Uporabniški priročnik za VAIO

# Pozdravljeni

Čestitamo vam za nakup tega računalnika VAIO.
Ta Uporabniški priročnik - predstavitvena različica vam zagotavlja omejene informacije o vašem računalniku VAIO. Če želite to datoteko posodobiti na polno različico Uporabniški priročnik, i za več informacij oglejte poglavje Posodabljanje Uporabniški priročnik na najnovejšo različico [Podrobnosti].
Vaš računalnik VAIO morda ne podpira funkcij zaslona na dotik, kar je odvisno od modela, ki ste ga kupili. V takem primeru za izvedbo postopkov v računalniku uporabite miško ali sledilno tablico.
Vsebina v tem priročniku se lahko spremeni brez obvestila.

# Najprej preberite to

### Posodabljanje Uporabniški priročnik na najnovejšo različico

### Povezovanje v internet

### Posodabljanje računalnika VAIO

### Odpravljanje težav v računalniku VAIO s programom VAIO Care

### Informacije o podpori

# Windows 8: kako začeti

### O začetnem zaslonu in meniju Začetek (Start)

### Odpiranje čarobnih gumbov

### Iskanje/zagon Programi (Apps), Nastavitve (Settings) ali Datoteke (Files)

### Prikaz programov v teku

### Preklapljanje med programi

### Odpiranje menija programov

### Zapiranje programov

### Nameščanje programov z mesta Trgovina Windows (Windows Store)

### Odpiranje možnosti Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support)

### Preklop v stanje spanja ali zaustavitev

# Najprej preberite to

# Posodabljanje Uporabniški priročnik na najnovejšo različico

Ko ta Uporabniški priročnik - predstavitvena različica posodobite prek interneta, lahko prenesete polno različico Uporabniški priročnik s podrobnimi informacijami o računalniku VAIO.
Ko je Uporabniški priročnik posodobljen na polno različico, vam je na voljo tudi, ko niste povezani v internet.
S polno različico Uporabniški priročnik si lahko ogledate naslednje informacije:

- opis delov,

- funkcije in navodila za delo,

- previdnostne ukrepe,

- odpravljanje težav,

- osnovne postopke v sistemu Windows 8.

## Prenos polne različice Uporabniški priročnik

1. Z računalnikom VAIO se povežite v internet. [Podrobnosti]

1. Zaprite ta Uporabniški priročnik - predstavitvena različica.

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Programi (Apps).

1. V polje za iskanje vnesite »VAIO Manual«.

1. Na seznamu izberite VAIO Manual.

1. Ko se prikaže okno s pozivom za posodobitev priročnika, upoštevajte navodila na zaslonu za dokončanje posodobitve.

Ta datoteka se bo samodejno posodobila na polno različico Uporabniški priročnik.
Če se okno s pozivom za posodobitev Uporabniški priročnik ne prikaže, preverite, ali je računalnik VAIO povezan v internet, in ponovite zgornje korake.
Če se okno za posodobitev še vedno ne prikaže, zaženite program VAIO Update [Podrobnosti], prek katerega lahko ročno poiščete Uporabniški priročnik in ga prenesete.
Namig

- Posodobitev lahko traja nekaj časa.

## Ogled datotek s pomočjo za operacijski sistem Windows in opravila, povezana s programsko opremo

Če se pri delovanju računalnika VAIO pojavijo težave, preiščite Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support) ali datoteke s pomočjo, vključene v programe.
Za dostop do Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support), odprite čarobne gumbe in v polje vnesite »Pomoč in podpora (Help and Support)«. [Podrobnosti]
^ Na vrh

# Povezovanje v internet

Preden posodobite Uporabniški priročnik na polno različico, povežite računalnik VAIO v internet.

## Pred povezovanjem v internet

Preden začnete uporabljati internet, boste morali pri ponudniku internetnih storitev (ISP) izbrati ustrezen paket in nastaviti naprave, ki jih računalnik VAIO potrebuje za povezovanje v internet.
Na voljo so lahko naslednje vrste storitev internetne povezave (odvisno od ponudnika internetnih storitev (ISP)):

- Optična povezava (FTTH)

- Digitalna naročniška linija (DSL)

- Kabelski modem

- Satelitska povezava

- Klicna povezava

Za več informacij o napravah, ki jih potrebujete za dostop do interneta, in načinu povezave računalnika VAIO v internet, se obrnite na svojega ponudnika ISP.
Spodaj je naveden primer enega od načinov povezave v internet.

1. Internet

1. Modem

1. Usmerjevalniki/dostopna točka

1. Kabel LAN (ni priložen)

1. Wi-Fi(R) (brezžični LAN)

## Uporaba omrežja (LAN)

Svoj računalnik VAIO lahko v omrežje povežete prek kabla LAN. En konec kabla LAN priključite v vrata LAN na računalniku, drugi konec pa v omrežje. Za podrobnejše nastavitve in naprave, ki jih potrebujete za dostop prek omrežja LAN, se obrnite na skrbnika omrežja.
Opomba

- Povezovanje, način povezovanja ali zahtevane naprave se lahko razlikujejo glede na omrežno okolje.

