# Personlig computer VAIO Pro 11/13SVP1122/SVP1322

## Velkommen

Tillykke med købet af denne VAIO-computer.

Denne Brugervejledning – Introduktion indeholder begrænsede oplysninger om din VAIO-computeren.

Hvis du vil opdatere denne fil til den komplette version af Bruger-vejledning, kan du få hjælp i Opdatering af Bruger-vejledning til den nyeste version.

VAIO-computeren understøtter afhængigt af den købte model muligvis ikke berøringsskærmfunktioner. I det tilfælde skal du anvende en mus eller et pegefelt til at betjene computeren.

Vejledningens indhold kan ændres uden varsel.

### Læs dette først

### Opdatering af Bruger-vejledning til den nyeste version

Ved at opdatere denne Brugervejledning – Introduktion via internettet, kan du få den komplette version af Bruger-vejledning med flere oplysninger om VAIO-computeren.

Når denne Bruger-vejledning er opdateret til den komplette version, kan du få adgang til den når som helst – også når du er offline.

Med den komplette version af Bruger-vejledning kan du se oplysninger om:

- Beskrivelse af komponenterne

- Computerens funktioner og brugen af dem

- Sikkerhedsforanstaltninger

- Fejlfinding

- Windows grundlæggende handlinger

#### For at opdatere Bruger-vejledning til den fulde version

1. Opret forbindelse fra VAIO-computeren til internettet.

2. Afslut denne Brugervejledning – Introduktion.

   Efter nogen tid bliver Brugervejledning – Introduktion automatisk opdateret til den seneste fulde version af Bruger-vejledning.

#### Tip!

- Det kan tage lidt tid, før opdateringsprocessen er fuldført.

- Hvis Brugervejledning – Introduktion ikke er opdateret, start VAIO Update og find Bruger-vejledning for at hente den manuelt.

- Bruger-vejledning vises på VAIO Care.

#### Sådan får du vist hjælpen til Windows-operativsystemet og app-funktioner

Hvis der opstår problemer med brugen af din VAIO-computer, kan du prøve at finde en løsning i Windows Hjælp og support eller i de hjælpefiler, der følger med dine apps.

Hvis du vil åbne Windows Hjælp og support, skal du åbne amuletterne og skrive "Hjælp og support" i søgefeltet.

### Forbindelse til internettet

Du skal oprette forbindelse fra din VAIO-computer til internettet, inden du opgraderer til den komplette version af Bruger-vejledning.

#### Inden du opretter forbindelse til internettet

Inden du kan gå på internettet, skal du tilmelde dig hos en internetudbyder (ISP) og konfigurere de enheder, der er nødvendige, for at VAIO-computeren kan oprette forbindelse til internettet.

Din internetudbyder tilbyder muligvis følgende typer internetforbindelser:

- Fiberoptisk bredbånd (FTTH)

- Bredbånd (DSL)

- Kabelmodem

- Satellit

- Opkaldsmodem

Hvis du vil have flere oplysninger om de enheder, der skal bruges til at få adgang til internettet, og om, hvordan din VAIO-computer kobles på internettet, skal du kontakte din internetudbyder.

Nedenfor bruges en af forbindelsesmetoderne som eksempel.

1. Internet

2. Modem

3. Router/adgangspunkt

4. LAN-kabel (medfølger ikke)

5. Wi-Fi(R) (trådløst LAN)

#### Sådan bruger du Wi-Fi-netværk

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger.

2. Vælg(netværksikonet).

3. Vælg det ønskede netværk (SSID) på listen, og vælg Opret forbindelse.

#### Bemærk!

- Du kan finde flere oplysninger om netværksindstillinger og enheder i oplysningerne fra din internetudbyder (ISP) eller i de vejledninger, der fulgte med netværksenhederne.

#### For at anvende netværket (LAN) (Modeller udstyret med LAN-port)

Du kan forbinde din VAIO-computer til netværk ved hjælp af et LAN-kabel. Slut den ene ende af LAN-kabel til LAN-porten på computeren og den anden ende til netværket. Kontakt din netværksadministrator, hvis du vil have flere oplysninger om de indstillinger og enheder, der skal bruges til en LAN-forbindelse.

#### Bemærk!

- Forbindelses- eller indstillingsmetoden eller de krævede enheder varierer afhængigt af netværksmiljøet.

### Opdatering af din VAIO-computer

Du skal opdatere din VAIO-computer for at forbedre computerens effektivitet, sikkerhed og funktionalitet.

#### Bemærk!

- Din VAIO-computer skal have forbindelse til internettet, for at du kan hente opdateringer.

#### For at anvende Windows Update

Windows Update kan du gøre din VAIO-computer mere stabilt.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenSøg.

