# Hinweise zur Bedienung

# IC Recorder ICD-PX333/PX333F

## Design und technische Daten

#### Kapazität (dem Benutzer zur Verfügung stehende Kapazität)

4 GB (ca. 3,60 GB = 3.865.470.566 Byte)

Ein kleiner Teil des integrierten Speichers dient der Dateiverwaltung und steht dem Benutzer daher nicht für das Speichern zur Verfügung.

#### Maximale Ordnerzahl (für ein Laufwerk)

400 Ordner

#### Maximale Dateizahl (für einen Ordner)

199 Dateien

#### Maximale Dateizahl (für ein Laufwerk)

4.074 Dateien (wenn 21 Ordner in einem Laufwerk enthalten sind.)

#### Frequenzbereich

SHQ: 75 Hz - 20.000 Hz

HQ: 75 Hz - 17.000 Hz

SP: 75 Hz - 14.000 Hz

LP: 75 Hz - 3.500 Hz

#### Kompatible Dateiformate

MP3 (*1)

Bitrate: 32 kbps - 320 kbps (unterstützt variable Bitrate (VBR))

Abtastfrequenzen: 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz

Dateierweiterung: .mp3

#### Abtastfrequenzen und Bitraten für MP3-Dateien aller Aufnahmemodi

SHQ: 44,1 kHz, 192kbps

HQ: 44,1 kHz, 128kbps

SP: 44,1 kHz, 48kbps

LP: 11,025 kHz, 8kbps

#### Frequenzbereich für den FM-Radioempfang (*2)

87,50 MHz - 108,00 MHz

IF 128 kHz

#### FM-Antenne (*2)

Stereokopfhörer-Kabelantenne

#### Lautsprecher

ca. 28 mm Durchmesser

#### Ein-/Ausgang

Mikrofon-Buchse (Ministecker, stereo)

Eingang für Plug-in-Power, Mindesteingangspegel 0,6 mV

Kopfhörerbuchse (Ministecker, stereo)

Ausgang für Kopfhörer mit 8 Ω bis 300 Ω Impedanz

USB-Anschluss (USB-Mini-B-Buchse)

Kompatibel mit High-Speed USB

Memory Stick Micro™(M2™)/microSD-Speicherkartensteckplatz

#### Wiedergabegeschwindigkeitseinstellung (DPC)

2,00-fach - 0,50-fach

#### Leistungsabgabe

300 mW

#### Stromversorgung

Zwei LR03-Alkalibatterien (Größe AAA, mitgeliefert): 3,0 V Gleichstrom

Zwei NH-AAA-B2KN-/NH-AAA-B2EN-Akkus (nicht mitgeliefert): 2,4 V Gleichstrom

#### Betriebstemperatur

5 °C - 35 °C

#### Abmessungen (B/H/T) (ohne vorstehende Teile und Bedienelemente) (JEITA) (*3)

ca. 37,5 mm × 114,0 mm × 20,9 mm

#### Gewicht (JEITA) (*3)

ca. 74 g (einschließlich der zwei LR03-Alkalibatterien)

#### Mitgeliefertes Zubehör

Siehe „Kurzanleitung“ im Lieferumfang des IC-Recorders.

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.

*1 Die Wiedergabe von MP3-Dateien, die mit dem IC-Recorder aufgenommen wurden, wird ebenfalls unterstützt. Es werden nicht alle Encoder unterstützt.

*2 Nur ICD-PX333F

*3 Gemessener Wert anhand des Standards der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association)

### Maximale Aufnahmezeit (*1)(*2)

Im Folgenden finden Sie die maximale Aufnahmedauer für alle Ordner.

#### 192kbps(MONO)(SHQ)(///)

Integrierter Speicher

44 h 40 min

Speicherkarte

2 GB: 22 h 20 min

4 GB: 44 h 40 min

8 GB: 89 h 25 min

16 GB: 178 h

32 GB: 357 h

#### 128kbps(MONO)(HQ)()

Integrierter Speicher

67 h 5 min

Speicherkarte

2 GB: 33 h 30 min

4 GB: 67 h 5 min

8 GB: 134 h

16 GB: 268 h

32 GB: 536 h

#### 48kbps(MONO)(SP)

Integrierter Speicher

178 h

Speicherkarte

2 GB: 89 h 25 min

4 GB: 178 h

8 GB: 357 h

16 GB: 715 h

32 GB: 1.431 h

#### 8kbps(MONO)(LP)

Integrierter Speicher

1.073 h

Speicherkarte

2 GB: 536 h

4 GB: 1.073 h

8 GB: 2.147 h

16 GB: 4.294 h

32 GB: 8.589 h

(h: Stunden/min: Minuten)

*1 Möchten Sie über einen längeren Zeitraum fortlaufend aufnehmen, müssen Sie unter Umständen während der Aufnahme den Akku ersetzen. Informationen zur Akku-/Batteriebetriebsdauer finden Sie unter „Akku-/Batteriebetriebsdauer“.

*2 Die maximale Aufnahmezeit in diesem Thema dient nur der Referenz und kann abhängig von den Spezifikationen der Karte abweichen.