## Uporaba omrežja Wi-Fi

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Nastavitve (Settings).

1. Izberite (ikona omrežja).

1. Na seznamu izberite želeno omrežje (SSID) in nato kliknite Vzpostavi povezavo (Connect).

Opomba

- Podrobne informacije o nastavitvah omrežja in napravah najdete v dokumentih, ki vam jih je posredoval ponudnik internetnih storitev (ISP), ali priročnikih, ki so bili priloženi omrežnim napravam.

^ Na vrh

# Posodabljanje računalnika VAIO

Računalnik VAIO redno posodabljajte s spodaj navedenimi programi, da izboljšate učinkovitost, varnost in delovanje računalnika.
Opomba

- Za prenos posodobitev mora biti računalnik VAIO povezan v internet.

## Uporaba funkcije Windows Update

Funkcija Windows Update omogoča večjo stabilnost računalnika VAIO.

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Nastavitve (Settings).

1. V polje vnesite »Windows Update«.

1. Na seznamu izberite Windows Update.

1. Za dokončanje posodabljanja upoštevajte navodila na zaslonu.

## Uporaba funkcije VAIO Update

VAIO Update vas samodejno obvešča o novih posodobitvah, ki so v internetu na voljo za prenos in namestitev v računalnik VAIO.

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Programi (Apps).

1. V polje vnesite »VAIO Update«.

1. Na seznamu izberite VAIO Update.

1. Za dokončanje posodabljanja upoštevajte navodila na zaslonu.

## Posodobitev protivirusnega programa

Protivirusni program pomaga varovati vaš računalnik VAIO pred varnostnimi tveganji, tako da programe posodablja z najnovejšimi posodobitvami. Posodobitve lahko prenesete s spletne strani proizvajalca in jih nato namestite.

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Programi (Apps).

1. V polje vnesite ime protivirusnega programa.

1. Na seznamu izberite protivirusni program.

1. Za dokončanje posodabljanja upoštevajte navodila na zaslonu.

^ Na vrh

# Odpravljanje težav v računalniku VAIO s programom VAIO Care

S programom VAIO Care lahko redno izvajate preverjanja stanja in natančne prilagoditve sistema računalnika VAIO ter tako omogočite, da stalno deluje na optimalni ravni. Če se pojavi težava, zaženite program VAIO Care. Program VAIO Care zagotovi ustrezne ukrepe in informacije o podpori za odpravo težave.

## Zagon programa VAIO Care

Ko je računalnik VAIO vklopljen, pritisnite tipko ASSIST.
Spodaj je prikazan posnetek zaslona v angleščini.
* Oblika in vsebina zaslona se lahko razlikujeta od prikazane različice.
Namig

- Za zagon programa VAIO Care lahko prek čarobnega gumba Iskanje (Search) poiščete tudi VAIO Care. [Podrobnosti]

- Več informacij najdete v datoteki s pomočjo za program VAIO Care.

- Če pritisnete tipko ASSIST, ko je računalnik VAIO izklopljen, se prikaže zaslon VAIO Care Rescue Mode. Računalnik lahko v nujnih primerih, npr. ko se Windows ne zažene, obnovite tako, da izberete Recover or maintain your system.

^ Na vrh

# Informacije o podpori

Spletno mesto Sony s podporo zagotavlja takojšnji dostop do informacij o pogostih težavah. Informacije o podpori, kot je spletni naslov URL, najdete v razdelku Contact & Support v programu VAIO Care ali priloženem Priročnik za hitri začetek. [Podrobnosti]
^ Na vrh

# Windows 8: kako začeti

# O začetnem zaslonu in meniju Začetek (Start)

Na ta zaslon lahko dodate bližnjice do programov, namiznih programov in spletnih mest, ki jih uporabljate najpogosteje.

## Pregled

1. Ploščice

Uporaba dotikov
Če želite zagnati program in prilagoditi zaslon Začetek (Start), tako da dodate ali preuredite ploščice, tapnite ploščico.
Uporaba z miško
Če želite zagnati program in prilagoditi zaslon Začetek (Start), tako da dodate ali preuredite ploščice, kliknite ploščico.

1. Čarobni gumbi [Podrobnosti]

Iščete lahko programe in datoteke, dajete vsebino v skupno rabo, predvajate vsebino v drugih napravah ali jo tiskate ter nastavite računalnik VAIO.

## Odpiranje zaslona Začetek (Start)

### Uporaba dotikov

Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in tapnite Začetek (Start).

### Uporaba z miško

Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in kliknite Začetek (Start).

### Uporaba tipkovnice

Pritisnite tipko (Windows).
^ Na vrh

# Odpiranje čarobnih gumbov

## Uporaba dotikov

Podrsnite z desnega robu zaslona.

