# Witamy

Gratulujemy zakupu komputera VAIO(R).
Niniejszy Podręcznik użytkownika — Wprowadzenie zawiera ograniczony zakres wiadomości na temat zakupionego komputera VAIO. Więcej informacji na temat aktualizacji tego pliku do pełnej wersji Podręcznika użytkownika można znaleźć w części Aktualizowanie Podręcznika użytkownika do najnowszej wersji.

### Spis treści

- Aktualizowanie Podręcznika użytkownika do najnowszej wersji
- Podłączanie komputera do Internetu
- Aktualizowanie komputera VAIO
- Samodzielne rozwiązywanie problemów z komputerem VAIO (narzędzie VAIO Care)
- Znajdowanie informacji dotyczących pomocy technicznej
- Znaki towarowe

^ Początek strony

# Aktualizowanie Podręcznika użytkownika do najnowszej wersji

Pełna wersja Podręcznika użytkownika jest dostępna online. Zaktualizuj niniejszy Podręcznik użytkownika — Wprowadzenie do pełnej wersji, aby móc korzystać z niej w każdej chwili, nawet nie mając dostępu do sieci.
W pełnej wersji Podręcznika użytkownika znajdują się następujące informacje:

- opis elementów składowych komputera,
- charakterystyka komputera i instrukcje dotyczące jego obsługi,
- środki ostrożności,
- wiadomości dotyczące rozwiązywania problemów.

### Uwaga

Pobranie pełnej wersji Podręcznika użytkownika wymaga podłączenia komputera VAIO do Internetu. Więcej informacji na temat podłączania komputera do Internetu można znaleźć w części Podłączanie komputera do Internetu.

## Pobieranie pełnej wersji Podręcznika użytkownika

Aktualizując niniejszy Podręcznik użytkownika — Wprowadzenie, otrzymuje się pełną wersję Podręcznika użytkownika ze szczegółowymi informacjami na temat użytkowanego komputera VAIO.

1. Podłącz komputer VAIO do Internetu.
2. Zamknij to okno, a następnie jeszcze raz kliknij przycisk (Start) oraz wybierz opcje Wszystkie programy i Podręcznik VAIO.
3. Pojawi się okno z monitem o zaktualizowanie podręcznika. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Niniejszy plik zostanie automatycznie zaktualizowany do pełnej wersji Podręcznika użytkownika.

### Wskazówka

- Procedura aktualizacji może trochę potrwać.
- Jeśli nie pojawi się okno z monitem o zaktualizowanie Podręcznika użytkownika, upewnij się, że komputer VAIO jest podłączony do Internetu i powtórz powyższe czynności. Jeśli okno aktualizacji nadal się nie pojawi, uruchom program VAIO Update, aby ręcznie znaleźć i pobrać Podręcznik użytkownika. Więcej informacji na temat programu VAIO Update można znaleźć w części Aktualizowanie komputera VAIO.

## Wyświetlanie plików pomocy dotyczących obsługi systemu operacyjnego Windows i oprogramowania

W przypadku problemów z obsługą komputera VAIO spróbuj zapoznać się z informacjami zawartymi w Pomocy i obsłudze technicznej systemu Windows lub w plikach pomocy użytkowanych aplikacji.
Aby uzyskać dostęp do Pomocy i obsługi technicznej systemu Windows, kliknij przycisk (Start), a następnie wybierz opcję Pomoc i obsługa techniczna.
^ Początek strony

# Podłączanie komputera do Internetu

Przed pobraniem pełnej wersji Podręcznika użytkownika należy podłączyć komputer VAIO do Internetu.

## Przed podłączeniem komputera do Internetu

Przed skorzystaniem z Internetu należy podpisać umowę z usługodawcą internetowym i skonfigurować urządzenia zapewniające połączenie komputera z Internetem.
Usługodawca internetowy może udostępniać następujące rodzaje połączenia z Internetem:

- łącze światłowodowe;
- cyfrowa linia telefoniczna (ang. Digital Subscriber Line, DSL);
- modem sieci kablowej;
- łącze satelitarne;
- zwykłe łącze telefoniczne.

Szczegółowe informacje o urządzeniach niezbędnych do korzystania z Internetu i sposobie podłączenia do niego komputera VAIO można uzyskać od usługodawcy internetowego.
Poniżej przedstawiono w ramach przykładu jedną z metod podłączania komputera do Internetu.

## Korzystanie z sieci lokalnej (LAN)

Komputer VAIO można podłączyć do sieci za pomocą kabla LAN (niebędącego częścią zestawu). Jedną końcówkę kabla LAN (niebędącego częścią zestawu) należy podłączyć do gniazda sieci lokalnej w komputerze, a drugą do sieci. Szczegółowe informacje na temat ustawień i urządzeń niezbędnych do uzyskania dostępu do sieci lokalnej można otrzymać od administratora sieci.

### Uwaga

Metoda podłączania lub konfigurowania oraz wymagane urządzenia zmieniają się zależnie od środowiska sieciowego.

## Korzystanie z bezprzewodowej sieci lokalnej (Wi-Fi)

Najpierw należy nawiązać połączenie bezprzewodowe między użytkowanym komputerem VAIO a punktem dostępowym (niebędącym częścią zestawu). Więcej informacji na ten temat można znaleźć w Pomocy i obsłudze technicznej systemu Windows.

