# Arvuti VAIO Pro 11/13SVP1122/SVP1322

## Tere tulemast

Õnnitleme selle VAIO arvuti ostmise puhul.

See Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon annab teie VAIO arvuti kohta piiratud teavet.

Selle faili värskendamise kohta faili Kasutusjuhend uusimaks versiooniks vt lisateavet jaotisest Juhendi Kasutusjuhend värskendamine uusimaks versiooniks.

Teie VAIO arvuti ei pruugi olenevalt ostetud mudelist toetada puuteekraani toiminguid. Sellisel juhul kasutage arvutis toimingute tegemiseks puuteplaati või hiirt.

Juhendis olevat teavet võidakse teatamata muuta.

### Lugege esmalt seda

### Juhendi Kasutusjuhend värskendamine uusimaks versiooniks

Selle juhendi Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon värskendamisel Interneti kaudu saate juhendi Kasutusjuhend tervikversiooni, kus on üksikasjalik teave teie VAIO arvuti kohta.

Kui Kasutusjuhend on tervikversioonile värskendatud, pääsete sellele juurde mis tahes hetkel (ka siis, kui te võrgus pole).

Juhendi Kasutusjuhend tervikversioonist saate järgmist teavet:

- Osade kirjeldus

- Funktsioonide ja kasutamise juhised

- Ettevaatusabinõud

- Tõrkeotsingu teave

- Windows põhitoimingud

#### Juhendi Kasutusjuhend värskendamine tervikversioonile

1. Ühendage VAIO arvuti Internetiga.

2. Väljuge dokumendist Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon.

   Veidi aja pärast värskendatakse Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon automaatselt juhendi Kasutusjuhend uusimale tervikversioonile.

#### Vihje

- Värskendamine võib aega võtta.

- Kui dokumenti Kasutusjuhend — sissejuhatav versioon ei värskendata, käivitage VAIO Update, leidke Kasutusjuhend ja laadige see käsitsi alla.

- Kasutusjuhend kuvatakse jaotises VAIO Care.

#### Operatsioonisüsteemi Windows ja rakendusetoimingute spikrifailide vaatamine

Kui teil on VAIO arvuti kasutamisega probleeme, püüdke leida abi jaotisest Windowsi spikker ja tugi või teie rakendustega kaasas olevatest spikrifailidest.

Jaotise Windowsi spikker ja tugi avamiseks avage tuumnupud ja sisestage otsinguväljale «Spikker ja tugi».

### Internetiga ühendamine

Teil tuleb ühendada oma VAIO arvuti Internetiga enne juhendi Kasutusjuhend tervikversioonile värskendamist.

#### Enne Internetiga ühendamist

Enne Interneti kasutamist peate sõlmima lepingu Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) ja seadistama seadmed, mida on vaja VAIO arvuti ühendamiseks Internetiga.

ISP võib pakkuda järgmisi Interneti-ühenduse teenuse võimalusi:

- Kiudoptiline võrk (FTTH)

- Digitaalne abonendiliin (DSL)

- Kaablimodem

- Satelliit

- Sissehelistamine

Lisateavet Interneti-ühenduse jaoks vajalike seadmete ja selle kohta, kuidas VAIO arvutit Internetiga ühendada, küsige oma ISP.

Järgmiseks on toodud näitena üks Interneti-ühenduse võimalus.

1. Internet

2. Modem

3. Ruuter/pääsupunkt

4. LAN-kaabel (pole kaasas)

5. Wi-Fi(R) (traadita kohtvõrk)

#### Wi-Fi kasutamine

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted.

2. Valige(võrguikoon).

3. Valige loendist soovitud võrk (SSID) ja suvand Ühenda.

#### Märkus

- Üksikasjalikku teavet võrgusätete ja -seadmete kohta saate Interneti-teenuse pakkujaga (ISP) või võrguseadmete juhenditest.

#### Võrgu (LAN-i) kasutamine (LAN-pordiga mudelid)

Saate ühendada oma VAIO arvuti võrkudesse LAN-kaabliga. Ühendage LAN-kaabli üks ots arvuti LAN-pordiga ja teine ühendage oma võrku. Üksikasjalikke seadistusi ja LAN-i juurdepääsuks vajalikke seadmeid küsige võrgu haldurilt.