## Uporaba z miško

Pokažite v zgornji desni kot in se nato pomaknite navzdol.

## Uporaba tipkovnice

Hkrati pritisnite tipki (Windows) in C.
^ Na vrh

# Iskanje/zagon Programi (Apps), Nastavitve (Settings) ali Datoteke (Files)

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Programi (Apps), Nastavitve (Settings) ali Datoteke (Files).

1. V polje vnesite ključno besedo (npr. Nadzorna plošča (Control Panel)).

1. Izberite želeni program, nastavitev ali datoteko.

^ Na vrh

# Prikaz programov v teku

## Uporaba dotikov

Podrsajte z levega roba zaslona, dokler se ne prikaže majhna ikona programa. Nato povlecite ikono nazaj proti levemu robu.

## Uporaba z miško

Pokažite v zgornji levi kot in se nato pomaknite navzdol.

## Uporaba tipkovnice

Hkrati pritisnite tipko (Windows) in Tab.
^ Na vrh

# Preklapljanje med programi

Med programi, ki se trenutno izvajajo, lahko preklapljate.

## Uporaba dotikov

Prikažite programe, ki se trenutno izvajajo [Podrobnosti], tapnite ikono želenega programa in podrsajte z levega roba zaslona.

## Uporaba z miško

Prikažite programe, ki se trenutno izvajajo [Podrobnosti], in povlecite ikono želenega programa z levega roba na sredino.
^ Na vrh

# Odpiranje menija programov

V številnih programih so na voljo meniji z možnostmi za uporabo programa. Upoštevajte spodnja navodila za odpiranje menija programa.
Namig

- Ko se na zaslonu računalnika prikaže program, odprite meni programa.

- Ukazi programa se razlikujejo glede na program, ki je trenutno prikazan na zaslonu računalnika.

## Uporaba dotikov

Podrsnite navzgor s spodnjega robu zaslona.

## Uporaba z miško

Z desno tipko miške kliknite program.

## Uporaba tipkovnice

Hkrati pritisnite tipki (Windows) in Z.
^ Na vrh

# Zapiranje programov

Upoštevajte spodnja navodila, da zaprete programe, ki se trenutno izvajajo.
Namig

- Okno programa se pomanjša na dno zaslona.
  Povlecite okno na sredino na dno zaslona.

## Uporaba dotikov

1. Ko je program odprt, pokažite na sredino zgornjega roba zaslona.

1. Program povlecite na dno zaslona, dokler ne izgine z zaslona.

## Uporaba z miško

1. Ko je program odprt, premaknite kazalec na sredino zgornjega robu, dokler se ne prikaže ikona roke.

1. Program povlecite na dno zaslona, dokler ne izgine z zaslona.

## Uporaba tipkovnice

Hkrati pritisnite tipki Alt in F4.
^ Na vrh

# Nameščanje programov z mesta Trgovina Windows (Windows Store)

Programe lahko prenesete iz Trgovina Windows (Windows Store).
Če želite odpreti Trgovina Windows (Windows Store), potrebujete internetno povezavo. Poleg tega se morate vpisati s svojim računom Microsoft.
Informacije o tem, kako ustvarite in kako lahko uporabljate račun Microsoft, najdete v razdelku Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support). [Podrobnosti]

1. Odprite zaslon Začetek (Start) [Podrobnosti], izberite ploščico Trgovina (Store) in nato poiščite program, ki ga želite namestiti.

1. Izberite želeni program.

1. Sledite navodilom na zaslonu za prenos in namestitev programa.

^ Na vrh

# Odpiranje možnosti Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support)

Če želite odpreti Pomoč in podpora sistema Windows (Windows Help and Support), upoštevajte spodnja navodila.

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Iskanje (Search).

1. Izberite Programi (Apps).

1. V polje vnesite »Pomoč in podpora (Help and Support)«.

1. Izberite Pomoč in podpora (Help and Support).

^ Na vrh

# Preklop v stanje spanja ali zaustavitev

1. Odprite čarobne gumbe [Podrobnosti] in izberite Nastavitve (Settings).

1. Izberite Napajanje (Power), potem izberite Spanje (Sleep), Zaustavitev sistema (Shut down) ali Vnovični zagon (Restart).

^ Na vrh

# Blagovne znamke

- SONY in logotip SONY sta registrirani blagovni znamki družbe Sony Corporation.

- VAIO, logotip VAIO in drugi izdelki ali imena storitev Sony so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke družbe Sony Corporation ali katere koli od njenih povezanih družb.

- Windows in logotip Windows so registrirane blagovne znamke ali blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v Združenih državah in/ali drugih državah.

- Wi-Fi je blagovna znamka ali registrirana blagovna znamka združenja Wi-Fi Alliance.

- Vsa druga imena sistemov, izdelkov in storitev so blagovne znamke njihovih lastnikov.

- V priročniku oznaki TM ali (R) nista določeni.

^ Na vrh
Copyright 2013 Sony Corporation