2. Indtast "Windows Update" i søgefeltet for at søge Windows Update.

3. Vælg Windows Update på listen.

4. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre opdateringerne.

#### For at anvende VAIO Update

Når der er nye opdateringer på internettet, får du automatisk besked om det via VAIO Update, der henter og installerer opdateringerne på din VAIO-computer.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenSøg.

2. Indtast "VAIO Update" i søgefeltet for at søge VAIO Update.

3. Vælg VAIO Update på listen.

4. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre opdateringerne.

#### Sådan opdaterer du antivirus-app'en

Antivirus-app'en er med til at beskytte din VAIO-computer mod sikkerhedstrusler ved at holde app'en ajour med de seneste opdateringer. Du kan hente og installere opdateringerne fra producentens websted.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenSøg.

2. Indtast navnet på antivirus-app'en i søgefeltet for at søge efter app'en.

3. Vælg antivirus-app'en på listen.

4. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre opdateringerne.

### Sådan løser du problemer på din VAIO-computer ved hjælp af VAIO Care

Med VAIO Care kan du regelmæssigt kontrollere din VAIO-computers ydeevne og optimere computeren, så den hele tiden fungerer optimalt. Start VAIO Care hver gang der opstår et problem. VAIO Care giver dig hjælp og supportoplysninger, så du kan løse problemet.

#### For at starte VAIO Care

Tryk på ASSIST-knappen mens Windows kører.

Nedenfor kan du se et eksempel på et skærmbillede på engelsk.

* Designet og indholdet på skærmen kan ændres uden varsel.

#### Tip!

- Du kan også søge efter VAIO Care (Desktop) på amulettenSøg for at starte VAIO Care.

- Du kan finde flere oplysninger i Hjælp-filen til VAIO Care.

- Hvis du trykker på ASSIST-knappen, mens din VAIO-computer er slukket, vises skærmen VAIO Care (Rescue Mode). På denne skærm kan du starte genoprettelsesprocessen af computeren i en nødsituation f.eks. når Windows ikke vil starte.

### Find supportoplysninger

På Sony online supportwebsted kan du hurtigt finde oplysninger om almindelige problemer. Du kan finde supportoplysninger, f.eks. webadressen til supportwebstedet, i Contact & Support på VAIO Care eller den medfølgende Guiden Hurtig start.

### Windows : Sådan kommer du i gang

### Om Start skærm og -menu

Du kan tilføje genvejene til apps, skrivebord og de websteder, som du bruger mest.

#### Oversigt

1. Felter

   Vælg en flise for at start en app og tilpas Start-skærmen ved at tilføje og omarrangere fliser.

2. Amuletter

   Søg efter apps og filer, del indhold, afspil indhold på andre enheder eller udskriv og konfigurer VAIO-computeren.

#### Sådan åbner du Start-skærmen

Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Åbn amuletterne, og tryk derefter på amulettenStart.

Med mus/pegefelt

Åbn amuletterne, og klik derefter på amulettenStart.

Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på tasten(Windows).

#### Tip!

- På skrivebordet kan du åbne Start-skærmen ved at vælge(Start) i nederste venstre hjørne.

### Åbning af amuletter

Du kan åbne amuletter for at søge efter apps og filer, dele indhold, afspille indhold på andre enheder eller udskriv og konfigurer VAIO-computeren.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Stryg indad fra højre kant.

#### Med mus/pegefelt

Peg på øverste højre hjørne (), flyt derefter nedad ().

Med et pegefelt kan du også stryge ind fra højre kant.

#### Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på(Windows)-tasten og C-tasten på samme tid.

### Sådan åbnes app-listen

Du kan åbne listen med installerede apps (Apps-skærmen) på VAIO-computeren.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Stryg opad på Start-skærmen.

#### Med mus/pegefelt

Klik på ikonetnederst til venstre på Start-skærmen.

#### Tip!

- Det er en fordel at fastgøre de apps, som du bruger mest til Start-skærmen. Højreklik på et app-ikon, for at fastgøre app'erne på Apps-skærmen og vælg fastgørelsesikonet på menuen, der vises nederst på skærmen.

- Du kan søge apps fra søgefeltet i Apps-skærmens øverste højre hjørne. Når du har installeret mange apps, er det nyttigt at søge fra søgefeltet.

### Sådan startes Apps

Du kan starte apps ved at følge disse trin.

1. Åbn Start-skærmen eller Apps-skærmen.

2. Vælg den ønskede app.

#### Tip!

- Det er en fordel at fastgøre de apps, som du bruger mest til Start-skærmen. Højreklik på et app-ikon, for at fastgøre app'erne på Apps-skærmen og vælg fastgørelsesikonet på menuen, der vises nederst på skærmen.

