraanil kaht sõrme. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Pildi, nt foto pööramine (pööramine)

Pildi, nt foto pööramiseks pange kaks sõrme puuteekraanile ja liigutage neid ringikujuliselt. Kõigis rakendustes ei ole pildi pööramine toetatud.

#### Nipsates valimine

Liigutage sõrme lühidalt suunas, milles ekraani ei kerita.

Saate valida mõne üksuse, näiteks rakendusepaani või pildi.

## HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

Saate muuta ekraani eraldusvõimet või VAIO arvuti ekraanipildi suurust, mida kuvatakse välisekraanil, näiteks teleris, mis on arvutiga ühendatud HDMI-kaabliga (pole kaasas).

1. Ühendage VAIO arvuti HDMI-kaabliga HMDI-ga teleriga. (Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.)
2. Lülitage teler sisse.
3. Käivitage funktsioon VAIO Control Center ja valige suvand Image Quality. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
4. Valige suvand Details jaotises External Display Resolution.
5. Valige vahekaardil Select Resolution sobiv eraldusvõime.

   Valitud eraldusvõime rakendatakse mõne sekundi järel.

6. Kui arvutipilt ei mahu teleri kuvatavasse alasse, valige kuva suuruse reguleerimiseks vahekaart Adjust Resolution.

#### Märkus

- Olenevalt mudelist või HDMI-ga ühendatud seadmest ei pruugi mõned eraldusvõime valikud saadaval olla.

- Olenevalt valitud eraldusvõimest võib ekraani eraldusvõime reguleerimise funktsioon olla keelatud.

## LCD heleduse muutmine

Saate reguleerida LCD heledust.

1. Vajutage klahve Fn+F5 või klahve Fn+F6.

   Heleduse vähendamiseks vajutage ja hoidke all klahve Fn+F5. Heleduse suurendamiseks jätkake klahvide Fn+F6 vajutamist.

#### Vihje

- LCD heleduse säte säilitatakse ka siis, kui VAIO arvuti välja lülitate ja uuesti käivitate.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine

Saate muuta ekraani eraldusvõimet või VAIO arvuti ekraanipildi suurust, mida kuvatakse välisekraanil, näiteks teleris, mis on arvutiga ühendatud HDMI-kaabliga (pole kaasas).

1. Ühendage VAIO arvuti HDMI-kaabliga HMDI-ga teleriga. (Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.)
2. Lülitage teler sisse.
3. Käivitage funktsioon VAIO Control Center ja valige suvand Image Quality. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
4. Valige suvand Details jaotises External Display Resolution.
5. Valige vahekaardil Select Resolution sobiv eraldusvõime.

   Valitud eraldusvõime rakendatakse mõne sekundi järel.

6. Kui arvutipilt ei mahu teleri kuvatavasse alasse, valige kuva suuruse reguleerimiseks vahekaart Adjust Resolution.

#### Märkus

- Olenevalt mudelist või HDMI-ga ühendatud seadmest ei pruugi mõned eraldusvõime valikud saadaval olla.

- Olenevalt valitud eraldusvõimest võib ekraani eraldusvõime reguleerimise funktsioon olla keelatud.

## Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga

HDMI-sisendpordi kaudu saate VAIO arvuti HDMI-kaabliga (pole kaasas) teleriga ühendada.

Paigaldamise ja kasutamise kohta vaadake teavet teleri juhendist.

1. Ühendage teleri toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesaga ja lülitage teler sisse.
2. Ühendage HDMI-kaabli üks ots HDMI-väljundpordiga (Külgedel olevad osad ja juhtelemendid) VAIO arvutil ja teine ots teleriga.
3. Valige teleri sisendiks väline sisend.

   Teleris kuvatakse VAIO arvuti ekraanipilt.

#### Märkus

- Kui kasutate seadmedraiverit, mis ei ole pärit ettevõttelt Sony, ei näe te pilti ega kuule heli. Kasutage värskendamiseks alati Sony draiverit.

- Heli kuulamiseks HDMI-väljundpordiga ühendatud seadmest peate muutma heli väljundseadet. Üksikasjalikke juhiseid vaadake teemast Heli väljundseadme muutmine.

#### Vihje

- HDMI-väljundport VAIO arvutil ühildub kõrgribalaiuse digitaalsisu kaitse (HDCP) standardiga ja võimaldab autoriõiguse kaitse eesmärgil krüptida digitaalvideo signaalide edastuskanalit, tänu millele saate vaadata suurt hulka autoriõigusega kaitstud ning kvaliteetset sisu.

## Kuvarežiimide valimine

Saate kuvaväljundit arvuti ekraani ja VAIO arvutiga ühendatud välisekraani vahel vahetada.

1. Lülitage välisekraan sisse.
2. Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter.

#### Märkus

- Kui eemaldate kuvarikaabli (pole kaasas) ja kuvaväljundiks on valitud ainult välisekraan, on VAIO arvutit raske kasutada, sest arvuti ekraan on must.

  Kuvari väljundi lülitamiseks arvutiekraanile vajutage kaks korda klahve Fn+F7 ja siis klahvi Enter.

- Video taasesituse ajal ei pruugi kuvalüliti saadaval olla või võib VAIO arvuti ebastabiilseks muutuda. Sulgege enne kuvaväljundi vahetamist video taasesituse rakendus.

- Kuvalüliti ei pruugi olenevalt välisekraani või projektori tüübist saadaval olla.

## Mitme kuvari funktsiooni kasutamine

Mitme kuvari funktsioon võimaldab ekraani mitme kuvari vahel jagada.

Näiteks kui kuvari pordiga on ühendatud välisekraan, saate arvuti ekraani ja välisekraani ühise töölauana kasutada.

1. Paremklõpsake töölaual ja valige suvand Ekraani eraldusvõime (Screen resolution). (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)
2. Valige käsk Laienda need kuvad (Extend these displays) ripploendist suvandi Mitu kuvarit (Multiple Displays) kõrval ja vajutage nuppu OK.

   Seadistuste valikud olenevad ühendatud välisekraanide arvust.

#### Märkus

- Teie välisekraan ei pruugi mitme kuvari funktsiooni toetada.

- Mõned rakendused ei pruugi mitme kuvari sätetega ühilduda.

- Ärge muutke kuvasätteid video-/pildirakenduste kasutamisel või DVD-de esitamisel, sest see võib taasesituse/kuvamise nurjata või muuta süsteemi ebastabiilseks.

  Muutke kuvasätteid pärast video-/pildirakenduse sulgemist.

#### Vihje

- Saate igale ekraanile määrata mitme kuvari funktsiooniga kasutatava eraldusvõime.

## Märkused LCD-ekraani kohta

LCD-ekraani õigeks kasutamiseks lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- LCD-ekraan on toodetud tipptehnoloogiaga. Siiski võite LCD-ekraanil näha pidevalt ilmuvaid pisikesi musti ja/või eredaid punkte (punaseid, siniseid või rohelisi). See on tootmisprotsessi normaalne tagajärg ega viita talitlushäirele.

- Ärge kriimustage LCD-ekraani ega avaldage sellele survet. See võib ekraani kahjustada.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile survet, kui arvuti kaas on kinni, sest see võib LCD-ekraani kriimustada või määrida.

- LCD-ekraan võib kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele.

- Teie VAIO arvuti LCD-/puuteekraani mehaanilise konstruktsiooni tõttu võib ekraani pind arvuti pikemal kasutamisel soojaks minna. See on tavaline ega viita rikkele. (Puuteekraaniga mudelid)

- LCD-/puuteekraan on parema vastupidavuse saavutamiseks tehtud tugevdatud klaasist, kuid olge sellega siiski ettevaatlik, kuna see pole 100% purunemiskindel. Kui ekraan puruneb kildudeks, ärge vigastage end klaasikildudega. (Puuteekraaniga mudelid)

- Ärge jätke LCD-ekraani päikese kätte. See võib LCD-ekraani kahjustada. Kaitske VAIO arvutit kindlasti otsese päikesevalguse eest, kui seda akna lähedal kasutate.

- Ärge avaldage LCD-ekraanile või selle äärtele kaant avades või VAIO arvutit tõstes survet. LCD-ekraan võib survele või lisakoormusele tundlik olla ja see võib ekraani kahjustada või talitlushäire põhjustada. Arvutit avades hoidke ühe käega alumisest osast kinni ja tõstke teise käega õrnalt LCD-ekraan üles. Kui liigutate arvutit lahtise kaanega, hoidke arvutist kindlasti kahe käega kinni.

- VAIO arvuti kasutamine madalal temperatuuril võib LCD-ekraanil tekitada jääkkujutisi. See ei viita talitlushäirele. Ekraani tavaline olek taastub, kui arvuti on jälle tavalise temperatuuriga keskkonnas.

- LCD-ekraanil võib jääkkujutis tekkida ka siis, kui üks kujutis on ekraanil pikka aega. Jääkkujutis kaob aja jooksul. Jääkkujutiste tekkimise vältimiseks kasutage ekraanisäästjat.

## Heli väljundseadme muutmine

Kui VAIO arvutiga ühendatud välisseadmest ei tule heli, peate vahetama seadme heliväljundit.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Taasesitus (Playback).
4. Veenduge, et märge on selle seadme ikooni kõrval, kust arvuti heli kuulata tahate.

   Kui ikooni kõrval märget pole, lisage see ja valige käsk Tee vaikesätteks (Set Default).

5. Valige OK.

#### Helisageduse ja bitisügavuse muutmine

Digiheli väljundsignaali helisagedus ja bitisügavus tuleb määrata digitaalse heliseadme järgi.

Järgige toiminguid 1–3 ja valige seejärel HDMI-seade või ikoon OPTILINE VÄLJA (OPTICAL OUT) (optiline digitaalne heliväljund) ja Atribuudid (Properties). Vahekaardil Täpsemalt (Advanced) valige diskreetimissagedus ja bitisügavus (nt 16 bitti, 48 000 Hz (DVD kvaliteet)), mida seade toetab, seejärel valige OK.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## Kõlarite helitugevuse muutmine

Kõlarite ja kõrvaklappide helitugevust saab muuta.

#### Helitugevuse reguleerimine klahviga Fn

Helitugevuse vähendamiseks vajutage klahvi F3, hoides all klahvi Fn. Helitugevuse suurendamiseks vajutage klahvi F4, hoides all klahvi Fn.

#### Heli vaigistamine klahviga Fn

Kõlarite ja kõrvaklappide heli vaigistamiseks vajutage klahvi F2, hoides all klahvi Fn.

Heli sisselülitamiseks vajutage uuesti klahve Fn+F2.

Teise võimalusena vajutage heli sisselülitamiseks klahve Fn+F3 või Fn+F4.

## Heli väljundseadme muutmine

Kui VAIO arvutiga ühendatud välisseadmest ei tule heli, peate vahetama seadme heliväljundit.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Taasesitus (Playback).
4. Veenduge, et märge on selle seadme ikooni kõrval, kust arvuti heli kuulata tahate.

   Kui ikooni kõrval märget pole, lisage see ja valige käsk Tee vaikesätteks (Set Default).

5. Valige OK.

#### Helisageduse ja bitisügavuse muutmine

Digiheli väljundsignaali helisagedus ja bitisügavus tuleb määrata digitaalse heliseadme järgi.

Järgige toiminguid 1–3 ja valige seejärel HDMI-seade või ikoon OPTILINE VÄLJA (OPTICAL OUT) (optiline digitaalne heliväljund) ja Atribuudid (Properties). Vahekaardil Täpsemalt (Advanced) valige diskreetimissagedus ja bitisügavus (nt 16 bitti, 48 000 Hz (DVD kvaliteet)), mida seade toetab, seejärel valige OK.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## Helitugevuse kohandamine Windowsis

Iga seadme ja rakenduse helitugevust saab muuta, kasutades rakendust Juhtpaneel (Control Panel).

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Süsteemi helitugevuse seadmine (Adjust system volume) jaotises Heli (Sound).
3. Liigutage suvandi Seade (Device) või Rakendused (Applications) liugurit üles ja alla soovitud tasemele.

   Kui helitugevus on välja lülitatud (), valige selle sisselülitamiseks () suvand(vaigistuse inaktiveerimine). Kui heli on vaikne, muutke heli liuguriga valjemaks.

## Mikrofoni helitugevuse kohandamine

Mikrofoni helitugevust saab kohandada.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Kirjutamine (Recording).
4. Topeltklõpsake mikrofoni ikooni.
5. Valige vahekaart Tasemed (Levels) aknas Mikrofoni valikud (Microphone Properties).
6. Liigutage suvandi Mikrofon (Microphone) liugurit soovitud helitugevuse saavutamiseks paremale ja vasakule.

   Kui mikrofoni helitugevus ei ole ka maksimaalsel tasemel piisavalt kõva, liigutage suvandi Mikrofoni võimendus (Microphone Boost) liugurit helitugevuse kohandamiseks paremale ja vasakule.

7. Valige OK.

## VAIO arvutis optimeeritud heli esitamine režiimiga ClearAudio+

Režiim ClearAudio+ võimaldab väga kvaliteetse heli esitamist, mis on teie VAIO arvutiga optimeeritud, kasutades Sony väljatöötatud digitaalse signaalitöötluse tehnoloogiaid.

Saate lihtsa toiminguga nautida rikkalikku, selgete kõrgete ja sügavate madalate toonidega heli.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige Sound Quality. (Vt teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas rakendust VAIO Control Center käivitada.)
2. Valige helirežiim jaotises Sound Effects.

   Optimeeritud heli hakatakse taasesitama, kui valite heliallikaga sobiva ClearAudio+ režiimi.

#### Vihje

- Samuti saab heliefekte oma eelistuste järgi kohandada, valides jaotises Sound Effects nupu Details.

## Kõlarite helitugevuse muutmine

Kõlarite ja kõrvaklappide helitugevust saab muuta.

#### Helitugevuse reguleerimine klahviga Fn

Helitugevuse vähendamiseks vajutage klahvi F3, hoides all klahvi Fn. Helitugevuse suurendamiseks vajutage klahvi F4, hoides all klahvi Fn.

#### Heli vaigistamine klahviga Fn

Kõlarite ja kõrvaklappide heli vaigistamiseks vajutage klahvi F2, hoides all klahvi Fn.

Heli sisselülitamiseks vajutage uuesti klahve Fn+F2.

Teise võimalusena vajutage heli sisselülitamiseks klahve Fn+F3 või Fn+F4.

## VAIO arvutis optimeeritud heli esitamine režiimiga ClearAudio+

Režiim ClearAudio+ võimaldab väga kvaliteetse heli esitamist, mis on teie VAIO arvutiga optimeeritud, kasutades Sony väljatöötatud digitaalse signaalitöötluse tehnoloogiaid.

Saate lihtsa toiminguga nautida rikkalikku, selgete kõrgete ja sügavate madalate toonidega heli.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige Sound Quality. (Vt teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas rakendust VAIO Control Center käivitada.)
2. Valige helirežiim jaotises Sound Effects.

   Optimeeritud heli hakatakse taasesitama, kui valite heliallikaga sobiva ClearAudio+ režiimi.

#### Vihje

- Samuti saab heliefekte oma eelistuste järgi kohandada, valides jaotises Sound Effects nupu Details.

## Mikrofoni helitugevuse kohandamine

Mikrofoni helitugevust saab kohandada.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige Heli (Sound).
3. Valige vahekaart Kirjutamine (Recording).
4. Topeltklõpsake mikrofoni ikooni.
5. Valige vahekaart Tasemed (Levels) aknas Mikrofoni valikud (Microphone Properties).
6. Liigutage suvandi Mikrofon (Microphone) liugurit soovitud helitugevuse saavutamiseks paremale ja vasakule.

   Kui mikrofoni helitugevus ei ole ka maksimaalsel tasemel piisavalt kõva, liigutage suvandi Mikrofoni võimendus (Microphone Boost) liugurit helitugevuse kohandamiseks paremale ja vasakule.

7. Valige OK.

## Kvaliteetse digiheli väljundseadme ühendamine VAIO arvuti ja teleri vahele

Saate VAIO arvuti ja teleri vahele HDMI-kaabli abil ühendada kvaliteetse kodukinovastuvõtja või muu ruumilise heli dekooderi.

1. Veenduge, et teler ja kodukino vastuvõtja või ruumilise heli dekooder on HDMI-kaabliga ühendatud.
2. Valige seadme heliväljundiks HDMI-väljund. (Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.)
3. Lülitage teler sisse ja valige HDMI-sisend.
4. Lülitage kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooder sisse ja valige HDMI-sisend.
5. Ühendage HDMI-kaabli üks ots kodukinovastuvõtja või ruumilise heli dekooderi HDMI-sisendpordiga ja teine ots VAIO arvuti HDMI-väljundpordiga.

#### Vihje

- Ühendatud teleri ekraani eraldusvõimet saate VAIO arvutis muuta. Lisateavet vt teemast HDMI-ga ühendatud seadmel ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- HDMI-ühenduse puhul saab helitugevust reguleerida ainult ühendatud heliseadmega. Mis tahes ühendatud seadmete helitugevust ei saa VAIO arvutiga muuta.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## Klaviatuuri taustavalgustuse Keyboard Backlight sätete muutmine (Klaviatuuri taustavalgustusega mudelid)

Klaviatuuri taustavalgustust saate sisse ja välja lülitada, muutes klaviatuuri taustavalgustuse sätteid.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige Mouse and Keyboard. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Muutke klaviatuuri taustavalgustuse sätteid menüüs Keyboard Backlight.

   Kuvatakse sätete aken. Sätete muutmiseks järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

## Puuteplaadi puutefunktsiooni lubamine/keelamine

Puuteplaadi puutefunktsiooni saab VAIO arvutil keelata/lubada.

Puuteplaadi puutefunktsiooniga saate teha järgmisi toiminguid.

- Kerida

- Edasi/tagasi liikuda

- Sisse/välja suumida

- Avada rakendusemenüü

- Avada tuumnupud

- Vahetada rakendusi

Puutefunktsiooni lubamiseks/keelamiseks järgige järgmisi samme.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige Mouse and Keyboard. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Valige Details jaotises Touchpad Operations.
3. Valige või tühjendage märkeruut Enable multi-touch functions.

   Funktsiooni lubamiseks valige märkeruut, keelamiseks tühistage selle valik.

## Puuteplaadi koputamisfunktsiooni keelamine

Koputamisfunktsiooni saab keelata, et vältida tahtmatuid klõpse, kui klaviatuuri kasutamise ajal õrnalt puuteplaati puutute.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige Mouse and Keyboard. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Valige Details jaotises Touchpad Operations.
3. Tühjendage märkeruut Enable tap functions.
4. Valige OK.

## Puuteplaadi lubamine/keelamine

Puuteplaadi saab VAIO arvutil keelata/lubada.

1. Vajutage ja hoidke all klahvi Fn ning vajutage klahvi F1.

   Iga kord klahve vajutades lubatakse/keelatakse puuteplaat.

#### Vihje

- Enne puuteplaadi keelamist ühendage kindlasti hiir. Kui keelate puuteplaadi enne hiire ühendamist, saate osutamistoiminguteks kasutada ainult klaviatuuri. (Puuteekraanita mudelid)

## Puuteplaadi kasutamine

Sõrme puuteplaadil liigutades saate arvuti ekraanil kursorit liigutada.

Kui kursor on soovitud elemendil või objektil, vajutage vasaku või parema nupu alas, et kasutada mitmesuguseid käske või kuvada menüüsid.

1. Vasaku nupu ala

2. Parema nupu ala

#### Klõpsamine

Vajutage vasaku nupu ala, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite ühe korra puuteplaati koputada.

#### Topeltklõpsamine

Vajutage vasaku nupu ala kaks korda kiiresti, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite kaks korda kiiresti puuteplaati koputada.

#### Paremklõpsamine

Vajutage parema nupu ala, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite puuteplaati kahe sõrmega koputada.

Olenevalt kursori asukohast saate kuvada mitmeid kiirmenüüsid.

#### Lohistamine

Vajutage vasaku nupu ala, kui kursor on soovitud elemendil või objektil, ja hoides ühte sõrme puudeplaadil, liigutage samal ajal teist sõrme.

Teise võimalusena koputage puuteplaati kiiresti kaks korda ja libistage teise koputuse ajal sõrme.

#### Pukseerimine

Lohistage ikoon, nt fail, soovitud asukohta ja võtke sõrm vasaku nupu alalt ära.

Teise võimalusena koputage ikooni kiiresti kaks korda, liigutage sõrm teise koputuse ajal soovitud kohta ja tõstke puuteplaadilt.

#### Kerimine

Ekraanil vertikaalselt kerimiseks liigutage kahte sõrme puuteplaadil üles ja alla.

Ekraanil horisontaalselt kerimiseks liigutage kahte sõrme puuteplaadil vasakule ja paremale.

#### Ilma kursorita edasi ja tagasi liikumine

Veebisaite, pilte vms vaadates pange kolm sõrme puuteplaadile ja liigutage neid vasakule ja paremale, et ilma kursorit liigutamata edasi/tagasi liikuda.

#### Sisse- ja väljasuumimine

Veebisaite, pilte vms vaadates pigistage suumimiseks puuteplaadil kaks sõrme kokku. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Rakendusemenüü avamine

Pange sõrm puuteplaadi ülemisele äärele ja liigutage sõrm alla.

Rakendusemenüüd ei kuvata, kui rakendus seda ei toeta.

#### Tuumnuppude avamine

Pange sõrm puuteplaadi paremale äärele ja liigutage sõrme vasakule. Lisateavet vt teemast Tuumnuppude avamine.

#### Rakenduste vahetamine

Pange sõrm puuteplaadi vasakule äärele ja viige sõrm paremale, et valida töötav rakendus. Kui korraga töötab rohkem kui üks rakendus, korrake toimingut, et vahetada rakendusi, alates viimati kasutatud rakendusest laskuvas järjekorras.

#### Märkus

- Puuteplaadi puutefunktsioon (kerimine, edasi-/tagasiliikumine, sisse-/väljasuumimine, rakendusemenüü ja tuumnuppude avamine, rakenduste vahetamine) ei pruugi olenevalt VAIO arvuti kasutamistingimustest või puuteplaadi sätetest töötada.

#### Vihje

- Puuteplaadi kuju oleneb ostetud mudelist.

- Üksikasjalikku teavet puuteplaadi kasutamise kohta saate, kui avate teenuse VAIO Control Center, klõpsate jaotist Mouse and Keyboard ja järgite õppevideoid. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid)

Sisseehitatud kaamera ja suhtlemisrakendustega saate Internetis videokõnesid teha.

Sisseehitatud kaamera näidik põleb kaamera kasutamise ajal.

1. Sisseehitatud kaamera*

2. Sisseehitatud kaamera näidik

3. Sisseehitatud mikrofon (monofooniline)

* Sisseehitatud kaamera kuju sõltub mudelist.

#### Vihje

- Teie VAIO arvutisse installitud rakendused olenevad arvuti konfiguratsioonist.

- Mõned rakendused ei pruugi toetada sisseehitatud kaamera maksimaalset eraldusvõimet.

## Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis

Kaitske VAIO arvutit arvutiviiruste eest, kasutades viirusetõrjerakendust.

Hoidke viirusetõrjerakendus uusimate värskendustega ajakohane, laadides värskendused alla rakenduse väljaandja veebisaidilt ja installides need arvutisse. Viirusetõrjerakenduse värskendamiseks otsige üles VAIO arvutisse installitud viirusetõrjerakendus ja järgige neid juhiseid.

1. Veenduge, et VAIO arvuti on internetiga ühendatud.
2. Tehke need toimingud eelinstallitud viirusetõrjerakenduse järgi.

   Trend Micro puhul:

   käivitage Trend Micro Titanium Maximum Security.

   McAfee puhul:

   käivitage McAfee Internet Security või McAfee Total Protection.

   Kaspersky Internet Security puhul:

   käivitage Kaspersky Internet Security.

3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Tegelik protseduur võib sõltuda rakenduse versioonist, mis on teie VAIO arvutisse installitud. Sellisel juhul järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Viirusetõrjerakenduse käivitamise kohta vaadake teemat Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

- Lisateavet vaadake rakendusega kaasasolevast abifailist.

## Käivitusparooli seadistamine/muutmine

Saate seadistada parooli (käivitusparool) VAIO arvuti käivitamiseks, kasutades BIOS-i funktsiooni. Käivitusparooli sisestust küsitakse pärast seda, kui kuvatakse VAIO logo arvuti käivitamiseks.

Paroole on kaht tüüpi. Kõigepealt määrake arvuti parool.

- Arvuti parool (administraatoritele):

  haldusõigustega kasutajad saavad muuta kõiki häälestusvalikuid BIOS-i häälestusekraanil ja käivitada VAIO arvuti.

- Kasutaja parool (haldusõigusteta kasutajatele):

  tavalised kasutajad saavad muuta mõnda BIOS-i häälestusvalikut ja käivitada VAIO arvuti. Kasutaja parooli määramiseks peate kõigepealt määrama arvuti parooli.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Sisestage parool ja vajutage klahvi Enter.

   Parooli muutmiseks sisestage praegune parool ja uus parool. Parool võib koosneda kuni 32 märgist (tühikud kaasa arvatud) ja on tõstutundlik.

5. Vajutage klahvivõi, et valida Password when Power On, vajutage klahvi Enter ja valige Enabled.
6. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.
7. Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

#### Märkus

- Kirjutage parool kindlasti üles, et te seda ei unustaks.

- Kui parooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada.

- Kasutaja parooli saate lähtestada BIOS-i häälestusekraanil, sisestades arvuti parooli.

- Kui unustate arvuti parooli, saab parooli lähtestada Sony volitatud teenindus-/tugikeskus. (Lähtestamine on tasuline.)

## Windowsi parooli loomine/muutmine/eemaldamine

Windowsi parooli määramisega saate kaitsta oma VAIO arvutit volitamata juurdepääsu eest; arvuti nõuab sisselülitamisel või energiasäästurežiimilt tavarežiimile minnes parooli sisestamist.

Windowsi parooli kohta saate lisateavet teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige Loo parool (Create a password) või Muutke oma parooli (Change your password).
5. Parooli sisestamiseks järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Ärge parooli unustage. Kirjutage parool üles ja hoidke seda turvalises kohas.

#### Vihje

- Kui olete parooli unustanud, saate selle meeldetuletamiseks sisestada vihje. Lisaks saate luua parooli lähtestamise ketta, mida saab kasutada uue parooli loomiseks. Windowsi parooli kohta saate lisateavet teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Käivitusparooli eemaldamine

Kui käivitusparooli ei ole enam VAIO arvuti käivitamiseks vaja, järgige neid juhiseid arvuti- ja kasutajaparooli eemaldamiseks.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et validavahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Jätke väljad Enter New Password ja Confirm New Password tühjaks ja vajutage klahvi Enter.
5. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.

   Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

## Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

Operatsioonisüsteemis Windows 8 saate liikuda kohaliku konto ja Microsofti konto vahel.

Liikudes kohalikult kontolt Microsofti kontole, saate laadida alla rakendusi teenusest Windowsi pood (Windows Store).

Microsofti konto loomiseks või sellele üleminekuks tehke järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige suvand Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kohalikule kontole üleminekuks valige 4. sammus Aktiveeri kohalik konto suvandi Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account) asemel.

- Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Süsteemiteabe vaatamine

Saate vaadata VAIO arvuti süsteemiteavet.

Näiteks pärast mälumooduli installimist saate vaadata teavet, et kinnitada süsteemi mälu muutusi.

1. Käivitage VAIO Care (Desktop). (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Care (Desktop) käivitamise kohta.)
2. Valige suvandid About your VAIO ja System information.

   Kuvatakse teie VAIO arvuti süsteemiteave.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## Käivitusparooli seadistamine/muutmine

Saate seadistada parooli (käivitusparool) VAIO arvuti käivitamiseks, kasutades BIOS-i funktsiooni. Käivitusparooli sisestust küsitakse pärast seda, kui kuvatakse VAIO logo arvuti käivitamiseks.

Paroole on kaht tüüpi. Kõigepealt määrake arvuti parool.

- Arvuti parool (administraatoritele):

  haldusõigustega kasutajad saavad muuta kõiki häälestusvalikuid BIOS-i häälestusekraanil ja käivitada VAIO arvuti.

- Kasutaja parool (haldusõigusteta kasutajatele):

  tavalised kasutajad saavad muuta mõnda BIOS-i häälestusvalikut ja käivitada VAIO arvuti. Kasutaja parooli määramiseks peate kõigepealt määrama arvuti parooli.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Sisestage parool ja vajutage klahvi Enter.

   Parooli muutmiseks sisestage praegune parool ja uus parool. Parool võib koosneda kuni 32 märgist (tühikud kaasa arvatud) ja on tõstutundlik.

5. Vajutage klahvivõi, et valida Password when Power On, vajutage klahvi Enter ja valige Enabled.
6. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.
7. Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

#### Märkus

- Kirjutage parool kindlasti üles, et te seda ei unustaks.

- Kui parooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada.

- Kasutaja parooli saate lähtestada BIOS-i häälestusekraanil, sisestades arvuti parooli.

- Kui unustate arvuti parooli, saab parooli lähtestada Sony volitatud teenindus-/tugikeskus. (Lähtestamine on tasuline.)

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## Käivitusparooli eemaldamine

Kui käivitusparooli ei ole enam VAIO arvuti käivitamiseks vaja, järgige neid juhiseid arvuti- ja kasutajaparooli eemaldamiseks.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et validavahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Jätke väljad Enter New Password ja Confirm New Password tühjaks ja vajutage klahvi Enter.
5. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.

   Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Funktsiooni VAIO Update kasutamine

VAIO Update pakub teenust, mis teavitab teid saadaolevast värskendusteabest, nagu olulised teatised või värskendusprogrammid, et hoida teie VAIO arvutit ajakohasena.

Funktsioon VAIO Update tuvastab Interneti kaudu automaatselt teie arvuti jõudluse parendamiseks vajalikud värskendusprogrammid või uue saadaoleva tarkvara ja võimaldab teil selle lihtsate toimingutega alla laadida ja installida.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Vihje

- Saate käivitada funktsiooni VAIO Update ka jaotisest VAIO Care (Desktop).

## Teksti suurendamine (punkt/toll) (Puuteekraaniga mudelid)

DPI-d muutes teksti ja ikoonide suurendamine hõlbustab puuteekraani kasutamist.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Ilme ja isikupärastamine (Appearance and Personalization) ning Teksti ja muude elementide suurendamine või vähendamine (Make text and other items larger or smaller). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas avada Juhtpaneel (Control Panel).)
2. Valige ekraanil kuvatavatest suvanditest soovitud sätted ja Rakenda (Apply).
3. Kui ilmub teade soovitusega välja logida, valige Logi kohe välja (Sign out now).
4. Logige uuesti sisse.

   Windowsi teksti fondi suurus muutub.

## Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)

Enne puuteekraani kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid, et ekraani õigesti kasutada.

- Ärge vajutage puuteekraani jõuga.

  Alati piisab vaid õrnast puudutusest, kuna teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga.

- Puudutage ekraani vaid sõrmega.

  Muidu võite puuteekraani kahjustada või see läheb rikki. Seega kasutage puuteekraani puudutamiseks alati sõrme.

- Puuteekraan ei pruugi korralikult tööle hakata, kui puudutate ekraani VAIO sisselülitamise ajal. Sellisel juhul taaskäivitage arvuti.

- Kui VAIO arvuti lülitub unerežiimist tavarežiimi, ei pruugi puuteekraan mõni sekund toimida. Sellisel juhul oodake veidi, enne kui asute puuteekraani kasutama.

- Hea puutetundlikkuse tagamiseks hoidke puuteekraan puhtana. Mustus võib põhjustada ekraani kahjustusi või talitlushäireid.

## Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)

VAIO arvuti kasutamiseks võite koputada puuteekraanile või teha sõrmedega lihtsa liigutuse.

### Põhitoimingud

#### Klõpsamine (koputus)

Koputage sõrmega ühe korra puuteekraani. Saate koputades valida nupu, nt OK ja Loobu (Cancel), või menüükäsu.

