# Személyi számítógépVAIO Pro 11/13SVP1122/SVP1322

## Köszöntő

Gratulálunk a VAIO számítógép megvásárlásához!

Ez a Felhasználói útmutató – Bevezető változat korlátozott információkat biztosít a VAIO számítógépre vonatkozóan.

Ha frissíteni szeretné ezt a fájlt a Felhasználói útmutató teljes változatára, további tájékoztatásért olvassa el a A Felhasználói útmutató frissítése a legújabb változatra című részt.

A megvásárolt típustól függően előfordulhat, hogy az Ön VAIO számítógépe az érintőképernyős műveleteket nem támogatja. Ilyen esetben használjon egeret vagy érintőpárna a számítógépes műveletekhez.

Az útmutató tartalma értesítés nélkül módosítható.

### Ezt olvassa el először

### A Felhasználói útmutató frissítése a legújabb változatra

A Felhasználói útmutató – Bevezető változat interneten keresztül történő frissítésével a Felhasználói útmutató teljes verzióját kapja a VAIO számítógépre vonatkozó részletes információkkal.

A Felhasználói útmutató teljes verziójára történő frissítése után bármikor elérheti, akár internetkapcsolat nélkül is.

A Felhasználói útmutató teljes változatának birtokában a következőkről tájékozódhat:

- A számítógép részeinek leírása

- A számítógép szolgáltatásai és üzemeltetése

- Óvintézkedések

- Hibaelhárítási információk

- Windows alapvető műveletek

#### A Felhasználói útmutató frissítése teljes verzióra

1. Csatlakoztassa VAIO számítógépét az internethez.

2. Lépjen ki ebből: Felhasználói útmutató – Bevezető változat.

   Egy idő után a Felhasználói útmutató – Bevezető változat automatikusan a Felhasználói útmutató legfrissebb teljes változatára frissül.

#### Tipp

- A frissítés eltarthat egy ideig.

- Ha a Felhasználói útmutató – Bevezető változat nem frissül, indítsa el a VAIO Update szolgáltatást, és a kézi letöltéséhez keresse meg a Felhasználói útmutató teljes változatát.

- A Felhasználói útmutató megjelenik a VAIO Care képernyőn.

#### A Windows operációs rendszer és az alkalmazásműveletek súgófájljainak megtekintése

Ha nehézségei adódnak a VAIO számítógép működtetése közben, próbáljon megoldást találni a Windows súgó és támogatás szolgáltatásában vagy az alkalmazásokhoz mellékelt súgófájlokban.

A Windows súgó és támogatás eléréséhez, nyissa meg a gombsávot, és írja a „Súgó és támogatás” kifejezést a keresőmezőbe.

### Csatlakozás az internethez

Ahhoz, hogy a Felhasználói útmutató a teljes verzióra frissüljön, előbb csatlakoztatnia kell VAIO számítógépét az internethez.

#### Az internethez való csatlakozás előtt

Az internet használata előtt szerződést kell kötnie egy internetszolgáltatóval, és be kell üzemelnie azokat az eszközöket, amelyek szükségesek a VAIO számítógépnek az internethez való csatlakoztatásához.

Az internetszolgáltató a következő típusú internetkapcsolati szolgáltatásokat kínálhatja:

- Közvetlen optikai kábel (FTTH)

- Digitális előfizetői vonal (DSL)

- Kábelmodem

- Műholdas internetkapcsolat

- Telefonos internetkapcsolat

Az interneteléréshez szükséges eszközökre és a VAIO számítógép internetkapcsolatának kialakítására vonatkozó részletes információkért forduljon internetszolgáltatójához.

A következőkben példaként bemutatjuk az internetcsatlakozás kialakításának egyik módszerét.

1. Internet

2. Modem

3. Útválasztó/hozzáférési pont

4. Hálózati kábel (nem tartozék)

5. Wi-Fi(R) (Vezeték nélküli helyi hálózat)

#### A Wi-Fi hálózat használata

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki aBeállítások gombot.