- Du kan søge apps fra søgefeltet i Apps-skærmens øverste højre hjørne. Når du har installeret mange apps, er det nyttigt at søge fra søgefeltet.

### Sådan søges efter indhold

Med amulettenSøg, kan du søge efter filer, indstillinger og webindhold.

Hvis du vil åbne amuletterne, skal du se Åbning af amuletter.

1. Skriv et søgeord (f.eks. Windows) i søgefeltet.

2. Vælg ønsket ikon eller fil fra søgeresultatet.

#### Tip!

- Du kan vælge søgedestinationen for at indsnævre søgeresultatet.

### Visning af aktive apps

Du kan se de aktive apps ved at få vist listen på Start-skærmen.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Stryg indad fra venstre kant, indtil der vises et lille app-ikon, og træk derefter ikonet tilbage mod venstre kant.

#### Med mus/pegefelt

Peg på øverste venstre hjørne (), flyt derefter nedad ().

#### Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på(Windows)-tasten og Tab-tasten på samme tid.

### Skift mellem apps

Du kan skifte mellem kørende apps.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Få vist de aktive apps, tryk på det ønskede app-ikon, og stryg indad fra den venstre kant.

#### Med mus/pegefelt

Få vist de aktive apps, og træk det ønskede app-ikon fra venstre kant og ind mod midten.

### Åbning af app-menuen

Mange apps har app-menuer, som du kan bruge til at styre din app. Følg anvisningerne nedenfor for at åbne app-menuen.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

Stryg opad fra nederste kant.

#### Med mus/pegefelt

Højreklikm når en app er åbn, på et vilkårligt sted på skærmen. Klik på et pegefelt på nederste højre hjørne.

#### Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på(Windows)-tasten og Z-tasten på samme tid.

#### Tip!

- Åbn app-menuen, når app'en vises på computerskærmen.

- App-kommandoer skifter afhængigt af den app, der i øjeblikket vises på computerskærmen.

### Lukning af apps

Du kan lukke kørende apps ved at følge anvisningen nedenfor.

#### Betjening ved hjælp af berøring (Modeller udstyret med berøringsskærm)

1. Peg midt på skærmens øverste kant, når en app er åben.

2. Træk app'en til bunden af skærmen, indtil app'en forsvinder fra skærmen.

#### Med mus/pegefelt

1. Flyt markøren til midt på skærmens øverste kant, når en app er åben, indtil der vises et hånd-ikon.

2. Træk app'en til bunden af skærmen, indtil app'en forsvinder fra skærmen.

#### Betjening ved hjælp af tastatur

Tryk på Alt-tasten og F4-tasten på samme tid.

### Installation af apps fra Windows Store

Du kan installere apps fra Windows Store.

Du skal have en Microsoft-konto for at anvende nogle apps eller tjenester, herunder Windows Store.

Om hvordan du kan oprette og what du kan foretage dig med Microsoft-kontoen henvises til Windows Hjælp og support.

1. Opret forbindelse til internettet.

2. Åbn Start-skærmen, og vælg feltet Store.

3. Find en app, du vil installere.

4. Følg vejledningen på skærmen for at installere app'en.

   Når installationen er færdig, vises app-ikonet på Apps-skærm. For at åbne Apps-skærmen, se Sådan åbnes app-listen.

#### Tip!

- Det er en fordel at fastgøre de apps, som du bruger mest til Start-skærmen. Højreklik på et app-ikon, for at fastgøre app'erne på Apps-skærmen og vælg fastgørelsesikonet på menuen, der vises nederst på skærmen.

### Åbning af Kontrolpanel

Du kan åbne Kontrolpanel på følgende måde.

1. Åbn Apps-skærmen.

2. Vælg Kontrolpanel.

### Åbning af Windows Hjælp og support

Du kan åbne Windows Hjælp og support på følgende måde.

1. Åbn Apps-skærmen.

2. Vælg Hjælp og support.

### Sådan startes Hjælp og tip

Du kan starte Hjælp og tip, der forklarer de Windows 8 grundlæggende handlinger.

1. Åbn Apps-skærmen.

2. Vælg Hjælp og tip.

### Aktivering af Slumretilstand, nedlukning eller genstart

Du kan sætte din VAIO-computer i Slumretilstand eller lukke/genstarte computeren på følgende måde.

1. Åbn amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger.

2. VælgTænd/sluk og Slumre, Luk computeren eller Genstart.

### Skift af brugerkonti

Du kan skifte til en anden brugerkonto på følgende måde.

1. Åbn Start-skærmen, og vælg et kontonavn øverst til højre på computerskærmen.

2. Vælg det ønskede kontonavn.

#### Tip!

- Hvis du vil oprette en ny konto, skal du logge på som en administrator. Åbn derefter amuletterne, og vælg amulettenIndstillinger. Vælg Skift pc-indstillinger i nederste højre hjørne, og vælg Konti og Andre konti i venstre rude.