#### Topeltklõpsamine (topeltkoputus)

Koputage sõrmega kiiresti kaks korda puuteekraani.

Saate käivitada rakenduse, nt teksti- või tabeltöötlusprogrammi, või avada faili, tehes selle ikoonil topeltkoputuse.

#### Lohistamine

Pange sõrm puuteekraanil soovitud punkti ja liigutage sõrme. Selle liigutusega saate liigutada faili või muuta akna suurust.

#### Pukseerimine

Puudutage soovitud faili ikooni, liigutage see teise kausta, aknasse või rakenduse ikoonile ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Selle liigutusega saate faili teisaldada või kopeerida.

### Täpsemad toimingud

VAIO arvuti kasutamiseks võite puuteekraanil teha sõrmedega lihtsa liigutuse (žesti).

Liigutusele järgnev reaktsioon sõltub rakendusest.

#### Paremklõpsamine (Puudutus ja hoidmine)

Puudutage ja hoidke soovitud punkti puuteekraanil paar sekundit, siis tõstke sõrm üles. Sõltuvalt puudutatavast punktist saate kuvada mitmesuguseid menüüsid.

#### Kerimine

Puudutage ja liigutage sõrme akna keritaval osal, nt Internet Exploreri aknas. Valitud akna kerimiseks võite ka liigutada vertikaalse kerimisriba liugurit.

#### Pildi (nt foto) sisse- ja väljasuumimine (suumimine)

Pildi, nt foto suumimiseks rakenduses Fotod (Photos) liigutage puuteekraanil kaht sõrme. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Pildi, nt foto pööramine (pööramine)

Pildi, nt foto pööramiseks pange kaks sõrme puuteekraanile ja liigutage neid ringikujuliselt. Kõigis rakendustes ei ole pildi pööramine toetatud.

#### Nipsates valimine

Liigutage sõrme lühidalt suunas, milles ekraani ei kerita.

Saate valida mõne üksuse, näiteks rakendusepaani või pildi.

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine

Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamiseks järgige järgmisi juhiseid.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Juhtpaneel (Control Panel)”.
4. Valige Juhtpaneel (Control Panel) ().

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Üleminek kohalikult kontolt Microsofti kontole

Operatsioonisüsteemis Windows 8 saate liikuda kohaliku konto ja Microsofti konto vahel.

Liikudes kohalikult kontolt Microsofti kontole, saate laadida alla rakendusi teenusest Windowsi pood (Windows Store).

Microsofti konto loomiseks või sellele üleminekuks tehke järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige suvand Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kohalikule kontole üleminekuks valige 4. sammus Aktiveeri kohalik konto suvandi Aktiveerige Microsofti konto (Switch to a Microsoft account) asemel.

- Kui oma Microsofti konto parooli unustate, võtke ühendust Microsofti tugiteenustega.

## Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid)

Ketta saab VAIO arvutisse sisestada/arvutist eemaldada, kui arvuti on sisse lülitatud.

1. Vajutage draivi väljutamisnuppu.

   Draivi salv tuleb välja.

2. Sisestage/eemaldage ketas VAIO arvutisse/arvutist.

   Ketast sisestades toimige järgmiselt.

   Hoidke ühe käega draivi salve, asetage ketas selle keskele ja lükake ettevaatlikult allapoole, kuni see kohale klõpsatab. Kui ketas ei ole salve sulgemise ajal õiges asendis, ei pruugi salv enam lahti tulla.

   Asetage ketas nii, et sildiga pool jääb ülespoole.

3. Draivi salve sulgemiseks lükake seda kergelt.

#### Märkus

- Ärge avaldage draivi salvele ketta asetamisel liigset jõudu.

## Teave regioonikoodide kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)

Järgneb loend DVD regioonikoodidest, mis näitavad DVD esitamise regioone.

Saate kontrollida järgmistes riikides ja regioonides müüdavate DVD-de regioonikoode.

1. USA, Kanada
2. Euroopa, Lähis-Ida, Lõuna-Aafrika, Jaapan
3. Kagu-Aasia, Taiwan, Lõuna-Korea, Hongkong
4. Kesk-Ameerika, Lõuna-Ameerika, Mehhiko, Austraalia, Uus-Meremaa
5. Põhja-Aafrika, Aasia, Venemaa, Ukraina, Valgevene, India
6. Hiina
7. Jäetud tulevikus kasutamiseks.
8. Rahvusvaheline lennuk, kruiisilaev, konverentsisaal jne.

Kui esitate esimest korda oma VAIO arvutis DVD-videot, toimige enne ketta sisestamist järgmiselt.

1. Avage Arvuti (Computer). (Vt teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas rakendust Arvuti (Computer) avada.)
2. Paremklõpsake optilise kettaseadme ikooni ja valige Atribuudid (Properties).
3. Valige vahekaart Riistvara (Hardware).
4. Valige oma optiline kettaseade loendist Kõik kettadraivid (All disk drives), siis valige Atribuudid (Properties).
5. Valige vahekaart DVD regioon (DVD Region).
6. Valige loendist sobiv regioon ja OK.

#### Märkus

- Regioonikoodi saab vahetada ainult teatud arv kordi. Kui olete selle arvu ületanud, määratakse seadme regioonikood alatiseks ja seda ei saa rohkem muuta. VAIO arvuti uuesti konfigureerimine ei lähtesta seda loendust.

- Kettaseadme regioonikoodi sätete muutmisest põhjustatud probleemid ei kuulu garantii alla.

## Toetatud kettad (Optilise kettaseadmega mudelid)

Selles jaotises kirjeldatakse meediumite tüüpe, mida VAIO arvutiga esitada/salvestada saab.

Paigaldatud optiline kettaseade oleneb ostetud mudelist. Kontrollige enne kasutamist tehnilisi näitajaid.

### DVD SuperMulti kettaseadmega mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

### Blu-ray Disc(TM)-i seadme ja DVD SuperMultiga mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

- BD-R SL (Single Layer) (ühekihiline)/DL (Dual Layer) (kahekihiline), BD-RE SL/DL*4

- BD-R TL (Triple Layer) (kolmekihiline), BD-RE TL*5

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

- BD-ROM

### Blu-ray Disc(TM)-i ROM-draivi ja DVD SuperMultiga mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

- BD-R SL (Single Layer) (ühekihiline)/DL (Dual Layer) (kahekihiline), BD-RE SL/DL*4

- BD-ROM

*1 Arvuti ei toeta andmete kirjutamist Ultra Speed CD-RW-le.

*2 Optiline kettaseade ei toeta DVD-RAM-i kassetti. Kasutage kassetita või eemaldatava kassetiga kettaid.

*3 Arvuti ei toeta andmete kirjutamist DVD-RAM-i versiooniga 1.0 ühilduvatele ühepoolsetele DVD-RAM-idele (2,6 GB). Arvuti ei toeta DVD-RAM-i versiooni 2.2/12X-SPEED DVD-RAM-i redaktsiooni 5.0.

*4 Arvuti ei toeta ketta BD-RE Disc vormingu versiooni 1.0 ega kassetiga Blu-ray Disci.

*5 Saadaval, kui optiline kettaseade toetab BDXL(TM)-i andmekandjaid. Mõned rakendused ei pruugi BD-R TL-i/BD-RE TL-i taasesitust ja/või salvestamist toetada ja eelinstallitud rakendused sõltuda ostetud mudelist. Vaadake lisateavet rakendustega kaasasolevatest spikrifailidest. Muud mängijad ei pruugi toetada VAIO arvutiga salvestatud BD R TL/BD-RE TL-meediumite taasesitust. Veenduge, et mängija toetab BD R TL-i/BD-RE TL-i.

#### Märkus

- Optiline kettaseade ei pruugi toetada mõnda tüüpi meediumile kirjutamist või selle taasesitust.

- Optiline kettaseade ei toeta kirjutamist 8 cm kettale.

- Optiline kettaseade toetab ainult ümmargusi kettaid. Ärge kasutage muu kujuga (täht, süda, kaart jne) või kahjustatud kettaid, sest see võib teie VAIO arvuti töös tõrkeid tekitada.

- DVD-video vormingus andmeid saab kirjutada DVD+R-ile (ühe- või kahekihiline), DVD+RW-le/DVD-R-ile (ühe- või kahekihiline) ja DVD-RW-le. DVD-video salvestusvormingus andmeid saab kirjutada DVD-R-ile (ühe- või kahekihiline), DVD-RW-le ja DVD-RAM-ile. Kirjutatav ketas oleneb kasutatavast ketaste kirjutamise rakendusest. Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

- Soovitame kasutada Sony kaubamärgiga andmekandjaid: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R või BD-RE.

- Andmeid ei saa kirjutada DVD-RW-le (6-kordne kirjutamiskiirus), kui optiline kettaseade ei toeta DVD-RW puhul vähemalt 6-kordset kirjutamist.

- Andmeid ei saa kirjutada DVD+RW-le (8-kordne kirjutamiskiirus), kui optiline kettaseade ei toeta DVD+RW puhul vähemalt 8-kordset kirjutamist.

- Teie VAIO arvuti on mõeldud laserketta (CD) standardiga ühilduvate ketaste taasesitamiseks. DualDiscid ja mõned autoriõiguse kaitse tehnoloogiaga kodeeritud muusikakettad ei ühildu CD-standardiga. Seega ei pruugi neid kettaid arvutiga esitada saada.

- Kui ostate VAIO arvutiga kasutamiseks eelnevalt salvestatud või tühje kettaid, lugege hoolikalt ketta pakendil olevaid märkusi ja kontrollige selle taasesituse ja salvestuse ühilduvust arvuti optiliste kettaseadmetega. Sony EI garanteeri VAIO optiliste kettaseadmete ühilduvust ketastega, mis ei ühildu ametlike „CD-”, „DVD-” või „Blu-ray Disci” standarditega. MITTEÜHILDUVATE KETASTE KASUTAMINE VÕIB PÕHJUSTADA VAIO ARVUTILE PARANDAMATUT KAHJU VÕI TEKITADA RAKENDUSTE KONFLIKTE JA PÕHJUSTADA SÜSTEEMI HANGUMIST.

  Kui teil on küsimus ketaste vormingute kohta, võtke ühendust eelsalvestatud ketta väljaandja või salvestatava ketta tootjaga.

- VAIO arvuti peab olema internetiga ühendatud, et esitada DVD-RW, DVD-RAM-i ja DVD-R-i (ühe- või kahekihiline) meediume, mis vastavad salvestatava meediumi sisukaitse standardile Content Protection for Recordable Media (CPRM).

- Autoriõigusega kaitstud sisu salvestamiseks, redigeerimiseks või esitamiseks kasutab Blu-ray Disc tehnoloogiat Advanced Access Content System (AACS). Blu-ray Disci pidevaks kasutamiseks peate AACS-i võtit värskendama.

- AACS-i võtit saate värskendada internetis. Järgige salvestamise, redigeerimise või taasesituse rakenduse teadet. Kui te AACS-i võtit ei värskenda, ei pruugi te saada salvestada, redigeerida ega esitada autoriõigusega kaitstud sisu.

  Autoriõiguse kaitseta sisu salvestamiseks, redigeerimiseks või esitamiseks ei ole vaja AACS-i võtit värskendada. AACS-i võtme värskendamiseks VAIO arvuti Blu-ray Disci salvestamise või taasesituse rakenduse jaoks on teil alates ostmisest viis aastat. Pärast seda leiate teavet värskenduste kohta tugiveebisaidilt.

- Mõne DVD ja BD-ROM Disci meediumi sisu esitamiseks on vaja regiooniseadistusi. Ketast ei saa taasesitada, kui optilise kettaseadme regiooniseadistus ei vasta ketta regioonikoodile.

- Autoriõigusega kaitstud Blu-ray Disci sisu ei saa HDMI-ühenduse kaudu esitada ega vaadata, kui väliskuvar ei vasta kõrge ribalaiuse digitaalsisu kaitse standardile High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP).

- Mõne Blu-ray Disci sisu võib olla võimalik esitada ainult standarderaldusvõimega seadmetes või ei ole võimalik kasutada analoogvideo väljundit.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## Taastesisu eemaldamine kettaruumi vabastamiseks

Sisseehitatud seadmel on taasteala, kuhu salvestatakse andmed süsteemitaasteks. Kui teie VAIO arvutil on välkdraiv (SSD), võite soovida taasteala vähendada, eemaldades sobivad andmed ruumi vabastamiseks C:-kettal (või teie kettaseadmete loendi viimasel kettal, nt D:-kettal).

Süsteemitaaste jaoks andmete eemaldamiseks või arvuti taastamiseks pärast andmete eemaldamist on vaja taastekandjat.

Pange tähele, et taastesisu eemaldades ei ole võimalik kasutada värskendamise funktsiooni.

1. Looge taastekandja, kui te pole seda juba teinud.

   Lisateavet taastekandja loomise kohta vt teemast Taastekandja loomine.

2. Sisestage taastekandja optilisse kettaseadmesse või ühendage USB-mäluseade (pole kaasas) USB-pordiga VAIO arvutis, kui arvuti on tavarežiimis.
3. Lülitage VAIO arvuti välja.
4. Vajutage nuppu ASSIST, et kuvada VAIO Care (Rescue Mode) ja valida Start from media (USB device/optical disc).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

5. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja VAIO recovery solutions.

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni ilmub kuva VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

6. Valige Tools ja Remove recovery partition.
7. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

## Taastamine taastekandjaga

Kui taasteala andmed on rikutud või kustutatud, võite VAIO arvuti taastamiseks kasutada taastekandjat.

Arvuti taastamine taastekandjaga võtab aga rohkem aega kui taasteala kasutamine.

1. Sisestage taastekandja (optilised kettad) optilisse kettaseadmesse või ühendage USB-mäluseade (pole kaasas) USB-pordiga VAIO arvutis juhul, kui arvuti on tavarežiimis.
2. Lülitage VAIO arvuti välja.
3. Vajutage nuppu ASSIST, et kuvada VAIO Care (Rescue Mode) ja valida Start from media (USB device/optical disc).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

4. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja VAIO recovery solutions.

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni ilmub kuva VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

5. Valige suvand Start recovery wizard.
6. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui kuvatakse kuvamiskeele valimise aken, valige sobiv keel ja seejärel klõpsake OK.

- Kohandatud taastamiseks valige suvandid Tools ja Start advanced recovery wizard.

- Kui te ei saa VAIO arvutit USB-mäluseadmega taastada, ühendage ketas arvuti teise USB-pordiga ja proovige arvutit uuesti taastada.

## Taastekandja loomine

Taastekandja loomiseks järgige allolevaid juhiseid.

Taastekandjana võite kasutada DVD-sid, Blu-ray Disci või USB-mäluseadet.

- Mudelil, millel sisseehitatud optilist kettaseadet pole:

  kasutage USB-mäluseadet.

- Sisseehitatud optilise kettaseadmega mudel:

  soovitatav on kasutada DVD-R-kandjat, kuna USB-mäluseadmelt võidakse andmed kogemata kustutada. Lisaks võite kasutada BD-R/BD-R DL/DVD-R DL/DVD+R/DVD+R DL andmekandjaid, kuid andmekandja tüüp, mida VAIO arvuti toetab, ja vajalik ketaste arv sõltub ostetud mudelist. Teid teavitatakse niisugustest asjadest loomisprotsessi ajal.

#### Märkus

- USB-pordid, mis ühilduvad USB 3.0 standardiga, ei toeta taastamist USB 3.0 standardiga ühilduva USB-mäluseadmega. Ilma USB-portideta mudelitel, mis ühilduvad ainult USB 2.0 standardiga, looge taastekandja kindlasti USB-mäluseadmega, mis ei ühildu USB 3.0 standardiga.

1. Ühendage VAIO arvuti internetti ja laadige alla ning installige uusimad värskendused, kasutades rakendust VAIO Update.
2. Rakenduse VAIO Care käivitamiseks vajutage nuppu ASSIST, kui VAIO arvuti on sisse lülitatud.

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

   Ilmub aken VAIO Care.

3. Valige Advanced Tools, Restore and recovery ja Create Recovery Media.
4. Lugege hoolikalt ekraanil kuvatavaid juhiseid ja valige siis Next.
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Protseduuri hetkeoleku kuvamine võib aega võtta.

- Ärge eemaldage taastekandja loomise ajal andmekandjat, kuna protsess võib seetõttu ebaõnnestuda.

- Hoidke taastekandjat turvalises kohas.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavakasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

#### Märkused taastekandja loomise kohta

- Taastekandjat saab kasutada vaid selles VAIO arvutis, kus see loodi.

- VAIO arvutit ei saa taastekandjaga värskendada.

- Looge taastekandja kohe, kui VAIO arvuti on kasutamiseks valmis. Järgmistel juhtudel ei pruugi olla arvuti taastamine taastealalt võimalik ja vaja läheb taastekandjat.

  - Olete muutnud taasteala rakendustega, mis on loodud andmete muutmiseks.

  - Olete installinud operatsioonisüsteemi, mis erineb arvuti eelinstallitud operatsioonisüsteemist.

  - Olete vormindanud sisseehitatud salvesti, kasutamata funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

- Ärge puudutage ketaste pinda ega laske neil määrduda. Sõrmejäljed või tolm ketta pinnal võivad andmete lugemisel/kirjutamisel tekitada rikkeid.

- Taastekandja loomiseks võib olla vajalik kasutatava andmekandjaga võrreldes enam kui kahekordse ruumi vabastamine C:-kettal. Ostetud mudelist olenevalt ei saa luua taastekandjat isegi ostmise ajal, kuna vaba kettaruumi pole piisavalt. Seda ka siis, kui optiline kettaseade toetab Blu-ray Disci või Double/Dual Layer (kahekihilist) DVD-ketast.

- Kui kasutate taastekandjana USB-mäluseadet, vaadake enne rakendusega VAIO Care kaasasolevat spikrifaili.

## Taasteala mahu kontrollimine

Teie sisseehitatud salvestil on taasteala, kuhu on salvestatud süsteemitaasteks vajalikud andmed.

Taasteala mahu kontrollimiseks toimige järgmiselt.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ja sisestage otsinguväljale „Arvuti (Computer)”.
3. Valige suvand Arvuti (Computer).
4. Valige menüüribalt suvand Arvuti (Computer) ja Halda (Manage).
5. Valige suvand Kettahaldus (Disk Management) jaotisest Mäluseade (Storage) vasemal paanil.

   Taasteala maht ja kogu C-ketta maht kuvatakse real Ketas 0 (Disk 0) keskmisel paanil.

## Märkused taastamise kohta

Enne VAIO arvuti taastamist lugege põhjalikult järgmisi märkusi.

### Olulised märkused taastamise kohta

- VAIO arvuti taastamisel kustutatakse kõik andmed sisseehitatud salvestusseadmelt ja kõik sätted lähtestatakse tehase algsäteteks. Veenduge, et olete teinud väärtuslikest andmetest varukoopia.

  Kui soovite säilitada põhiandmeid ja isiklikke andmeid, siis värskendage arvutit. Vt lisateavet jaotisest VAIO arvuti värskendamine.

- Enne arvuti taastamist eemaldage oma VAIO arvuti küljest kõik välisseadmed (v.a toitejuhe, vahelduvvooluadapter või seadmed, mis on taastamiseks vajalikud).

- Säilitage taasteprotsessi ajal VAIO arvutiga ühendatud toitejuhtme või vahelduvvooluadapteri ühendus.

- Ärge peatage protsessi enne, kui taastamine on lõpule jõudnud.

- Kui unustasite parooli ja ei saa taastamist käivitada, võtke selle lähtestamiseks ühendust Sony volitatud teenindus-/tugikeskusega. Lähtestamine on tasuline.

### Märkused rakenduste kohta

- VAIO arvuti taastamisel taastatakse ainult eelinstallitud rakendused. Taastada ei saa rakendust (rakendusi), mille olete installinud ise, või andmeid, mille olete loonud pärast ostmist. Lisaks ei saa taastada ainult operatsioonisüsteemi Windows.

- Teatud eelinstallitud rakendused sisaldavad suvandeid, mis lubavad rakendustel end ise installida ja desinstallida. Kuid kui neid suvandeid kasutatakse, ei pruugi rakendused VAIO arvutis korralikult töötada.

- Rakenduste installimine sektsiooni suuruste muutmiseks võib keelata taastamise või taastekandja loomise. Selle vältimiseks looge taastekandja kohe, kui VAIO arvuti on kasutamiseks valmis. Vt lisateavet jaotisest Taastekandja loomine.

## Teave taastamise kohta

Taastamine on sisseehitatud seadme lähtestamine alguspärasele tehaseolekule. Värskendamine on operatsioonisüsteemi uuesti installimine nii, et põhisätted ja isiklikud andmed jäävad alles.

Kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks, värskendage seda esmalt. Kui probleem ei kao, taastage arvuti.

Arvuti taastamiseks on kaks võimalust.

- Taastekandjalt

- Taastealalt

### Millal pean arvutit taastama ja millal värskendama?

- Kui teie VAIO arvuti on muutunud ebastabiilseks.

- Kui teie VAIO arvuti on arvutiviirusega nakatunud.

- Kui teie VAIO arvutil on probleeme, mida tõrkeotsing ei lahenda.

- Kui olete C-ketta kogemata vormindanud.

### Milliseid rakendusi peaksin kasutama oma VAIO arvuti taastamiseks, värskendamiseks või taastekandja loomiseks?

Kasutage järgmisi rakendusi.

#### VAIO Care

- Taastekandja loomine

- Arvuti riistvara kontrollimine

#### VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions

- VAIO arvuti taastamine

- Andmete päästmine (varundamine)

- Andmete kustutamine sisseehitatud salvestusseadmelt

#### Windowsi taastekeskkond (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE))

- Värskendamine

#### Vihje

- Vt lisateavet funktsioonide VAIO Care ja VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions spikrifailist.

- Saate taastada VAIO arvuti ka versioonilt Windowsi taastekeskkond (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE)).

### Mis on taasteala?

Taasteala sisaldab sisseehitatud seadmel andmeid süsteemi ja rakenduse taastamiseks. Enamasti ei saa andmeid sellel alal muuta, kuigi selle jaoks on müügil rakendused.

### Miks on vaja luua taastekandja?

Taastekandjat kasutatakse VAIO arvuti taastamiseks esialgsele tehaseolekule. Kui Windows ei käivitu ja olete taasteala kustutanud, vajate taastamiseks taastekandjat.

Looge taastekandja kohe, kui arvuti on kasutamiseks valmis.

## Taastamine taastealalt

Saate taastada VAIO arvuti sisseehitatud seadme taastealalt. See taastemeetod on kiirem kui taastekandja kasutamine.

Enne arvuti taastamist vt jaotist Märkused taastamise kohta.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start troubleshooting (recovery).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

3. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja VAIO recovery solutions.

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni ilmub kuva VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

4. Valige suvand Start recovery wizard.
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui kuvatakse kuvamiskeele valimise aken, valige sobiv keel ja seejärel klõpsake OK.

- Kohandatud taastamiseks valige suvandid Tools ja Start advanced recovery wizard.

## VAIO arvuti värskendamine

Kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks, on soovitatav kasutada Windowsi värskendamise funktsiooni. Värskendage arvutit neid juhiseid järgides.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.
   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).
2. Valige suvand Start troubleshooting (recovery).
   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).
3. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja Arvuti värskendamine (Refresh your PC).

Enamik sisseehitatud salvestusseadmele salvestatud andmeid, mõned Windowsi sätted ja kõik teenusest Windowsi pood (Windows Store) alla laaditud rakendused säilitatakse ka siis, kui VAIO arvutit värskendate. Kuid mõned rakenduste sätted või failid teatud kaustades ei pruugi alles jääda.

Kinnitage järgmisest loendist, millised sätted jäävad alles ja millised kustutatakse pärast arvuti värskendamist.

#### Pärast VAIO arvuti värskendamist säilitatavad sätted

Pärast VAIO arvuti värskendamist säilitatakse järgmised sätted.

- Teegisätted

- Kasutajakontod (kohalik, domeen, Microsofti konto) ja liikmelisus rühmades

- Domeenisätted

- Windows Update’i sätted

- Käivituskuva ja lukustuskuva taust

- Töölaua kujundused

- Rahvusvahelised sätted

- Raadiovõrgu profiilid

- Windowsi tervitusprogrammis konfigureeritud sätted

#### Pärast VAIO arvuti värskendamist kustutatavad andmed

Alltoodud kaustades olevad andmed kustutatakse pärast VAIO arvuti värskendamist.

- \Windows

- \Programmifailid

- \Programmifailid(x86)

- \Programmiandmed

- \Kasutajad\(Kasutajanimi)\AppData

#### Märkus

- Salvestage eelnevalt olulised andmed.

- Autoriõigustega kaitstud andmed, näiteks digitaalmeedia taasesituse rakendustega organiseeritud digitaalleviandmed või muusikafailid ei pruugi olla saadaval ka siis, kui andmeid säilitatakse samas kohas pärast VAIO arvuti värskendamist.

  Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

#### Vihje

- Tarnimisel installitud rakendused ja teenusest Windowsi pood (Windows Store) installitud rakendused säilitatakse, kuid kõik töölauarakendused, mis pärast ostmist installisite, kustutatakse.

## Nupu ASSIST teave

Vajutage nuppu ASSIST VAIO arvuti korrapärase hoolduse tegemiseks või arvuti kasutamisel tekkivate probleemide lahendamiseks.

Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care.

Kui arvuti on välja lülitatud, kuvab nupp ASSIST tarkvara VAIO Care (Rescue Mode).

Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

#### Märkus

- Kui VAIO Care (Rescue Mode) on kuvatud ja ilma toiminguteta möödub viis minutit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja.

## VAIO arvuti käivitamine välistest seadmetest

Saate käivitada VAIO arvuti välistest seadmetest, näiteks optilisest kettaseadmest, USB-disketiseadmest või USB-mäluseadmest, kasutades BIOS-i funktsiooni.

1. Ühendage väline seade oma VAIO arvutiga.
2. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

3. Valige Start from media (USB device/optical disc).

   Algab käivitusprotsess väliselt seadmelt.

#### Märkus

- Eemaldage kõik seadmed oma VAIO arvuti küljest, v.a väline seade, millest arvutit käivitada üritate. Mõnda seadet ei saa kasutada arvuti käivitamiseks või koos arvutiga.

- Kui välise seadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see kindlasti kõigepealt vahelduvvooluvõrku.

## Varundustüüpide teave

Saate oma väärtuslike andmete varundamiseks kasutada Windowsi funktsiooni Varundus ja taaste (Backup and Restore).

Allpool on kirjeldatud mitut tüüpi varundusi, mis vastavad teie vajadustele.

### Failide varundamine

Saate valida ja varundada VAIO arvutisse salvestatud kaustu ja faile välisele kõvakettale.

Lisateavet andmete varundamise kohta vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

### Süsteemipiltide varundamine

Saate luua varukoopia VAIO arvuti tervest süsteemist. Kui sisseehitatud mäluseade või arvuti lakkab töötamast, saate arvuti taastamiseks kasutada süsteemipilte.

Süsteemipildi loomiseks on vaja valikulist NTFS-vormingusse vormindatud kõvaketast. Süsteemipilte võite varundada ka optilistele ketastele, näiteks Blu-ray Discile või DVD-le.

Lisateavet süsteemipiltide loomise kohta vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

#### Märkus

- Me ei taasta ega hüvita kaduma läinud või kahjustatud andmeid mitte mingil juhul, sh VAIO arvuti tõrgete puhul.

- Looge taastekandja varsti pärast VAIO arvuti ostmist. Kui te ei saa teha andmetest varukoopiat Windowsi funktsiooniga arvuti rikete tõttu, võite kasutada andmete varundamiseks taastekandjaga kaasasolevat varundamistööriista.

  Teavet taastekandja loomise kohta vt teemast Taastekandja loomine.

#### Vihje

- Kui teie VAIO arvutil ei ole kettaseadet, peate enne varundamist ühendama arvutiga välise seadme, nt välise kõvaketta või DVD-kettaseadme, või määrama uuesti sektsiooni C:-kettal ja looma enne varundust uue sektsiooni. Lisateavet vt teemast Sektsioonide loomine.

## Varundamise teave

Varundamine loob varukoopia sisseehitatud mäluseadmele salvestatud andmetest ja salvestab selle teise kohta.

Ootamatute juhtumiste või arvutiviiruste tõttu võite kaotada sisseehitatud mäluseadmele salvestatud andmeid. Kadunud andmete taastamiseks on vajalik varukoopia.

Soovitame tungivalt andmeid korrapäraselt varundada.

Kui saate Windowsi käivitada, varundage ja taastage oma andmeid Windowsi funktsiooniga.

Funktsiooni kasutamiseks avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Süsteem ja turve (System and Security) ning Failiajalugu (File History).

## Taastepunkti loomine

Taastepunktiga saate taastada arvuti süsteemifailid varasemale olekule, olenevalt sellest, millal taastepunkt loodi.

Enamasti luuakse taastepunktid automaatselt (nt siis, kui installite draiveri). Kuid soovitame luua käsitsi uue taastepunkti enne rakenduste või draiverite installimist VAIO arvutisse.

Teavet taastepunkti loomise kohta vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Süsteemifailide taastamine taastepunktiga, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada

Kui operatsioonisüsteemi Windows käivitamine ei õnnestu, järgige neid juhiseid arvuti süsteemifailide taastamiseks.

1. Sisestage taastekandja (optilised kettad) optilisse kettaseadmesse või ühendage USB-mäluseade (pole kaasas) USB-pordiga VAIO arvutis juhul, kui arvuti on tavarežiimis.
2. Lülitage VAIO arvuti välja.
3. Vajutage nuppu ASSIST, et kuvada VAIO Care (Rescue Mode) ja valida Start from media (USB device/optical disc).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

4. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot), Täpsemad suvandid (Advanced options) ja Süsteemitaaste (System Restore).
5. Valige operatsioonisüsteem.

   Kuvatakse aken Süsteemitaaste (System Restore).

6. Valige suvand Next.
7. Valige taastepunkt ja suvand Next.

   Kuvatakse valitud taastepunkti kinnitusaken.

8. Valige suvand Valmis (Finish) taastepunkti kinnitamiseks.

   Teie VAIO arvuti taaskäivitub, kui süsteemifailid on taastatud.

## Andmete varundamine, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada

Kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada, varundage andmed funktsiooniga VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start troubleshooting (recovery).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

3. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja VAIO recovery solutions.

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni ilmub kuva VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

4. Valige suvandid Tools ja Rescue Data.
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui 3. etapis kuvatakse kuvamiskeele valimise aken, valige sobiv keel ja seejärel klõpsake nuppu OK.

- Teise võimalusena saate funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions käivitada taastekandjaga. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastekandjaga.

- Soovitatav on päästetud failide salvestamiseks valida väline kõvaketas, kui valite funktsiooni Custom rescue.

#### Märkused, kuidas kasutada funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions

- Kandke päästetud failide eest hoolt, et kaitsta neid lubamatu juurdepääsu eest.

- Keelake operatsioonisüsteemi Windows kõvakettaseadme krüptimisfunktsioon enne VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions kasutamist andmete varundamiseks ja taastamiseks.

  Kuid päästetud failidele, mida pole sisseehitatud salvestusseadmesse krüptitud, pääsevad vastavate õigusteta kasutajad kergesti juurde, kasutades taastekandjat ja seda rakendust. Seetõttu seadke pärast rakenduse kasutamist kindlasti käivitusparool või kõvakettaparool, lubage operatsioonisüsteemi Windows kõvaketta krüptimise funktsioon ja hoidke taastekandjat turvalises kohas, et kaitsta päästetud faile lubamatu juurdepääsu eest.

- Autoriõigustega kaitstud andmete (nt digitaalmeedia taasesituse rakendustega korrastatud muusikafailide) taastamiseks kasutage varundamistööriista, mis on määratud rakenduses, mida kasutasite nende andmete importimiseks. Sony ei garanteeri andmete taasesitamisel ühilduvust, kui taastamiseks ei kasutatud määratud varundustööriista.

- VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions ei toeta sellise faili varundamist, mille nimi (sh tee) on pikem kui 260 märki.

- Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions kasutamine ei garanteeri kõigi sisseehitatud salvestusseadmetes olevate andmete varundamist.

  Sony ei võta mingit vastutust mis tahes andmete kaotsimineku eest varundamise käigus.

- Kasutage VAIO arvuti toitega varustamiseks toitejuhet või vahelduvvooluadapterit, kui kasutate funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

- Teie VAIO arvuti taaskäivitub automaatselt 72 tundi pärast funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions käivitumist. Kui varundamise ajal on möödunud 72 tundi, siis protsess peatub ja arvuti taaskäivitub. Protsessi ei saa jätkata.

- Päästetud failid jagatakse kaheks või enamaks failiks ja salvestatakse määratud kohta või nimetatakse ümber olenevalt valitud asukohast. Kasutage päästetud failide taastamiseks funktsiooni VAIO Data Restore Tool. Vt lisateavet jaotisest Andmete taastamine funktsiooniga VAIO Data Restore Tool.

- Kui väline kõvaketas või optiline kettaseade ei toeta USB-ühendust, peate installima draiveri.

## Andmete taastamine funktsiooniga VAIO Data Restore Tool

Saate kasutada funktsiooni VAIO Data Restore Tool eelnevalt varundatud failide taastamiseks, kasutades funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

Juhised rakenduse kasutamise kohta leiate rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ja sisestage otsinguväljale „VAIO Data Restore Tool”.
3. Valige suvand VAIO Data Restore Tool.

   Kuvatakse aken VAIO Data Restore Tool.

4. Valige suvand Next.

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Autoriõigustega kaitstud andmete (nt digitaalmeedia taasesituse rakendustega korrastatud muusikafailide) taastamiseks kasutage varundamistööriista, mis on määratud rakenduses, mida kasutasite nende andmete importimiseks. Sony ei garanteeri andmete taasesitamisel ühilduvust, kui taastamiseks ei kasutatud määratud varundustööriista.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavalise kasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

- Vajaduse korral pange taastatud failid algsesse asukohta.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Taastesisu eemaldamine kettaruumi vabastamiseks

Sisseehitatud seadmel on taasteala, kuhu salvestatakse andmed süsteemitaasteks. Kui teie VAIO arvutil on välkdraiv (SSD), võite soovida taasteala vähendada, eemaldades sobivad andmed ruumi vabastamiseks C:-kettal (või teie kettaseadmete loendi viimasel kettal, nt D:-kettal).

Süsteemitaaste jaoks andmete eemaldamiseks või arvuti taastamiseks pärast andmete eemaldamist on vaja taastekandjat.

Pange tähele, et taastesisu eemaldades ei ole võimalik kasutada värskendamise funktsiooni.

1. Looge taastekandja, kui te pole seda juba teinud.

   Lisateavet taastekandja loomise kohta vt teemast Taastekandja loomine.

2. Sisestage taastekandja optilisse kettaseadmesse või ühendage USB-mäluseade (pole kaasas) USB-pordiga VAIO arvutis, kui arvuti on tavarežiimis.
3. Lülitage VAIO arvuti välja.
4. Vajutage nuppu ASSIST, et kuvada VAIO Care (Rescue Mode) ja valida Start from media (USB device/optical disc).

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).

5. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja VAIO recovery solutions.

   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni ilmub kuva VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

6. Valige Tools ja Remove recovery partition.
7. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

## Sektsioonide loomine

Siin kirjeldatakse, kuidas luua sektsioone.

#### Märkus

- Kui vähendate C:-ketta sektsiooni mahtu, ei saa luua taastekandjat ega taasteprotsessi edukalt läbi viia, kuna sisseehitatud mäluseadmel ei ole piisavalt vaba ruumi.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel), valige Süsteem ja turve (System and Security) ja valige Kõvaketta sektsioonide loomine ja vormindamine (Create and format hard disk partitions) jaotises Haldusriistad (Administrative Tools). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas rakendust Juhtpaneel (Control Panel) avada)

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

2. Paremklõpsake C:-kettal ja valige Kahanda draiv (Shrink Volume).
3. Sisestage loodava sektsiooni suurus väljale Sisestage kahandatava ruumi hulk MB-des (Enter the amount of space to shrink in MB) ja valige Kahanda (Shrink).
4. Paremklõpsake valikut Määramata (Unallocated) ja valige Uus lihtdraiv (New Simple Volume).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavalise kasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

## Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

Sektsioonid on jaotatud alad sisseehitatud mäluseadmel. Sisseehitatud mäluseadme jaotamisel mitmesse sektsiooni võib olla mitmeid eeliseid, näiteks süsteemifailide eraldamine andmefailidest.

Teie VAIO arvutil on tehasesättena ainult üks sektsioon (C:-ketas).

Kui soovite andmeid salvestada teise sektsiooni, nt D:-kettale, muutke sektsiooni suurust ja looge uus sektsioon.

Lisateavet sektsioonide loomise kohta vt teemast Sektsioonide loomine.

#### Vihje

- Mõnel mudelil võib tehase vaikesättena olla D:-ketas.

## Taasteala mahu kontrollimine

Teie sisseehitatud salvestil on taasteala, kuhu on salvestatud süsteemitaasteks vajalikud andmed.

Taasteala mahu kontrollimiseks toimige järgmiselt.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ja sisestage otsinguväljale „Arvuti (Computer)”.
3. Valige suvand Arvuti (Computer).
4. Valige menüüribalt suvand Arvuti (Computer) ja Halda (Manage).
5. Valige suvand Kettahaldus (Disk Management) jaotisest Mäluseade (Storage) vasemal paanil.

   Taasteala maht ja kogu C-ketta maht kuvatakse real Ketas 0 (Disk 0) keskmisel paanil.

## Sektsioonide loomine

Siin kirjeldatakse, kuidas luua sektsioone.

#### Märkus

- Kui vähendate C:-ketta sektsiooni mahtu, ei saa luua taastekandjat ega taasteprotsessi edukalt läbi viia, kuna sisseehitatud mäluseadmel ei ole piisavalt vaba ruumi.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel), valige Süsteem ja turve (System and Security) ja valige Kõvaketta sektsioonide loomine ja vormindamine (Create and format hard disk partitions) jaotises Haldusriistad (Administrative Tools). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas rakendust Juhtpaneel (Control Panel) avada)

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

2. Paremklõpsake C:-kettal ja valige Kahanda draiv (Shrink Volume).
3. Sisestage loodava sektsiooni suurus väljale Sisestage kahandatava ruumi hulk MB-des (Enter the amount of space to shrink in MB) ja valige Kahanda (Shrink).
4. Paremklõpsake valikut Määramata (Unallocated) ja valige Uus lihtdraiv (New Simple Volume).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavalise kasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

## Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

Sektsioonid on jaotatud alad sisseehitatud mäluseadmel. Sisseehitatud mäluseadme jaotamisel mitmesse sektsiooni võib olla mitmeid eeliseid, näiteks süsteemifailide eraldamine andmefailidest.

Teie VAIO arvutil on tehasesättena ainult üks sektsioon (C:-ketas).

Kui soovite andmeid salvestada teise sektsiooni, nt D:-kettale, muutke sektsiooni suurust ja looge uus sektsioon.

Lisateavet sektsioonide loomise kohta vt teemast Sektsioonide loomine.

#### Vihje

- Mõnel mudelil võib tehase vaikesättena olla D:-ketas.

## Teave taastamise kohta

Taastamine on sisseehitatud seadme lähtestamine alguspärasele tehaseolekule. Värskendamine on operatsioonisüsteemi uuesti installimine nii, et põhisätted ja isiklikud andmed jäävad alles.

Kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks, värskendage seda esmalt. Kui probleem ei kao, taastage arvuti.

Arvuti taastamiseks on kaks võimalust.

- Taastekandjalt

- Taastealalt

### Millal pean arvutit taastama ja millal värskendama?

- Kui teie VAIO arvuti on muutunud ebastabiilseks.

- Kui teie VAIO arvuti on arvutiviirusega nakatunud.

- Kui teie VAIO arvutil on probleeme, mida tõrkeotsing ei lahenda.

- Kui olete C-ketta kogemata vormindanud.

### Milliseid rakendusi peaksin kasutama oma VAIO arvuti taastamiseks, värskendamiseks või taastekandja loomiseks?

Kasutage järgmisi rakendusi.

#### VAIO Care

- Taastekandja loomine

- Arvuti riistvara kontrollimine

#### VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions

- VAIO arvuti taastamine

- Andmete päästmine (varundamine)

- Andmete kustutamine sisseehitatud salvestusseadmelt

#### Windowsi taastekeskkond (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE))

- Värskendamine

#### Vihje

- Vt lisateavet funktsioonide VAIO Care ja VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions spikrifailist.

- Saate taastada VAIO arvuti ka versioonilt Windowsi taastekeskkond (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE)).

### Mis on taasteala?

Taasteala sisaldab sisseehitatud seadmel andmeid süsteemi ja rakenduse taastamiseks. Enamasti ei saa andmeid sellel alal muuta, kuigi selle jaoks on müügil rakendused.

### Miks on vaja luua taastekandja?

Taastekandjat kasutatakse VAIO arvuti taastamiseks esialgsele tehaseolekule. Kui Windows ei käivitu ja olete taasteala kustutanud, vajate taastamiseks taastekandjat.

Looge taastekandja kohe, kui arvuti on kasutamiseks valmis.

## VAIO arvuti värskendamine

Kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks, on soovitatav kasutada Windowsi värskendamise funktsiooni. Värskendage arvutit neid juhiseid järgides.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.
   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).
2. Valige suvand Start troubleshooting (recovery).
   Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, kuni kuvatakse ekraan Valige suvand (Choose an option).
3. Valige suvandid Tõrkeotsing (Troubleshoot) ja Arvuti värskendamine (Refresh your PC).

Enamik sisseehitatud salvestusseadmele salvestatud andmeid, mõned Windowsi sätted ja kõik teenusest Windowsi pood (Windows Store) alla laaditud rakendused säilitatakse ka siis, kui VAIO arvutit värskendate. Kuid mõned rakenduste sätted või failid teatud kaustades ei pruugi alles jääda.

Kinnitage järgmisest loendist, millised sätted jäävad alles ja millised kustutatakse pärast arvuti värskendamist.

#### Pärast VAIO arvuti värskendamist säilitatavad sätted

Pärast VAIO arvuti värskendamist säilitatakse järgmised sätted.

- Teegisätted

- Kasutajakontod (kohalik, domeen, Microsofti konto) ja liikmelisus rühmades

- Domeenisätted

- Windows Update’i sätted

- Käivituskuva ja lukustuskuva taust

- Töölaua kujundused

- Rahvusvahelised sätted

- Raadiovõrgu profiilid

- Windowsi tervitusprogrammis konfigureeritud sätted

#### Pärast VAIO arvuti värskendamist kustutatavad andmed

Alltoodud kaustades olevad andmed kustutatakse pärast VAIO arvuti värskendamist.

- \Windows

- \Programmifailid

- \Programmifailid(x86)

- \Programmiandmed

- \Kasutajad\(Kasutajanimi)\AppData

#### Märkus

- Salvestage eelnevalt olulised andmed.

- Autoriõigustega kaitstud andmed, näiteks digitaalmeedia taasesituse rakendustega organiseeritud digitaalleviandmed või muusikafailid ei pruugi olla saadaval ka siis, kui andmeid säilitatakse samas kohas pärast VAIO arvuti värskendamist.

  Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

#### Vihje

- Tarnimisel installitud rakendused ja teenusest Windowsi pood (Windows Store) installitud rakendused säilitatakse, kuid kõik töölauarakendused, mis pärast ostmist installisite, kustutatakse.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Funktsiooni VAIO Update kasutamine

VAIO Update pakub teenust, mis teavitab teid saadaolevast värskendusteabest, nagu olulised teatised või värskendusprogrammid, et hoida teie VAIO arvutit ajakohasena.

Funktsioon VAIO Update tuvastab Interneti kaudu automaatselt teie arvuti jõudluse parendamiseks vajalikud värskendusprogrammid või uue saadaoleva tarkvara ja võimaldab teil selle lihtsate toimingutega alla laadida ja installida.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Vihje

- Saate käivitada funktsiooni VAIO Update ka jaotisest VAIO Care (Desktop).

## Viirusetõrjerakenduse kasutamine VAIO arvutis

Kaitske VAIO arvutit arvutiviiruste eest, kasutades viirusetõrjerakendust.

Hoidke viirusetõrjerakendus uusimate värskendustega ajakohane, laadides värskendused alla rakenduse väljaandja veebisaidilt ja installides need arvutisse. Viirusetõrjerakenduse värskendamiseks otsige üles VAIO arvutisse installitud viirusetõrjerakendus ja järgige neid juhiseid.

1. Veenduge, et VAIO arvuti on internetiga ühendatud.
2. Tehke need toimingud eelinstallitud viirusetõrjerakenduse järgi.

   Trend Micro puhul:

   käivitage Trend Micro Titanium Maximum Security.

   McAfee puhul:

   käivitage McAfee Internet Security või McAfee Total Protection.

   Kaspersky Internet Security puhul:

   käivitage Kaspersky Internet Security.

3. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Tegelik protseduur võib sõltuda rakenduse versioonist, mis on teie VAIO arvutisse installitud. Sellisel juhul järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Viirusetõrjerakenduse käivitamise kohta vaadake teemat Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

- Lisateavet vaadake rakendusega kaasasolevast abifailist.

## Käivitusparooli seadistamine/muutmine

Saate seadistada parooli (käivitusparool) VAIO arvuti käivitamiseks, kasutades BIOS-i funktsiooni. Käivitusparooli sisestust küsitakse pärast seda, kui kuvatakse VAIO logo arvuti käivitamiseks.

Paroole on kaht tüüpi. Kõigepealt määrake arvuti parool.

- Arvuti parool (administraatoritele):

  haldusõigustega kasutajad saavad muuta kõiki häälestusvalikuid BIOS-i häälestusekraanil ja käivitada VAIO arvuti.

- Kasutaja parool (haldusõigusteta kasutajatele):

  tavalised kasutajad saavad muuta mõnda BIOS-i häälestusvalikut ja käivitada VAIO arvuti. Kasutaja parooli määramiseks peate kõigepealt määrama arvuti parooli.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Sisestage parool ja vajutage klahvi Enter.

   Parooli muutmiseks sisestage praegune parool ja uus parool. Parool võib koosneda kuni 32 märgist (tühikud kaasa arvatud) ja on tõstutundlik.

5. Vajutage klahvivõi, et valida Password when Power On, vajutage klahvi Enter ja valige Enabled.
6. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.
7. Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

#### Märkus

- Kirjutage parool kindlasti üles, et te seda ei unustaks.

- Kui parooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada.

- Kasutaja parooli saate lähtestada BIOS-i häälestusekraanil, sisestades arvuti parooli.

- Kui unustate arvuti parooli, saab parooli lähtestada Sony volitatud teenindus-/tugikeskus. (Lähtestamine on tasuline.)

## Windowsi parooli loomine/muutmine/eemaldamine

Windowsi parooli määramisega saate kaitsta oma VAIO arvutit volitamata juurdepääsu eest; arvuti nõuab sisselülitamisel või energiasäästurežiimilt tavarežiimile minnes parooli sisestamist.

Windowsi parooli kohta saate lisateavet teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Kasutajad (Users) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Valige Loo parool (Create a password) või Muutke oma parooli (Change your password).
5. Parooli sisestamiseks järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Märkus

- Ärge parooli unustage. Kirjutage parool üles ja hoidke seda turvalises kohas.

#### Vihje

- Kui olete parooli unustanud, saate selle meeldetuletamiseks sisestada vihje. Lisaks saate luua parooli lähtestamise ketta, mida saab kasutada uue parooli loomiseks. Windowsi parooli kohta saate lisateavet teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Käivitusparooli eemaldamine

Kui käivitusparooli ei ole enam VAIO arvuti käivitamiseks vaja, järgige neid juhiseid arvuti- ja kasutajaparooli eemaldamiseks.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et validavahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Jätke väljad Enter New Password ja Confirm New Password tühjaks ja vajutage klahvi Enter.
5. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.

   Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

## Käivitusparooli seadistamine/muutmine

Saate seadistada parooli (käivitusparool) VAIO arvuti käivitamiseks, kasutades BIOS-i funktsiooni. Käivitusparooli sisestust küsitakse pärast seda, kui kuvatakse VAIO logo arvuti käivitamiseks.

Paroole on kaht tüüpi. Kõigepealt määrake arvuti parool.

- Arvuti parool (administraatoritele):

  haldusõigustega kasutajad saavad muuta kõiki häälestusvalikuid BIOS-i häälestusekraanil ja käivitada VAIO arvuti.

- Kasutaja parool (haldusõigusteta kasutajatele):

  tavalised kasutajad saavad muuta mõnda BIOS-i häälestusvalikut ja käivitada VAIO arvuti. Kasutaja parooli määramiseks peate kõigepealt määrama arvuti parooli.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Sisestage parool ja vajutage klahvi Enter.

   Parooli muutmiseks sisestage praegune parool ja uus parool. Parool võib koosneda kuni 32 märgist (tühikud kaasa arvatud) ja on tõstutundlik.

5. Vajutage klahvivõi, et valida Password when Power On, vajutage klahvi Enter ja valige Enabled.
6. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.
7. Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

#### Märkus

- Kirjutage parool kindlasti üles, et te seda ei unustaks.

- Kui parooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada.

- Kasutaja parooli saate lähtestada BIOS-i häälestusekraanil, sisestades arvuti parooli.

- Kui unustate arvuti parooli, saab parooli lähtestada Sony volitatud teenindus-/tugikeskus. (Lähtestamine on tasuline.)

## Käivitusparooli eemaldamine

Kui käivitusparooli ei ole enam VAIO arvuti käivitamiseks vaja, järgige neid juhiseid arvuti- ja kasutajaparooli eemaldamiseks.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on väljalülitatud.

   Kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode).

2. Valige suvand Start BIOS setup.

   Kui parool on juba seatud, sisestage see.

   Kuvatakse BIOS-i seadistusekraan.

3. Vajutage klahvivõi, et validavahekaart Security, valige Set Machine Password või Set User Password ja vajutage klahvi Enter.

   Kuvatakse parooli sisestamise ekraan.

4. Jätke väljad Enter New Password ja Confirm New Password tühjaks ja vajutage klahvi Enter.
5. Vajutage klahvivõi, et valida vahekaart Exit, valige suvand Exit Setup ja vajutage siis klahvi Enter.

   Vajutage kinnitusaknas klahvi Enter.

## VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)

Tarkvaraga VAIO Care saate teha järgmisi toiminguid, et VAIO arvuti töötaks optimaalsel tasemel.

- Kontrollige jõudlust ja häälestage regulaarselt.

- Otsige tugiteavet (tugiteenuste veebisaidi URL, kontaktteabe telefoninumber jne).

- Käivitage VAIO Care, vajutades lihtsalt nuppu ASSIST, ja otsige võimaliku probleemi lahendamiseks sobivaid meetmeid.

1. Vajutage nuppu ASSIST, kui teie VAIO arvuti on sisselülitatud.

   VAIO Care käivitub.

   Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

#### Vihje

- Nupu ASSIST vajutamisel, kui VAIO arvuti on välja lülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Funktsiooni VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions saab kasutada hädaolukorras arvuti taastamiseks, näiteks kui Windows ei käivitu.

- Teise võimalusena avage tuumnupudOtsi (Search) ja Rakendused (Apps) ning sisestage otsinguväljale „VAIO Care (Desktop)” funktsiooni VAIO Care käivitamiseks.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Funktsiooni VAIO Update kasutamine

VAIO Update pakub teenust, mis teavitab teid saadaolevast värskendusteabest, nagu olulised teatised või värskendusprogrammid, et hoida teie VAIO arvutit ajakohasena.

Funktsioon VAIO Update tuvastab Interneti kaudu automaatselt teie arvuti jõudluse parendamiseks vajalikud värskendusprogrammid või uue saadaoleva tarkvara ja võimaldab teil selle lihtsate toimingutega alla laadida ja installida.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Vihje

- Saate käivitada funktsiooni VAIO Update ka jaotisest VAIO Care (Desktop).

## Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta

Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist lugege põhjalikult järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Teie VAIO arvutis ja mälumoodulites on kasutatud ülitäpseid osi ning elektriühendusi. Toote garantii kehtetuks muutumise vältimiseks garantiiperioodil soovitame järgmist.

  - Uue mälumooduli paigaldamiseks võtke ühendust müüjaga.

  - Kui te ei ole tuttav arvuti mälu vahetamise protsessiga, ei tohiks te mälumoodulit ise installida.

  - Ärge puudutage konnektoreid ega avage mälumooduli kambri katet.

- Abi saamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega. Lähima keskuse või esindaja leidmiseks vt jaotist Teave võrgutoe veebisaidi kohta.

- Kui lisate või eemaldate mälumooduleid ise, võib tagajärjeks olla VAIO arvuti rike või pesa ja mälumooduli murdumise või ühendusvea põhjustatud õnnetus. Sellisel juhul on parandamine tasuline.

- Olge ettevaatlik, et te ei vigastaks VAIO arvuti mälumooduli, sisemiste osade või trükkplaadi teravate äärtega oma käsi või sõrmi.

- Olge ettevaatlik, et sõrmed ei jääks VAIO arvuti sees olevate kaablite taha, sest need võivad lahti tulla.

- Kui lülitate VAIO arvuti sisse ja arvutisse on jäänud vett või muid võõrkehasid, võib see põhjustada tulekahju. Enne VAIO arvuti sisselülitamist eemaldage kindlasti kõik võõrkehad ja kinnitage mälumooduli kambri kate.

- Sony ei garanteeri, et VAIO arvutis töötavad kolmanda osapoole mälumoodulid. Teavet kolmanda osapoole mälumoodulite kohta küsige müüjalt.

- Lülitage VAIO arvuti ja välisseadmed enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist kindlasti välja ning eemaldage kõik lisaseadmed ja ühenduskaablid. Muidu võite mälumoodulit, oma VAIO arvutit või välisseadmeid kahjustada.

- Mälumoodulite elektrostaatilise lahendusega kahjustamise vältimiseks järgige allolevaid juhiseid.

  - Ärge töötage kohas, kus staatiline elekter tekib kergelt (nt vaibal).

  - Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist puudutage staatilise elektri eemaldamiseks VAIO arvutist eraldi olevat metallobjekti. Ärge puudutage arvuti sees olevaid metallosi.

  - Ärge avage mälumooduli pakendit enne, kui olete valmis moodulit installima. Pakend kaitseb moodulit elektrostaatilise laengu eest. Moodulite hoiustamiseks pange need antistaatilisse kotti või katke alumiiniumfooliumiga.

- Ärge puudutage mälumoodulit, kui samal ajal puutute kiipe või elektriklemme.

- Ärge pange mälumoodulit pesasse valepidi. See võib kahjustada moodulit või pesa või trükkplaadi põlema panna.

- Kasutage õiges suuruses kruvikeerajat (nt väikest kruvikeerajat).

- Ärge eemaldage ega keerake lahti kruvisid, mida ei ole vaja eemaldada.

## Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

Kui tahate programmide korraga kasutamisel arvutit kiiremaks muuta või jõudlust parandada, paigaldage mälu suurendamiseks valikulised mälumoodulid.

Enne arvutile mälu lisamist vaadake jaotist Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta.

Kui installite mälumoodulid kahte või enamasse pesasse, lubatakse jõudluse parandamiseks kahe kanali režiim.

Arvutisse paigaldatud mooduli tüüp ja mälu hulk olenevad mudelist.

1. Lülitage oma VAIO arvuti ja välisseadmed välja, eemaldage toitejuhe, kõik ühenduskaablid ning aku.

   Teavet aku eemaldamise kohta leiate jaotisest Aku eemaldamine.

2. Oodake veidi, kuni VAIO arvuti jahtub.

   VAIO arvuti sisemised osad võivad vahetult pärast väljalülitamist kuumad olla. Olge ettevaatlik, et te VAIO arvuti osadelt sellises olekus käsitsedes põletada ei saaks.

3. Pange puhas riidetükk tasasele pinnale ja VAIO arvuti selle peale, nagu on allpool näidatud. Mälumooduli kambri katte avamiseks keerake kruvid ristpeakruvikeerajaga lahti.

   Kruvide asukohad on alloleval joonisel joontega tähistatud.

   Mõnel mudelil on mälumooduli kambri kattel kasutatud küljespüsivaid kruvisid, mida ei saa katte küljest eemaldada.

   Katte all on mälumoodul kaetud kaitsekattega. Tõstke katet mälumooduli paigaldamise/eemaldamise ajal.

   Olge ettevaatlik, et te ei tõstaks katet nii palju, et see lahti tuleb või tagasi keerdub.

4. Staatilise elektri eemaldamiseks puudutage välist metalleset.

   Ärge puudutage VAIO arvuti sees olevaid metallosi.

5. Kui ükski pesa ei ole vaba, eemaldage üks installitud mälumoodul. Tõmmake riividest noolega näidatud suunas, et moodul nurga all (1) välja tuleks, seejärel tõmmake moodulit nooltega näidatud suunas (2).

6. Võtke uus mälumoodul antistaatilisest kotist välja.
7. Hoidke mälumoodulit servadest ja viige see pesasse otsklemmiga allpool ning joondage mooduli sälk pesas oleva väikese väljaulatuva osaga.

8. Hoidke mälumoodulit servadest ja lükake sisse, kuni see paigale klõpsatab, nagu on näidatud joonisel.

   Pesa mõlemal küljel olevad riivid klõpsatavad paigale, et moodulit kinni hoida. Ärge puudutage ühtegi mälumooduli mikroskeemi (mustad osad).

9. Pange mälumooduli kambri kate tagasi ja kinnitage kruvidega, mille te 3. toimingus eemaldasite.
10. Paigaldage aku ja ühendage kõik 1. toimingus eemaldatud ühenduskaablid ja välisseadmed. Seejärel lülitage arvuti sisse.
11. Kontrollige, kas süsteemimälu arv on õigesti muutunud.

    Kui süsteemimälu näitab õiget arvu, siis mooduli paigaldamine õnnestus.

    Süsteemiteabe kontrollimiseks vt jaotist Süsteemiteabe vaatamine.

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## VAIO arvuti taaskäivitamine

Pärast VAIO arvuti seadistuste muutmist või rakenduse installimist võib olla vaja arvuti taaskäivitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. ValigeToide (Power) ja Taaskäivita (Restart).
   VAIO arvuti taaskäivitub.

## Laadimisnäidiku olekute loend

Laadimisnäidiku tulipõleb või vilgub eri olukordades erinevalt.

#### Põleb oranžilt

Akut laaditakse. (Lülitub välja, kui aku on täis)

#### Vilgub oranžilt

Aku hakkab tühjaks saama (tavarežiim).

Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, vilgub see koos laadimisnäidikuga.

#### Vilgub oranžilt kiiresti

Aku rikke, korralikult kinnitamatu aku (kui see on eemaldatav) vms tõttu on ilmnenud aku tõrge.

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Aku laadimine

Akut saab laadida VAIO arvuti kasutamise ajal, kui arvuti on toiteallikaga ühendatud. Laadimisaeg sõltub kasutustingimustest.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupesaga. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)

#### Vihje

- Laadimisaeg sõltub ümbritsevast temperatuurist.

  Pange tähele, et kui ümbritsev temperatuur on madal, läheb aku laadimiseks kauem aega.

- Avage töölaud ja valige selle teavitusalalt aku ikoon, näiteks(akutoitel) või(toitevõrgus), et kontrollida VAIO arvuti aku olekut. Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## VAIO arvuti sisselülitamine

Lülitage VAIO arvuti sisse, et Windows.

Enne sisselülitamist lugege hoolikalt läbi ettevaatusabinõud teemas Märkused toiteallika kasutamise kohta.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupessa. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)
3. Tõstke LCD-ekraan üles.
4. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, süttib see roheliselt.

   Arvuti on sisse lülitatud ja peagi käivitub Windows.

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, ei lülitu VAIO arvuti sisse.

- Ärge hoidke LCD-ekraani avades kinni sisseehitatud kaamerast, sest see võib VAIO arvutil talitlushäire põhjustada. (Sisseehitatud kaameraga mudelitel.)

- Kui vajutate nuppu(Toide (Power)) ja arvuti LCD-ekraan on kinni, ei lähe VAIO arvuti tööle.

- VAIO arvutit sisse lülitades ei tohi puuteekraani puudutada, kuna see võib põhjustada talitlushäire. (Puuteekraaniga mudelid)

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui arvuti on vahelduvvoolu pistikupesaga ühendatud ja seda ei kasutata teatud aja jooksul. Lisateavet vt teemast Unerežiimi kasutamine.

## Unerežiimi teave

Unerežiim võimaldab arvuti kasutamises pausi teha, säilitades samal ajal arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

Unerežiimi vaikesättes on lubatud Rapid Wake ja VAIO arvuti läheb unerežiimi pärast seda, kui teie tööandmed on salvestatud sisseehitatud salvestusseadmele. See vähendab salvestamata andmete kaotamise võimalust juhul, kui aku unerežiimi ajal tühjaks saab.

## Funktsiooni Rapid Wake (unerežiim) sätete muutmine

Saate muuta funktsiooni Rapid Wake sätteid jaotises VAIO Control Center.

Rapid Wake on vaikimisi lubatud. Selle funktsiooniga läheb VAIO unerežiimi, kui andmed on salvestatud sisseehitatud mäluseadmele.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige suvand Hardware. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Lubage/keelake seadistus jaotises Rapid Wake.

#### Märkus

- Keelatud funktsiooniga Rapid Wake:

  - Teie andmeid ei salvestata sisseehitatud mäluseadmele, kui VAIO arvuti läheb unerežiimi. Kui arvuti lülitatakse unerežiimi ajal välja, näiteks seetõttu, et aku saab tühjaks või arvuti eemaldatakse vahelduvvooluvõrgust, lähevad töös olevad andmed kaduma ja neid ei saa taastada. Andmete kao vältimiseks salvestage andmed kindlasti enne, kui arvuti läheb unerežiimi.

  - Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, vilgub selle oranž tuli unerežiimis aeglaselt. Kui aku saab unerežiimi ajal tühjaks, vilgub laadimise näidikutuli. Kui arvutil on toitenäidik, vilgub see koos laadimisnäidikuga.

## Laadimisnäidiku olekute loend

Laadimisnäidiku tulipõleb või vilgub eri olukordades erinevalt.

#### Põleb oranžilt

Akut laaditakse. (Lülitub välja, kui aku on täis)

#### Vilgub oranžilt

Aku hakkab tühjaks saama (tavarežiim).

Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, vilgub see koos laadimisnäidikuga.

#### Vilgub oranžilt kiiresti

Aku rikke, korralikult kinnitamatu aku (kui see on eemaldatav) vms tõttu on ilmnenud aku tõrge.

## Aku laadimine

Akut saab laadida VAIO arvuti kasutamise ajal, kui arvuti on toiteallikaga ühendatud. Laadimisaeg sõltub kasutustingimustest.

1. Paigaldage aku VAIO arvutisse. (Vt teemat Aku paigaldamine.)
2. Ühendage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupesaga. (Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.)

#### Vihje

- Laadimisaeg sõltub ümbritsevast temperatuurist.

  Pange tähele, et kui ümbritsev temperatuur on madal, läheb aku laadimiseks kauem aega.

- Avage töölaud ja valige selle teavitusalalt aku ikoon, näiteks(akutoitel) või(toitevõrgus), et kontrollida VAIO arvuti aku olekut. Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## Aku tööea pikendamine

Kui VAIO arvuti töötab akutoitel, saate aku tööiga järgmiste meetoditega pikendada.

- Kasutage unerežiimi.

  Kui teil ei ole ajutiselt vaja VAIO arvutit kasutada, aktiveerige unerežiim. Aku tööea pikendamiseks kasutage unerežiimi tihti. Kui te ei kavatse arvutit pikemat aega kasutada, lülitage see välja.

  Unerežiimist saab arvuti kasutamist kiiremini jätkata kui käivitades.

