Resum

Podeu establir la mida i la posició de la pantalla segons les vostres preferències.

Passos

1. Premeu el botó HOME i, a continuació, seleccioneu [Ajustos].

   

2. Seleccioneu [Pantalla] → [Ajust de pantalla] → l’opció que desitgeu.
   

Opcions disponibles (per a entrades diferents a les de PC)

[Entrades afectades]

Aplica la configuració de pantalla personalitzada a l’entrada actual o a la memòria comuna compartida per altres entrades.

[Format de pantalla]

[Zoom horitzont.]: amplia la imatge, alhora que conserva la imatge original el màxim possible.
[Normal]: en el cas d’una font original en format 4:3, mostra una imatge 4:3 en la mida original, amb barres laterals per ocupar tota la pantalla de format 16:9. En el cas d’una font original en format 16:9, mostra una imatge en format 4:3 ampliada horitzontalment al format 16:9 en format 4:3.
[Complet]: amplia la imatge horitzontalment perquè ocupi la pantalla quan el senyal d’entrada és en format 4:3. Si el senyal d’entrada està en format 16:9 (font d’alta definició), seleccioneu aquesta opció per visualitzar la imatge en format 16:9 amb la seva mida original.
[Zoom]: mostra una imatge de format 16:9 convertida al format panoràmic 4:3 amb la relació d’aspecte correcta.
[14:9]: mostra les imatges en format 14:9 amb les proporcions correctes. En conseqüència, es mostren barres laterals a la pantalla. ([14:9] està disponible en funció de la regió o el país.)
[Subtítols]: amplia la imatge horitzontalment, alhora que hi encaixa els subtítols.
Si l’entrada de component (480p) està seleccionada i la [Selecció d'escena] està establerta a [Joc] o [Gràfics], les opcions disponibles canviaran a [Normal-Fina]/[Completa-Fina]/[Joc portàtil 1]/[Joc portàtil 2].
[Normal-Fina]: mostra les imatges en format 4:3 amb la mida original. Les barres laterals s’afegeixen per ocupar tota la pantalla de format 16:9.
[Completa-Fina]: estira la imatge de format 4:3 horitzontalment perquè ocupi la pantalla de format 16:9.
[Joc portàtil 1]: amplia la imatge emmarcada en negre d’un joc de PlayStation®Portable.
[Joc portàtil 2]: amplia una imatge amb marc negre (com un navegador) de PlayStation®Portable.

[Format automàtic]

Canvia el [Format de pantalla] automàticament perquè s’ajusti al senyal d’entrada.

[4:3 per defecte]

Defineix el format de pantalla predeterminat per als senyals d’entrada en format 4:3.

[Àrea de pantalla automàtica]

Ajusta automàticament la imatge a l’àrea de visualització més adequada.

[Àrea de pantalla]

[Píxel complet]: mostra la imatge original quan hi ha parts de la imatge tallades.
[+1]: mostra la imatge fent servir l’àrea de visualització màxima del televisor.
[Normal]: mostra la imatge amb la mida recomanada.
[-1]: amplia la imatge.
([Píxel complet] només està disponible si el senyal d’entrada és de 1080i/1080p i el [Format de pantalla] està establert a [Complet].)

[Posicionament de pantalla]

Defineix la posició vertical i horitzontal de la imatge.
La posició vertical no es pot ajustar quan [Format de pantalla] està configurat com a [Zoom horitzont.], [Normal] o [Complet].

[Mida vertical]

Ajusta la mida vertical de la imatge.
Aquesta funció no està disponible si [Format de pantalla] està configurat com a [Normal] o [Complet].

Opcions disponibles (per a l’entrada de PC)

[Config. inicial]

Restaura tots els ajustaments de pantalla predeterminats.

[Format de pantalla]

[Normal]: mostra la imatge original.
[Complet 1]: amplia la imatge perquè ocupi l’àrea de visualització alhora que manté la imatge original.
[Complet 2]: amplia la imatge perquè ocupi l’àrea de visualització.