#### Märkus

- Ühendus, seadistusmeetod või vajalikud seadmed võivad olenevalt võrgukeskkonnast erineda.

### VAIO arvuti värskendamine

Värskendage VAIO arvutit kindlasti selle tõhususe, turvalisuse ja toimivuse parandamiseks.

#### Märkus

- Teie VAIO arvuti peab värskenduste allalaadimiseks olema Internetiga ühendatud.

#### Kuidas kasutada värskendust Windows Update

Windows Update kasutamine võimaldab teha VAIO arvuti stabiilsemaks.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi.

2. Sisestage otsinguväljale «Windows Update», et leida Windows Update.

3. Valige loendist suvand Windows Update.

4. Järgige värskendamise lõpule viimiseks ekraanijuhiseid.

#### Kuidas kasutada värskendust VAIO Update

VAIO Update teavitab teid automaatselt uutest värskendustest, mis on Internetis saadaval, laadib need seejärel alla ja installib teie VAIO arvutisse.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi.

2. Sisestage otsinguväljale «VAIO Update», et leida VAIO Update.

3. Valige loendist suvand VAIO Update.

4. Järgige värskendamise lõpule viimiseks ekraanijuhiseid.

#### Viirusetõrjerakenduse värskendamine

Viirusetõrjerakendus aitab teie VAIO arvutit turvaohtude eest kaitsta, tagades uusimate värskendustega rakenduse ajakohasuse. Värskendused saate alla laadida ja installida tootja veebisaidilt.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppOtsi.

2. Sisestage otsinguväljale viirusetõrjerakenduse leidmiseks selle nimi.

3. Valige loendist viirusetõrjerakendus.

4. Järgige värskendamise lõpule viimiseks ekraanijuhiseid.

### Teie VAIO arvuti probleemide lahendamine funktsiooniga VAIO Care

Funktsiooniga VAIO Care saate kontrollida regulaarselt VAIO arvuti jõudlust ja häälestada süsteemi, et see töötaks optimaalsel tasemel. Käivitage funktsioon VAIO Care alati, kui tekib probleem. VAIO Care võtab tarvitusele sobivaid meetmeid ja annab tugiteavet probleemi lahendamiseks.

#### Kuidas käivitada funktsiooni VAIO Care

Vajutage nuppu ASSIST, kui Windows töötab.

All on ingliskeelse arvuti kuvatõmmise näide.

* Ekraani kujundus ja sisu võivad muutuda.

#### Vihje

- Teine võimalus on otsida suvandit VAIO Care (Desktop) tuumnupugaOtsi, et käivitada funktsioon VAIO Care.

- Vaadake lisateavet funktsiooniga VAIO Care kaasas olevast spikrifailist.

- Kui vajutate nuppu ASSIST sel ajal, kui VAIO arvuti on väljalülitatud, kuvatakse ekraan VAIO Care (Rescue Mode). Sellel ekraanil saate hädaolukorras käivitada arvuti taasteprotsessi (nt kui Windows ei käivitu).

### Tugiteabe otsimine

Sony võrgutoe veebisaidilt leiate kiiresti teabe tihti esinevate probleemide kohta. Tugiteavet (nt toe veebisaidi URL-i) leiate jaotisest Contact & Support VAIO Care arvutis või kaasasolevast juhendist Kiirjuhend.

### Windows : alustamine

### Teave Avakuva ja menüü kohta

Tihemini kasutatavatele rakendustele, töölauale ja veebisaitidele saate lisada otseteed.

#### Ülevaade

1. Paanid

   Valige paan rakenduse käivitamiseks ja Avakuva isikupärastamiseks, lisades ja ümber paigutades paane.

2. Tuumnupud

   Otsige rakendusi ja faile, jagage sisu, esitage sisu teistes seadmetes või printige seda ja häälestage oma VAIO arvuti.