  Vt lisateavet jaotisest Unerežiimi kasutamine.

- Vähendage arvuti LCD-ekraani heledust.

  Vt lisateavet jaotisest LCD heleduse muutmine.

- Keerake kõlarite ja kõrvaklappide heli vaikseks.

  Vt lisateavet jaotisest Kõlarite helitugevuse muutmine.

- Eemaldage välisseadmed, mida te ei kasuta.

## Unerežiimi teave

Unerežiim võimaldab arvuti kasutamises pausi teha, säilitades samal ajal arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

Unerežiimi vaikesättes on lubatud Rapid Wake ja VAIO arvuti läheb unerežiimi pärast seda, kui teie tööandmed on salvestatud sisseehitatud salvestusseadmele. See vähendab salvestamata andmete kaotamise võimalust juhul, kui aku unerežiimi ajal tühjaks saab.

## Funktsiooni Rapid Wake (unerežiim) sätete muutmine

Saate muuta funktsiooni Rapid Wake sätteid jaotises VAIO Control Center.

Rapid Wake on vaikimisi lubatud. Selle funktsiooniga läheb VAIO unerežiimi, kui andmed on salvestatud sisseehitatud mäluseadmele.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige suvand Hardware. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Lubage/keelake seadistus jaotises Rapid Wake.

#### Märkus

- Keelatud funktsiooniga Rapid Wake:

  - Teie andmeid ei salvestata sisseehitatud mäluseadmele, kui VAIO arvuti läheb unerežiimi. Kui arvuti lülitatakse unerežiimi ajal välja, näiteks seetõttu, et aku saab tühjaks või arvuti eemaldatakse vahelduvvooluvõrgust, lähevad töös olevad andmed kaduma ja neid ei saa taastada. Andmete kao vältimiseks salvestage andmed kindlasti enne, kui arvuti läheb unerežiimi.

  - Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, vilgub selle oranž tuli unerežiimis aeglaselt. Kui aku saab unerežiimi ajal tühjaks, vilgub laadimise näidikutuli. Kui arvutil on toitenäidik, vilgub see koos laadimisnäidikuga.

## Aku mahutavuse kontrollimine

Akukomplekt kulub. Aku mahutavus väheneb aja jooksul korduvate laadimistsüklitega. Selle tõttu muutub aku tööiga lühikeseks, isegi kui see on täiesti täis laetud, ja lõpuks on aku tööiga läbi.

Kui aku tööiga muutub lühikeseks, asendage aku Sony määratletud uue akuga. Lisateavet aku oleku ja mahutavuse vähenemise kohta vaadake abifailist.

1. Käivitage funktsioon VAIO Control Center ja valige suvand Power and Battery (vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Valige suvand Details jaotises Battery.

   Kuvatakse üksikasjalik akukomplekti teave, näiteks aku mahutavus.

#### Vihje

- Maksimaalse aku tööea saavutamiseks lubage funktsioon battery care function. Selle funktsiooniga saate vähendada aku allakäiku, piirates aku maksimaalset mahutavust. Kui funktsioon on lubatud, pole aku täiesti täis.

## Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)

Enne puuteekraani kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid, et ekraani õigesti kasutada.

- Ärge vajutage puuteekraani jõuga.

  Alati piisab vaid õrnast puudutusest, kuna teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga.

- Puudutage ekraani vaid sõrmega.

  Muidu võite puuteekraani kahjustada või see läheb rikki. Seega kasutage puuteekraani puudutamiseks alati sõrme.

- Puuteekraan ei pruugi korralikult tööle hakata, kui puudutate ekraani VAIO sisselülitamise ajal. Sellisel juhul taaskäivitage arvuti.

- Kui VAIO arvuti lülitub unerežiimist tavarežiimi, ei pruugi puuteekraan mõni sekund toimida. Sellisel juhul oodake veidi, enne kui asute puuteekraani kasutama.

- Hea puutetundlikkuse tagamiseks hoidke puuteekraan puhtana. Mustus võib põhjustada ekraani kahjustusi või talitlushäireid.

## Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)

VAIO arvuti kasutamiseks võite koputada puuteekraanile või teha sõrmedega lihtsa liigutuse.

### Põhitoimingud

#### Klõpsamine (koputus)

Koputage sõrmega ühe korra puuteekraani. Saate koputades valida nupu, nt OK ja Loobu (Cancel), või menüükäsu.

#### Topeltklõpsamine (topeltkoputus)

Koputage sõrmega kiiresti kaks korda puuteekraani.

Saate käivitada rakenduse, nt teksti- või tabeltöötlusprogrammi, või avada faili, tehes selle ikoonil topeltkoputuse.

#### Lohistamine

Pange sõrm puuteekraanil soovitud punkti ja liigutage sõrme. Selle liigutusega saate liigutada faili või muuta akna suurust.

#### Pukseerimine

Puudutage soovitud faili ikooni, liigutage see teise kausta, aknasse või rakenduse ikoonile ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Selle liigutusega saate faili teisaldada või kopeerida.

### Täpsemad toimingud

VAIO arvuti kasutamiseks võite puuteekraanil teha sõrmedega lihtsa liigutuse (žesti).

Liigutusele järgnev reaktsioon sõltub rakendusest.

#### Paremklõpsamine (Puudutus ja hoidmine)

Puudutage ja hoidke soovitud punkti puuteekraanil paar sekundit, siis tõstke sõrm üles. Sõltuvalt puudutatavast punktist saate kuvada mitmesuguseid menüüsid.

#### Kerimine

Puudutage ja liigutage sõrme akna keritaval osal, nt Internet Exploreri aknas. Valitud akna kerimiseks võite ka liigutada vertikaalse kerimisriba liugurit.

#### Pildi (nt foto) sisse- ja väljasuumimine (suumimine)

Pildi, nt foto suumimiseks rakenduses Fotod (Photos) liigutage puuteekraanil kaht sõrme. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Pildi, nt foto pööramine (pööramine)

Pildi, nt foto pööramiseks pange kaks sõrme puuteekraanile ja liigutage neid ringikujuliselt. Kõigis rakendustes ei ole pildi pööramine toetatud.

#### Nipsates valimine

Liigutage sõrme lühidalt suunas, milles ekraani ei kerita.

Saate valida mõne üksuse, näiteks rakendusepaani või pildi.

## Puuteekraani teave (Puuteekraaniga mudelid)

Puuteekraan võimaldab VAIO arvuti vahetut juhtimist sõrme(de) abil. Puuteekraanil saab teha erinevaid liigutusi.

Teie VAIO arvuti toetab mitmikpuute sisendit.

#### Märkus

- Teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga. Seda kasutades pidage meeles ekraani järgmisi omadusi.

  - Puuteekraan ei toimi, kui puudutate seda sõrmeküüntega või kannate kindaid.

  - Kui koputamine käivitab ootamatu toimingu, veenduge, et teie muud kehaosad ei puuduta ekraani.

  - Puuteekraani pind võib kuumeneda. See on tavaline ega viita rikkele.

  - Puuteekraani pind on küll tugevdatud klaasist, kuid see võib ikkagi katki minna. Olge selle kasutamisel ettevaatlik. Kui see katki läheb, võivad väikesed eraldunud klaasikillud vigastusi põhjustada.

    Ärge laske puuteekraanil maha kukkuda ega millegagi kokku põrgata. Ärge kriimustage ekraani pinda. Pinnakahjustus võib viia klaasi katkiminekuni.

  - Tehases võidakse LCD-ekraani raamile paigaldada kaitsekile. Eemaldage see enne kasutamist, vastasel korral ei pruugi puuteekraan korralikult töötada.

  - Mõni rakendus ei toeta puuteekraani toiminguid.

## Ketta sisestamine/eemaldamine (Optilise kettaseadmega mudelid)

Ketta saab VAIO arvutisse sisestada/arvutist eemaldada, kui arvuti on sisse lülitatud.

1. Vajutage draivi väljutamisnuppu.

   Draivi salv tuleb välja.

2. Sisestage/eemaldage ketas VAIO arvutisse/arvutist.

   Ketast sisestades toimige järgmiselt.

   Hoidke ühe käega draivi salve, asetage ketas selle keskele ja lükake ettevaatlikult allapoole, kuni see kohale klõpsatab. Kui ketas ei ole salve sulgemise ajal õiges asendis, ei pruugi salv enam lahti tulla.

   Asetage ketas nii, et sildiga pool jääb ülespoole.

3. Draivi salve sulgemiseks lükake seda kergelt.

#### Märkus

- Ärge avaldage draivi salvele ketta asetamisel liigset jõudu.

## Puuteekraani kaudu märkide sisestamine (Puuteekraaniga mudelite puhul)

Saate kasutada ekraani Puuteklaviatuur (Touch Keyboard) puutefunktsiooni teksti sisestamiseks.

1. Avage töölaud ja valige(ikoon Puuteklaviatuur (Touch Keyboard)) töölaua teavitusalal. (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)

#### Vihje

- Ekraan Puuteklaviatuur (Touch Keyboard) kuvatakse tekstivälja puudutamisel automaatselt.

## Klahvi Fn kombinatsioonid ja funktsioonid

Klaviatuuril otsetee valimiseks vajutage ja hoidke all korraga klahvi Fn ja mõnda teist klahvi.

Näiteks heli välja lülitamiseks tehke järgmist Fn+(F2)Hoidke all klahvi Fn ja siis vajutage klahvi F2.

Teatud klaviatuuri funktsioone saab kasutada ainult siis, kui Windows töötab.

#### Fn +(F1)

Lülitab puuteplaadi sisse või välja. Vt lisateavet jaotisest Puuteplaadi lubamine/keelamine.

#### Fn +(F2)

Lülitab sisseehitatud kõlarid või kõrvaklapid sisse ja välja.

#### Fn +/(F3/F4)

Sisseehitatud kõlarite ja kõrvaklappide helitugevuse reguleerimiseks vajutage nuppu korduvalt. Vt lisateavet jaotisest Kõlarite helitugevuse muutmine.

Helitugevuse vähendamiseks vajutage klahve Fn+F3.

Helitugevuse suurendamiseks vajutage klahve Fn+F4.

#### Fn +/(F5/F6)

Arvutiekraani LCD-heleduse reguleerimiseks vajutage nuppu korduvalt. Vt lisateavet jaotisest LCD heleduse muutmine.

Valgustuse intensiivsuse vähendamiseks vajutage klahve Fn+F5.

Valgustuse intensiivsuse suurendamiseks vajutage klahve Fn+F6.

#### Fn +(F7)

Lülitab kuvari väljundi välisekraanile.

Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja siis kinnitamiseks klahvi Enter. Vt lisateavet jaotisest Kuvarežiimide valimine.

#### Fn + Num Lk (Num Lock)

Lubab kasutada klahve, millele on trükitud numbrid, numbriklahvistikuna numbrite sisestamiseks. (mudelitel, millel puudub numbriklahvistik)

#### Fn + Scr Lk (Scroll Lock)

Toimib erinevalt, olenevalt kasutatavatest rakendustest. Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

#### Fn + Pg Up (Page Up)

Läheb eelmisele lehele. (mudelitel, millel puudub numbriklahvistik)

#### Fn + End (End)

Viib kursori rea või lehe lõppu. (mudelitel, millel puudub numbriklahvistik)

#### Fn + Pg Dn (Page Down)

Läheb järgmisele lehele. (mudelitel, millel puudub numbriklahvistik)

#### Fn + Home (Home)

Viib kursori rea või lehe algusse. (mudelitel, millel puudub numbriklahvistik)

#### Vihje

- Teavet kiirklahvide koosmõju kohta klahviga(Windows) jne leiate jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Puuteplaadi kasutamine

Sõrme puuteplaadil liigutades saate arvuti ekraanil kursorit liigutada.

Kui kursor on soovitud elemendil või objektil, vajutage vasaku või parema nupu alas, et kasutada mitmesuguseid käske või kuvada menüüsid.

1. Vasaku nupu ala

2. Parema nupu ala

#### Klõpsamine

Vajutage vasaku nupu ala, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite ühe korra puuteplaati koputada.

#### Topeltklõpsamine

Vajutage vasaku nupu ala kaks korda kiiresti, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite kaks korda kiiresti puuteplaati koputada.

#### Paremklõpsamine

Vajutage parema nupu ala, kui olete kursori viinud soovitud elemendile või objektile.

Teise võimalusena võite puuteplaati kahe sõrmega koputada.

Olenevalt kursori asukohast saate kuvada mitmeid kiirmenüüsid.

#### Lohistamine

Vajutage vasaku nupu ala, kui kursor on soovitud elemendil või objektil, ja hoides ühte sõrme puudeplaadil, liigutage samal ajal teist sõrme.

Teise võimalusena koputage puuteplaati kiiresti kaks korda ja libistage teise koputuse ajal sõrme.

#### Pukseerimine

Lohistage ikoon, nt fail, soovitud asukohta ja võtke sõrm vasaku nupu alalt ära.

Teise võimalusena koputage ikooni kiiresti kaks korda, liigutage sõrm teise koputuse ajal soovitud kohta ja tõstke puuteplaadilt.

#### Kerimine

Ekraanil vertikaalselt kerimiseks liigutage kahte sõrme puuteplaadil üles ja alla.

Ekraanil horisontaalselt kerimiseks liigutage kahte sõrme puuteplaadil vasakule ja paremale.

#### Ilma kursorita edasi ja tagasi liikumine

Veebisaite, pilte vms vaadates pange kolm sõrme puuteplaadile ja liigutage neid vasakule ja paremale, et ilma kursorit liigutamata edasi/tagasi liikuda.

#### Sisse- ja väljasuumimine

Veebisaite, pilte vms vaadates pigistage suumimiseks puuteplaadil kaks sõrme kokku. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Rakendusemenüü avamine

Pange sõrm puuteplaadi ülemisele äärele ja liigutage sõrm alla.

Rakendusemenüüd ei kuvata, kui rakendus seda ei toeta.

#### Tuumnuppude avamine

Pange sõrm puuteplaadi paremale äärele ja liigutage sõrme vasakule. Lisateavet vt teemast Tuumnuppude avamine.

#### Rakenduste vahetamine

Pange sõrm puuteplaadi vasakule äärele ja viige sõrm paremale, et valida töötav rakendus. Kui korraga töötab rohkem kui üks rakendus, korrake toimingut, et vahetada rakendusi, alates viimati kasutatud rakendusest laskuvas järjekorras.

#### Märkus

- Puuteplaadi puutefunktsioon (kerimine, edasi-/tagasiliikumine, sisse-/väljasuumimine, rakendusemenüü ja tuumnuppude avamine, rakenduste vahetamine) ei pruugi olenevalt VAIO arvuti kasutamistingimustest või puuteplaadi sätetest töötada.

#### Vihje

- Puuteplaadi kuju oleneb ostetud mudelist.

- Üksikasjalikku teavet puuteplaadi kasutamise kohta saate, kui avate teenuse VAIO Control Center, klõpsate jaotist Mouse and Keyboard ja järgite õppevideoid. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Märkused sisseehitatud kaamera kohta (Sisseehitatud kaameraga mudelid)

- Ärge kriimustage ega määrige sisseehitatud kaamerat ega selle ümbrust, sest see võib piltide kvaliteeti halvendada.

- Ärge laske sisseehitatud kaamera objektiivile paista otsest päikesevalgust hoolimata VAIO arvuti olekust, sest see võib kaamera töös häireid põhjustada.

### Sisseehitatud kaamera eest hoolitsemine ja selle puhastamine

Kui sisseehitatud kaamera ja selle ümbrus on määrdunud, pühkige seda õrnalt pehme lapiga, näiteks objektiivi puhastuslapiga.

Ärge hõõruge seda kohta liiga kõvasti, sest see võib kergesti kriimustada saada.

## Sisseehitatud kaamera kasutamine (Sisseehitatud kaameraga mudelid)

Sisseehitatud kaamera ja suhtlemisrakendustega saate Internetis videokõnesid teha.

Sisseehitatud kaamera näidik põleb kaamera kasutamise ajal.

1. Sisseehitatud kaamera*

2. Sisseehitatud kaamera näidik

3. Sisseehitatud mikrofon (monofooniline)

* Sisseehitatud kaamera kuju sõltub mudelist.

#### Vihje

- Teie VAIO arvutisse installitud rakendused olenevad arvuti konfiguratsioonist.

- Mõned rakendused ei pruugi toetada sisseehitatud kaamera maksimaalset eraldusvõimet.

## Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta

Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist lugege põhjalikult järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Teie VAIO arvutis ja mälumoodulites on kasutatud ülitäpseid osi ning elektriühendusi. Toote garantii kehtetuks muutumise vältimiseks garantiiperioodil soovitame järgmist.

  - Uue mälumooduli paigaldamiseks võtke ühendust müüjaga.

  - Kui te ei ole tuttav arvuti mälu vahetamise protsessiga, ei tohiks te mälumoodulit ise installida.

  - Ärge puudutage konnektoreid ega avage mälumooduli kambri katet.

- Abi saamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega. Lähima keskuse või esindaja leidmiseks vt jaotist Teave võrgutoe veebisaidi kohta.

- Kui lisate või eemaldate mälumooduleid ise, võib tagajärjeks olla VAIO arvuti rike või pesa ja mälumooduli murdumise või ühendusvea põhjustatud õnnetus. Sellisel juhul on parandamine tasuline.

- Olge ettevaatlik, et te ei vigastaks VAIO arvuti mälumooduli, sisemiste osade või trükkplaadi teravate äärtega oma käsi või sõrmi.

- Olge ettevaatlik, et sõrmed ei jääks VAIO arvuti sees olevate kaablite taha, sest need võivad lahti tulla.

- Kui lülitate VAIO arvuti sisse ja arvutisse on jäänud vett või muid võõrkehasid, võib see põhjustada tulekahju. Enne VAIO arvuti sisselülitamist eemaldage kindlasti kõik võõrkehad ja kinnitage mälumooduli kambri kate.

- Sony ei garanteeri, et VAIO arvutis töötavad kolmanda osapoole mälumoodulid. Teavet kolmanda osapoole mälumoodulite kohta küsige müüjalt.

- Lülitage VAIO arvuti ja välisseadmed enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist kindlasti välja ning eemaldage kõik lisaseadmed ja ühenduskaablid. Muidu võite mälumoodulit, oma VAIO arvutit või välisseadmeid kahjustada.

- Mälumoodulite elektrostaatilise lahendusega kahjustamise vältimiseks järgige allolevaid juhiseid.

  - Ärge töötage kohas, kus staatiline elekter tekib kergelt (nt vaibal).

  - Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist puudutage staatilise elektri eemaldamiseks VAIO arvutist eraldi olevat metallobjekti. Ärge puudutage arvuti sees olevaid metallosi.

  - Ärge avage mälumooduli pakendit enne, kui olete valmis moodulit installima. Pakend kaitseb moodulit elektrostaatilise laengu eest. Moodulite hoiustamiseks pange need antistaatilisse kotti või katke alumiiniumfooliumiga.

- Ärge puudutage mälumoodulit, kui samal ajal puutute kiipe või elektriklemme.

- Ärge pange mälumoodulit pesasse valepidi. See võib kahjustada moodulit või pesa või trükkplaadi põlema panna.

- Kasutage õiges suuruses kruvikeerajat (nt väikest kruvikeerajat).

- Ärge eemaldage ega keerake lahti kruvisid, mida ei ole vaja eemaldada.

## Mälumoodulite lisamine ja eemaldamine

Kui tahate programmide korraga kasutamisel arvutit kiiremaks muuta või jõudlust parandada, paigaldage mälu suurendamiseks valikulised mälumoodulid.

Enne arvutile mälu lisamist vaadake jaotist Märkused mälumoodulite lisamise ja eemaldamise kohta.

Kui installite mälumoodulid kahte või enamasse pesasse, lubatakse jõudluse parandamiseks kahe kanali režiim.

Arvutisse paigaldatud mooduli tüüp ja mälu hulk olenevad mudelist.

1. Lülitage oma VAIO arvuti ja välisseadmed välja, eemaldage toitejuhe, kõik ühenduskaablid ning aku.

   Teavet aku eemaldamise kohta leiate jaotisest Aku eemaldamine.

2. Oodake veidi, kuni VAIO arvuti jahtub.

   VAIO arvuti sisemised osad võivad vahetult pärast väljalülitamist kuumad olla. Olge ettevaatlik, et te VAIO arvuti osadelt sellises olekus käsitsedes põletada ei saaks.

3. Pange puhas riidetükk tasasele pinnale ja VAIO arvuti selle peale, nagu on allpool näidatud. Mälumooduli kambri katte avamiseks keerake kruvid ristpeakruvikeerajaga lahti.

   Kruvide asukohad on alloleval joonisel joontega tähistatud.

   Mõnel mudelil on mälumooduli kambri kattel kasutatud küljespüsivaid kruvisid, mida ei saa katte küljest eemaldada.

   Katte all on mälumoodul kaetud kaitsekattega. Tõstke katet mälumooduli paigaldamise/eemaldamise ajal.

   Olge ettevaatlik, et te ei tõstaks katet nii palju, et see lahti tuleb või tagasi keerdub.

4. Staatilise elektri eemaldamiseks puudutage välist metalleset.

   Ärge puudutage VAIO arvuti sees olevaid metallosi.

5. Kui ükski pesa ei ole vaba, eemaldage üks installitud mälumoodul. Tõmmake riividest noolega näidatud suunas, et moodul nurga all (1) välja tuleks, seejärel tõmmake moodulit nooltega näidatud suunas (2).

6. Võtke uus mälumoodul antistaatilisest kotist välja.
7. Hoidke mälumoodulit servadest ja viige see pesasse otsklemmiga allpool ning joondage mooduli sälk pesas oleva väikese väljaulatuva osaga.

8. Hoidke mälumoodulit servadest ja lükake sisse, kuni see paigale klõpsatab, nagu on näidatud joonisel.

   Pesa mõlemal küljel olevad riivid klõpsatavad paigale, et moodulit kinni hoida. Ärge puudutage ühtegi mälumooduli mikroskeemi (mustad osad).

9. Pange mälumooduli kambri kate tagasi ja kinnitage kruvidega, mille te 3. toimingus eemaldasite.
10. Paigaldage aku ja ühendage kõik 1. toimingus eemaldatud ühenduskaablid ja välisseadmed. Seejärel lülitage arvuti sisse.
11. Kontrollige, kas süsteemimälu arv on õigesti muutunud.

    Kui süsteemimälu näitab õiget arvu, siis mooduli paigaldamine õnnestus.

    Süsteemiteabe kontrollimiseks vt jaotist Süsteemiteabe vaatamine.

## USB-seadme ühendamine

Saate VAIO arvutiga ühendada USB-seadme, näiteks hiire, disketiseadme, kõlari või printeri.

Ühendamisel võib olla vajalik USB-seadmega kaasasoleva seadme draiveri installimine.

Lisateavet vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

1. Valige USB-port (), mida soovite kasutada.
2. Ühendage USB-seadme kaabel () (pole kaasas) USB-porti.

#### Märkus

- Enne kasutamist võib vajalik olla USB-seadmega kaasasoleva draiveri installimine. Lisateavet vaadake USB-seadmega kaasasolevast juhendist.

- Dokumentide printimiseks peate olema kindel, et USB-printer ühildub teie kasutatava Windowsi versiooniga.

- Enne USB-kõlarite eemaldamist VAIO arvuti küljest peatage DVD või muusika taasesitus või lülitage arvuti välja. Kui eemaldate USB-kõlarid taasesitusel, võib see põhjustada rikkeid.

  Lisateavet USB-seadme pääsukoodi kohta vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

- VAIO arvuti ja/või USB-seadme kaitsmiseks kahjustuste eest pöörake tähelepanu järgmisele.

  - Kui teisaldate VAIO arvutit nii, et USB-seadmed on ühendatud, veenduge, et USB-pordid viga ei saa.

  - Ärge pange VAIO arvutit kotti, kui see on USB-seadmetega ühendatud.

#### Vihje

- VAIO arvuti USB-pordid vastavad standardile USB 2.0 ja/või USB 3.0.

  USB 3.0 standardile vastavad USB-pordid tunnete ära sinise värvi järgi.

- Peale USB 2.0 standardi edastusrežiimide määratleb USB 3.0 standard järgmise edastusrežiimi.

  - SuperSpeed: edastuskiirus 5 Gbit/s.

## USB-seadme laadimine

USB-seadet saate laadida ka siis, kui VAIO arvuti on väljas, talveunerežiimis või unerežiimis, lubades USB laadimise sätted.

Muutke sätteid, kui USB-seade on lahti ühendatud USB-pordist, mis toetab USB laadimist.

1. Käivitage VAIO Control Center ja valige suvand Hardware. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Control Center käivitamise kohta.)
2. Kontrollige suvandi USB Charging sätteid.
3. Ühendage USB-seade USB-pordiga, mille ümber on trükitud tähis.

   Kui laadimine ei alga ka siis, kui ühendate USB-seadme USB-pordiga, mis toetab USB laadimist, ühendage seade lahti ja seejärel ühendage see uuesti.

#### Märkus

- Kui USB laadimise sätted on lubatud, kasvab VAIO arvuti energiatarbimine ajal, kui see on väljas, talveunerežiimis või unerežiimis, kuna arvuti toidab USB-porti ka siis, kui USB-seade ei ole pordiga ühendatud.

- Kui USB laadimise sätted on lubatud, ei saa kasutada kaugjuhtimisega äratusfunktsiooni USB-seadmel, mis on ühendatud USB-laadimist toetava USB-pordiga.

#### Vihje

- USB laadimise sätted on vaikimisi keelatud.

## SD-mälukaartide sisestamine

Teie VAIO arvutil on SD-mälukaardi pesa. Seda pesa saate kasutada andmete edastamiseks digitaalkaamerate, videokaamerate, muusikapleierite ja muude heli-/videoseadmete vahel.

SD-mälukaardi pesa võtab vastu järgmisi mälukaarte.

- SD-mälukaart

- SDHC-mälukaart

- SDXC-mälukaart

SD-mälukaardi sisestamiseks toimige järgmiselt.

1. Leidke üles SD-mälukaardi pesa.
2. Hoidke SD-mälukaarti nii, et nool on suunatud pesa poole, ja lükake see ettevaatlikult pessa, kuni see läheb klõpsuga paika.

SD-mälukaardi ikoon kuvatakse aknas Arvuti (Computer), kui olete kaardi pessa sisestanud.

#### Märkus

- Olge ettevaatlik, et te SD-mälukaarti valetpidi ei sisestaks. Kui surute kaarti pessa tagurpidi, võib see pesa kahjustada. Lisateabe saamiseks vaadake SD-mälukaardiga kaasasolevat juhendit.

- SD-mälukaardi ikooni ei kuvata aknas Arvuti (Computer) enne, kui olete kaardi pessa sisestanud.

#### Vihje

- Akna Arvuti (Computer) avamiseks vt Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

- Kui sisestate SD-mälukaardi pessa esimest korda, võib arvuti paluda teil installida draiveri. Kui nii juhtub, järgige draiveri installimiseks ekraanile kuvatavaid juhiseid.

## Märkused SD-mälukaartide kasutamise kohta

Enne SD-mälukaartide kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid.

- Hoidke SD-mälukaarti lastele kättesaamatus kohas. Allaneelamise oht.

- Ärge puudutage SD-mälukaardi konnektorit sõrmede ega metallobjektidega.

- SD-mälukaart sisaldab õrnu elektroonilisi osasid. Ärge lööge, painutage ega laske sel kukkuda.

- Ärge võtke SD-mälukaarti lahti ega muutke seda.

- Ärge tehke SD-mälukaarti märjaks.

- Ärge kasutage ega hoidke seda kohas, kus on järgmised tingimused.

  - Väga kõrge temperatuur, näiteks päikese kätte pargitud autos.

  - Otsene päikesevalgus.

  - Suur niiskus või söövitavad ained.

  - Liigne tolm.

- Kasutage kindlasti SD-mälukaarti ja adaptereid, mis ühilduvad standarditega, mida teie VAIO arvuti toetab. Ühildumatud kaardid ja adapterid võivad pessa kinni jääda, kahjustades arvutit.

- Andmeid ei saa kirjutada kirjutuskaitstud SD-mälukaardile.

- Soovitatav on olulistest andmetest teha varukoopia.

- Salvestatud andmed võivad kaduma minna või olla rikutud järgmistel juhtudel.

  - SD-mälukaart eemaldatakse arvutist või lülitatakse VAIO arvuti välja siis, kui käib SD-mälukaardi andmete lugemine või kirjutamine.

  - Kasutate SD-mälukaarti kohas, kus staatiline elekter või elektrilised häired võivad kaarti segada.

- SD-mälukaardi kaasaskandmisel pange see kindlasti ümbrisesse, et vältida staatilist elektrit.

- Enne SD-mälukaardi kasutamist muus seadmes kui arvuti (nt digikaamera või kaasaskantav muusikamängija), vormindage SD-mälukaart seadme abil.

  Mõned seadmed ei pruugi arvutite failivormingut toetada ja kuvavad teate SD-mälukaardi vormindamise soovitusega. Sellisel juhul kopeerige andmed kaardilt oma VAIO arvutisse ja vormindage kaart seadmega. Vormindamisel kustutatakse kõik SD-mälukaardil olevad andmed.

  Lisateavet vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

- Ärge sisestage võõrkehi SD-mälukaardi pessa.

- SD-mälukaardi pesa saab kasutada ainult toetatud mälukaartide lugemiseks/kirjutamiseks ja seda ei saa kasutada muudel eesmärkidel.

- SD-mälukaarte (kuni 2 GB), SDHC-mälukaarte (kuni 32 GB) ja SDXC-mälukaarte (kuni 128 GB), mis on saadaval 2013. jaanuari seisuga, on kontrollitud ja leitud, et need ühilduvad teie VAIO arvutiga. Siiski ei ole garantiid, et arvutiga ühilduvad kõik SD-mälukaardid, SDHC-mälukaardid või SDXC-mälukaardid.

- VAIO arvuti SD-mälukaardi pesa ei toeta SD-mälukaardi, SDHC-mälukaardi ega SDXC-mälukaardi autoriõiguste kaitse funktsiooni.

- Ärge proovige sisestada mälukaardi pessa teist tüüpi mälukaarti või mälukaardi adapterit. Ühildumatu mälukaart või mälukaardi adapter võib pessa kinni jääda, kahjustades teie VAIO arvutit.

- Mõned SD-mälukaartide tüübid, näiteks UHS-iga (funktsiooniga Ultra High Speed ehk väga kiire andmeedastusega) kaardid võivad pikaajalisel kasutamisel muutuda väga kuumaks. Sellisel juhul oodake enne mälukaardi eemaldamist, kuni see jahtub.

## SD-mälukaartide eemaldamine

Selles teemas õpetatakse, kuidas SD-mälukaarti eemaldada.

1. Leidke üles SD-mälukaardi pesa.
2. Avage Arvuti (Computer).

   Jaotise Arvuti (Computer) avamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

3. Paremklõpsake SD-mälukaardi ikooni ja valige suvand Väljuta (Eject).
4. Lükake SD-mälukaarti oma VAIO arvuti poole ja vabastage see.
5. Tõmmake SD-mälukaart pesast välja.

## Sektsioonide loomine

Siin kirjeldatakse, kuidas luua sektsioone.

#### Märkus

- Kui vähendate C:-ketta sektsiooni mahtu, ei saa luua taastekandjat ega taasteprotsessi edukalt läbi viia, kuna sisseehitatud mäluseadmel ei ole piisavalt vaba ruumi.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel), valige Süsteem ja turve (System and Security) ja valige Kõvaketta sektsioonide loomine ja vormindamine (Create and format hard disk partitions) jaotises Haldusriistad (Administrative Tools). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas rakendust Juhtpaneel (Control Panel) avada)

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

2. Paremklõpsake C:-kettal ja valige Kahanda draiv (Shrink Volume).
3. Sisestage loodava sektsiooni suurus väljale Sisestage kahandatava ruumi hulk MB-des (Enter the amount of space to shrink in MB) ja valige Kahanda (Shrink).
4. Paremklõpsake valikut Määramata (Unallocated) ja valige Uus lihtdraiv (New Simple Volume).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavalise kasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

## Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

Sektsioonid on jaotatud alad sisseehitatud mäluseadmel. Sisseehitatud mäluseadme jaotamisel mitmesse sektsiooni võib olla mitmeid eeliseid, näiteks süsteemifailide eraldamine andmefailidest.