## Nawiązywanie połączenia z bezprzewodową siecią lokalną za pomocą programu VAIO Easy Connect

Można z łatwością skonfigurować połączenie z bezprzewodową siecią lokalną, wykonując czynności podawane w programie VAIO Easy Connect. Program VAIO Easy Connect stanowi cenną pomoc zwłaszcza przy pierwszym konfigurowaniu bezprzewodowego połączenia z Internetem w domu lub z publiczną siecią bezprzewodową (z punktem dostępowym Wi-Fi).

1. Kliknij przycisk (Start), a następnie wybierz kolejno opcje Wszystkie programy, VAIO Easy Connect i Łatwa konfiguracja połączenia internetowego.
2. Aby skonfigurować połączenie z bezprzewodową siecią lokalną, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

^ Początek strony

# Aktualizowanie komputera VAIO

Należy aktualizować komputer VAIO za pomocą poniższych aplikacji, aby zwiększać jego efektywność, bezpieczeństwo i funkcjonalność.

### Uwaga

Aby można było pobierać aktualizacje, komputer VAIO musi być podłączony do Internetu.

## Korzystanie z mechanizmu Windows Update

Mechanizm Windows Update umożliwia zwiększanie stabilności działania komputera VAIO.

1. Kliknij przycisk (Start), a następnie wybierz kolejno opcje Wszystkie programy i Windows Update.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

## Korzystanie z programu VAIO Update

Program VAIO Update automatycznie powiadamia, gdy w Internecie pojawią się nowe aktualizacje, po czym pobiera je i instaluje na komputerze VAIO.

1. Kliknij przycisk (Start), a następnie wybierz kolejno opcje Wszystkie programy i VAIO Update.
2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

## Aktualizacja oprogramowania antywirusowego

Należy chronić komputer VAIO przed zagrożeniami bezpieczeństwa, dbając o bieżące aktualizowanie programów do ochrony komunikacji internetowej. Aktualizacje można pobierać i instalować z witryny internetowej producenta.

1. Kliknij przycisk (Start) i wybierz opcję Wszystkie programy, a następnie wybierz program antywirusowy.
2. Aby dokonać aktualizacji, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

^ Początek strony

# Samodzielne rozwiązywanie problemów z komputerem VAIO (narzędzie VAIO Care)

Za pomocą narzędzia VAIO Care można regularnie przeprowadzać testy i korekty wydajności komputera VAIO w celu utrzymywania jej na najwyższym poziomie. Z narzędzia VAIO Care należy korzystać przy każdorazowym wystąpieniu problemu z komputerem.
Narzędzie VAIO Care dostarczy środków odpowiednich do usunięcia nieprawidłowości.

## Uruchamianie narzędzia VAIO Care

Naciśnij przycisk ASSIST, gdy komputer VAIO jest włączony.
Poniżej zamieszczono przykładowy zrzut ekranu narzędzia VAIO Care w angielskiej wersji językowej.

### Uwaga

Nie należy naciskać przycisku ASSIST, gdy komputer znajduje się w trybie hibernacji.

### Wskazówka

- Innym sposobem uruchomienia narzędzia VAIO Care jest kliknięcie przycisku (Start), a następnie wybranie kolejno opcji Wszystkie programy i VAIO Care.
- Więcej informacji na ten temat znajduje się w pliku pomocy dołączonym do narzędzia VAIO Care.
- Naciśnięcie przycisku ASSIST, gdy komputer VAIO jest wyłączony, powoduje uruchomienie narzędzia VAIO Care - Pogotowie Systemu. Narzędzie VAIO Care - Pogotowie Systemu służy do przywracania prawidłowego działania komputera w sytuacjach awaryjnych, np. gdy nie uruchamia się system Windows.

^ Początek strony

# Znajdowanie informacji dotyczących pomocy technicznej

Witryna pomocy technicznej online firmy Sony zapewnia natychmiastowy dostęp do informacji o powszechnie występujących problemach. Informacje dotyczące pomocy technicznej, m.in. adres witryny pomocy technicznej online firmy Sony, można znaleźć przy użyciu narzędzia VAIO Care lub w dołączonym podręczniku Szybkie wprowadzenie.

## Uzyskiwanie dostępu do witryny pomocy technicznej online firmy Sony za pośrednictwem narzędzia VAIO Care

1. Kliknij przycisk (Start), a następnie wybierz kolejno opcje Wszystkie programy i VAIO Care.
2. Kliknij przycisk Kontakt z firmą Sony.
Poniżej zamieszczono przykładowy zrzut ekranu narzędzia VAIO Care w angielskiej wersji językowej.

^ Początek strony

# Znaki towarowe

- SONY i logo SONY są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation.
- VAIO, logo VAIO oraz inne nazwy produktów i usług firmy Sony są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation.
- Pozostałe nazwy systemów, produktów i usług są znakami towarowymi odpowiednich podmiotów.
- W podręczniku nie są stosowane znaki TM ani (R).

^ Początek strony

Copyright 2011 Sony Corporation