#### Avakuva avamine

Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Avage tuumnupud, seejärel puudutage tuumnuppuAvakuva.

Hiire/puuteplaadi toimingud

Avage tuumnupud, siis klõpsake tuumnuppuAvakuva.

Klaviatuuritoiming

Vajutage klahvi(Windows).

#### Vihje

- Töölaualt saate avada ekraani Avakuva, valides alt vasakult nurgast suvandi(Avakuva).

### Tuumnuppude avamine

Saate avada tuumnupud rakenduste ja failide otsimiseks, sisu jagamiseks, sisu esitamiseks teistel seadmetel või printimiseks ja VAIO arvuti seadistamiseks.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Nipsake näpuga paremast äärest keskele.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Osutage paremale ülanurgale (), siis liikuge alla ().

Puuteplaadiga saate selle ka paremasse serva tõmmata.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja C.

### Rakenduste loendi avamine

Saate VAIO arvutis avada installitud rakenduste loendi (ekraani Rakendused).

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Tõmmake ekraanil Avakuva näpuga üles.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Klõpsake ikooniekraani Avakuva alumises vasakpoolses nurgas.

#### Vihje

- Sagedamini kasutatavad rakendused tasub kinnitada Avakuva. Rakenduste kinnitamiseks paremklõpsake rakenduse ikooni kuval Rakendused ja valige ekraani allosas ilmuvas menüüs kinnitamise ikoon.

- Rakendusi saate otsida otsinguväljaga ekraani Rakendused ülemises parempoolses nurgas. Kui installitud on palju rakendusi, on kasulik otsimiseks kasutada otsinguvälja.

### Rakendused käivitamine

Saate rakendusi käivitada, tehes järgmist.

1. Avage ekraan Avakuva või Rakendused.

2. Valige soovitud rakendus.

#### Vihje

- Sagedamini kasutatavad rakendused tasub kinnitada Avakuva. Rakenduste kinnitamiseks paremklõpsake rakenduse ikooni kuval Rakendused ja valige ekraani allosas ilmuvas menüüs kinnitamise ikoon.

- Rakendusi saate otsida otsinguväljaga ekraani Rakendused ülemises parempoolses nurgas. Kui installitud on palju rakendusi, on kasulik otsimiseks kasutada otsinguvälja.

### Otsingu sisu

TuumnupugaOtsi saate otsida faile, sätteid või veebisisu.

Tuumnuppude avamise kohta vt jaotist Tuumnuppude avamine.

1. Sisestage otsinguväljale märksõna (nt Windows).

2. Valige otsingutulemustest sobiv ikoon või fail.

#### Vihje

- Otsingutulemuste kitsendamiseks võite valida otsingusihi.

### Töötavate rakenduste vaatamine

Saate töötavaid rakendusi vaadata, kuvades loendi kuval Avakuva.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Nipsake vasakust servast sissepoole, kuni ilmub väike rakenduseikoon. Siis lohistage ikooni tagasi vasaku serva suunas.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Osutage vasakule ülanurgale (), seejärel liikuge alla ().

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja Tab.

### Rakenduste vahetamine

Saate parajasti töötavaid rakendusi vahetada.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Kuvage parajasti töötavad rakendused, puudutage soovitud rakenduse ikooni ja tõmmake see vasakust äärest keskele.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Kuvage praegu töötavad rakendused ja lohistage soovitud rakenduse ikoon vasakust äärest keskele.

### Rakendusemenüü avamine

Paljudel rakendustel on rakendusemenüüd, mille abil saate oma rakendust juhtida. Rakendusemenüü avamiseks järgige järgmisi juhiseid.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

Tõmmake näpuga alumisest äärest üles.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

Kui rakendus on avatud, paremklõpsake ekraanil. Puuteplaadil klõpsake paremas alanurgas.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve(Windows) ja Z.

#### Vihje

- Avage rakendusemenüü siis, kui rakendus on arvutiekraanil kuvatud.

- Rakendusekäsud erinevad olenevalt hetkel arvutiekraanil kuvatavast rakendusest.