Teie VAIO arvutil on tehasesättena ainult üks sektsioon (C:-ketas).

Kui soovite andmeid salvestada teise sektsiooni, nt D:-kettale, muutke sektsiooni suurust ja looge uus sektsioon.

Lisateavet sektsioonide loomise kohta vt teemast Sektsioonide loomine.

#### Vihje

- Mõnel mudelil võib tehase vaikesättena olla D:-ketas.

## Märkused puuteekraani kasutamise kohta (Puuteekraaniga mudelid)

Enne puuteekraani kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid, et ekraani õigesti kasutada.

- Ärge vajutage puuteekraani jõuga.

  Alati piisab vaid õrnast puudutusest, kuna teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga.

- Puudutage ekraani vaid sõrmega.

  Muidu võite puuteekraani kahjustada või see läheb rikki. Seega kasutage puuteekraani puudutamiseks alati sõrme.

- Puuteekraan ei pruugi korralikult tööle hakata, kui puudutate ekraani VAIO sisselülitamise ajal. Sellisel juhul taaskäivitage arvuti.

- Kui VAIO arvuti lülitub unerežiimist tavarežiimi, ei pruugi puuteekraan mõni sekund toimida. Sellisel juhul oodake veidi, enne kui asute puuteekraani kasutama.

- Hea puutetundlikkuse tagamiseks hoidke puuteekraan puhtana. Mustus võib põhjustada ekraani kahjustusi või talitlushäireid.

## Puuteekraani kasutamine (Puuteekraaniga mudelid)

VAIO arvuti kasutamiseks võite koputada puuteekraanile või teha sõrmedega lihtsa liigutuse.

### Põhitoimingud

#### Klõpsamine (koputus)

Koputage sõrmega ühe korra puuteekraani. Saate koputades valida nupu, nt OK ja Loobu (Cancel), või menüükäsu.

#### Topeltklõpsamine (topeltkoputus)

Koputage sõrmega kiiresti kaks korda puuteekraani.

Saate käivitada rakenduse, nt teksti- või tabeltöötlusprogrammi, või avada faili, tehes selle ikoonil topeltkoputuse.

#### Lohistamine

Pange sõrm puuteekraanil soovitud punkti ja liigutage sõrme. Selle liigutusega saate liigutada faili või muuta akna suurust.

#### Pukseerimine

Puudutage soovitud faili ikooni, liigutage see teise kausta, aknasse või rakenduse ikoonile ja tõstke siis sõrm ekraanilt. Selle liigutusega saate faili teisaldada või kopeerida.

### Täpsemad toimingud

VAIO arvuti kasutamiseks võite puuteekraanil teha sõrmedega lihtsa liigutuse (žesti).

Liigutusele järgnev reaktsioon sõltub rakendusest.

#### Paremklõpsamine (Puudutus ja hoidmine)

Puudutage ja hoidke soovitud punkti puuteekraanil paar sekundit, siis tõstke sõrm üles. Sõltuvalt puudutatavast punktist saate kuvada mitmesuguseid menüüsid.

#### Kerimine

Puudutage ja liigutage sõrme akna keritaval osal, nt Internet Exploreri aknas. Valitud akna kerimiseks võite ka liigutada vertikaalse kerimisriba liugurit.

#### Pildi (nt foto) sisse- ja väljasuumimine (suumimine)

Pildi, nt foto suumimiseks rakenduses Fotod (Photos) liigutage puuteekraanil kaht sõrme. Sissesuumimiseks viige sõrmi lahti ja väljasuumimiseks kinni.

#### Pildi, nt foto pööramine (pööramine)

Pildi, nt foto pööramiseks pange kaks sõrme puuteekraanile ja liigutage neid ringikujuliselt. Kõigis rakendustes ei ole pildi pööramine toetatud.

#### Nipsates valimine

Liigutage sõrme lühidalt suunas, milles ekraani ei kerita.

Saate valida mõne üksuse, näiteks rakendusepaani või pildi.

## Puuteekraani teave (Puuteekraaniga mudelid)

Puuteekraan võimaldab VAIO arvuti vahetut juhtimist sõrme(de) abil. Puuteekraanil saab teha erinevaid liigutusi.

Teie VAIO arvuti toetab mitmikpuute sisendit.

#### Märkus

- Teie VAIO arvuti on varustatud võimsa puuteekraaniga. Seda kasutades pidage meeles ekraani järgmisi omadusi.

  - Puuteekraan ei toimi, kui puudutate seda sõrmeküüntega või kannate kindaid.

  - Kui koputamine käivitab ootamatu toimingu, veenduge, et teie muud kehaosad ei puuduta ekraani.

  - Puuteekraani pind võib kuumeneda. See on tavaline ega viita rikkele.

  - Puuteekraani pind on küll tugevdatud klaasist, kuid see võib ikkagi katki minna. Olge selle kasutamisel ettevaatlik. Kui see katki läheb, võivad väikesed eraldunud klaasikillud vigastusi põhjustada.

    Ärge laske puuteekraanil maha kukkuda ega millegagi kokku põrgata. Ärge kriimustage ekraani pinda. Pinnakahjustus võib viia klaasi katkiminekuni.

  - Tehases võidakse LCD-ekraani raamile paigaldada kaitsekile. Eemaldage see enne kasutamist, vastasel korral ei pruugi puuteekraan korralikult töötada.

  - Mõni rakendus ei toeta puuteekraani toiminguid.

## Puuteekraani kaudu märkide sisestamine (Puuteekraaniga mudelite puhul)

Saate kasutada ekraani Puuteklaviatuur (Touch Keyboard) puutefunktsiooni teksti sisestamiseks.

1. Avage töölaud ja valige(ikoon Puuteklaviatuur (Touch Keyboard)) töölaua teavitusalal. (Vt teemast Suvandi Töölaud (Desktop) avamine, kuidas töölauda avada.)

#### Vihje

- Ekraan Puuteklaviatuur (Touch Keyboard) kuvatakse tekstivälja puudutamisel automaatselt.

## Sektsioonide loomine

Siin kirjeldatakse, kuidas luua sektsioone.

#### Märkus

- Kui vähendate C:-ketta sektsiooni mahtu, ei saa luua taastekandjat ega taasteprotsessi edukalt läbi viia, kuna sisseehitatud mäluseadmel ei ole piisavalt vaba ruumi.

1. Avage Juhtpaneel (Control Panel), valige Süsteem ja turve (System and Security) ja valige Kõvaketta sektsioonide loomine ja vormindamine (Create and format hard disk partitions) jaotises Haldusriistad (Administrative Tools). (Vt teemast Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine, kuidas rakendust Juhtpaneel (Control Panel) avada)

   Kui kuvatakse aken Kasutajakonto kontroll (User Account Control), valige Jah (Yes).

2. Paremklõpsake C:-kettal ja valige Kahanda draiv (Shrink Volume).
3. Sisestage loodava sektsiooni suurus väljale Sisestage kahandatava ruumi hulk MB-des (Enter the amount of space to shrink in MB) ja valige Kahanda (Shrink).
4. Paremklõpsake valikut Määramata (Unallocated) ja valige Uus lihtdraiv (New Simple Volume).
5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kui olete VAIO arvutisse tavalise kasutajana sisse logitud, võib süsteem paluda, et sisestaksite administraatori nime ja parooli.

## Teiste ketaste loomine (Sektsioonide muutmine)

Sektsioonid on jaotatud alad sisseehitatud mäluseadmel. Sisseehitatud mäluseadme jaotamisel mitmesse sektsiooni võib olla mitmeid eeliseid, näiteks süsteemifailide eraldamine andmefailidest.

Teie VAIO arvutil on tehasesättena ainult üks sektsioon (C:-ketas).

Kui soovite andmeid salvestada teise sektsiooni, nt D:-kettale, muutke sektsiooni suurust ja looge uus sektsioon.

Lisateavet sektsioonide loomise kohta vt teemast Sektsioonide loomine.

#### Vihje

- Mõnel mudelil võib tehase vaikesättena olla D:-ketas.

## Märkused NFC/Ühe puute funktsioonid kohta (NFC toega mudelid)

Enne NFC/Ühe puute funktsioonid funktsiooni kasutamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid õige kasutamise kohta.

- Mõnes riigis või piirkonnas võib NFC/Ühe puute funktsioonid funktsiooni kasutamine olla piiratud kohalike eeskirjadega.

- Kui teil on vaja NFC/Ühe puute funktsioonid funktsioon kiiresti keelata, lülitage VAIO arvuti välja.

## NFC/Ühe puute funktsioonid keelamine (NFC-toega mudelitel)

Saate keelata NFC/Ühe puute funktsioonid, tehes järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake NFC seadistuseks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand Väljas (Off).

#### Vihje

- Funktsiooni NFC/Ühe puute funktsioonid kasutamiseks määrake funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja funktsiooni NFC sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

- Kui Lennurežiim (Airplane mode) on Väljas (Off), on raadiovõrgu sätted lubatud.

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

## Teave funktsiooni Ühe puute funktsioonid kohta (NFC-toega mudelitel)

Ühe puute funktsioonid on Sony originaalfunktsioonid, mis kasutavad NFC-d.

Lihtsalt puudutage kahte Ühe puute funktsioonid toega seadet side lihtsaks loomiseks keerukate seadistusteta.

## Teave NFC kohta (NFC-toega mudelitel)

Lähiväljaside (NFC) on lühikese ulatusega juhtmeta tehnoloogia.

NFC sidevahemaa on ligikaudu 10 cm.

## NFC/Ühe puute funktsioonid kasutamine (NFC-toega mudelitel)

Ühendage lihtsalt NFC-/Ühe puute funktsioonid toega seade oma VAIO arvutiga, puudutades lihtsalt seadmega arvutit.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings).
3. Valige suvand Raadiovõrk (Wireless) ekraani Arvutisätted (PC settings) vasemalt paanilt.
4. Määrake funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) sätteks Väljas (Off) ja NFC sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).
5. Puudutades VAIO arvutit (Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid) NFC-/Ühe puute funktsiooni toega seadmega, veenduge, et mõlema seadme puutefunktsiooni märk on vastakuti suunatud.

   Kui seade ära tuntakse, kuvatakse teade.

   Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet funktsiooni Lennurežiim (Airplane mode) kohta.

- Olenevalt kasutatavast NFC-/Ühe puute funktsioonid toega seadmest võib vaja olla seadme sätteid muuta. Üksikasjalikku teavet vt seadmega kaasas olevast juhendist.

## Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

Saate avada jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support), tehes järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Spikker ja tugi (Help and Support)”.
4. Valige suvand Spikker ja tugi (Help and Support) ().

## VAIO arvuti oleku juhtimine (Unerežiim/väljalülitamine)

Vaikimisi läheb VAIO arvuti pärast teatud jõudeolekuperioodi automaatselt unerežiimi.

Kuni te pausi teete, säilitab arvuti unerežiimis oma hetkeoleku, sealhulgas andmed, mille kallal töötate.

Unerežiimi kohta saate põhjalikumalt lugeda teemast Unerežiimi kasutamine.

#### Kui VAIO arvutit mõnda aega ei kasutata

Salvestamata andmete kaotamise vältimiseks toimige järgmiselt, et VAIO arvuti välja lülitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Lülitage välja VAIO arvutiga ühendatud välisseadmed.
3. Avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
4. ValigeToide (Power) ja Sule arvuti (Shut down).

   Veidi aja pärast lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Kui arvutil on toitenäidik, lülitub selle roheline näidikutuli välja.

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge enne LCD-ekraani sulgemist, et selle tuli on kustunud.

#### Märkus

- Vale väljalülitamise korral võivad salvestamata andmed kaduma minna või VAIO arvutil talitlushäire tekkida.

- Selleks et VAIO arvuti täielikult vahelduvvoolu toiteallikast eemaldada, lülitage arvuti välja ja eemaldage seejärel toitejuhe vahelduvvoolu pistikupesast.

#### Vihje

- Kui valite käsu Sule arvuti (Shut down), hoides samal ajal all klahvi Shift toimingus 4, võite oma VAIO arvuti lülitada minimaalse voolutarbe olekusse (ACPI S5 režiim). Sellisel juhul on kiirbuutimisfunktsioon järgmisel käivitusel ajutiselt välja lülitatud.

## VAIO arvuti taaskäivitamine

Pärast VAIO arvuti seadistuste muutmist või rakenduse installimist võib olla vaja arvuti taaskäivitada.

1. Salvestage andmed ja sulgege kõik töötavad rakendused.
2. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
3. ValigeToide (Power) ja Taaskäivita (Restart).
   VAIO arvuti taaskäivitub.

## Unerežiimi kasutamine

Unerežiimis võite oma VAIO arvutist eemalduda, säilitades samas arvuti oleku ja andmed, millega töötate.

#### Unerežiimi aktiveerimine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. ValigeToide (Power) ja Unerežiim (Sleep).

   Kui VAIO arvutil on toitenäidik, lülitub see arvuti unerežiimi minekul välja (vaikesättena).

#### Tavarežiimi naasmine

1. Vajutage nuppu(Toide (Power)).

#### Märkus

- Kui hoiate nuppu(Toide (Power)) all rohkem kui neli sekundit, lülitub VAIO arvuti automaatselt välja. Sellisel juhul kustutatakse kõik salvestamata andmed.

- Kui aku hakkab tühjaks saama, läheb VAIO arvuti vaikimisi automaatselt talveunerežiimi. Olenevalt kasutustingimustest võib aga talveunerežiimi aktiveerimine ebaõnnestuda.

  Sellisel juhul lülitatakse arvuti aku tühjenemisel välja ja salvestamata andmed lähevad kaduma.

  Kui arvuti töötab akutoitel, salvestage andmeid tihti.

- Enne VAIO arvuti liigutamist veenduge, et see on välja lülitatud, vältimaks töötava kõvaketta põrutamist või vibreerimist. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on täielikult kustunud.

#### Vihje

- VAIO arvuti läheb vaikimisi automaatselt unerežiimi, kui vahelduvvoolu toitel töötades ei ole arvutit teatud aja vältel kasutatud.

- VAIO arvuti läheb unerežiimi ka järgmiste toimingutega.

  - Vajutate nuppu(Toide (Power)) (vaikesättena).

  - Sulgete LCD-ekraani kaane. Arvuti läheb mõne sekundi pärast unerežiimi.

- VAIO arvuti unerežiimist väljumiseks ja tavarežiimis kasutamiseks avage või tõstke üles LCD-ekraan.

  LCD-ekraani avamisele või tõstmisele järgnevat toimingut saab muuta, kui käivitate rakenduse VAIO Control Center ja muudate sätteid jaotises Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine

Saate avada jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support), tehes järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)
2. Valige suvand Rakendused (Apps) ().
3. Sisestage otsinguväljale () märksõna „Spikker ja tugi (Help and Support)”.
4. Valige suvand Spikker ja tugi (Help and Support) ().

## Lugege esmalt seda

Õnnitleme VAIO(R) arvuti ostmise puhul.

### Teie VAIO arvuti konfiguratsiooni kohta

Teavet VAIO arvuti konfiguratsiooni kohta leiate Sony võrgutoe veebisaidilt. Vt lisateavet jaotisest Teave võrgutoe veebisaidi kohta.

Mõned funktsioonid, suvandid ja pakutavad teenused ei pruugi teie VAIO arvutis saadaval olla.

#### Funktsioonid

Saadaolevad funktsioonid olenevad mudelist või valitud suvanditest. Olenevalt mudelist ei pruugi kõik selles juhendis kirjeldatud funktsioonid saadaval olla.

#### Joonised

Juhendi joonised, fotod või ekraanikuvad võivad olenevalt mudelist või valitud suvanditest natuke erinevad olla.

#### Rakendused

Eelinstallitud rakendused võivad olenevalt mudelist või valitud suvanditest erinevad olla. Juhendis kirjeldatud rakendused ei pruugi olla teie VAIO arvutisse eelinstallitud.

### Kaasasolevad juhendid

Teie VAIO arvutiga on kaasas järgmised juhendid.

#### Ekraanijuhend

- Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon (Tere tulemast)

  Eelinstallitud juhend piiratud teabega teie VAIO arvuti kohta, kus on kirjeldatud põhiliselt kasutajatuge ja Interneti-ühendust. Dokumendi Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon asendatakse pärast värskendamist dokumendi Kasutusjuhend tervikversiooniga (selle juhendiga).

- Kasutusjuhend (see juhend)

  Üldine teave ja kasutusjuhised VAIO arvuti kohta, sealhulgas kasutajatugi ning tõrkeotsingu teave

#### Trükitud juhendid

- Kiirjuhend

  Ülevaade VAIO arvuti seadistamise ja käivitamise kohta

- Taastamine, varundus ja tõrkeotsingu juhend

  Teave VAIO arvuti taastamise ja varundamise kohta, sealhulgas tõrkeotsingu teave

- Ohutusnõuded ja tugiteave

  Lugege hoolikalt enne traadita ühenduste, nt traadita kohtvõrk ja BLUETOOTH-tehnoloogia, aktiveerimist.

#### Muud viited

- Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support)

  Kõikehõlmav praktiliste nõuannete, õppetükkide ja demode allikas, mis aitab VAIO arvutit kasutama õppida.

  Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamise kohta vt jaotist Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine.

- Rakenduste spikrifailid

  Teie VAIO arvutiga võivad olla kaasas rakenduste spikrifailid. Spikrifailidele pääsete juurde spikrimenüüst.

### Teatis

- Copyright 2013 Sony Corporation. Kõik õigused kaitstud.

- Seda juhendit ja siin kirjeldatud tarkvara ei tohi tervikuna ega osadena kopeerida, paljundada, tõlkida või teisendada masinloetavasse vormingusse ilma eelneva kirjaliku loata.

- Sony Corporation ei paku selle juhendi, tarkvara või muu siinkohal toodud teabe suhtes garantiid ja loobub sõnaselgelt mis tahes kaudselt väljendatud garantiidest, müügikõlblikkusest või sobivusest teatud eesmärgiks seoses selle juhendi, tarkvara või muu taolise teabega. Ühelgi juhul ei ole Sony Corporation vastutav juhuslike, kaudsete või eripäraste kahjude eest lepinguvälise kahju, lepingu või muu dokumendi põhjal, mis tuleneb sellest juhendist, tarkvarast või muust siin toodud teabest, nende kasutusest või on nendega seotud.

- Juhendis ei ole märgid (TM) või (R) eraldi määratletud.

- Sony Corporation jätab endale õiguse igal ajal etteteatamata muuta juhendit või siin toodud teavet.

- Siin kirjeldatud tarkvara puhul kehtivad eraldiseisva kasutaja litsentsilepingu tingimused.

- Sony Corporation ei vastuta teie VAIO arvutisse, välisele salvestuskandjale või salvestusseadmetele salvestatud andmete või muude vastavate kadude eest ega hüvita neid, kaasa arvatud juhul, kui andmeid ei salvestata arvuti tõrke tõttu, salvestatud sisu läheb kaduma, kahjustub arvuti tõrke või parandamise tõttu. Sony Corporation ei taasta ega kopeeri ühelgi juhul arvutisse, välisele salvestuskandjale ega salvestusseadmetele salvestatud materjale.

- Funktsioonid ja tehnilised näitajad võivad ette teatamata muutuda.

## Sobiva töökeskkonna loomine

Selles jaotises kirjeldatakse, kuhu võite VAIO arvuti paigutada ja kuhu mitte, ning antud on ergonoomilised juhised.

### Kuhu VAIO arvuti paigutada

VAIO arvuti paigutamisel tagage järgmine.

- Teil on lihtne pääseda toiteallika ja vajalike portideni.

- Teil on arvuti ümber piisavalt ruumi.

- Arvuti on paigutatud tasasele piisavalt suurele pinnale ja olete arvutiga töötamisel näoga selle kuvari suunas.

- Saate arvuti paigutada enda ette kohas, kus saate sirge seljaga istuda ja hoida küünarvarred põrandaga paralleelselt.

### Kuhu VAIO arvutit mitte paigutada

VAIO arvuti ebasobivasse kohta paigutamine võib põhjustada kahjustuse või rikke. Ärge paigutage arvutit kohtadesse, kus see võib kokku puutuda järgmisega.

- Otsene päikesevalgus

- Magnetilised esemed või allikad

- Kuumaallikad, nagu eluruumide kütteseadmed

- Liigne tolm

- Kõrge niiskus

- Halb ventilatsioon

#### Märkus

- Kui VAIO arvuti on sisse lülitatud, võib õhu väljalaskeava ümber olev ala muutuda väga kuumaks. Olge enne ala puudutamist ettevaatlik.

- Ärge pange õhu väljalaskeava lähedale esemeid, mis võivad ava tõkestada.

#### Vihje

- VAIO arvuti kasutab kõrgsageduslikke raadiosignaale ja võib põhjustada häireid raadio- või telerisignaali vastuvõtmisel. Sellisel juhul viige arvuti raadiost või telerist sobivale kaugusele.

### Ergonoomilised kaalutlused

Võimalusel peaksite arvestama järgmiste ergonoomiliste kaalutlustega.

#### Mööbel ja kehahoiak

Istuge hea seljatoega toolil. Reguleerige tooli kõrgust nii, et teie jalatallad on vastu põrandat. Jalatugi võib mugavust suurendada.

Istuge lõdvestunult, sirge seljaga ja vältige ettepoole naaldumist või kaugele taha nõjatumist.

#### Arvutiekraani vaatamisnurk

Kasutage parima asendi leidmiseks ekraani kallutusfunktsiooni. Veenduge, et VAIO arvuti ees istudes on arvutikuvar silmadega samal kõrgusel või veidi allpool. Reguleerige ka kuvari heledust.

Saate silmade pinget ja lihasväsimust vähendada, reguleerides arvutiekraani kalde ja heleduse õigele tasemele.

#### Valgustus

Valige asukoht, kus aknad ja valgustid ei tekita arvutiekraanil helki ega peegeldust. Heledate alade vältimiseks arvutiekraanil kasutage kaudvalgustust. Õige valgustus suurendab mugavust ja töö efektiivsust.

#### Märkus

- Mehaaniliste kahjustuste vältimiseks ärge rakendage vaatamisnurga reguleerimisel VAIO arvutile liigset jõudu.

#### Vihje

- Samad kaalutlused kehtivad ka välisekraani kasutamisel.

### Märkused VAIO arvuti käsitsemise kohta

Järgige järgmisi soovitusi, et vältida VAIO arvutis rikkeid ja kahjustusi.

- Asetage VAIO arvuti õrnalt tasasele pinnale, et vältida mehaanilist lööki.

- Lülitage VAIO arvuti enne selle liigutamist välja. Sisselülitatud arvuti liigutamine võib põhjustada kõvaketta rikke. Veenduge, et ühendate kõik arvutiga ühendatud kaablid enne arvuti liigutamist lahti.

- Ärge pillake VAIO arvutit maha ega lööge seda. Ka kerge löök või vibratsioon võib põhjustada kõvaketta rikke.

- Ärge asetage VAIO arvutit ebastabiilsesse asendisse.

## Tarnitud esemete kontrollimine

Kontrollige enne kasutamist kõiki tootega kaasas olnud esemeid.

Vahelduvvoolu adapter

Toitejuhe

Aku*

*Aku on kohaletoimetamisel arvuti külge paigaldatud.

#### Vihje

- Taastekandjat ei ole VAIO arvutiga kaasas, sest selle saab taastada kõvakettale või SSD-le salvestatud andmetega. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastealalt.

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Teave regioonikoodide kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)

Järgneb loend DVD regioonikoodidest, mis näitavad DVD esitamise regioone.

Saate kontrollida järgmistes riikides ja regioonides müüdavate DVD-de regioonikoode.

1. USA, Kanada
2. Euroopa, Lähis-Ida, Lõuna-Aafrika, Jaapan
3. Kagu-Aasia, Taiwan, Lõuna-Korea, Hongkong
4. Kesk-Ameerika, Lõuna-Ameerika, Mehhiko, Austraalia, Uus-Meremaa
5. Põhja-Aafrika, Aasia, Venemaa, Ukraina, Valgevene, India
6. Hiina
7. Jäetud tulevikus kasutamiseks.
8. Rahvusvaheline lennuk, kruiisilaev, konverentsisaal jne.

Kui esitate esimest korda oma VAIO arvutis DVD-videot, toimige enne ketta sisestamist järgmiselt.

1. Avage Arvuti (Computer). (Vt teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas rakendust Arvuti (Computer) avada.)
2. Paremklõpsake optilise kettaseadme ikooni ja valige Atribuudid (Properties).
3. Valige vahekaart Riistvara (Hardware).
4. Valige oma optiline kettaseade loendist Kõik kettadraivid (All disk drives), siis valige Atribuudid (Properties).
5. Valige vahekaart DVD regioon (DVD Region).
6. Valige loendist sobiv regioon ja OK.

#### Märkus

- Regioonikoodi saab vahetada ainult teatud arv kordi. Kui olete selle arvu ületanud, määratakse seadme regioonikood alatiseks ja seda ei saa rohkem muuta. VAIO arvuti uuesti konfigureerimine ei lähtesta seda loendust.

- Kettaseadme regioonikoodi sätete muutmisest põhjustatud probleemid ei kuulu garantii alla.

## Plaatide käsitsemine (Optilise kettaseadmega mudelid)

Lugege järgmist teavet, et kaitsta ketastele salvestatud andmeid ja ketaste eest õigesti hoolitseda.

- Hoidke plaati kindlasti äärtest ja keskel olevast august, puutumata salvestuspinda (esituspinda), nagu allpool näidatud.

  Plaadi pinnal olevad sõrmejäljed ja tolm võivad põhjustada lugemise või kirjutamise tõrke. Hoidke ketta pind puhas.

- Sony ei vastuta mis tahes kettaprobleemide ja -kahjustuste eest, mis tulenevad plaatidele kleebitud siltidest. Lugege hoolikalt siltide rakenduse või sildi paberi juhendit ja pidage meeles, et teie vastutate nende kasutamise eest.

### Ketaste eest hoolitsemine

- Tavaliseks puhastamiseks hoidke plaati äärtest ja pühkige selle pinda pehme lapiga keskelt väljapoole, nagu allpool näidatud.

- Kui plaat on väga must, niisutage lappi veega, väänake korralikult välja ja pühkige plaati sellega. Kuivatage plaadile jäänud niiskus kuiva lapiga.

- Ärge kasutage lahusteid, bensiini, vedeldit, müügil olevad puhastusvahendid ega antistaatilist pihustit, sest need võivad plaati kahjustada.

## Toetatud kettad (Optilise kettaseadmega mudelid)

Selles jaotises kirjeldatakse meediumite tüüpe, mida VAIO arvutiga esitada/salvestada saab.

Paigaldatud optiline kettaseade oleneb ostetud mudelist. Kontrollige enne kasutamist tehnilisi näitajaid.

### DVD SuperMulti kettaseadmega mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

### Blu-ray Disc(TM)-i seadme ja DVD SuperMultiga mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

- BD-R SL (Single Layer) (ühekihiline)/DL (Dual Layer) (kahekihiline), BD-RE SL/DL*4

- BD-R TL (Triple Layer) (kolmekihiline), BD-RE TL*5

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

- BD-ROM

### Blu-ray Disc(TM)-i ROM-draivi ja DVD SuperMultiga mudelid

Optiline kettaseade toetab järgmiste plaatide taasesitamist ja/või salvestamist.

#### Taasesitus ja salvestamine

- CD-R/RW*1

- DVD-R/RW

- DVD+R/RW

- DVD+R DL (Double Layer) (kahekihiline)

- DVD-R DL (Dual Layer) (kahekihiline)

- DVD-RAM*2*3

#### Ainult taasesitus

- CD-ROM

- DVD-ROM

- BD-R SL (Single Layer) (ühekihiline)/DL (Dual Layer) (kahekihiline), BD-RE SL/DL*4

- BD-ROM

*1 Arvuti ei toeta andmete kirjutamist Ultra Speed CD-RW-le.

*2 Optiline kettaseade ei toeta DVD-RAM-i kassetti. Kasutage kassetita või eemaldatava kassetiga kettaid.

*3 Arvuti ei toeta andmete kirjutamist DVD-RAM-i versiooniga 1.0 ühilduvatele ühepoolsetele DVD-RAM-idele (2,6 GB). Arvuti ei toeta DVD-RAM-i versiooni 2.2/12X-SPEED DVD-RAM-i redaktsiooni 5.0.

*4 Arvuti ei toeta ketta BD-RE Disc vormingu versiooni 1.0 ega kassetiga Blu-ray Disci.

*5 Saadaval, kui optiline kettaseade toetab BDXL(TM)-i andmekandjaid. Mõned rakendused ei pruugi BD-R TL-i/BD-RE TL-i taasesitust ja/või salvestamist toetada ja eelinstallitud rakendused sõltuda ostetud mudelist. Vaadake lisateavet rakendustega kaasasolevatest spikrifailidest. Muud mängijad ei pruugi toetada VAIO arvutiga salvestatud BD R TL/BD-RE TL-meediumite taasesitust. Veenduge, et mängija toetab BD R TL-i/BD-RE TL-i.

#### Märkus

- Optiline kettaseade ei pruugi toetada mõnda tüüpi meediumile kirjutamist või selle taasesitust.

- Optiline kettaseade ei toeta kirjutamist 8 cm kettale.

- Optiline kettaseade toetab ainult ümmargusi kettaid. Ärge kasutage muu kujuga (täht, süda, kaart jne) või kahjustatud kettaid, sest see võib teie VAIO arvuti töös tõrkeid tekitada.

- DVD-video vormingus andmeid saab kirjutada DVD+R-ile (ühe- või kahekihiline), DVD+RW-le/DVD-R-ile (ühe- või kahekihiline) ja DVD-RW-le. DVD-video salvestusvormingus andmeid saab kirjutada DVD-R-ile (ühe- või kahekihiline), DVD-RW-le ja DVD-RAM-ile. Kirjutatav ketas oleneb kasutatavast ketaste kirjutamise rakendusest. Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

- Soovitame kasutada Sony kaubamärgiga andmekandjaid: DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, BD-R või BD-RE.

- Andmeid ei saa kirjutada DVD-RW-le (6-kordne kirjutamiskiirus), kui optiline kettaseade ei toeta DVD-RW puhul vähemalt 6-kordset kirjutamist.

- Andmeid ei saa kirjutada DVD+RW-le (8-kordne kirjutamiskiirus), kui optiline kettaseade ei toeta DVD+RW puhul vähemalt 8-kordset kirjutamist.

- Teie VAIO arvuti on mõeldud laserketta (CD) standardiga ühilduvate ketaste taasesitamiseks. DualDiscid ja mõned autoriõiguse kaitse tehnoloogiaga kodeeritud muusikakettad ei ühildu CD-standardiga. Seega ei pruugi neid kettaid arvutiga esitada saada.

- Kui ostate VAIO arvutiga kasutamiseks eelnevalt salvestatud või tühje kettaid, lugege hoolikalt ketta pakendil olevaid märkusi ja kontrollige selle taasesituse ja salvestuse ühilduvust arvuti optiliste kettaseadmetega. Sony EI garanteeri VAIO optiliste kettaseadmete ühilduvust ketastega, mis ei ühildu ametlike „CD-”, „DVD-” või „Blu-ray Disci” standarditega. MITTEÜHILDUVATE KETASTE KASUTAMINE VÕIB PÕHJUSTADA VAIO ARVUTILE PARANDAMATUT KAHJU VÕI TEKITADA RAKENDUSTE KONFLIKTE JA PÕHJUSTADA SÜSTEEMI HANGUMIST.

  Kui teil on küsimus ketaste vormingute kohta, võtke ühendust eelsalvestatud ketta väljaandja või salvestatava ketta tootjaga.

