Návod pre používateľa Cyber-shot
Tlač
Úvodná strana > Riešenie problémov > Výstražné indikátory a upozornenia > Upozornenia

## Upozornenia

Ak sa objavia nasledujúce upozornenia, riaďte sa uvedenými pokynmi.

- Stav batérie je nízky.
  DSC-W620: Okamžite nabite batériu.
  DSC-S5000: Vložte nové batérie alebo nabité nikelmetalhydridové batérie (predávajú sa osobitne).
  V závislosti od podmienok prevádzky alebo typu batérie môže indikátor blikať, aj keď je zostatková kapacita batérie ešte približne 5 až 10 minút.

System error. Turn on the device again.

- Vypnite a opäť zapnite napájanie.

Camera overheating Allow it to cool (len model DSC-W620)

- Teplota fotoaparátu stúpla. Napájanie sa môže automaticky vypnúť alebo nemusí byť možné zaznamenávať videozáznamy. Nechajte fotoaparát na chladnom mieste, kým teplota neklesne.

Internal memory error

- Vypnite a opäť zapnite napájanie.

Reinsert the memory card.

- Vloženú pamäťovú kartu nie je možné použiť vo fotoaparáte. [Detaily]

- Kontakty pamäťovej karty sú znečistené.

- Pamäťová karta je poškodená.

Incompatible type of memory card.

- Vloženú pamäťovú kartu nie je možné použiť vo fotoaparáte. [Detaily]

Buffer overflow. Writing to the media was not completed in time.

- Ak používate pamäťovú kartu, na ktorú sa opakovane zapisovali a vymazávali údaje, alebo ktorá bola naformátovaná pomocou iného fotoaparátu, rýchlosť zapisovania údajov môže byť nízka. Najprv zálohujte všetky údaje na karte do počítača a pred použitím karty ju opäť naformátujte. [Detaily]

- Zapisovacia rýchlosť pamäťovej karty, ktorú práve používate, nie je dostatočná na nahrávanie videozáznamov. Odporúča sa, aby ste použili nasledujúce pamäťové karty (DSC-W620):

- „Memory Stick PRO Duo“ (Mark2), „Memory Stick PRO-HG Duo“

- Karta SD (trieda 4 alebo rýchlejšia)

- Zapisovacia rýchlosť pamäťovej karty, ktorú práve používate, nie je dostatočná na nahrávanie videozáznamov. Odporúča sa, aby ste použili nasledujúce pamäťové karty (DSC-S5000):

- „Memory Stick PRO Duo“, „Memory Stick PRO-HG Duo“

- Karta SD (trieda 2 alebo rýchlejšia)

Cannot recognize the internal memory. Format and use again.
Cannot recognize this memory card. Format and use again.

- Znovu naformátujte médium. [Detaily]

The memory card is locked. Check the tab.

- Používate pamäťovú kartu s prepínačom ochrany proti zápisu a tento prepínač je nastavený do zamknutej polohy LOCK. Prepnite prepínač do polohy umožňujúcej zaznamenávanie.

This is a read- only memory card.

- Fotoaparát nemôže zaznamenať alebo vymazať zábery na tejto pamäťovej karte.

No images

- Vo vnútornej pamäti neboli zaznamenané žiadne zábery, ktoré je možné prehrať.

- V tomto priečinku pamäťovej karty neboli zaznamenané žiadne zábery, ktoré je možné prehrať.

No still images

- Vybraný priečinok neobsahuje súbor, ktorý je možné prehrať v prezentácii.

File found which was not recognized

- Pokúšali ste sa vymazať priečinok obsahujúci súbor, ktorý sa nedá prehrať pomocou tohto fotoaparátu. Vymažte tento súbor pomocou počítača a potom vymažte priečinok.

Folder error. Cannot record to the selected folder. Please select a different folder.

- Priečinok s totožným názvom (prvé tri rovnaké číslice) na pamäťovej karte už existuje (napríklad: 123MSDCF a 123ABCDE). Vyberte iný priečinok [Detaily] alebo vytvorte nový [Detaily].

Cannot create more folders

- Priečinok s názvom začínajúcim na „999“ už na pamäťovej karte existuje. Ak je toto váš prípad, na karte už nemôžete vytvoriť ďalšie priečinky.

Folder protected

- Pokúsili ste sa vymazať priečinok, ktorý je chránený počítačom a ktorý je len na čítanie.

Cannot display file

- Počas prehrávania záberu sa vyskytla chyba.
  Nie je zaručené, že fotoaparát prehrá súbory obsahujúce zábery upravované v počítači alebo zábery, ktoré boli nasnímané inými fotoaparátmi.

Read only folder

- Zvolili ste priečinok, ktorý vo fotoaparáte nie je možné nastaviť ako záznamový priečinok. Zvoľte iný priečinok. [Detaily]

File protected

- Zrušte ochranu. [Detaily]

Image size over limit

- Prehrávate záber s veľkosťou, ktorú nie je možné vo fotoaparáte prehrávať.

Unable to detect face for retouch

- V závislosti od záberu nemusí byť možné záber retušovať.

(Výstražný indikátor otrasov)

- Pri nedostatočnom osvetlení sa môže fotoaparát triasť. Použite blesk, zapnite funkciu proti rozmazaniu alebo pripevnite fotoaparát na statív, aby sa fotoaparát stabilizoval.

1280x720 is not supported with this memory card.

- Pre snímanie videozáznamov sa odporúča používať pamäťovú kartu s veľkosťou 1 GB alebo väčšiu.

Turn the power off and on again

- Porucha objektívu.

Maximum number of images already selected.

- Pri použití [Multiple Images] je možné zvoliť až do 100 súborov.

- Značky (Poradie tlače) môžete pridávať až do 999 súborov.

Operation cannot be executed in unsupported files.

- Funkcie fotoaparátu pre spracovanie a úpravy nie je možné vykonať na obrazových súboroch, ktoré boli spracované počítačom alebo zaznamenané inými fotoaparátmi.

Recording function unavailable due to high internal temperature. (len model DSC-W620)

- Teplota fotoaparátu stúpla. Zábery nie je možné zaznamenávať, až kým neklesne teplota.

Recording has stopped due to increased camera temperature. (len model DSC-W620)

- Zaznamenávanie sa zastavilo z dôvodu zvýšenia teploty počas snímania videozáznamu. Počkajte, kým teplota neklesne.

Späť na začiatok