### Åbning af Skrivebord

Du kan få adgang til skrivebordet fra et felt, ligesom en app. Åbn skrivebordet på følgende måde.

1. Åbn Start-skærmen, og vælg feltet Skrivebord.

### Om brugerkontotyper

Der er to typer af brugerkontoi tilgængelig i Windows 8: en lokalkonto og en Microsoft-konto.

#### Lokalkonto

En lokalkonto er en brugernavn og adgangskode, som du indstiller på VAIO-computeren. Da en lokal konto forventes at blive brugt til en enkelt computer, kan du ikke dele den samme konto på flere computere.

#### Tip!

- Indstilling af en adgangskode til en lokalkonto er valgfri. Hvis du glemmer adgangskoden til din lokale konto, skal du genoprette VAIO-computeren.

#### Microsoft-konto

En Microsoft-konto er en e-mail-adresse og adgangskode, som du anvender til at logge på Microsoft-tjenesterne. Da en Microsoft-konto kan indstilles for hver bruger, kan du dele den samme konto på flere computere. For at hente apps fra Windows Store, skal du skifte fra en lokalkonto til en Microsoft-konto.

#### Tip!

- At indstille en adgangskode til Microsoft-konto er påkrævet. Kontakt, hvis du glemmer adgangskoden til din Microsoft-konto, Microsoft supporttjenester.

### Sådan skiftes fra en Lokalkonto til en Microsoft-konto

I Windows 8, kan du skifte mellem en lokalkonto og en Microsoft-konto.

Ved at skifte fra en lokalkonto til en Microsoft-konto, kan du hente apps fra Windows Store.

Følg, for at oprette eller skifte til en Microsoft-konto, disse trin.

1. Åbn amuletterne, og vælg amuletten Indstillinger.

2. Vælg Skift pc-indstillinger i nederste højre hjørne.

3. Vælg Konti og Din konto i Pc-indstillinger-skærmens venstre rude.

4. Vælg Opret forbindelse til en Microsoft-konto.

5. Følg instruktionerne på skærmen.

#### Tip!

- Vælg, for at skifte til en lokalkonto, Afbryd forbindelsen i trin 4 istedet for Opret forbindelse til en Microsoft-konto.

- Kontakt, hvis du glemmer adgangskoden til din Microsoft-konto, Microsoft supporttjenester.

### Varemærker

- SONY og SONY-logoet er registrerede varemærker, der er ejet af Sony Corporation.

- VAIO, VAIO-logoet, og andre Sony-produktnavne eller tjenestenavne er varemærker eller registrerede varemærker, der er ejet af Sony Corporation eller et associeret selskab.

- Windows- og Windows-logoet er enten registrerede varemærker eller varemærker, der er ejet af Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

- Wi-Fi er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance.

- Alle andre navne på systemer, produkter og tjenester er varemærker tilhørende deres respektive ejere.

- I denne vejledning er mærkerne TM og (R) ikke angivet.

### Om det internationale ENERGY STAR(R)-program

Oplysningerne nedenfor gælder kun for ENERGY STAR-godkendte/certificerede produkter.

ENERGY STAR-logoer er påsat eller vises elektronisk på følgende steder på ENERGY STAR-godkendte/certificerede produkter.

- Produktets top eller front eller Kontrolpanel

- Produktets emballage

Åbn, for at bekræfte ENERGY STAR-logoet på computerskærmen, Kontrolpanel, vælg System og sikkerhed og System. For at åbne Kontrolpanel, se Sådan åbnes Kontrolpanel.

Som en ENERGY STAR-partner, har Sony bekræftet, at dette produkt overholder ENERGY STAR-standarderne for energieffektivitet.

Det internationale ENERGY STAR-program for kontorudstyr er et internationalt program, der fremmer energibesparelse gennem brug af energieffektive computere og kontorudstyr. Programmet støtter udviklingen og udbredelsen af produkter med funktioner, som effektivt reducerer energiforbruget for at bidrage til besparelser og reduktion af miljøbelastningen.

Du kan finde detaljerede oplysninger om ENERGY STAR-programmet på følgende websteder:

- http://www.energystar.gov/ (USA)

- http://www.eu-energystar.org/ (Europa)

Computeren er designet til at overholde ENERGY STAR-standarderne og leveres med følgende strømbesparende funktioner, der gælder for computere, der kører på vekselstrøm:

- LCD-baggrundslyset slukkes automatisk efter 15 minutter uden aktivitet.

- Computeren skifter automatisk til Slumretilstand efter 30 minutter uden aktivitet.

Tryk på knappen(Tænd/sluk) for at skifte tilbage til normal tilstand.

Gå til toppen af siden