- VAIO arvuti peab olema internetiga ühendatud, et esitada DVD-RW, DVD-RAM-i ja DVD-R-i (ühe- või kahekihiline) meediume, mis vastavad salvestatava meediumi sisukaitse standardile Content Protection for Recordable Media (CPRM).

- Autoriõigusega kaitstud sisu salvestamiseks, redigeerimiseks või esitamiseks kasutab Blu-ray Disc tehnoloogiat Advanced Access Content System (AACS). Blu-ray Disci pidevaks kasutamiseks peate AACS-i võtit värskendama.

- AACS-i võtit saate värskendada internetis. Järgige salvestamise, redigeerimise või taasesituse rakenduse teadet. Kui te AACS-i võtit ei värskenda, ei pruugi te saada salvestada, redigeerida ega esitada autoriõigusega kaitstud sisu.

  Autoriõiguse kaitseta sisu salvestamiseks, redigeerimiseks või esitamiseks ei ole vaja AACS-i võtit värskendada. AACS-i võtme värskendamiseks VAIO arvuti Blu-ray Disci salvestamise või taasesituse rakenduse jaoks on teil alates ostmisest viis aastat. Pärast seda leiate teavet värskenduste kohta tugiveebisaidilt.

- Mõne DVD ja BD-ROM Disci meediumi sisu esitamiseks on vaja regiooniseadistusi. Ketast ei saa taasesitada, kui optilise kettaseadme regiooniseadistus ei vasta ketta regioonikoodile.

- Autoriõigusega kaitstud Blu-ray Disci sisu ei saa HDMI-ühenduse kaudu esitada ega vaadata, kui väliskuvar ei vasta kõrge ribalaiuse digitaalsisu kaitse standardile High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP).

- Mõne Blu-ray Disci sisu võib olla võimalik esitada ainult standarderaldusvõimega seadmetes või ei ole võimalik kasutada analoogvideo väljundit.

## Märkused ketaste kasutamise kohta (Optilise kettaseadmega mudelid)

Arvestage järgmisi märkusi ketaste kasutamise kohta VAIO arvutis.

### Märkused ketaste esitamise kohta

- Olenevalt süsteemi keskkonnast võib DVD/BD/AVCHD taasesituse käigus esineda helikatkestusi ja/või katkenud kaadreid. Lisaks ei pruugita mõnda plaati VAIO arvutis esitada.

- Plaatide esitamise ajal toimib arvuti järgmiselt.

  - Protsessori koormus suureneb. Sujuvama taasesituse nautimiseks sulgege kõik töötavad rakendused, v.a taasesituse rakendus.

  - Ärge vahetage kuvari väljundit arvutikuvari ja välise ekraani vahel.

### Märkused salvestatud ketaste esitamise kohta teistel mängijatel.

- Mõnel CD-mängijal ei saa esitada CD-R-i või CD-RW toorikutega loodud heli-CD-sid.

- Mõnel DVD-mängijal ei saa esitada DVD+R DL-i, DVD-R DL-i, DVD+R-i, DVD+RW, DVD-R-i, DVD-RW või DVD-RAM-i toorikutega loodud DVD-sid.

- Blu-ray Disci salvestajatega, mis toetavad ainult BD-RE versiooni 1.0, ei saa esitada BD-R-i või BD-RE andmeid, mis on loodud teie VAIO arvutiga. (Blu-ray Disci draiviga DVD SuperMultiga mudelid.)

### Nõuanded edukaks kirjutamiseks

- Ärge ühendage ega eemaldage kaableid, näiteks vahelduvvooluadapterit või toitejuhet, kui optiline kettaseade kirjutab plaadile andmeid.

- Kirjutamine võib rohkem aega võtta, kui teoreetiliselt arvatud, sest mõned rakendused kirjutavad ja kontrollivad andmeid samal ajal.

- Sony ei vastuta kadude või kahjustuste eest, mida põhjustab kirjutamise ebaõnnestumine.

## VAIO arvuti/LCD-kuvari puhastamine

Enne VAIO arvuti puhastamist lugege järgmisi ettevaatusabinõusid õige puhastamise kohta.

#### VAIO arvuti puhastamine

- Enne arvuti puhastamist lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage vahelduvvooluadapter ja aku.

- Pühkige VAIO arvuti pehme kuiva lapiga mustusest ja tolmust puhtaks.

- Kasutage VAIO arvuti puhastamisel kindlasti pehmet ja kuiva lappi. Kui arvuti on väga määrdunud, tehke arvuti pind hingeõhuga uduseks ja pühkige mustus ära või puhastage kergelt niiske lapiga ja seejärel kuivatage kuiva lapiga.

- Ärge kasutage lahusteid, nagu bensiin, atsetoon, alkohol, vedeldi või müügilolevad puhastusvahendid, kuna need võivad teie VAIO arvuti pinda või kattekihti kahjustada.

- Kasutage klahvide (klahvimütside) alt mustuse ja tolmu minema puhumiseks selleks ettenähtud puhurit. Ärge eemaldage klaviatuurilt ühtegi klahvimütsi.

  Ärge kasutage tolmuimejat, see võib rikkeid põhjustada.

#### Teave LCD-ekraani puhastamise kohta

- Kasutage VAIO arvuti puhastamisel kindlasti pehmet ja kuiva lappi. Kui LCD-ekraan on väga määrdunud, tehke selle pind hingeõhuga uduseks ja pühkige mustus ära või puhastage kergelt niiske lapiga ja seejärel kuivatage kuiva lapiga.

- Ärge kasutage lahusteid, nagu bensiin, atsetoon, alkohol, vedeldi või müügilolevad puhastusvahendid, kuna need võivad LCD-kuvarit kahjustada.

## Ohutusteave

Üksikasjaliku ohutusteabe saamiseks vaadake kaasasolevat ohutusjuhendit.

### Arvuti

- Kui pillate VAIO arvutile kõva eseme või vedelikku, lülitage arvuti välja, eemaldage see vooluvõrgust lahti ja võimaluse korral võtke aku välja. Soovitatav oleks arvuti enne töölepanemist lasta kvalifitseeritud töötajal üle kontrollida.

- Kasutage ainult selleks ettenähtud välisseadmeid ja liideskaableid.

- Hoidke väiksed osad, nt mälukaardid ja mälukaardiadapterid, laste käeulatusest väljas. On oht, et need neelatakse alla.

- VAIO arvuti pinna ja põhjaosa, vahelduvvooluadapteri ja aku temperatuur võivad olenevalt protsessori koormusest või aku laadimisel tekkivast elektrivoolust tõusta. See on tavaline ega viita rikkele. Tekkinud soojuse hulk sõltub kasutatavatest välisseadmetest või rakendustest.

- Kui VAIO arvuti või vahelduvvooluadapter muutub väga kuumaks, lülitage arvuti välja, lahutage vahelduvvooluadapter, eemaldage võimaluse korral aku ja võtke seejärel ühendust Sony volitatud teenindus-/tugikeskusega.

### Toiteallikas

- Ärge pange toitejuhtmele raskeid esemeid – see võib tulekahju põhjustada.

- Toitejuhtme lahtiühendamiseks tõmmake seda pistikust kinni hoides. Ärge kunagi tõmmake juhtmest.

- Ärge kasutage katkiseid või kahjustunud ühenduskaableid.

- Eemaldage VAIO arvuti vahelduvvoolu pistikupesast, kui te ei kavatse arvutit pikemat aega kasutada.

- Kui te ei kasuta VAIO arvutit pikemat aega, eemaldage arvuti aku, et vältida selle kahjustumist.

### Kõrvaklapid

- Ärge kasutage kõrvaklappe sõiduki juhtimisel, rattaga sõitmisel ega mis tahes mootorsõiduki kasutamisel. See võib tekitada liiklusohtliku olukorra ja on mõnedes piirkondades keelatud. Valju muusika kuulamine võib olla ohtlik ka jalutamise ajal, eriti ülekäigurajal.

- Hoiduge kõrvaklappides valju helitugevuse kasutamisest. Kuulmisspetsialistid hoiatavad kõrvaklappidega pideva, valju ja pikaajalise heli kuulamise eest. Kui kuulete kõrvades tirinat, vähendage helitugevust või lõpetage kasutamine.

## Sisseehitatud salvesti käsitsemine

Sisseehitatud salvestil (kõvaketas või välkdraiv) on suur salvestustihedus ja see loeb või kirjutab andmed kiiresti. Siiski võib see vale kasutuse korral kergesti kahjustuda.

Kui sisseehitatud salvesti on kahjustunud, ei saa andmeid taastada. Andmekao vältimiseks peaksite VAIO arvuti kasutamisel ettevaatlik olema.

### Sisseehitatud salvesti kahjustamise vältimiseks järgige järgmisi soovitusi.

- Ärge tehke VAIO arvutiga järske liigutusi.

- Hoidke VAIO arvutit magnetitest eemal.

- Ärge paigutage VAIO arvutit kohta, kus see võib kokku puutuda mehaanilise vibratsiooniga või olla ebastabiilses asendis.

- Ärge lülitage toidet välja ega taaskäivitage VAIO arvutit andmete lugemise või salvestile kirjutamise ajal.

- Ärge kasutage VAIO arvutit äärmuslike temperatuurimuutustega kohas.

- Ärge eemaldage salvestit VAIO arvuti küljest.

## Teave tarkvaralitsentsi kohta

See toode sisaldab ettevõttele Sony kuuluvat ja muudele osapooltele litsentsitud tarkvara. Sellise tarkvara kasutamine sõltub selle tootega kaasasolevate litsentsilepingute tingimustest.

## Kaubamärgid

- SONY ja SONY logo on ettevõtte Sony Corporation registreeritud kaubamärgid.

- VAIO, VAIO logo ja teised Sony toote- või teenusenimed on kaubamärgid või ettevõtte Sony Corporation või selle sidusettevõtete registreeritud kaubamärgid.

- i.LINK on nimi, mis viitab standardile IEEE 1394.

- Intel, Pentium, Intel SpeedStep ja Atom on ettevõtte Intel Corporation kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

- Windows ja Windowsi logo on registreeritud kaubamärgid või ettevõtte Microsoft Corporation kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

- Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, Blu-ray Disci logo ja Blu-ray 3D logo on ettevõtte Blu-ray Disc Association kaubamärgid.

- BLUETOOTHi märk ja logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad registreeritud kaubamärgid ja ettevõte Sony Corporation kasutab neid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid või kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

- Power2Go on ettevõtte CyberLink.Inc. kaubamärk.

- PowerDVD on ettevõtte CyberLink.Inc. kaubamärk.

- NVIDIA ja 3D Vision on registreeritud kaubamärgid ja/või ettevõtte NVIDIA Corporation kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.

- ArcSoft ja ArcSofti logo on ettevõtte ArcSoft, Inc. registreeritud kaubamärgid ArcSoft WebCam Companion on ettevõtte ArcSoft, Inc. registreeritud kaubamärk

- AMD, AMD Arrow logo, ATI ja nende kombinatsioonid, Radeon, AMD Phenom, AMD Turion, AMD Athlon, AMD Virtualization, AMD-V on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärgid

- SD logo on kaubamärk.

- SDHC logo on kaubamärk.

- SDXC logo on kaubamärk.

- ExpressCardi märk ja logod kuuluvad ettevõttele PCMCIA ja ettevõte Sony Corporation kasutab neid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid või kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

- Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on kaubamärgid või ettevõtte HDMI Licensing LLC USA-s või muudes riikides registreeritud kaubamärgid.

- CompactFlash® on ettevõtte SanDisk Corporation kaubamärk.

- „PlaceEngine” on ettevõtte Koozyt, Inc. registreeritud kaubamärk

  Kaubamärgi „PlaceEngine” töötas välja Sony Computer Science Laboratories, Inc. ja seda litsentsib Koozyt, Inc.

- „AVCHD” on ettevõtete Panasonic Corporation ja Sony Corporation kaubamärk.

- Valmistatud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby ja topelt D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid.

- ENERGY STAR ja ENERGY STAR-i märk on USA-s registreeritud märgid.

- Märk N on ettevõtte NFC Forum, Inc. Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides registreeritud kaubamärk.

- Wi-Fi on ühenduse Wi-Fi Alliance kaubamärk või registreeritud kaubamärk.

Kõik muud süsteemide, toodete ja teenuste nimed on nende vastavate omanike kaubamärgid. Juhendis ei määratleta märke ™ ega ®.

Funktsioonid ja tehnilised näitajad võivad ette teatamata muutuda.

Kõik muud kaubamärgid on nende vastavate omanike kaubamärgid.

Kõik ülaltoodud tarkvarad ei pruugi teie mudeli puhul kättesaadavad olla.

## Teave rahvusvahelise programmi ENERGY STAR(R) kohta

Järgmine teave kehtib vaid ENERGY STAR-i kvalifitseeritud toodetele.

ENERGY STAR-i partnerina kinnitas Sony, et see toode vastab ENERGY STAR-i energiatõhususe standarditele.

Rahvusvaheline ENERGY STAR-i kontoriseadmete programm on rahvusvaheline programm, mis edendab arvutite ja kontoriseadmete kasutamise kaudu energia säästmist. Programm toetab selliste toodete loomist ja levitamist, millel on efektiivselt energiatarbimist vähendavad funktsioonid.

Üksikasjalikku teavet programmi ENERGY STAR kohta vaadake järgmistelt veebisaitidelt.

- http://www.energystar.gov/ (USA)

- http://www.eu-energystar.org/ (Euroopa)

See arvuti on loodud kooskõlas ENERGY STAR-i standarditega ja varustatud järgmiste vahelduvvoolutoitel töötavale arvutile rakenduvate energiasäästu sätetega.

- LCD-tagantvalgustus lülitatakse hiljemalt pärast 15-minutilist jõudeolekut automaatselt välja.

- Arvuti lülitub hiljemalt pärast 30-minutilist jõudeolekut automaatselt unerežiimi.

Arvuti tagasi tavarežiimi lülitamiseks vajutage nuppu(Toide (Power)).

## Teave võrgutoe veebisaidi kohta

Võrgutoe veebisaidilt leiate teavet VAIO arvuti kohta ja vastused korduma kippuvatele küsimustele.

### Sony võrgutoe veebisait

http://www.sony.eu/support/

#### Vihje

- Kui teil on probleeme või tehnilisi küsimusi oma VAIO arvuti kohta, käivitage esmalt VAIO Care, mis pakub probleemi lahendamiseks mitmeid võimalusi. Vt lisateavet jaotisest VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care).

- Kui VAIO toega ühendust võtate, võidakse teilt küsida teie VAIO arvuti seeria- ja mudelinumbrit. Seerianumber on 15-kohaline number, mille võib leida järgmistest kohtadest:

  - aknast VAIO Care;

  - arvuti põhjalt, tagapaneelilt, selle seest või akusahtli seest;

  - VAIO originaalkarbilt.

  Mudeli number asub VAIO arvuti kuvari paremas alanurgas.

### Muud veebisaidid

Kasulikku teavet leiate ka järgmistelt veebisaitidelt.

#### Sony tooted

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Operatsioonisüsteemi võrgutoe veebisait

Operatsioonisüsteemi Microsoft Windows toe andmed leiate Microsofti klienditoe veebisaidilt.

http://support.microsoft.com/

#### VAIO veebisait

VAIO tooteteave, veebipood, foorum ja arutelud.

http://www.sony.eu/

Valige oma riik, seejärel valige toodete hulgast VAIO.

#### VAIO foorum

Suhelge teiste VAIO kasutajatega VAIO suhtluskeskkonnas.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony pood, veebisait

https://shop.sony-europe.com/

#### Vihje

- Leiate lingi, et registreerida oma arvuti veebis rakenduses VAIO Care. Funktsiooni VAIO Care käivitamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Üldiste VAIO arvutiga seotud probleemide lahendamine

Kui teil on VAIO arvutiga probleeme, järgige enne volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega või kohaliku Sony edasimüüjaga ühenduse võtmist järgmisi soovitusi.

1. Vaadake selle ekraanil kuvatava juhendi teisi jaotisi.
2. Käivitage funktsioon VAIO Care (Desktop) ja tehke vajalikud toimingud. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet funktsiooni VAIO Care (Desktop) käivitamise kohta.)
3. Külastage VAIO võrgutoe veebisaiti ja otsige üles vajalik teave.

## Teave võrgutoe veebisaidi kohta

Võrgutoe veebisaidilt leiate teavet VAIO arvuti kohta ja vastused korduma kippuvatele küsimustele.

### Sony võrgutoe veebisait

http://www.sony.eu/support/

#### Vihje

- Kui teil on probleeme või tehnilisi küsimusi oma VAIO arvuti kohta, käivitage esmalt VAIO Care, mis pakub probleemi lahendamiseks mitmeid võimalusi. Vt lisateavet jaotisest VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care).

- Kui VAIO toega ühendust võtate, võidakse teilt küsida teie VAIO arvuti seeria- ja mudelinumbrit. Seerianumber on 15-kohaline number, mille võib leida järgmistest kohtadest:

  - aknast VAIO Care;

  - arvuti põhjalt, tagapaneelilt, selle seest või akusahtli seest;

  - VAIO originaalkarbilt.

  Mudeli number asub VAIO arvuti kuvari paremas alanurgas.

### Muud veebisaidid

Kasulikku teavet leiate ka järgmistelt veebisaitidelt.

#### Sony tooted

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Operatsioonisüsteemi võrgutoe veebisait

Operatsioonisüsteemi Microsoft Windows toe andmed leiate Microsofti klienditoe veebisaidilt.

http://support.microsoft.com/

#### VAIO veebisait

VAIO tooteteave, veebipood, foorum ja arutelud.

http://www.sony.eu/

Valige oma riik, seejärel valige toodete hulgast VAIO.

#### VAIO foorum

Suhelge teiste VAIO kasutajatega VAIO suhtluskeskkonnas.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony pood, veebisait

https://shop.sony-europe.com/

#### Vihje

- Leiate lingi, et registreerida oma arvuti veebis rakenduses VAIO Care. Funktsiooni VAIO Care käivitamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## Tarnitud esemete kontrollimine

Kontrollige enne kasutamist kõiki tootega kaasas olnud esemeid.

Vahelduvvoolu adapter

Toitejuhe

Aku*

*Aku on kohaletoimetamisel arvuti külge paigaldatud.

#### Vihje

- Taastekandjat ei ole VAIO arvutiga kaasas, sest selle saab taastada kõvakettale või SSD-le salvestatud andmetega. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastealalt.

## VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit selle jõudluse, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks, installides järgmised rakendused.

#### Märkus

- Allolevate värskendussätete tegemiseks peab VAIO arvuti olema Internetiga ühendatud.

#### Windows Update

Windows Update’i kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi (Search). (Tuumnuppude avamise kohta vt teavet jaotisest Tuumnuppude avamine.)

2. Valige suvand Sätted (Settings) ja sisestage otsinguväljale „Windows”.

3. Valige loendist Windows Update ja järgige värskenduste lõpuleviimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

#### VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Käivitage VAIO Update ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. (Vt jaotisest Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files) teavet VAIO Update’i käivitamise kohta.)

#### Teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakenduste värskendamine

Värskendage kindlasti teenuse Windowsi pood (Windows Store) rakendust. Kui värskendus on saadaval, kuvatakse number paanil Pood (Store) kuval Avakuva (Start).

1. Valige avamiseks paan Pood (Store).

2. Valige ekraani paremas ülanurgas suvand Värskendused (Updates).

   Sulgudes olev number näitab programmide arvu, mida saate kasutada.

3. Märkige rakendused, mida soovite värskendada, seejärel valige suvand Installi (Install).

   Eemaldage märge rakenduste hilisemaks värskendamiseks.

## Miks ilmub teade ja Windowsi käivitamine ebaõnnestub, kui VAIO arvuti sisse lülitada?

- Kui pärast esimest teadet ilmub teine koos probleemi lahendamise juhistega, järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

- BIOS-i buutimissuvandid võivad olla valesti konfigureeritud.

  Kui teie VAIO arvuti on välja lülitatud, vajutage kuva VAIO Care (Rescue Mode) avamiseks nuppu ASSIST, valige käsk Start BIOS setup ja muutke sätet Boot Mode, siis taaskäivitage arvuti.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ei lülitu sisse või toitenupp ei tööta (toitenäidik vilgub kiiresti)?

- Aku ei pruugi olla õigesti paigaldatud.

  Eemaldage aku ja sisestage see õigesti. Aku paigaldamise ja eemaldamise kohta vt teemat Aku paigaldamine või Aku eemaldamine.

- Kui probleem ei kao, tähendab see, et paigaldatud aku ei sobi VAIO arvutiga.

  Eemaldage aku.

## Miks lülitub VAIO arvuti automaatselt välja?

- Kui aku hakkab tühjaks saama, siseneb VAIO automaatselt talveunerežiimi ja lülitub lõpuks välja.

  Ühendage arvuti vahelduvvooluadapteriga või laadige akut.

## Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa välja lülitada?

- Järgige kõikidest töötavatest rakendustest väljumiseks üht järgmistest toimingutest ja lülitage seejärel VAIO arvuti uuesti välja.

  - Lohistage rakendus ekraani ülaosa keskelt alaosa keskele. Lisateavet vt teemast Rakenduste sulgemine.

  - Vajutage klahve Alt+F4.

    Salvestamata andmete olemasolu korral salvestage need, kui kinnitust küsitakse.

    Vajutage klahve Alt+F4 akna Windowsi sulgemine (Shut Down Windows) ilmumiseni ja valige ripploendist Sule arvuti (Shut down) ning OK.

- Kui olete VAIO arvutisse uue rakenduse installinud, kontrollige, kas rakendus töötab korralikult, kas selle andmed on normaalsed ja kas olete seda õigesti kasutanud.

- Tehnilise toe saamiseks võtke ühendust rakenduse väljaandja või määratud pakkujaga.

- Kui ühendate VAIO arvutiga välisseadmeid, nagu printer või USB-seade, või ühendate arvutit võrku, katkestage kõigi välisseadmete või võrguühendus ja lülitage arvuti siis välja.

  Kui arvuti on välisseadme või võrguga ühendatud, ei luba Windows arvutit välja lülitada. Lisaks ei toeta mõne välisseadme draiverid arvuti välja lülituma sundimise funktsiooni.

- Kui arvuti ekraanipilt tardub, vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige arvutiekraani all paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja seejärel Sule arvuti (Shut down).

- Kui VAIO arvuti tardub ja kuvatakse teade sätete salvestamise või arvuti väljalülitumise kohta, järgige antud järjekorras järgmisi toiminguid.

  - Vajutage klahvi Enter.

    Oodake natuke.

  - Kui probleem ei kao, vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete.

    Oodake natuke.

- Kui VAIO arvutit ei saa välja lülitada ka pärast eeltoodud toiminguid, tehke järgmist.

  Pange tähele, et nende toimingute järgimine võib tööandmed rikkuda. Veenduge enne järgmiste toimingute tegemist, et katkestate arvuti ühenduse võrguga.

  - Vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige ekraani alumises paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja siis valige Sule arvuti (Shut down).

  - Vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit.

  - Ühendage vahelduvvooluadapter lahti ja eemaldage VAIO arvuti aku.

## Mida teha, kui toite märgutuli süttib toitenupu vajutamisel roheliselt, kuid ekraan jääb tühjaks?

- Veenduge, et heleduse ja kontrasti juhtelemendid on õigesti häälestatud.

- Kuvaväljundiks võib olla valitud väline ekraan.

  Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter.

- Väliskuvari kasutamisel veenduge, et see on ühendatud vahelduvvoolu seinapistikusse ja sisse lülitatud. Veenduge, et heleduse ja kontrasti juhtelemendid on õigesti häälestatud.

  Teavet sätete muutmise kohta vaadake kuvariga kaasasolevast juhendist.

- Rakenduse akna sulgemiseks vajutage mitu korda klahve Alt+F4.

  Võib olla ilmnenud rakenduse tõrge.

- Kui ootate natuke ja arvutiekraan jääb endiselt tühjaks, taaskäivitage VAIO arvuti, järgides antud järjekorras järgmisi toiminguid. Pange tähele, et nende toimingute järgimine võib tööandmed rikkuda.

  - Eemaldage kõik välisseadmed, nagu printer või USB-seade, ja katkestage VAIO arvuti võrguühendus.

  - Vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit ning veenduge, et toite märgutuli on väljas. Seejärel lülitage VAIO arvuti uuesti sisse.

- Probleemi püsimisel vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit ning veenduge, et toite märgutuli on väljas. Ühendage lahti kõik VAIO arvutiga ühendatud kaablid, näiteks vahelduvvooluadapter, eemaldage aku ja oodake umbes viis minutit. Seejärel pange kõik kaablid, välisseadmed ja aku tagasi oma kohale ja lülitage arvuti uuesti sisse.

- Kui lisamälumoodul ei ole õigesti paigaldatud, ei pruugi VAIO arvuti sisse lülituda.

  Sony määratlemata mälumoodulite kasutamine või mälumoodulite vale paigaldus võib põhjustada arvuti buutimise ebaõnnestumise või ebastabiilseks muutumise. Sellisel juhul paigaldage mälumoodul uuesti.

  Kui kasutate muud kui Sony kaubamärgi mälumoodulit, võtke ühendust mälumooduli edasimüüja või tootjaga.

- Kui toote VAIO arvuti külmast kohast otse sooja või kasutate seda suure niiskusega kohas, võib niiskus arvutis kondenseeruda.

  Sellisel juhul oodake enne arvuti sisselülitamist vähemalt üks tund.

  Ärge kasutage arvutit suure niiskusega kohtades (suhteline õhuniiskus üle 80%), kuna see võib põhjustada arvuti rikke.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ei lülitu sisse (toite näidik ei sütti roheliselt)?

- Veenduge, et kõik kaablid on korralikult seadmetega ühendatud (VAIO arvuti ja vahelduvvooluadapter, vahelduvvooluadapter ja toitejuhe ning toitejuhe ja vahelduvvoolu pistikupesa). Vt teemat Toiteallikaga ühendamine.

- Kui ühendate VAIO arvuti toitejuhtme lülitiga pikendusjuhtmega, veenduge, et lüliti on sees ja pikendusjuhtme toitejuhe on korralikult vahelduvvoolu pistikupessa ühendatud.

- Kui VAIO arvuti pole välja lülitatud tavatoiminguga, võidakse toiteregulaator programmitõrke tõttu peatada.

  Ühendage kõik kaablid ja välisseadmed, nagu toitejuhe ja USB-seade lahti, eemaldage aku ja oodake umbes viis minutit. Seejärel pange need oma kohale tagasi ja lülitage arvuti uuesti sisse.

- Enne VAIO arvuti esmakordset kasutamist peate arvuti vahelduvvooluadapteriga toiteallikaga ühendama.

- Kontrollige, kas kasutate kaasasolevat Sony vahelduvvooluadaptrit.

  Ohutuse tagamiseks kasutage ainult Sony taaslaetavat originaalakut ja vahelduvvooluadapterit, millega Sony on teie VAIO arvuti varustanud.

- Veenduge, et aku on õigesti paigaldatud.

- Aku võib olla tühjaks saanud.

- Veenduge, et VAIO arvuti pole talveunerežiimis, vajutades arvuti nuppu(Toide (Power)).

  Pange tähele, et nuppu(Toide (Power)) üle nelja sekundi all hoides lülitub arvuti automaatselt välja.

- Kui toote VAIO arvuti külmast kohast otse sooja või kasutate seda suure niiskusega kohas, võib niiskus arvutis kondenseeruda.

  Sellisel juhul oodake enne arvuti sisselülitamist vähemalt üks tund.

  Ärge kasutage arvutit suure niiskusega kohtades (suhteline õhuniiskus üle 80%), kuna see võib põhjustada arvuti rikke.

## Mida teha, kui kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode) VAIO arvuti sisselülitamisel?

- Ilmselt vajutasite kogemata nuppu ASSIST ja mitte nuppu(Toide (Power)).

  Sulgege ekraan VAIO Care (Rescue Mode) ja otsige üles nupp(Toide (Power)) VAIO arvutil.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ei naase unerežiimis klaviatuuri või puuteplaadi kasutamisel tavarežiimi?

- VAIO arvuti taastamiseks unerežiimist tavarežiimi vajutage nuppu(Toide (Power)).

## Mida teha, kui talveunerežiim pole saadaval või minu VAIO arvuti ei lähe talveunerežiimi?

- Valige suvand Valige toitenupule funktsioon (Choose what the power button does) aknas Energiarežiimi suvandid (Power Options). Valige suvand Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad (Change settings that are currently unavailable), märkeruut Talveunerežiim (Hibernate) ja suvand Salvesta muudatused (Save changes).

  Akna Energiarežiimi suvandid (Power Options) avamise kohta vt jaotist Energiarežiimi valimine.

- Teie VAIO arvuti ei pruugi talveunerežiimi minna, kui käivitate tegumi enne seda, kui arvuti täielikult talveunerežiimi siseneb.

## Mida teha, kui kuvatakse teade, mis näitab, et aku on ühildumatu või valesti paigaldatud, ja pärast seda lülitub VAIO arvuti talveunerežiimile?

- Probleemi põhjus võib olla aku vale paigaldamine.

  Probleemi lahendamiseks lülitage VAIO arvuti välja, eemaldage aku ja paigaldage see uuesti. Aku paigaldamise ja eemaldamise kohta vt teemat Aku paigaldamine või Aku eemaldamine.

- Kui probleem ei kao, on tõenäoline, et paigaldatud aku ei ühildu VAIO arvutiga või on rikkis. Lülitage arvuti välja, eemaldage aku ja asendage see uue, Sony määratud akuga.

## Miks ei saa akut täiesti täis laadida?

- battery care function on aktiivne. Käivitage VAIO Control Center ja muutke sätteid aknas Power and Battery. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

- Kui õhutemperatuur jääb väljapoole määratud vahemikku või VAIO arvuti energiatarve on aku laadimisel kõrge, võidakse laadimisvoolu vähendada.

## Miks on VAIO arvuti akutoitel töötamisel aeglane ja protsessori taktsagedus madal?

- Kui VAIO arvuti töötab akutoitel, vähendatakse energia säästmiseks protsessori taktsagedust, mis muudab arvuti aeglaseks. See on tavaline ega viita rikkele.

## Mida teha, kui jäädvustatud kujutised virvendavad?

- See probleem ilmneb siis, kui kasutate sisseehitatud kaamerat päevavalguslampide valguses, kuna valgusväljundi sagedus ja säriaeg ei ühti.

  Virvendusmüra vähendamiseks muutke oma VAIO arvuti suunda selliselt, et saate sisseehitatud kaamera suunda reguleerida. Mõned rakendused pakuvad virvendusmüra eemaldamiseks reguleeritavaid parameetreid, nagu heledus või võrgusagedused.

## Miks pildiotsija kujutisi ei näita või näitab halva kvaliteediga kujutisi?

- Mõned kaamera rakendused ei pruugi teise kaamera rakenduse töötamisel õigesti toimida. Sulgege praegune rakendus enne uue avamist.

- Teil ei pruugi žestifunktsiooni kasutamisel olla võimalik teist, sisseehitatud kaamerat kasutavat kaamera rakendust kasutada.

- Kiiresti liikuva objekti vaatamisel võib pildiotsija näidata müra, nagu horisontaalsed triibud. See on tavaline ega viita rikkele.

- Probleemi püsimisel taaskäivitage VAIO arvuti.

## Mida teha, kui jäädvustatud kujutised sisaldavad kaotatud kaadreid ja helikatkestusi?

- Teie rakenduse efektisätted võivad kaotatud kaadreid põhjustada. Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

- Töötavaid rakendusi võib olla rohkem kui teie VAIO arvuti juhtida suudab. Sulgege rakendused, mida te hetkel ei kasuta.

- See probleem võib ilmneda siis, kui teie VAIO arvuti töötab energiasäästurežiimis, mis vähendab protsessori jõudlust. Vt jaotist Energiarežiimi valimine kehtiva energiaplaani kontrollimise kohta.

## Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

- Kõrge eraldusvõimega videote esitamiseks peavad VAIO arvutil olema mahukad riistvararessursid (protsessor, graafikaprotsessor) või rohkesti süsteemimälu. Video taasesitusel võivad mõned toimingud ja/või funktsioonid muutuda kättesaamatuks ja olenevalt arvuti konfiguratsioonist võib esineda helikatkestusi, kaotatud kaadreid ja taasesitustõrkeid.