2. Válassza a(hálózat ikont).

3. A listából válassza ki a kívánt hálózatot (SSID), majd válassza a Csatlakozás lehetőséget.

#### Megjegyzés

- Hálózati beállításokkal és eszközökkel kapcsolatos részletes információt az internetszolgáltatójától kaphat, illetve a hálózati eszközökhöz mellékelt útmutatókban találhat.

#### A hálózati (LAN) (LAN-port rendelkező típusok) használata

A VAIO számítógépet LAN-kábellel lehet hálózatokhoz csatlakoztatni. Csatlakoztassa a LAN-kábel egyik végét a számítógép LAN-port, a másik végét pedig a számítógépes hálózathoz. A beállítások részleteiről és a LAN eléréséhez szükséges eszközökről a hálózat rendszergazdája tud tájékoztatást nyújtani.

#### Megjegyzés

- A csatlakoztatás és a beállítás módja, valamint a szükséges eszközök eltérőek lehetnek az adott hálózati környezettől függően.

### A VAIO számítógép frissítése

A számítógép hatékonyságának, biztonságának és funkcióinak javítása érdekében mindenképpen frissítse a VAIO számítógépet.

#### Megjegyzés

- A frissítések letöltéséhez a VAIO számítógépet csatlakoztatni kell az internethez.

#### Használat Windows Update

A Windows Update segítségével még stabilabbá teheti VAIO számítógépe működését.

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki aKeresés gombot.

2. A keresőmezőben írja be a „Windows Update” szöveget a Windows Update kereséséhez.

3. A listából válassza a Windows Update elemet.

4. Frissítse a szoftvert a képernyőn megjelenő útmutatás szerint.

#### Használat VAIO Update

A VAIO Update program automatikusan értesítést küld az interneten elérhető legújabb frissítésekről, azután letölti és telepíti őket a VAIO számítógépre.

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki aKeresés gombot.

2. A keresőmezőben írja be a „VAIO Update” szöveget a VAIO Update kereséséhez.

3. A listából válassza a VAIO Update elemet.

4. Frissítse a szoftvert a képernyőn megjelenő útmutatás szerint.

#### A víruskereső alkalmazás frissítése

A legújabb frissítések telepítésével naprakészen tartott víruskereső jobban védheti VAIO számítógépét a biztonsági veszélyekkel szemben. A frissítéseket a szoftver gyártójának webhelyéről töltheti le és telepítheti.

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki aKeresés gombot.

2. Az alkalmazás kereséséhez a keresőmezőbe írja be a víruskereső alkalmazás nevét.

3. A listából válassza ki a víruskeresőt.

4. Frissítse a szoftvert a képernyőn megjelenő útmutatás szerint.

### Problémák megoldása VAIO számítógépén a VAIO Care használatával

A VAIO Care programmal rendszeresen ellenőrizheti a teljesítményt, és módosíthatja a rendszer teljesítménybeállításait a VAIO számítógép optimális működésének megőrzése érdekében. Indítsa el a VAIO Care alkalmazást, ha hibát észlel. A VAIO Care a megfelelő intézkedések végrehajtásával és támogatási információkkal segíti a hiba elhárítását.

#### Indításhoz: VAIO Care

Nyomja meg az ASSIST gombot a Windows futtatása alatt.

Alább egy angol nyelvű képernyő képe látható példaként.

* A képernyő elrendezése és tartalma változhat.

#### Tipp

- Vagy keressen rá a VAIO Care (Desktop) szövegre aKeresés gombsoron a VAIO Care indításához.

- További információk a VAIO Care súgójában érhetők el.

- A ASSIST gombot megnyomva, amíg a VAIO számítógép ki van kapcsolva, megjeleníti a VAIO Care (Helyreállító rendszer üzemmód) (VAIO Care (Rescue Mode)) képernyőt. Ezen a képernyőn kezdheti meg a számítógép helyreállítását vészhelyzet esetén, például, ha a Windows nem indul el.

