# Bem-vindo

Parabéns por ter adquirido este computador VAIO(R).
Este Manual do utilizador - versão de introdução fornece-lhe informações limitadas sobre o seu computador VAIO. Para obter mais informações sobre como actualizar este ficheiro para a versão completa do Manual do utilizador, consulte Actualizar o Manual do utilizador para a versão mais recente.

### Índice

- Actualizar o Manual do utilizador para a versão mais recente
- Ligar à Internet
- Actualizar o computador VAIO
- Resolver problemas no computador VAIO utilizando o VAIO Care
- Localizar informações de suporte
- Marcas registadas

^ Ir para o início

# Actualizar o Manual do utilizador para a versão mais recente

A versão completa do Manual do utilizador está disponível online. Actualize este Manual do utilizador - versão de introdução para a versão completa para lhe poder aceder a qualquer momento, mesmo quando estiver offline.
Com a versão completa do Manual do utilizador, poderá ver informações sobre:

- Descrição das peças
- Funcionalidades e instruções de funcionamento
- Precauções
- Informações de resolução de problemas

### Nota

Terá de ligar o computador VAIO à Internet antes de efectuar a actualização para a versão completa do Manual do utilizador. Consulte Ligar à Internet para obter mais informações sobre como ligar o computador à Internet.

## Para obter a versão completa do Manual do utilizador

A actualização deste Manual do utilizador - versão de introdução permite-lhe obter a versão completa do Manual do utilizador, que contém informações detalhadas sobre o seu computador VAIO.

1. Ligue o computador VAIO à Internet.
2. Feche esta janela e clique em (Iniciar), Todos os Programas e VAIO Manual novamente.
3. É apresentada uma janela perguntando-lhe se pretende actualizar o manual. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
Este ficheiro será actualizado automaticamente para a versão completa do Manual do utilizador.

### Sugestão

- O procedimento de actualização poderá demorar algum tempo.
- Se não for apresentada a janela que lhe pergunta se pretende actualizar o Manual do utilizador, certifique-se de que o computador VAIO está ligado à Internet e repita os passos indicados acima. Se a janela de actualização não for apresentada mesmo assim, inicie o VAIO Update para poder localizar e transferir o Manual do utilizador manualmente. Consulte Actualizar o computador VAIO para obter mais informações sobre o VAIO Update.

## Para ver ficheiros de ajuda sobre o funcionamento do sistema operativo Windows e do software

Se tiver problemas ao utilizar o computador VAIO, tente consultar a Ajuda e Suporte do Windows ou os ficheiros de ajuda incluídos com as aplicações.
Para aceder à Ajuda e Suporte do Windows, clique em (Iniciar) e em Ajuda e Suporte.
^ Ir para o início

# Ligar à Internet

Terá de ligar o computador VAIO à Internet antes de efectuar a actualização para a versão completa do Manual do utilizador.

## Antes de ligar à Internet

Antes de utilizar a Internet, necessita de se inscrever junto de um fornecedor de serviços Internet (ISP) e de configurar os dispositivos necessários para ligar o seu computador VAIO à Internet.
Os tipos de ligação à Internet seguintes poderão ser disponibilizados pelo seu ISP:

- Fibra Óptica Residencial (FTTH)
- Linha de Assinante Digital (DSL)
- Modem de cabo
- Satélite
- Marcação telefónica

Para obter mais informações sobre os dispositivos necessários para o acesso à Internet e como ligar o computador VAIO à Internet, contacte o seu ISP.
A imagem seguinte ilustra um dos métodos de ligação à Internet como exemplo.

## Para utilizar a rede (LAN)

Pode ligar o seu computador VAIO a uma rede através de um cabo de LAN (não fornecido). Ligue uma extremidade de um cabo de LAN (não fornecido) à porta de rede (LAN) do computador e a outra extremidade à sua rede. Para obter informações sobre as definições detalhadas e os dispositivos necessários para aceder à LAN, contacte o seu administrador de rede.

### Nota

O método de ligação ou configuração, bem como os dispositivos necessários, poderão variar consoante o ambiente da sua rede.