## Kuidas muuta LCD-ekraani heledust?

- Arvutiekraani LCD-heleduse reguleerimiseks vajutage VAIO arvuti klahve Fn+F5 või Fn+F6. Vt lisateavet jaotisest LCD heleduse muutmine.

- Ühendatud välisekraani, nagu arvutiekraani või teleri LCD heleduse reguleerimiseks kasutage välisekraanil olevat heleduse nuppu.

## Mida teha, kui kujutist ei kuvata välis- või teleriekraanil?

- Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter. Vt lisateavet jaotisest Kuvarežiimide valimine.

## Mida teha, kui videoid ei kuvata sujuvalt?

- Soovitatav on ekraanisäästja keelata.

  Kui ekraanisäästja on lubatud, võib see DVD taasesitusel aktiveeruda ja takistada taasesituse tõrgeteta töötamist.

- Kui olete kuvaväljundiks seadnud nii arvutiekraani kui ka välisekraani, muutke kuvaväljundiks üks neist.

- Teatud videoid ei pruugita sujuvalt kuvada olenevalt videote tüübist või bitikiirusest. Ekraani eraldusvõime vähendamine võib video taasesituse jõudlust parandada. Vt lisateavet jaotisest Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- Kui andmepääs mälukaardile on pooleli, oodake, kuni andmepääs lõpeb, ja käivitage seejärel uuesti taasesitus.

- Kui esitate mälukaardile salvestatud videot, kopeerige see sisseehitatud salvestile ja esitage seejärel kopeeritud videot.

## Mida teha, kui kujutist ei kuvata HDMI-väljundpordiga ühendatud teleriekraanil või välisekraanil?

- Ühendage HDMI-kaabel (pole kaasas) uuesti. Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.

- Veenduge, et kasutate HDCP-ga ühilduvat kuvarit. Autoriõigusega kaitstud sisu HDCP-ga ühildumatul kuvaril ei kuvata.

- Muutke ühendatud teleri ekraani või välisekraani eraldusvõimet. Ekraanile võivad kujutised ilmuda. Vt lisateavet jaotisest Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

## Mida teha, kui arvutiekraanil ei kuvata videoid?

- VAIO arvutil ei pruugi kõrge eraldusvõimega videote kuvamiseks piisavalt videomälu olla. Sellisel juhul vähendage LCD-ekraani eraldusvõimet. Vt lisateavet jaotisest Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

- Kui olete valinud välise kuvari kasutamise klahvidega Fn+F7 ja väliskuvar on VAIO arvuti küljest lahti ühendatud, ei pruugi arvutiekraan videot kuvada.

  Sellisel juhul peatage video taasesitus, vajutage klahve Fn+F7, et valida kuvaväljundiks arvutiekraan, ja vajutage seejärel klahvi Enter. Seejärel taaskäivitage video taasesitus.

## Mida teha, kui pilt kaob arvuti ekraanilt?

- Veenduge, et VAIO arvuti on sisse lülitatud ega pole energiasäästurežiimis. Vt lisateavet jaotisest Unerežiimi kasutamine.

- Veenduge, et VAIO arvuti on korralikult vahelduvvoolu pistikupessa ühendatud. Kui arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on sees. Vt lisateavet jaotisest Toiteallikaga ühendamine.

- Arvuti ekraan võib olla välja lülitatud.

  Vajutage klaviatuuri mis tahes klahvi.

- Kuvaväljundiks võib olla seatud välisekraan.

  Soovitud kuvaväljundi valimiseks vajutage mitu korda klahve Fn+F7 ja seejärel klahvi Enter. Vt lisateavet jaotisest Kuvarežiimide valimine.

- Kui VAIO arvuti töötab akutoitel, veenduge, et aku on õigesti paigaldatud ja laetud. Vt lisateavet jaotisest Aku laadimine.

- Kui ootate natuke ja arvuti ekraan jääb tühjaks, tehke järgmist.

  - Vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit. Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, veenduge, et see on väljas, ja lülitage siis arvuti sisse.

  - Kui probleem püsib, hoidke nuppu(Toide (Power)) üle nelja sekundi all. Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, siis veenduge, et see on väljas. Ühendage kõik kaablid ja välisseadmed, nagu toitejuhe ja USB-seade lahti, eemaldage aku ja oodake umbes viis minutit. Seejärel pange need oma kohale tagasi ja lülitage arvuti uuesti sisse.

## Mida teha, kui mõned üksused ei mahu arvuti ekraanile?

- Kontrollige, kas teksti suuruseks on 100%. Kui see nii pole, ei pruugita olenevalt teie kasutatavatest rakendustest mõnda üksust, näiteks rakendusemenüüd, õigesti kuvada.

  Vt jaotisest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine) lisateavet teksti suuruse muutmise kohta.

## Mida teha, kui kujutist ei kuvata HDMI-väljundpordiga ühendatud teleriekraanil või välisekraanil?

- Ühendage HDMI-kaabel (pole kaasas) uuesti. Vt lisateavet jaotisest Teleri ühendamine HDMI-sisendpordiga.

- Veenduge, et kasutate HDCP-ga ühilduvat kuvarit. Autoriõigusega kaitstud sisu HDCP-ga ühildumatul kuvaril ei kuvata.

- Muutke ühendatud teleri ekraani või välisekraani eraldusvõimet. Ekraanile võivad kujutised ilmuda. Vt lisateavet jaotisest Ekraanipildi eraldusvõime (suuruse) muutmine.

## Miks võtab andmete kirjutamine DVD kirjutatavale kandjale aega?

- Režiimis „ketas korraga” võib kirjutusprotsessi lõpetamiseks pärast edenemisriba 100%-ni jõudmist kuluda 20 kuni 40 minutit. See on tavaline ega viita rikkele. Seega oodake, kuni protsess lõpeb.

  Kuna režiimis „ketas korraga” kirjutatakse kõik andmed kettale korraga, kirjutab optilise ketta draiv taasesituse ühilduvuse tagamiseks kettale 1 GB fiktiivseid andmeid ka siis, kui tegelik andmemaht on väiksem kui 1 GB.

  Mõni mängija suudab esitada vaid kettaid, mis on loodud režiimis „ketas korraga”. Kui esitate loodud ketast muu kui VAIO arvuti mängijaga, veenduge, et mängija toetab teie valitud ketta kirjutamise režiimi.

## Mida teha, kui ketast ei saa optilise ketta draivist eemaldada?

- Draivi väljutusnupp ei pruugi olenevalt VAIO arvuti olekust töötada.

  Sulgege kõik töötavad rakendused ja vajutage draivi väljutusnuppu.

  Probleemi püsimisel taaskäivitage arvuti ja vajutage uuesti draivi väljutusnuppu.

- Probleemi püsimisel sisestage optilise kettadraivi käsitsi väljutamise avasse peenike ja sirge ese (nt kirjaklamber).

## Miks ei saa andmeid kettale kirjutada?

- CD-R, DVD+R DL, DVD+R, DVD-R DL, DVD-R, BD-R, BD-R DL ja BD-R TL kandjad ei ole korduvkirjutatavad. Saate andmeid sellistele kandjatele kirjutada vaid korra ega saa andmeid kandjalt kustutada.

- Vt lisateavet jaotisest Toetatud kettad (Optilise kettaseadmega mudelid).

## Mida teha, kui ketast ei saa esitada või taasesitamisel ilmneb kaotatud kaadreid ja/või helikatkestusi?

- Sulgege kõik töötavad rakendused peale taasesitusrakenduse.

- Proovige kasutada teisi taasesitusrakendusi, nagu DVD taasesitusrakendus.

- DVD-kandja esitamiseks salvestava kandja sisukaitse (CPRM) abil peate VAIO arvutisse CPRM-paketi installima.

- Autorikaitsega Blu-ray Disci pidevaks kasutamiseks peate AACS-võtit värskendama.

  AACS-võtme värskendamiseks järgige ekraanil kuvatavat teadet. Saate seda värskendada Internetis.

- Desinstallige pärast ostmist teie VAIO arvutisse installitud taasesituse või kirjutamise rakendus.

  Juhised rakenduse kasutamise kohta leiate rakendusega kaasasolevast spikrifailist või teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Mida teha, kui mikrofon ei tööta?

- Kontrollige, kas teie mikrofon on salvestusseadmeks valitud.

  Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Jaotise Juhtpaneel (Control Panel) avamise kohta vt jaotist Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine. )

  Valige suvand Heli (Sound) ja kontrollige, kas teie soovitud mikrofoni ikoonil vahekaardil Kirjutamine (Recording) on märgis.

  Kui see puudub, valige ikoon ja suvand Tee vaikesätteks (Set Default).

  Kui ikooni ei kuvata, veenduge, et mikrofon on teie VAIO arvutiga korralikult ühendatud.

- Välise mikrofoni kasutamisel kasutage arvutitoitega mikrofoni.

## Mida teha, kui mikrofoni kasutades on kõlaritest kuulda mikrofoni tagasisidet?

- Mikrofoni tagasiside võib ilmneda siis, kui teie mikrofon võtab heli vastu heli väljundseadmest, nagu kõlarid.

  - Hoidke mikrofoni heli väljundseadmest eemal.

  - Keerake kõlarite ja mikrofoni helitugevust vähemaks.

## Mida teha, kui kõlaritest või kõrvaklappidest ei kostu heli?

- Kontrollige, et kõlarite või kõrvaklappide helitugevus poleks minimeeritud.

  - Jätkake klahvide Fn+F4 vajutamist, et helitugevust heli kuulmiseks piisavalt valjuks lülitada. Vt lisateavet jaotisest Klahvi Fn kombinatsioonid ja funktsioonid.

- Kontrollige, kas Windowsi heli pole välja lülitatud või minimeeritud. Vt lisateavet jaotisest Helitugevuse kohandamine Windowsis.

  Kui helitugevus on välja lülitatud (), valige selle sisselülitamiseks () suvand(vaigistuse inaktiveerimine). Kui helitugevus on minimeeritud, keerake helitugevust juurde.

- Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamisel kontrollige järgmist.

  - Veenduge, et välised kõlarid või kõrvaklapid on VAIO arvutiga õigesti ühendatud. Vt lisateavet jaotisest Väliste kõlarite või kõrvaklappide ühendamine.

  - Kui välised kõlarid vajavad välistoidet, veenduge, et kõlarid on korralikult vahelduvvoolu pistikupessa ühendatud.

  - Veenduge, et välised kõlarid on sisse lülitatud.

  - Veenduge, et väliste kõlarite helitugevus pole minimeeritud.

- Veenduge, et heli väljundseade on õigesti valitud. Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.

- Kontrollige kasutatava taasesitusrakenduse helitugevust.

## Mida teha, kui video või heli taasesitamisel esineb helikatkestusi?

- Helikatkestused võivad ilmneda siis, kui protsessori koormus on suur. Sellisel juhul vähendage protsessori koormust, sulgedes kõik muud rakendused peale taasesitusrakenduse või keelates taasesituse puhul kasutatavad ebavajalikud heliefektid.

## Mida teha, kui digitaalse väljundpordiga ühendatud digitaalsest heliseadmest, nagu HDMI-väljundport, pole heli kuulda?

- Heli väljastamiseks teie VAIO arvuti digitaalse väljundpordiga ühendatud digitaalsest heliseadmest peate muutma digitaalse heliseadme heliväljundit. Vt lisateavet jaotisest Heli väljundseadme muutmine.

## Mida teha, kui mikrofon ei tööta?

- Kontrollige, kas teie mikrofon on salvestusseadmeks valitud.

  Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige Riistvara ja heli (Hardware and Sound). (Jaotise Juhtpaneel (Control Panel) avamise kohta vt jaotist Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine. )

  Valige suvand Heli (Sound) ja kontrollige, kas teie soovitud mikrofoni ikoonil vahekaardil Kirjutamine (Recording) on märgis.

  Kui see puudub, valige ikoon ja suvand Tee vaikesätteks (Set Default).

  Kui ikooni ei kuvata, veenduge, et mikrofon on teie VAIO arvutiga korralikult ühendatud.

- Välise mikrofoni kasutamisel kasutage arvutitoitega mikrofoni.

## Mida teha, kui mikrofoni kasutades on kõlaritest kuulda mikrofoni tagasisidet?

- Mikrofoni tagasiside võib ilmneda siis, kui teie mikrofon võtab heli vastu heli väljundseadmest, nagu kõlarid.

  - Hoidke mikrofoni heli väljundseadmest eemal.

  - Keerake kõlarite ja mikrofoni helitugevust vähemaks.

## Mida teha, kui minu klaviatuuri konfiguratsioon on vale?

- Teie klaviatuuri keelevorming on märgitud pakendil. Valides operatsioonisüsteemi Windows häälestuse lõpetamisel teistsuguse regiooniga klaviatuuri, klahvikonfiguratsioon ei ühti. Klaviatuuri konfiguratsiooni muutmiseks vaadake teenust Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

## Mida teha, kui klaviatuuriga ei saa teatud märke sisestada?

- Kontrollige, kas numbriluku märgutuli põleb või mitte.

  Kui märgutuli põleb, saate sisestada klahvidele trükitud numbreid.

  Kui märgutuli ei põle, saate sisestada klahvidele trükitud numbreid ja tähti.

  Numbriluku märgutule sisse või välja lülitamiseks vajutage klahvi Num Lk või Fn+Num Lk. Vaadake selle asukohta teemast Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid.

- Kontrollige, kas suurtäheluku märgutuli põleb või mitte.

  Kui märgutuli põleb, ilmuvad tipitud märgid suurtähelistena (või väiketähelistena, kui hoiate all ka klahvi Shift).

  Kui märgutuli ei põle, ilmuvad tipitud märgid väiketähelistena (või suurtähelistena, kui hoiate all ka klahvi Shift).

  Suurtäheluku märgutule sisse või välja lülitamiseks vajutage klahve Shift+Caps Lock. Vaadake selle asukohta teemast Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ekraan tardub?

- Taaskäivitage VAIO arvuti.

  Vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige ekraani alumises paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja siis valige Taaskäivita (Restart).

  Kui probleem ei kao, vajutage ja hoidke all nuppu(Toide (Power)) kauem kui neli sekundit või libistage lülitit(Toide (Power)) paremale kauem kui neli sekundit.

## Mida teha, kui kursor ei liigu?

- Kui teie sõrm jõuab puuteplaadi serva, siis kursor ei liigu. Peate sõrme tõstma ja tagasi puuteplaadi keskele panema.

- Kursor ei pruugi olenevalt VAIO arvuti seisundist ajutiselt ootuspäraselt liikuda.

  Sellisel juhul oodake veidi, enne kui kursorit uuesti liigutate.

  Kui kursor ikkagi ei liigu, vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige ekraani all paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja valige siis Sule arvuti (Shut down).

  Kui probleem ei kao. vajutage ja hoidke all nuppu(Toide (Power)) või libistage lülitit(Toide (Power)) paremale kauem kui neli sekundit.

  Kui arvuti klahvidega Ctrl+Alt+Delete, nupuga(Toide (Power)) või lülitiga(Toide (Power)) välja lülitada, võivad salvestamata andmed kaotsi minna.

- Puuteplaat võib olla välja lülitatud. Lisateavet vt teemast Miks ei saa puuteplaati kasutada?.

## Mida teha, kui klaviatuurilt ei saa teatud märke sisestada?

- Kontrollige, kas numbriluku märgutuli põleb või mitte.

  Kui märgutuli põleb, saate sisestada klahvidele trükitud numbreid.

  Kui märgutuli ei põle, saate sisestada klahvidele trükitud numbreid ja tähti.

  Numbriluku märgutule sisse või välja lülitamiseks vajutage klahvi Num Lk või Fn + Num Lk. Vaadake selle asukohta teemast Esipoolel olevad osad ja juhtelemendid.

## Miks ei saa puuteplaati kasutada?

- Puuteplaadi kasutamine on välja lülitatud.

  - Puuteplaadi aktiveerimiseks vajutage klahve Fn+F1. Vt lisateavet jaotisest Puuteplaadi lubamine/keelamine.

    Teise võimalusena käivitage VAIO Control Center ja lubage siis puuteplaadi kasutamine. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

  - Kui VAIO arvutiga on ühendatud hiir, ühendage see lahti.

- Puuteplaadi kasutusjuhised leiate teemast Puuteplaadi kasutamine.

## Kuidas vältida kergest puuteplaadi puudutamisest tekkivaid tahtmatuid klõpse?

- Tahtmatute toimingute vältimiseks keelake koputusfunktsioon. Vt teemat Puuteplaadi koputamisfunktsiooni keelamine.

## Kuidas puuteplaat välja lülitada?

- Puuteplaadi väljalülitamiseks vajutage klahve Fn+F1. Vt lisateavet jaotisest Puuteplaadi lubamine/keelamine.

  Teise võimalusena käivitage VAIO Control Center ja lülitage siis puuteplaat välja. Vaadake teemast Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files), kuidas käivitada VAIO Control Center.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ekraan tardub?

- Taaskäivitage VAIO arvuti.

  Vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige ekraani alumises paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja siis valige Taaskäivita (Restart).

  Kui probleem ei kao, vajutage ja hoidke all nuppu(Toide (Power)) kauem kui neli sekundit või libistage lülitit(Toide (Power)) paremale kauem kui neli sekundit.

## Mida teha, kui kursor ei liigu?

- Kui teie sõrm jõuab puuteplaadi serva, siis kursor ei liigu. Peate sõrme tõstma ja tagasi puuteplaadi keskele panema.

- Kursor ei pruugi olenevalt VAIO arvuti seisundist ajutiselt ootuspäraselt liikuda.

  Sellisel juhul oodake veidi, enne kui kursorit uuesti liigutate.

  Kui kursor ikkagi ei liigu, vajutage klahve Ctrl+Alt+Delete, valige ekraani all paremas nurgas(Sule arvuti (Shut down)) ja valige siis Sule arvuti (Shut down).

  Kui probleem ei kao. vajutage ja hoidke all nuppu(Toide (Power)) või libistage lülitit(Toide (Power)) paremale kauem kui neli sekundit.

  Kui arvuti klahvidega Ctrl+Alt+Delete, nupuga(Toide (Power)) või lülitiga(Toide (Power)) välja lülitada, võivad salvestamata andmed kaotsi minna.

- Puuteplaat võib olla välja lülitatud. Lisateavet vt teemast Miks ei saa puuteplaati kasutada?.

## Mida teha, kui jäädvustatud kujutised virvendavad?

- See probleem ilmneb siis, kui kasutate sisseehitatud kaamerat päevavalguslampide valguses, kuna valgusväljundi sagedus ja säriaeg ei ühti.

  Virvendusmüra vähendamiseks muutke oma VAIO arvuti suunda selliselt, et saate sisseehitatud kaamera suunda reguleerida. Mõned rakendused pakuvad virvendusmüra eemaldamiseks reguleeritavaid parameetreid, nagu heledus või võrgusagedused.

## Miks sisseehitatud kaamera videosisend hetkeks peatatakse?

- Videosisend võib olla hetkeks peatatud järgmistel juhtudel.

  - Kasutatakse kiirklahvi koos klahviga Fn.

  - Protsessori koormus suureneb.

## Miks pildiotsija kujutisi ei näita või näitab halva kvaliteediga kujutisi?

- Mõned kaamera rakendused ei pruugi teise kaamera rakenduse töötamisel õigesti toimida. Sulgege praegune rakendus enne uue avamist.

- Teil ei pruugi žestifunktsiooni kasutamisel olla võimalik teist, sisseehitatud kaamerat kasutavat kaamera rakendust kasutada.

- Kiiresti liikuva objekti vaatamisel võib pildiotsija näidata müra, nagu horisontaalsed triibud. See on tavaline ega viita rikkele.

- Probleemi püsimisel taaskäivitage VAIO arvuti.

## Mida teha, kui jäädvustatud kujutised sisaldavad kaotatud kaadreid ja helikatkestusi?

- Teie rakenduse efektisätted võivad kaotatud kaadreid põhjustada. Vaadake lisateavet rakendusega kaasasolevast spikrifailist.

- Töötavaid rakendusi võib olla rohkem kui teie VAIO arvuti juhtida suudab. Sulgege rakendused, mida te hetkel ei kasuta.

- See probleem võib ilmneda siis, kui teie VAIO arvuti töötab energiasäästurežiimis, mis vähendab protsessori jõudlust. Vt jaotist Energiarežiimi valimine kehtiva energiaplaani kontrollimise kohta.

## Miks on jäädvustatud kujutised halva kvaliteediga?

- Päevavalguslambi valguses jäädvustatud kujutistel võib olla valguspeegeldusi.

- Jäädvustatud kujutistel olev tume ala võib sisaldada müra.

- Sisseehitatud kaamera ja selle ümber olev ala on määrdunud. Puhastage see. Kaamera puhastamise kohta vt lisateavet jaotisest Märkused sisseehitatud kaamera kohta (Sisseehitatud kaameraga mudelid).

## Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?

- Kui pääsupunkti MAC-aadressi filtreerimine on lubatud, registreerige oma VAIO arvuti MAC-aadress pääsupunkti häälestuskuval. Muidu ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua.

  Avage Käsuviip (Command Prompt), sisestage „ipconfig /all” ja vajutage siis klahvi Enter. Leiate füüsilise aadressi (MAC-aadressi) väljalt Füüsiline aadress (Physical Address) suvandi Wi-Fi juhtmevaba kohtvõrgu adapter (Wireless LAN adapter Wi-Fi) alt.

  Jaotise Käsuviip (Command Prompt) avamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?

- Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

  Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

- Pääsupunkti kasutamisel võib seade olla ajutiselt üle koormatud olenevalt sellest, mitu seadet pääsupunkti kaudu ühenduses on.

  Oodake natuke ja proovige seejärel uuesti.

- Muutke oma pääsupunkti kanali sätet. Kanali muutmine võib vähendada raadiovõrgu interferentsi ja parandada edastuskiirust.

  Pääsupunkti kanali interferentsi ilmnemisel võib edastuskiirus väheneda.

- Kui teie pääsupunkt segab teisi pääsupunkte, muutke pääsupunkti kanalit.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

- Veenduge, et teie Wi-Fi-seadmete lähedal ei tööta mikrolaineahi.

  2,4 GHz sagedusriba, millel Wi-Fi töötab, kasutavad mitmed seadmed. Kui kasutate Wi-Fi-ühenduse kasutamise ajal mikrolaineahju, võib edastuskiirus väheneda, ühendusulatus kitseneda või ühendus katkeda.

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?

- Wi-Fi-funktsiooni lubamine.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja valige suvand Raadiovõrk (Wireless) vasemalt paanilt.

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- VAIO arvuti Wi-Fi-funktsiooni kasutamiseks tuleb Wi-Fi sätted konfigureerida.

  Kontrollige arvuti Wi-Fi sätteid. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Kui installitud on kolmanda osapoole Wi-Fi tootega varustatud ühendusutiliidi rakendus, desinstallige see.

  Kui ühendusutiliidi rakendus on installitud, võib operatsioonisüsteemil Windows Wi-Fi sätete konfigureerimine ebaõnnestuda. Veenduge, et teete enne desinstallimist oma sätete (nagu turbevõtmed) kohta märkmeid.

## Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?

- Leiate võtme pääsupunkti seadistusekraanilt.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

## Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

- Vt Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?.

- Veenduge, et pääsupunkt on sisse lülitatud.

- Kontrollige pääsupunkti sätteid.

  Järgmiste sätete puhul võib VAIO arvuti ühendamine pääsupunktiga ebaõnnestuda või ühendus ebastabiilne olla.

  - Kui pääsupunkt on määratud keelama ühendust seadmega, mille SSID on seatud väärtusele „ANY”, ja VAIO arvuti SSID või pääsupunkt on seatud väärtusele „ANY”.

  - Kui pääsupunkt on salastusrežiimis.

    Lisateabe saamiseks vaadake pääsupunktiga kaasasolevat juhendit või võtke ühendust Wi-Fi-teenuse pakkujaga.

- Veenduge, et VAIO arvuti ja pääsupunkt on omavahel ühendatud. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

  Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

- Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings) ja(võrguikoon).

  Kontrollige, kas teie pääsupunkt on kuvatud.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?

- Kui pääsupunkti MAC-aadressi filtreerimine on lubatud, registreerige oma VAIO arvuti MAC-aadress pääsupunkti häälestuskuval. Muidu ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua.

  Avage Käsuviip (Command Prompt), sisestage „ipconfig /all” ja vajutage siis klahvi Enter. Leiate füüsilise aadressi (MAC-aadressi) väljalt Füüsiline aadress (Physical Address) suvandi Wi-Fi juhtmevaba kohtvõrgu adapter (Wireless LAN adapter Wi-Fi) alt.

  Jaotise Käsuviip (Command Prompt) avamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?

- Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

  Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

- Pääsupunkti kasutamisel võib seade olla ajutiselt üle koormatud olenevalt sellest, mitu seadet pääsupunkti kaudu ühenduses on.

  Oodake natuke ja proovige seejärel uuesti.

- Muutke oma pääsupunkti kanali sätet. Kanali muutmine võib vähendada raadiovõrgu interferentsi ja parandada edastuskiirust.

  Pääsupunkti kanali interferentsi ilmnemisel võib edastuskiirus väheneda.

- Kui teie pääsupunkt segab teisi pääsupunkte, muutke pääsupunkti kanalit.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

- Veenduge, et teie Wi-Fi-seadmete lähedal ei tööta mikrolaineahi.

  2,4 GHz sagedusriba, millel Wi-Fi töötab, kasutavad mitmed seadmed. Kui kasutate Wi-Fi-ühenduse kasutamise ajal mikrolaineahju, võib edastuskiirus väheneda, ühendusulatus kitseneda või ühendus katkeda.

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?

- Wi-Fi-funktsiooni lubamine.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja valige suvand Raadiovõrk (Wireless) vasemalt paanilt.

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- VAIO arvuti Wi-Fi-funktsiooni kasutamiseks tuleb Wi-Fi sätted konfigureerida.

  Kontrollige arvuti Wi-Fi sätteid. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Kui installitud on kolmanda osapoole Wi-Fi tootega varustatud ühendusutiliidi rakendus, desinstallige see.

  Kui ühendusutiliidi rakendus on installitud, võib operatsioonisüsteemil Windows Wi-Fi sätete konfigureerimine ebaõnnestuda. Veenduge, et teete enne desinstallimist oma sätete (nagu turbevõtmed) kohta märkmeid.

## Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?

- Leiate võtme pääsupunkti seadistusekraanilt.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

## Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

- Vt Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?.

- Veenduge, et pääsupunkt on sisse lülitatud.

- Kontrollige pääsupunkti sätteid.

  Järgmiste sätete puhul võib VAIO arvuti ühendamine pääsupunktiga ebaõnnestuda või ühendus ebastabiilne olla.

  - Kui pääsupunkt on määratud keelama ühendust seadmega, mille SSID on seatud väärtusele „ANY”, ja VAIO arvuti SSID või pääsupunkt on seatud väärtusele „ANY”.

  - Kui pääsupunkt on salastusrežiimis.

    Lisateabe saamiseks vaadake pääsupunktiga kaasasolevat juhendit või võtke ühendust Wi-Fi-teenuse pakkujaga.

- Veenduge, et VAIO arvuti ja pääsupunkt on omavahel ühendatud. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

  Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

- Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings) ja(võrguikoon).

  Kontrollige, kas teie pääsupunkt on kuvatud.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Miks on BLUETOOTH(R)-i ühendus aeglane?

- Andmeedastuskiirus oleneb kahe seadme vahelisest takistustest ja/või kaugusest, raadiolaine kvaliteedist ja seadme konfiguratsioonist või kasutatavatest rakendustest.

  Liigutage VAIO arvuti ja BLUETOOTH-seade teineteisele lähemale.

- Kui VAIO arvutis ja BLUETOOTHi seadmes, millega soovite sidet luua, pole sama BLUETOOTHi standardi versioon, võib side kiirus väheneda.

- Kui VAIO arvuti ühildub BLUETOOTHi kiirtehnoloogiaga ja järgmised kaks tingimust on täidetud, on kiirside võimalik. Siiski ei pruugi mõned BLUETOOTHi profiilid kiirsidet toetada.

  - BLUETOOTHi seade, millega ühendust luua soovite, toetab BLUETOOTH kiirtehnoloogiat.

  - Arvutis on lubatud nii Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) kui ka BLUETOOTHi funktsioonid.

## Miks ei saa kasutada funktsiooni BLUETOOTH(R), kui login VAIO arvutisse standardse kasutajakontoga?

- Funktsioon BLUETOOTH ei pruugi teie VAIO arvutis standardse kasutajakontoga kasutajale lubatud olla.

  Logige arvutisse administraatoriõigustega kasutajana.

## Miks ei saa kasutajate vahetamisel BLUETOOTH(R)-seadmeid kasutada?

- Kui vahetate kasutajaid süsteemist välja logimata, siis BLUETOOTH-seadmed ei tööta.

  Logige enne kasutajate vahetamist kindlasti välja.

## Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?

- Vähendage vahemaad oma VAIO arvuti ja BLUETOOTH-seadme vahel, et see oleks alla 10 meters.

  Kui arvuti on BLUETOOTH-seadmest kaugemal kui 10 meters, ei ole side võimalik.

  Arvuti ei pruugi luua sidet BLUETOOTH-seadmega isegi 10 meters piires seadmete vaheliste takistuste, raadiolaine kvaliteedi, ümbritseva keskkonna (sh seinte olemasolu ja seinte materjali) või kasutatavate rakenduste tõttu. Sellisel juhul viige arvuti takistustest eemale või seadmele lähemale.

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on sisse lülitatud ja seade pole energiasäästurežiimis.

- Veenduge, et sisse on lülitatud ka selle seadme funktsioon BLUETOOTH, millega soovite sidet luua.

  Lisateavet vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

- Kui seade, millega ühendust luua soovite, on juba teise BLUETOOTH-seadmega ühendatud, ei pruugita seda leida või VAIO arvutiga ühendada.

## Mida teha, kui ikooni BLUETOOTH(R) töölaua teavitusalal ei kuvata?

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on lubatud.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja siis valige vasemalt paanilt Raadiovõrk (Wireless).

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Bluetooth sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- Kontrollige BLUETOOTHi sätteid.

  Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige suvandid Riistvara ja heli (Hardware and Sound) ning Seadmed ja printerid (Devices and Printers).

  Paremklõpsake arvuti ikooni ja märkige ruudud Bluetoothi sätted (Bluetooth settings) ja Kuva Bluetoothi ikoon olekualal (Show the Bluetooth icon in the notification area).

  Jaotise Juhtpaneel (Control Panel) avamise kohta vt jaotist Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine.

## Mida teha, kui teised BLUETOOTH(R) seadmed minu VAIO arvutiga ühendust ei saa?

- Vt Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?.

- Veenduge, et seadme ja VAIO arvuti vaheline autentimine (sidumine) on õigesti tehtud.

  Mõned BLUETOOTH-seadmed nõuavad enne teise seadmega ühenduse loomist autentimist (sidumist). Enne selliste seadmetega ühendumist tehke autentimisprotsess.

- Veenduge, et teie VAIO arvuti lubab BLUETOOTH-seadmetel arvutit leida.

  Valige(nool) töölaua teavitusalal, paremklõpsake(BLUETOOTHi ikoon) ja valige suvand Ava sätted (Open Settings) sätete akna avamiseks.

  Valige vahekaart Suvandid (Options) ja veenduge, et märgitud on ruut Luba Bluetoothi seadmetel seda arvutit leida (Allow Bluetooth devices to find this computer).

  Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## Mida teha, kui ma ei saa BLUETOOTH(R) funktsiooni kasutada?

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on lubatud.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja siis valige vasemalt paanilt Raadiovõrk (Wireless).

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Bluetooth sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Mida teha, kui kuvatakse teade Enter Onetime Password ja Windows ei käivitu, kui olen sisestanud vale käivitusparooli kolm korda järjest?

- Vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit. Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, siis veenduge, et see on väljas. Siis taaskäivitage arvuti ja sisestage õige parool.