### Támogatási információk megkeresése

A Sony online támogatási weboldalán gyorsan megtalálhatja a gyakran tapasztalható problémákkal kapcsolatos információkat. A támogatási információkat (például a támogatási webhely URL-címét) a Támogatás (Contact & Support) vagy a VAIO Care vagy a tartozékként kapott Üzembe helyezési útmutató dokumentációban olvashatja el.

### Windows : Kezdő lépések

### Információ a Kezdőképernyő képernyőről és menüről

Itt helyezheti el az alkalmazásokhoz, az asztalhoz és a leggyakrabban használt webhelyekhez vezető parancsikonokat.

#### Áttekintés

1. Mozaikok

   Az alkalmazás elindításához válasszon ki egy mozaikot, és a Kezdőképernyő képernyőt testre szabhatja mozaikok hozzáadásával, illetve azok átrendezésével.

2. Gombsáv

   Keresse meg a kívánt alkalmazásokat és fájlokat, ossza meg, játssza le vagy nyomtassa ki a tartalmakat más eszközökön, és állítsa be a VAIO számítógépet.

#### A Kezdőképernyő képernyő megnyitása

Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Nyissa meg a gombsávot, majd koppintson aKezdőképernyő gombra.

Egér/érintőpárna működése

Nyissa meg a gombsávot, majd kattintson aKezdőképernyő gombra.

A művelet végrehajtása billentyűzettel

Nyomja meg a(Windows) billentyűt.

#### Tipp

- Az asztalon megnyithatja a Kezdőképernyő a(Kezdőképernyő) kiválasztásával a bal alsó sarokban.

### A gombsáv megnyitása

A gombsáv megnyitása után keresse meg a kívánt alkalmazásokat és fájlokat, ossza meg, játssza le vagy nyomtassa ki a tartalmakat más eszközökön, és állítsa be a VAIO számítógépet.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Simítson a jobb képernyőszéltől befelé.

#### Egér/érintőpárna működése

Az egér mutatóját vigye a jobb felső sarokba (), majd húzza lefelé ().

Az érintőpárna az ujját húzza el a panel jobb széléről.

#### A művelet végrehajtása billentyűzettel

Nyomja le egyszerre a(Windows) és a C billentyűt.

### Az alkalmazáslista megnyitása

A telepített alkalmazások listáját megnyithatja (Alkalmazások képernyő) a VAIO számítógépén.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Söpörjön ujjával felfelé a Kezdőképernyő.

#### Egér/érintőpárna működése

Kattintson aikonra balra lent a Kezdőképernyő.

#### Tipp

- A leggyakrabban használt alkalmazásokat érdemes a Kezdőképernyő felületén elhelyezni, ott kitűzni. A kitűzéshez kattintson a jobb egérgombbal az alkalmazásra az Alkalmazások képernyőn, majd a képernyő alján megjelenő menüben válassza a gombostű ikont.

- Az Alkalmazások képernyő jobb felső sarkának keresőmezejében kereshet alkalmazásokat. Hasznos a keresőmező segítségével keresni, ha sok alkalmazást telepített.

### A Alkalmazások indítása

A következő lépések segítségével nyithat meg alkalmazásokat.

1. Nyissa meg a Kezdőképernyő vagy az Alkalmazások képernyőt.

2. Válassza ki a kívánt alkalmazást.

#### Tipp

- A leggyakrabban használt alkalmazásokat érdemes a Kezdőképernyő felületén elhelyezni, ott kitűzni. A kitűzéshez kattintson a jobb egérgombbal az alkalmazásra az Alkalmazások képernyőn, majd a képernyő alján megjelenő menüben válassza a gombostű ikont.