## Para utilizar uma LAN sem fios (Wi-Fi)

Em primeiro lugar, tem de estabelecer a comunicação de LAN sem fios entre o seu computador VAIO e um ponto de acesso (não fornecido). Consulte a Ajuda e Suporte do Windows para obter mais informações.

## Para iniciar a comunicação de LAN sem fios através do VAIO Easy Connect

É possível configurar facilmente a comunicação de LAN sem fios seguindo as instruções existentes no VAIO Easy Connect. O VAIO Easy Connect é especialmente útil para efectuar a configuração inicial de uma ligação sem fios à Internet em casa ou para ligar a uma rede sem fios pública (hotspot Wi-Fi).

1. Clique em (Iniciar), Todos os Programas, VAIO Easy Connect e Easy Internet Connection Setup.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para configurar a comunicação de LAN sem fios.

^ Ir para o início

# Actualizar o computador VAIO

Certifique-se de que actualiza o seu computador VAIO com as aplicações de software seguintes para melhorar a eficiência, a segurança e a funcionalidade deste.

### Nota

O computador VAIO tem de estar ligado à Internet para transferir as actualizações.

## Para utilizar o Windows Update

O Windows Update permite-lhe tornar o seu computador VAIO mais estável.

1. Clique em (Iniciar), Todos os Programas e Windows Update.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã.

## Para utilizar o VAIO Update

O VAIO Update notifica-o automaticamente da existência de actualizações novas na Internet, transferindo-as e instalando-as no seu computador VAIO.

1. Clique em (Iniciar), Todos os Programas e VAIO Update.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã.

## Para actualizar o software antivírus

Ajude a proteger o seu computador VAIO contra ameaças de segurança, assegurando que os programas de segurança da Internet possuem as actualizações mais recentes. Poderá transferir e instalar as actualizações a partir do Web site do fabricante.

1. Clique em (Iniciar), Todos os Programas e seleccione o software antivírus.
2. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir as actualizações.

^ Ir para o início

# Resolver problemas no computador VAIO utilizando o VAIO Care

Com o VAIO Care, pode efectuar regularmente verificações de desempenho e operações de manutenção no seu computador VAIO para manter o funcionamento ideal deste. Inicie o VAIO Care sempre que ocorrer um problema.
O VAIO Care irá fornecer as medidas e as informações de suporte adequadas para resolver o problema.

## Para iniciar o VAIO Care

Prima o botão ASSIST enquanto o computador VAIO está ligado.
Abaixo encontra-se um exemplo do ecrã do VAIO Care no idioma inglês.

### Nota

Não prima o botão ASSIST enquanto o computador VAIO está no modo de Hibernação.

### Sugestão

- Alternativamente, clique em (Iniciar), Todos os Programas e VAIO Care para iniciar o VAIO Care.
- Consulte o ficheiro de ajuda incluído com o VAIO Care para obter mais informações.
- Se premir o botão ASSIST enquanto o computador VAIO está desligado, iniciará o VAIO Care Rescue. O VAIO Care Rescue pode ser utilizado para recuperar o computador em caso de emergência (por exemplo, quando o Windows não arranca).

^ Ir para o início

# Localizar informações de suporte

O Web site de suporte online da Sony fornece acesso instantâneo a informações sobre problemas frequentemente encontrados. Poderá encontrar informações de suporte, como o URL do Web site de suporte, no VAIO Care ou no Manual de consulta rápida.

## Para aceder ao Web site de suporte online da Sony a partir do VAIO Care

1. Clique em (Iniciar), Todos os Programas e VAIO Care.
2. Clique em Contact Sony.
Abaixo encontra-se um exemplo do ecrã do VAIO Care no idioma inglês.

^ Ir para o início

# Marcas registadas

- SONY e o logótipo SONY são marcas registadas da Sony Corporation.
- VAIO, o logótipo VAIO e outros nomes de produtos ou serviços da Sony são marcas comerciais ou marcas registadas da Sony Corporation.
- Todos os outros nomes de sistemas, produtos e serviços são marcas comerciais dos respectivos proprietários.
- No manual, as indicações TM ou (R) não são especificadas.

^ Ir para o início

Copyright 2011 Sony Corporation