  Parool on tõstutundlik, seega kontrollige enne parooli sisestamist kindlasti väike- ja suurtähti.

- Kui käivitusparooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada. Lisateavet vt teemast Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?.

## Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

- Kui parooli unustate (Käivitusparooli seadistamine/muutmine), ei saa te VAIO arvutit käivitada.

  - Kasutaja parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Sisestage arvuti parool, et lähtestada kasutaja parool BIOS-i häälestuskuval.

  - Arvuti parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Parool tuleb lähtestada (tasuline teenus). Parooli lähtestamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega.

## Mida teha, kui olen unustanud Windowsi parooli?

- Windowsi parool on tõstutundlik. Kontrollige parooli ja sisestage see uuesti.

- Parooli lähtestamiseks logige sisse süsteemi administraatoriõigustega kasutajakontoga.

  - Kui unustate süsteemi administraatorikontode kõik paroolid, ei saa te Windowsi paroole lähtestada. Peate tegema süsteemitaaste. Lisateavet vt teemast Teave taastamise kohta.

## Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

- Kui parooli unustate (Käivitusparooli seadistamine/muutmine), ei saa te VAIO arvutit käivitada.

  - Kasutaja parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Sisestage arvuti parool, et lähtestada kasutaja parool BIOS-i häälestuskuval.

  - Arvuti parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Parool tuleb lähtestada (tasuline teenus). Parooli lähtestamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega.

## Mida teha, kui USB-laadimist toetavasse USB-porti ühendatud seadet ei saa laadida?

- Veenduge, et säte USB Charging on lubatud. Vt lisateavet jaotisest USB-seadme laadimine.

## Miks ei saa andmeid mälukaardile kirjutada?

- Mõnel mälukaarditüübil on andmete soovimatu kustutamise või ülekirjutamise eest kaitsmiseks kustutuskaitse lüliti. Veenduge, et kustutuskaitse lüliti on välja lülitatud.

## Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

- Kõrge eraldusvõimega videote esitamiseks peavad VAIO arvutil olema mahukad riistvararessursid (protsessor, graafikaprotsessor) või rohkesti süsteemimälu. Video taasesitusel võivad mõned toimingud ja/või funktsioonid muutuda kättesaamatuks ja olenevalt arvuti konfiguratsioonist võib esineda helikatkestusi, kaotatud kaadreid ja taasesitustõrkeid.

## Miks on VAIO arvuti akutoitel töötamisel aeglane ja protsessori taktsagedus madal?

- Kui VAIO arvuti töötab akutoitel, vähendatakse energia säästmiseks protsessori taktsagedust, mis muudab arvuti aeglaseks. See on tavaline ega viita rikkele.

## Mida teha, kui ei saa kasutada funktsiooni NFC/Ühe puute funktsioonid?

- Asetage oma NFC/Ühe puute funktsioonid toega seade VAIO arvutile võimalikult lähedale.

  Kui NFC/Ühe puute funktsioonid ikka ei tööta, liigutage seadet veidi üles või alla või eraldage see arvutist u 10 sekundiks ja puudutage arvutit siis seadmega uuesti.

- Veenduge, et NFC/Ühe puute funktsioonid on toetatud seadmel lubatud.

  Olenevalt kasutatavast seadmest võib olla vaja seadme sätteid muuta. Üksikasjalikku teavet vt seadmega kaasas olevast juhendist.

- Lubage NFC/Ühe puute funktsioonid.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja valige suvand Raadiovõrk (Wireless) vasemalt paanilt. Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake suvandi NFC sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) üksus arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- Ärge pange muid metallesemeid (peale rakenduse NFC/Ühe puute funktsioonid toega seadmed) VAIO arvuti lähedusse.

- Ärge puudutage VAIO arvutit korraga rohkem kui ühe rakenduse NFC/Ühe puute funktsioonid toega seadmega.

- Kui rakendus NFC/Ühe puute funktsioonid pärast ülal kirjeldatud toiminguid ikka ei tööta, taaskäivitage VAIO arvuti.

## Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

- Kõrge eraldusvõimega videote esitamiseks peavad VAIO arvutil olema mahukad riistvararessursid (protsessor, graafikaprotsessor) või rohkesti süsteemimälu. Video taasesitusel võivad mõned toimingud ja/või funktsioonid muutuda kättesaamatuks ja olenevalt arvuti konfiguratsioonist võib esineda helikatkestusi, kaotatud kaadreid ja taasesitustõrkeid.

## Mida teha, kui mängutarkvara ei tööta või pidevalt kokku jookseb?

- Kontrollige, kas mängu veebisaidil on allalaadimiseks paiku või värskendusi.

- Veenduge, et olete installinud uusima videodraiveri tarkvara.

- Mõne VAIO arvuti mudeli puhul kasutatakse graafikamälu süsteemiga ühiselt. Sellisel juhul pole optimaalne graafikajõudlus tagatud.

## Miks esineb kõrge eraldusvõimega videote, nt AVCHD digitaalse videokaameraga salvestatud videote esitamisel helikatkestusi ja/või kaotatud kaadreid?

- Kõrge eraldusvõimega videote esitamiseks peavad VAIO arvutil olema mahukad riistvararessursid (protsessor, graafikaprotsessor) või rohkesti süsteemimälu. Video taasesitusel võivad mõned toimingud ja/või funktsioonid muutuda kättesaamatuks ja olenevalt arvuti konfiguratsioonist võib esineda helikatkestusi, kaotatud kaadreid ja taasesitustõrkeid.

## Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?

- Kui pääsupunkti MAC-aadressi filtreerimine on lubatud, registreerige oma VAIO arvuti MAC-aadress pääsupunkti häälestuskuval. Muidu ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua.

  Avage Käsuviip (Command Prompt), sisestage „ipconfig /all” ja vajutage siis klahvi Enter. Leiate füüsilise aadressi (MAC-aadressi) väljalt Füüsiline aadress (Physical Address) suvandi Wi-Fi juhtmevaba kohtvõrgu adapter (Wireless LAN adapter Wi-Fi) alt.

  Jaotise Käsuviip (Command Prompt) avamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?

- Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

  Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

- Pääsupunkti kasutamisel võib seade olla ajutiselt üle koormatud olenevalt sellest, mitu seadet pääsupunkti kaudu ühenduses on.

  Oodake natuke ja proovige seejärel uuesti.

- Muutke oma pääsupunkti kanali sätet. Kanali muutmine võib vähendada raadiovõrgu interferentsi ja parandada edastuskiirust.

  Pääsupunkti kanali interferentsi ilmnemisel võib edastuskiirus väheneda.

- Kui teie pääsupunkt segab teisi pääsupunkte, muutke pääsupunkti kanalit.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

- Veenduge, et teie Wi-Fi-seadmete lähedal ei tööta mikrolaineahi.

  2,4 GHz sagedusriba, millel Wi-Fi töötab, kasutavad mitmed seadmed. Kui kasutate Wi-Fi-ühenduse kasutamise ajal mikrolaineahju, võib edastuskiirus väheneda, ühendusulatus kitseneda või ühendus katkeda.

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?

- Wi-Fi-funktsiooni lubamine.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja valige suvand Raadiovõrk (Wireless) vasemalt paanilt.

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- VAIO arvuti Wi-Fi-funktsiooni kasutamiseks tuleb Wi-Fi sätted konfigureerida.

  Kontrollige arvuti Wi-Fi sätteid. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Kui installitud on kolmanda osapoole Wi-Fi tootega varustatud ühendusutiliidi rakendus, desinstallige see.

  Kui ühendusutiliidi rakendus on installitud, võib operatsioonisüsteemil Windows Wi-Fi sätete konfigureerimine ebaõnnestuda. Veenduge, et teete enne desinstallimist oma sätete (nagu turbevõtmed) kohta märkmeid.

## Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?

- Leiate võtme pääsupunkti seadistusekraanilt.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

## Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

- Vt Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?.

- Veenduge, et pääsupunkt on sisse lülitatud.

- Kontrollige pääsupunkti sätteid.

  Järgmiste sätete puhul võib VAIO arvuti ühendamine pääsupunktiga ebaõnnestuda või ühendus ebastabiilne olla.

  - Kui pääsupunkt on määratud keelama ühendust seadmega, mille SSID on seatud väärtusele „ANY”, ja VAIO arvuti SSID või pääsupunkt on seatud väärtusele „ANY”.

  - Kui pääsupunkt on salastusrežiimis.

    Lisateabe saamiseks vaadake pääsupunktiga kaasasolevat juhendit või võtke ühendust Wi-Fi-teenuse pakkujaga.

- Veenduge, et VAIO arvuti ja pääsupunkt on omavahel ühendatud. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

  Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

- Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings) ja(võrguikoon).

  Kontrollige, kas teie pääsupunkt on kuvatud.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Kuidas leian oma VAIO arvuti sisseehitatud raadiovõrgu füüsilise aadressi (MAC-aadressi)?

- Kui pääsupunkti MAC-aadressi filtreerimine on lubatud, registreerige oma VAIO arvuti MAC-aadress pääsupunkti häälestuskuval. Muidu ei saa arvuti pääsupunktiga ühendust luua.

  Avage Käsuviip (Command Prompt), sisestage „ipconfig /all” ja vajutage siis klahvi Enter. Leiate füüsilise aadressi (MAC-aadressi) väljalt Füüsiline aadress (Physical Address) suvandi Wi-Fi juhtmevaba kohtvõrgu adapter (Wireless LAN adapter Wi-Fi) alt.

  Jaotise Käsuviip (Command Prompt) avamise kohta vt jaotist Otsimine/käivitamine: Rakendused (Apps), Sätted (Settings) või Failid (Files).

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) kaudu vastuvõetavaid filme või muusikat ei saa taasesitada või nende taasesitus katkestatakse? Miks on edastuskiirus aeglane?

- Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

  Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

- Pääsupunkti kasutamisel võib seade olla ajutiselt üle koormatud olenevalt sellest, mitu seadet pääsupunkti kaudu ühenduses on.

  Oodake natuke ja proovige seejärel uuesti.

- Muutke oma pääsupunkti kanali sätet. Kanali muutmine võib vähendada raadiovõrgu interferentsi ja parandada edastuskiirust.

  Pääsupunkti kanali interferentsi ilmnemisel võib edastuskiirus väheneda.

- Kui teie pääsupunkt segab teisi pääsupunkte, muutke pääsupunkti kanalit.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

- Veenduge, et teie Wi-Fi-seadmete lähedal ei tööta mikrolaineahi.

  2,4 GHz sagedusriba, millel Wi-Fi töötab, kasutavad mitmed seadmed. Kui kasutate Wi-Fi-ühenduse kasutamise ajal mikrolaineahju, võib edastuskiirus väheneda, ühendusulatus kitseneda või ühendus katkeda.

## Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?

- Wi-Fi-funktsiooni lubamine.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja valige suvand Raadiovõrk (Wireless) vasemalt paanilt.

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Wi-Fi sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- VAIO arvuti Wi-Fi-funktsiooni kasutamiseks tuleb Wi-Fi sätted konfigureerida.

  Kontrollige arvuti Wi-Fi sätteid. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Kui installitud on kolmanda osapoole Wi-Fi tootega varustatud ühendusutiliidi rakendus, desinstallige see.

  Kui ühendusutiliidi rakendus on installitud, võib operatsioonisüsteemil Windows Wi-Fi sätete konfigureerimine ebaõnnestuda. Veenduge, et teete enne desinstallimist oma sätete (nagu turbevõtmed) kohta märkmeid.

## Mida teha, kui ma ei tea pääsupunkti SSID-d või turbevõtit?

- Leiate võtme pääsupunkti seadistusekraanilt.

  Lisateavet vaadake pääsupunkti juhendist.

## Mida teha, kui VAIO arvutit ei saa pääsupunkti (või Internetiga) ühendada?

- Vt Mida teha, kui Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrgu) funktsiooni ei saa kasutada?.

- Veenduge, et pääsupunkt on sisse lülitatud.

- Kontrollige pääsupunkti sätteid.

  Järgmiste sätete puhul võib VAIO arvuti ühendamine pääsupunktiga ebaõnnestuda või ühendus ebastabiilne olla.

  - Kui pääsupunkt on määratud keelama ühendust seadmega, mille SSID on seatud väärtusele „ANY”, ja VAIO arvuti SSID või pääsupunkt on seatud väärtusele „ANY”.

  - Kui pääsupunkt on salastusrežiimis.

    Lisateabe saamiseks vaadake pääsupunktiga kaasasolevat juhendit või võtke ühendust Wi-Fi-teenuse pakkujaga.

- Veenduge, et VAIO arvuti ja pääsupunkt on omavahel ühendatud. Vt lisateavet jaotisest Wi-Fi(R)-side (traadita kohtvõrk) käivitamine.

- Ühendumisvõimet mõjutab kaugus, takistused, seadme konfiguratsioon, raadiolaine tugevus/häired, seina materjalid, töötavad rakendused jne.

  Viige VAIO arvuti takistustest kaugemale või lähemale pääsupunktile, mida kasutate.

- Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings) ja(võrguikoon).

  Kontrollige, kas teie pääsupunkt on kuvatud.

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Miks on BLUETOOTH(R)-i ühendus aeglane?

- Andmeedastuskiirus oleneb kahe seadme vahelisest takistustest ja/või kaugusest, raadiolaine kvaliteedist ja seadme konfiguratsioonist või kasutatavatest rakendustest.

  Liigutage VAIO arvuti ja BLUETOOTH-seade teineteisele lähemale.

- Kui VAIO arvutis ja BLUETOOTHi seadmes, millega soovite sidet luua, pole sama BLUETOOTHi standardi versioon, võib side kiirus väheneda.

- Kui VAIO arvuti ühildub BLUETOOTHi kiirtehnoloogiaga ja järgmised kaks tingimust on täidetud, on kiirside võimalik. Siiski ei pruugi mõned BLUETOOTHi profiilid kiirsidet toetada.

  - BLUETOOTHi seade, millega ühendust luua soovite, toetab BLUETOOTH kiirtehnoloogiat.

  - Arvutis on lubatud nii Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk) kui ka BLUETOOTHi funktsioonid.

## Miks ei saa kasutada funktsiooni BLUETOOTH(R), kui login VAIO arvutisse standardse kasutajakontoga?

- Funktsioon BLUETOOTH ei pruugi teie VAIO arvutis standardse kasutajakontoga kasutajale lubatud olla.

  Logige arvutisse administraatoriõigustega kasutajana.

## Miks ei saa kasutajate vahetamisel BLUETOOTH(R)-seadmeid kasutada?

- Kui vahetate kasutajaid süsteemist välja logimata, siis BLUETOOTH-seadmed ei tööta.

  Logige enne kasutajate vahetamist kindlasti välja.

## Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?

- Vähendage vahemaad oma VAIO arvuti ja BLUETOOTH-seadme vahel, et see oleks alla 10 meters.

  Kui arvuti on BLUETOOTH-seadmest kaugemal kui 10 meters, ei ole side võimalik.

  Arvuti ei pruugi luua sidet BLUETOOTH-seadmega isegi 10 meters piires seadmete vaheliste takistuste, raadiolaine kvaliteedi, ümbritseva keskkonna (sh seinte olemasolu ja seinte materjali) või kasutatavate rakenduste tõttu. Sellisel juhul viige arvuti takistustest eemale või seadmele lähemale.

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on sisse lülitatud ja seade pole energiasäästurežiimis.

- Veenduge, et sisse on lülitatud ka selle seadme funktsioon BLUETOOTH, millega soovite sidet luua.

  Lisateavet vaadake seadmega kaasasolevast juhendist.

- Kui seade, millega ühendust luua soovite, on juba teise BLUETOOTH-seadmega ühendatud, ei pruugita seda leida või VAIO arvutiga ühendada.

## Mida teha, kui ikooni BLUETOOTH(R) töölaua teavitusalal ei kuvata?

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on lubatud.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja siis valige vasemalt paanilt Raadiovõrk (Wireless).

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Bluetooth sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

- Kontrollige BLUETOOTHi sätteid.

  Avage Juhtpaneel (Control Panel) ja valige suvandid Riistvara ja heli (Hardware and Sound) ning Seadmed ja printerid (Devices and Printers).

  Paremklõpsake arvuti ikooni ja märkige ruudud Bluetoothi sätted (Bluetooth settings) ja Kuva Bluetoothi ikoon olekualal (Show the Bluetooth icon in the notification area).

  Jaotise Juhtpaneel (Control Panel) avamise kohta vt jaotist Rakenduse Juhtpaneel (Control Panel) avamine.

## Mida teha, kui teised BLUETOOTH(R) seadmed minu VAIO arvutiga ühendust ei saa?

- Vt Mida teha, kui ma ei leia BLUETOOTH(R) seadet, millega soovin sidet luua?.

- Veenduge, et seadme ja VAIO arvuti vaheline autentimine (sidumine) on õigesti tehtud.

  Mõned BLUETOOTH-seadmed nõuavad enne teise seadmega ühenduse loomist autentimist (sidumist). Enne selliste seadmetega ühendumist tehke autentimisprotsess.

- Veenduge, et teie VAIO arvuti lubab BLUETOOTH-seadmetel arvutit leida.

  Valige(nool) töölaua teavitusalal, paremklõpsake(BLUETOOTHi ikoon) ja valige suvand Ava sätted (Open Settings) sätete akna avamiseks.

  Valige vahekaart Suvandid (Options) ja veenduge, et märgitud on ruut Luba Bluetoothi seadmetel seda arvutit leida (Allow Bluetooth devices to find this computer).

  Töölaua avamiseks vt teemat Suvandi Töölaud (Desktop) avamine.

## Mida teha, kui ma ei saa BLUETOOTH(R) funktsiooni kasutada?

- Veenduge, et funktsioon BLUETOOTH on lubatud.

  Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted (Settings).

  Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid (Change PC settings) ja siis valige vasemalt paanilt Raadiovõrk (Wireless).

  Lülitage Lennurežiim (Airplane mode) välja ja määrake Bluetooth sätteks jaotises Raadiovõrguseadmed (Wireless devices) suvand arvutis (On).

  Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

## Mida teha, kui VAIO arvuti muutub ebastabiilseks (Windows käivitub)?

- Järgige järgmisi soovitusi.

  - Käivitage rakendus VAIO Care lahenduse otsimiseks. Vt lisateavet jaotisest VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care).

  - Taastage arvuti süsteemifailid.

    Kasutage taastepunkti, mille lõite enne VAIO arvuti ebastabiilseks muutumist. Vt lisateavet jaotisest Süsteemifailide taastamine taastepunktiga, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada.

  - Desinstallige rakendus või draiver, kui VAIO arvuti on muutunud ebastabiilseks pärast rakenduse või draiveri installimist.

  - Installige eelinstallitud rakendused või draiverid arvutisse VAIO uuesti juhul, kui need ei töötanud korralikult. Vt lisateavet jaotisest Kuidas installida algseid rakendusi ja draivereid?.

  - Taastage VAIO arvuti süsteemipildi varukoopiaga, kui olete varukoopia loonud. Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

- Kui probleem püsib, järgige juhiseid jaotises VAIO arvuti värskendamine operatsioonisüsteemi uuesti installimiseks.

  Kui probleem püsib ka pärast VAIO arvuti värskendamist, järgige arvuti taastamiseks juhiseid jaotises Taastamine taastealalt.

  Arvuti ei pruugi olenevalt teie ostetud mudelist värskendusfunktsiooni toetada.

  - Kui te pole veel taastekandjat loonud, tehke seda. Vt Taastekandja loomine.

  - Veenduge, et teete väärtuslikest andmetest varukoopia, enne kui VAIO arvuti taastate. Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

    #### Märkus

    - VAIO arvuti taastamine kustutab sisseehitatud salvestusseadmelt kõik andmed.

## Mida teha, kui minu VAIO arvuti muutub ebastabiilseks (Windows ei käivitu)?

- Järgige järgmisi soovitusi.

  - Taastage arvuti süsteemifailid.

    Kasutage taastepunkti, mille lõite enne VAIO arvuti ebastabiilseks muutumist. Vt lisateavet jaotisest Süsteemifailide taastamine taastepunktiga, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada.

  - Taastage VAIO arvuti süsteemipildi varukoopiaga, kui olete varukoopia loonud. Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

    Mis tahes faili, mille lõite või mida muutsite pärast süsteemipildi varukoopia loomist, ei taastata.

    Selline fail tuleb varundada funktsiooniga VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions. Vt lisateavet jaotisest Andmete varundamine, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada.

- Kasutage funktsiooni VAIO Hardware Diagnostics probleemide tuvastamiseks teie VAIO arvutis.

  - Rakendusega saate kontrollida, kas arvuti riistvara (CPU, mälumoodul ja sisseehitatud salvestusseade) vajavad asendamist.

    Funktsiooni VAIO Hardware Diagnostics käivitamiseks valige suvandid Tools ja VAIO Hardware Diagnostics jaotises VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

- Järgige jaotise Taastamine taastealalt juhiseid oma VAIO arvuti taastamiseks.

  - Kui te pole andmeid varundanud, siis veenduge, et teete väärtuslikest andmetest enne VAIO arvuti taastamist koopia, kasutades selleks rakendust VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions. Vt lisateavet jaotisest Andmete varundamine, kui operatsioonisüsteemi Windows ei õnnestu käivitada.

    Kui lõite varukoopia Windowsi varundusfunktsiooniga enne, kui VAIO arvuti muutus ebastabiilseks, kuid olete pärast seda faili loonud või muutnud, tehke sellisest failist varukoopia funktsiooniga VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions.

  #### Märkus

  - VAIO arvuti taastamine kustutab sisseehitatud salvestusseadmelt kõik andmed.

## Mida teha, kui taasteprotsessi ei saa alustada/lõpetada?

- Eemaldage oma VAIO arvuti küljest kõik mittevajalikud välisseadmed.

- Järgige järgmisi soovitusi.

  - Kontrollige taastekandja seisundit. Optiliste ketaste kasutamisel kontrollige, et ketas poleks must või kahjustunud. Kui kettad pole puhtad, puhastage need ja proovige VAIO arvutit uuesti taastada.

  - Kui te ei saa VAIO arvutit taastealalt taastada, taaskäivitage arvuti ja taastage arvuti taastealalt uuesti või kasutage taastekandjat.

  - Kui te ei saa oma VAIO arvutit USB optilise draivi või USB-mäluseadmega taastada, ühendage draiv teise USB-porti või USB-porti, mis ühildub USB 2.0 standardiga (kui neid on). Seejärel lülitage arvuti välja ja proovige seda uuesti taastada. Vt lisateavet jaotisest Taastamine taastealalt.

- Probleemi püsimisel külastage edasise abi saamiseks VAIO võrgutoe veebisaiti.

## Mida teha, kui taastekandjat ei saa luua?

- Järgige järgmisi soovitusi.

  - Laadige alla ja installige uusimad värskendused, kasutades tarkvara VAIO Update. Vt lisateavet jaotisest Funktsiooni VAIO Update kasutamine.

  - Taaskäivitage VAIO arvuti. Seejärel proovige taastekandjat uuesti luua.

  - Kui välise optilise kettaseadmega on kaasas vahelduvvooluadapter, ühendage see toiteallikaga.

- Proovige muud usaldusväärset kandjat.

- Probleemi püsimisel külastage edasise abi saamiseks VAIO võrgutoe veebisaiti.

## Kuidas taastekandjat luua?

- Taastekandja saate luua rakendusega VAIO Care. Vt lisateavet jaotisest Taastekandja loomine.

## Mida teha, kui ei saa VAIO arvutit taastealalt taastada?

- Taastage oma VAIO arvuti taastekandjaga, kui olete taasteala muutmiseks rakendusi kasutanud, eelinstallitust erineva operatsioonisüsteemi installinud või sisseehitatud salvestit ilma rakenduseta VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions vormindanud.

- Probleemi püsimisel külastage edasise abi saamiseks VAIO võrgutoe veebisaiti.

## Kuidas taastada VAIO arvuti süsteemi tehasesätteid?

- Saate taastada VAIO arvuti süsteemi kahel viisil: Taastamine taastekandjaga ja Taastamine taastealalt.

## Kuidas installida algseid rakendusi ja draivereid?

- Saate eelinstallitud rakendused ja draiverid taastada rakendusega VAIO Care. Käivitage nende taastamiseks VAIO Care (VAIO arvuti hoidmine optimaalses seisukorras (VAIO Care)) ning valige siis suvandid Advanced Tools, Restore and recovery ja Reinstall Applications and Drivers.

  Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

## Mida teha, kui kuvatakse teade Enter Onetime Password ja Windows ei käivitu, kui olen sisestanud vale käivitusparooli kolm korda järjest?

- Vajutage ja hoidke nuppu(Toide (Power)) all kauem kui neli sekundit. Kui teie VAIO arvutil on toitenäidik, siis veenduge, et see on väljas. Siis taaskäivitage arvuti ja sisestage õige parool.

  Parool on tõstutundlik, seega kontrollige enne parooli sisestamist kindlasti väike- ja suurtähti.

- Kui käivitusparooli unustate, ei saa te VAIO arvutit käivitada. Lisateavet vt teemast Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?.

## Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

- Kui parooli unustate (Käivitusparooli seadistamine/muutmine), ei saa te VAIO arvutit käivitada.

  - Kasutaja parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Sisestage arvuti parool, et lähtestada kasutaja parool BIOS-i häälestuskuval.

  - Arvuti parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Parool tuleb lähtestada (tasuline teenus). Parooli lähtestamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega.

## Mida teha, kui olen unustanud Windowsi parooli?

- Windowsi parool on tõstutundlik. Kontrollige parooli ja sisestage see uuesti.

- Parooli lähtestamiseks logige sisse süsteemi administraatoriõigustega kasutajakontoga.

  - Kui unustate süsteemi administraatorikontode kõik paroolid, ei saa te Windowsi paroole lähtestada. Peate tegema süsteemitaaste. Lisateavet vt teemast Teave taastamise kohta.

## Mida teha, kui unustan VAIO arvuti käivitusparooli?

- Kui parooli unustate (Käivitusparooli seadistamine/muutmine), ei saa te VAIO arvutit käivitada.

  - Kasutaja parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Sisestage arvuti parool, et lähtestada kasutaja parool BIOS-i häälestuskuval.

  - Arvuti parooli unustanuna toimige järgmiselt.

    Parool tuleb lähtestada (tasuline teenus). Parooli lähtestamiseks võtke ühendust volitatud Sony teenindus-/tugikeskusega.

## Mida teha, kui dokumenti ei saa printida?

- Kontrollige, kas printer on õigesti häälestatud.

  Printeri sätete kohta saate lugeda printeriga kaasasolevast juhendist.

- Veenduge, et printer on sisse lülitatud.

  Lisateavet vaadake printeriga kaasasolevast juhendist.

- Veenduge, et printeri toitejuhe ja vahelduvvooluadapter ning vahelduvvooluadapter ja vahelduvvoolu pistikupesa on omavahel korralikult ühendatud.

- Veenduge, et installitud on sobiv printeridraiver.

  Uue printeri ühendamisel peate esmalt häälestama printeridraiveri.

  Teavet printeridraiveri häälestamise kohta vaadake printeriga kaasasolevast juhendist või tootja veebisaidilt.

- Veenduge, et printeri olekuks on kuvatud võrku ühendatud või valmis.

  Seejärel veenduge, et printeri sätted on printeriga kaasasoleva juhendi järgi õigesti konfigureeritud.

- Veenduge, et teie printeri sätteks on Sea vaikeprinteriks (Set as Default Printer).

  Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

- Veenduge, et teie printer ühildub VAIO arvutisse installitud Windowsiga.

- Veenduge, et teie printer on võrku (LAN) ühendatud.

  Kui printer on otse võrku (LAN) ühendatud, veenduge, et ruuter või jaotur on sisse lülitatud.

  Kui printer on ühendatud prindiserveriga, veenduge, et prindiserveris ei kuvata tõrketeadet.

- Veenduge, et teie rakendus töötab korralikult.

  Rakendus ei pruugi teie dokumendi vormingut toetada. Sellisel juhul ei prindita teie dokumenti õigesti.

  Võtke ühendust rakenduse avaldaja või printeri tootjaga.

- Veenduge, et teie printeri puhul on valitud õige printeri port.

  Lisateavet printeri pordi sätete kohta vaadake printeriga kaasasolevast juhendist või võtke ühendust tootjaga.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ei tuvasta USB-seadet?

- Kontrollige, kas USB-seade on sisse lülitatud ja kasutab enda toiteallikat.

  - Digitaalkaamera kasutamisel kontrollige, kas aku on laetud.

  - Printeri kasutamisel kontrollige, kas toitekaabel on korralikult vahelduvvoolu pistikupessa ühendatud.

- Võimalik, et peate enne seadme ühendamist USB-seadme USB-draiveri installima. Lisateavet vaadake USB-seadmega kaasasolevast juhendist.

- Proovige kasutada VAIO arvuti teist USB-porti. USB-draiver võidi installida seadme esmakordsel ühendamisel kasutatud kindlasse porti.

- USB-jaoturid võivad toitejaotusrikke tõttu takistada USB-seadme töötamist. Soovitame ühendada seadme otse VAIO arvutisse ilma jaoturit kasutamata.

## Mida teha, kui dokumenti ei saa printida?

- Kontrollige, kas printer on õigesti häälestatud.

  Printeri sätete kohta saate lugeda printeriga kaasasolevast juhendist.

- Veenduge, et printer on sisse lülitatud.

  Lisateavet vaadake printeriga kaasasolevast juhendist.

- Veenduge, et printeri toitejuhe ja vahelduvvooluadapter ning vahelduvvooluadapter ja vahelduvvoolu pistikupesa on omavahel korralikult ühendatud.

- Veenduge, et installitud on sobiv printeridraiver.

  Uue printeri ühendamisel peate esmalt häälestama printeridraiveri.

  Teavet printeridraiveri häälestamise kohta vaadake printeriga kaasasolevast juhendist või tootja veebisaidilt.

- Veenduge, et printeri olekuks on kuvatud võrku ühendatud või valmis.

  Seejärel veenduge, et printeri sätted on printeriga kaasasoleva juhendi järgi õigesti konfigureeritud.

- Veenduge, et teie printeri sätteks on Sea vaikeprinteriks (Set as Default Printer).

  Lisateavet vt teenusest Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) (Jaotise Windowsi spikker ja tugi (Windows Help and Support) avamine).

- Veenduge, et teie printer ühildub VAIO arvutisse installitud Windowsiga.

- Veenduge, et teie printer on võrku (LAN) ühendatud.

  Kui printer on otse võrku (LAN) ühendatud, veenduge, et ruuter või jaotur on sisse lülitatud.

  Kui printer on ühendatud prindiserveriga, veenduge, et prindiserveris ei kuvata tõrketeadet.

- Veenduge, et teie rakendus töötab korralikult.

  Rakendus ei pruugi teie dokumendi vormingut toetada. Sellisel juhul ei prindita teie dokumenti õigesti.

  Võtke ühendust rakenduse avaldaja või printeri tootjaga.

- Veenduge, et teie printeri puhul on valitud õige printeri port.

  Lisateavet printeri pordi sätete kohta vaadake printeriga kaasasolevast juhendist või võtke ühendust tootjaga.

## Mida teha, kui VAIO arvuti ei tuvasta USB-seadet?

- Kontrollige, kas USB-seade on sisse lülitatud ja kasutab enda toiteallikat.

  - Digitaalkaamera kasutamisel kontrollige, kas aku on laetud.

  - Printeri kasutamisel kontrollige, kas toitekaabel on korralikult vahelduvvoolu pistikupessa ühendatud.

- Võimalik, et peate enne seadme ühendamist USB-seadme USB-draiveri installima. Lisateavet vaadake USB-seadmega kaasasolevast juhendist.

- Proovige kasutada VAIO arvuti teist USB-porti. USB-draiver võidi installida seadme esmakordsel ühendamisel kasutatud kindlasse porti.

- USB-jaoturid võivad toitejaotusrikke tõttu takistada USB-seadme töötamist. Soovitame ühendada seadme otse VAIO arvutisse ilma jaoturit kasutamata.