- Az Alkalmazások képernyő jobb felső sarkának keresőmezejében kereshet alkalmazásokat. Hasznos a keresőmező segítségével keresni, ha sok alkalmazást telepített.

### Tartalom keresése

AKeresés gomb használatával fájlokra, beállításokra vagy webes tartalomra is kereshet.

A gombsáv megnyitásáról bővebben lásd A gombsáv megnyitása szakaszt.

1. Írjon be egy kulcsszót (pl. Windows) a keresőmezőbe.

2. Válassza ki a kívánt ikont vagy fájlt a keresési eredmények közül.

#### Tipp

- Kiválaszthatja a keresési célt a találatok szűkítéséhez.

### Futó alkalmazások megtekintése

Az épp futó alkalmazások a Kezdőképernyő képernyő listájának megjelenítésével tekinthetők meg.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Simítson a bal képernyőszéltől befelé, amíg egy kis alkalmazásikon meg nem jelenik, majd húzza az ikont visszafelé, a bal képernyőszél irányába.

#### Egér/érintőpárna működése

Az egér mutatóját vigye a bal felső sarokba (), majd húzza lefelé ().

#### A művelet végrehajtása billentyűzettel

Nyomja le egyszerre a(Windows) és a Tab billentyűt.

### Váltás az alkalmazások között

A jelenleg futó alkalmazások között átválthat egyik alkalmazásról a másikra.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Jelenítse meg a jelenleg futó alkalmazásokat, érintse meg a kívánt alkalmazás ikonját, és simítson a bal képernyőszéltől befelé.

#### Egér/érintőpárna működése

Jelenítse meg a jelenleg futó alkalmazásokat, és a kívánt alkalmazás ikonját húzza a bal képernyőszéltől a képernyő közepe felé.

### Az alkalmazás menüjének megnyitása

Sok alkalmazás menükkel rendelkezik, amelyekkel az alkalmazás vezérelhető. Az alkalmazásmenü megnyitásához kövesse az alábbi utasításokat.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

Simítson az alsó képernyőszéltől felfelé.

#### Egér/érintőpárna működése

Amikor egy alkalmazás nyitva van, bárhol kattinthat a képernyőn az egér jobb gombjával. Érintőképernyőn a jobb alsó sarokba kattintson.

#### A művelet végrehajtása billentyűzettel

Nyomja le egyszerre a(Windows) és a Z billentyűt.

#### Tipp

- Alkalmazásmenü megnyitása, ha egy alkalmazás látható a számítógép képernyőjén.

- Az alkalmazások parancsai a számítógép képernyőjén éppen megjelenített alkalmazástól függően eltérőek.

### Alkalmazások bezárása

A jelenleg futó alkalmazásokat az alábbi utasítások végrehajtásával zárhatja be.

#### Érintőképernyős használat (Érintőképernyővel rendelkező típusok)

1. Amikor egy alkalmazás nyitva van, az egér mutatóját vigye középre a képernyő tetején.

2. Húzza az alkalmazást a képernyő aljára, amíg az eltűnik a képernyőről.

#### Egér/érintőpárna működése

1. Amikor egy alkalmazás meg van nyitva, ha a kurzort a felső képernyő közepén, amíg a ikon meg nem jelenik.

2. Húzza az alkalmazást a képernyő aljára, amíg az eltűnik a képernyőről.

#### A művelet végrehajtása billentyűzettel

Nyomja le egyszerre az Alt és az F4 billentyűt.

### Alkalmazások telepítése Windows Áruház rendszerből

Alkalmazásait a Windows Áruház kínálatából telepítheti.

Egyes alkalmazások vagy szolgáltatások használatához Microsoft fiókra lesz szüksége - ilyen például a Windows Áruház is.

A Microsoft fiók létrehozásáról és felhasználási lehetőségeiről lásd: Windows súgó és támogatás.