### Rakenduste sulgemine

Praegu töötavate rakenduste sulgemiseks toimige järgmiselt.

#### Puutefunktsioonidega juhtimine (Puuteekraaniga mudelid)

1. Kui rakendus on avatud, osutage ekraani ülaosa keskele.

2. Lohistage rakendus ekraani allossa, kuni rakendus ekraanilt kaob.

#### Hiire/puuteplaadi toimingud

1. Kui rakendus on avatud, liigutage kursor ekraani ülaosa keskele, kuni kuvatakse käe ikoon.

2. Lohistage rakendus ekraani allossa, kuni rakendus ekraanilt kaob.

#### Klaviatuuritoiming

Vajutage korraga klahve Alt ja F4.

### Rakenduste installimine saidilt Windowsi pood

Saate rakendusi installida saidilt Windowsi pood.

Teatud rakenduste või teenuste (sh Windowsi pood) kasutamiseks on teil vaja Microsoft konto.

Teavet Microsoft konto loomise ja selle kasutamisvõimaluste kohta leiate jaotisest Windowsi spikker ja tugi.

1. Looge ühendus internetiga.

2. Avage Avakuva ja valige paan Pood.

3. Leidke installitav rakendus.

4. Järgige rakenduse installimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

   Kui installimine on lõpule viidud, ilmub kuvale Rakendused rakenduse ikoon. Kuva Rakendused avamise kohta vt jaotist Rakenduste loendi avamine.

#### Vihje

- Sagedamini kasutatavad rakendused tasub kinnitada Avakuva. Rakenduste kinnitamiseks paremklõpsake rakenduse ikooni kuval Rakendused ja valige ekraani allosas ilmuvas menüüs kinnitamise ikoon.

### Jaotise Juhtpaneel avamine

Saate avada jaotise Juhtpaneel, tehes järgmist.

1. Avage kuva Rakendused.

2. Valige Juhtpaneel.

### Jaotise Windowsi spikker ja tugi avamine

Saate avada jaotise Windowsi spikker ja tugi, tehes järgmist.

1. Avage kuva Rakendused.

2. Valige Spikker ja tugi.

### Spikker+näpunäited käivitamine

Saate käivitada ekraani Spikker+näpunäited, kus kirjeldatakse Windows 8 põhitoiminguid.

1. Avage kuva Rakendused.

2. Valige Spikker+näpunäited.

### Unerežiimi lülitamine, väljalülitamine või taaskäivitamine

Saate oma VAIO arvuti unerežiimi panna või arvuti välja lülitada/taaskäivitada, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnuppSätted.

2. ValigeToide ja Unerežiim, Sule arvuti või Taaskäivita.

### Kasutajakonto vahetamine

Saate kasutajakontot vahetada, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva ja valige arvutiekraani paremast ülanurgast kontonimi.

2. Valige soovitud kontonimi.

#### Vihje

- Uue kasutajakonto loomiseks peate sisse logima administraatorina. Siis avage tuumnupud ja valige seejärel tuumnuppSätted. Valige paremast alanurgast suvand Muuda arvuti sätteid ja valige vasakult paanilt suvand Kontod ja Muud kontod.

### Suvandi Töölaud avamine

Pääsete töölauani, nagu ka rakenduseni, paani kaudu. Avage töölaud, järgides järgmisi juhiseid.

1. Avage Avakuva ja valige paan Töölaud.

### Kasutajakonto tüüpidest

Windows 8-s on saadaval kahte tüüpi kasutajakontod: kohalik konto ja Microsoft konto.

#### Kohalik konto

Kohalik konto on kasutajanimi ja parool, mille oma VAIO arvutile määrate. Kuna üks kohalik konto on mõeldud kasutamiseks ühel arvutil, ei saa sama kontot mitmel arvutil kasutada.

#### Vihje

- Kohalikule kontole parooli määramine on vabatahtlik. Kohaliku konto parooli unustamise korral taastage oma VAIO arvuti.