1. Csatlakozzon az internetre.

2. Nyissa meg a Kezdőképernyő képernyőt, és válassza a Áruház csempét.

3. Keressen meg egy alkalmazást, és telepítse azt.

4. A képernyőn megjelenő útmutatás szerint telepítse az alkalmazást.

   A telepítés után az alkalmazásikon megjelenik az Alkalmazások képernyőn. Az Alkalmazások képernyő megnyitásáról Az alkalmazáslista megnyitása részben talál információt.

#### Tipp

- A leggyakrabban használt alkalmazásokat érdemes a Kezdőképernyő felületén elhelyezni, ott kitűzni. A kitűzéshez kattintson a jobb egérgombbal az alkalmazásra az Alkalmazások képernyőn, majd a képernyő alján megjelenő menüben válassza a gombostű ikont.

### A Vezérlőpult megnyitása

A Vezérlőpult a következő lépésekkel nyitható meg.

1. Nyissa meg az Alkalmazások képernyőt.

2. Válassza a Vezérlőpult lehetőséget.

### A Windows súgó és támogatás megnyitása

A Windows súgó és támogatás a következő lépésekkel nyitható meg.

1. Nyissa meg az Alkalmazások képernyőt.

2. Válassza a Súgó és támogatás lehetőséget.

### A Súgó+tippek indítása

Elindíthatja a Súgó+tippek elemet, amely elmagyarázza a Windows 8 alapműveletét.

1. Nyissa meg az Alkalmazások képernyőt.

2. Válassza a Súgó+tippek lehetőséget.

### Alvó állapot üzemmódba megadása, leállítás vagy újraindítás

A VAIO számítógép a következő lépésekkel helyezhető Alvó állapot üzemmódba vagy állítható le/indítható újra.

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki aBeállítások gombot.

2. Válassza aFőkapcsoló és az Alvás, a Leállítás, vagy az Újraindítás lehetőségeket.

### Felhasználói fiókok váltása

Más felhasználói fiókra a következő lépésekkel lehet átváltani.

1. Nyissa meg a Kezdőképernyő képernyőt és a számítógép képernyőjének jobb felső sarkában válasszon egy fióknevet.

2. Válassza ki a kívánt fióknevet.

#### Tipp

- Egy új felhasználói fiók létrehozásához rendszergazdaként kell bejelentkeznie. Ezután nyissa meg a gombsávot, majd válassza aBeállítások gombot. A jobb alsó sarokban válassza a Gépház lehetőséget, majd a bal oldali panelen válassza a Fiókok és az Egyéb fiókok lehetőségeket.

### Az Asztal megnyitása

Az asztal az alkalmazásokhoz hasonlóan, egy mozaikról is elérhető. Nyissa meg az asztalt az alábbi útmutatás szerint.

1. Nyissa meg a Kezdőképernyő képernyőt, és válassza a Asztal csempét.

### A felhasználói fiókok típusairól

Kétféle felhasználói fiók érhető el a Windows 8 operációs rendszerben: egy helyi fiók és egy Microsoft fiók.

#### Helyi fiók

A helyi fiókok egy felhasználónévből és egy jelszóból állnak, amelyeket VAIO számítógépén állíthat be. Mivel a helyi fiókot várhatóan egy felhasználó fogja használni a számítógépen, ez a fiók nem osztható meg több számítógépen.

#### Tipp

- A helyi fiók jelszó beállítása opcionális. Ha elfelejti a helyi fiók jelszavát, állítsa helyre VAIO számítógépét.

#### Microsoft fiókját

A Microsoft fiók egy e-mail címből és egy jelszóból áll, amellyel Microsoft szolgáltatásokat vehet igénybe. Mivel a Microsoft fiók felhasználónként állítható be, ugyanaz a fiók több számítógépen is megosztható. A Windows Áruház áruházból származó alkalmazások letöltéséhez váltania kell a helyi fiókjából Microsoft fiókjába.

#### Tipp

- A Microsoft fiók beállításához jelszó szükséges. Ha elfelejti Microsoft fiókjának jelszavát, lépjen kapcsolatba a Microsoft támogatási központtal.

### Váltás helyi fiókról Microsoft fiókra

A Windows 8 operációs rendszerben a felhasználó válthat helyi fiókja és Microsoft fiókja között.

Ha helyi fiókról Microsoft fiókra vált, alkalmazásokat tölthet le a Windows Áruház áruházból.

Microsoft fiók létrehozásához vagy módosításához kövesse az alábbi lépéseket.

1. Nyissa meg a gombsávot és válassza ki a Beállítások gombot.

2. Válassza a Gépház lehetőséget a jobb alsó sarokban.

3. Válassza a Fiókok és Az Ön fiókja lehetőséget a Gépház képernyő bal oldali paneljén.

4. Válassza a Összekapcsolás Microsoft-fiókkal lehetőséget.

5. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

#### Tipp

- Helyi fiókra való váltáshoz válassza ki a Szétkapcsolás lehetőséget a 4. lépésben a Összekapcsolás Microsoft-fiókkal helyett.

- Ha elfelejti Microsoft fiókjának jelszavát, lépjen kapcsolatba a Microsoft támogatási központtal.

### Védjegyek

- A SONY és a SONY embléma a Sony Corporation bejegyzett védjegyei.

- A VAIO, a VAIO embléma és a többi Sony termék- vagy szolgáltatásnév a Sony Corporation vagy társvállalatai védjegye vagy bejegyzett védjegye.

- A Windows és a Windows embléma a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.

- A Wi-Fi a Wi-Fi Alliance védjegye vagy bejegyzett védjegye.

- Az összes egyéb rendszernév, terméknév és szolgáltatásnév a tulajdonosaik védjegye.

- Az útmutatóban nem szerepel a TM vagy (R) jelölés.

### A nemzetközi ENERGY STAR(R) program bemutatása

A következő információk csak az ENERGY STAR minősítésű/tanúsítású termékekre érvényesek.

Az ENERGY STAR logók vagy mellékelve vannak, vagy az ENERGY STAR minősítésű/tanúsítású termékek következő helyein jelennek meg elektronikusan:

- A termék tetején vagy elején, vagy itt: Vezérlőpult

- A termék csomagolásán.

Az ENERGY STAR logónak a számítógép képernyőjén történő ellenőrzéséhez nyissa meg a Vezérlőpult elemet, és válassza ki a Rendszer és biztonság, majd a Rendszer lehetőséget. A Vezérlőpult megnyitásáról lásd A Vezérlőpult megnyitása szakaszt.

ENERGY STAR partnerként a Sony meg van arról győződve, hogy ez a termék megfelel az ENERGY STAR előírásainak energiahatékonyság tekintetében.

Az irodai berendezésekre vonatkozó nemzetközi ENERGY STAR program olyan nemzetközi program, amely az energiatakarékosságot támogatja hatékony energiafelhasználású számítógépek és irodai berendezések használatával. A program támogatja az energiafelhasználást hathatósan csökkentő funkciókat nyújtó termékek fejlesztését és terjesztését a költséghatékonyság és a környezetkárosító hatások csökkentése érdekében.

Az ENERGY STAR programról a következő webhelyeken található részletes tájékoztatás:

- http://www.energystar.gov/ (USA)

- http://www.eu-energystar.org/ (Európa)

A számítógép kialakítása megfelel az ENERGY STAR normáinak. Szállításakor a következő energiatakarékossági beállítások vannak érvényben (abban az esetben, ha hálózati tápellátásról fut a számítógép):

- Az LCD háttérvilágítása 15 perces tétlenség után kikapcsol.

- A számítógép 30 perces tétlenség után Alvó állapot üzemmódba vált.

Ha azt szeretné, hogy a számítógép visszatérjen Normál üzemmódba, nyomja meg a(Főkapcsoló) gombot.

Ugrás a lap tetejére