#### Microsoft konto

Microsoft konto on meiliaadress ja parool, mida kasutate Microsoft teenustesse sisselogimisel. Kuna Microsoft konto saab määrata igale kasutajale, võite sama kontot mitmel arvutil kasutada. Rakenduste allalaadimiseks teenusest Windowsi pood tuleb minna kohalikust kontost Microsoft konto.

#### Vihje

- Microsoft konto on parooli määramine kohustuslik. Kui oma Microsoft konto parooli unustate, võtke ühendust Microsoft tugiteenustega.

### Üleminek kohalikult kontolt Microsoft konto

Operatsioonisüsteemis Windows 8 saate liikuda kohaliku konto ja Microsoft konto vahel.

Liikudes kohalikult kontolt Microsoft konto, saate laadida alla rakendusi teenusest Windowsi pood.

Microsoft konto loomiseks või sellele üleminekuks tehke järgmist.

1. Avage tuumnupud ja valige tuumnupp Sätted.

2. Valige parempoolsest alumisest nurgast suvand Muuda arvuti sätteid.

3. Valige suvand Kontod ja Teie konto ekraani Arvutisätted vasakult paanilt.

4. Valige Loo ühendus Microsofti kontoga.

5. Järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid.

#### Vihje

- Kohalikule kontole üleminekuks valige 4. sammus Katkesta ühendus suvandi Loo ühendus Microsofti kontoga asemel.

- Kui oma Microsoft konto parooli unustate, võtke ühendust Microsoft tugiteenustega.

### Kaubamärgid

- SONY ja SONY logo on ettevõtte Sony Corporation registreeritud kaubamärgid.

- VAIO, VAIO logo ja teised Sony toote- või teenusenimed on ettevõtte Sony Corporation või selle sidusettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

- Windows ja Windows logo on registreeritud kaubamärgid või ettevõtte Microsoft Corporation kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

- Wi-Fi on ühenduse Wi-Fi Alliance kaubamärk või registreeritud kaubamärk.

- Kõik muud süsteemide, toodete ja teenuste nimed on nende vastavate omanike kaubamärgid.

- Juhendis ei ole märgid TM või (R) eraldi määratletud.

### Teave rahvusvahelise programmi ENERGY STAR(R) kohta

Järgmine teave kehtib vaid ENERGY STAR kvalifitseeritud/sertifitseeritud toodetele.

ENERGY STAR logod on kinnitatud või kuvatakse elektrooniliselt järgmistes kohtades ENERGY STAR kvalifitseeritud/sertifitseeritud toodetel.

- Toote peal või esiküljel või Juhtpaneel

- Toote pakendil

Selleks et veenduda, et ENERGY STAR logo on arvuti ekraanil, avage Juhtpaneel, valige Süsteem ja turve ja Süsteem. Jaotise Juhtpaneel avamise kohta vt jaotist Juhtpaneel avamine.

ENERGY STAR partnerina kinnitas Sony, et see toode vastab ENERGY STAR energiatõhususe standarditele.

Rahvusvaheline ENERGY STAR kontoriseadmete programm on rahvusvaheline programm, mis edendab energiasäästlike arvutite ja kontoriseadmete kasutamise kaudu energia säästmist. Programm toetab selliste toodete väljatöötamist ja levitamist, mis vähendavad tõhusalt energia tarbimist, et panustada kulusäästu ja keskkonna säästmisse.

Üksikasjalikku teavet programmi ENERGY STAR kohta vaadake järgmistelt veebisaitidelt:

- http://www.energystar.gov/ (USA)

- http://www.eu-energystar.org/ (Euroopa)

See arvuti on loodud kooskõlas ENERGY STAR standarditega ja varustatud järgmiste vahelduvvoolutoitel töötavale arvutile rakenduvate energiasäästu sätetega:

- LCD-tagantvalgustus lülitatakse hiljemalt pärast 15-minutilist jõudeolekut automaatselt välja.

- Arvuti lülitub hiljemalt pärast 30-minutilist jõudeolekut automaatselt unerežiimi.

Arvuti tagasi tavarežiimi lülitamiseks vajutage nuppu(Toide).

Tagasi lehe algusesse