#

# i-Manual en línea

- Imprimir
- Tamaño de fuente

- Página inicial >
- Funciones de televisión “BRAVIA” >
- Grabación HDD USB

# Grabación HDD USB

Permite la grabación con un toque y con temporizador de una emisión digital en un dispositivo USB HDD externo.

Esta función permite grabar con facilidad una emisión digital en un dispositivo USB HDD externo.

Registre y formatee su dispositivo USB HDD para activar la grabación.

1. Conecte el dispositivo USB HDD al televisor.

Dispositivo USB HDD
Cable USB (no suministrado)
Televisor

2. Pulse HOME y, a continuación, seleccione → [Ajustes de sistema] → [Configuración de la grabación] → [Registro del HDD].

3. Siga las instrucciones en pantalla para registrar el dispositivo USB HDD.

####

- Se admiten capacidades de USB HDD de 32 GB como mínimo y 2 TB como máximo.
- No se admite la conexión de un dispositivo USB HDD a través de un concentrador USB. Conéctelo directamente al televisor.
- Si el televisor dispone de dos puertos USB, conecte el dispositivo USB HDD al puerto con la etiqueta “HDD REC”.
- Todos los datos almacenados en el dispositivo USB HDD se borrarán cuando éste se formatee durante el proceso de registro. El dispositivo USB HDD no se puede utilizar con un PC una vez se ha registrado en el televisor. Para habilitar el uso del dispositivo USB HDD en un PC, formatéelo en el PC (tenga en cuenta que todos los datos del dispositivo USB HDD se borrarán).
- Es posible registrar un máximo de 8 dispositivos USB HDD.
- Para cancelar el registro de un dispositivo USB HDD, pulse HOME, seleccione → [Ajustes de sistema] → [Configuración de la grabación] → [Dar de baja el HDD] y, a continuación, seleccione el dispositivo cuyo registro desea cancelar.
- Este televisor sólo puede reproducir los datos grabados en el USB HDD.

## Grabación con un toque

Mientras visualiza el programa que desea grabar, pulse REC.

Se inicia la grabación y se detiene automáticamente al final del programa.

REC

Para detener la grabación manual, pulse .

## Grabación con temporizador

Puede realizar las grabaciones con temporizador mediante el menú [Grabaciones].

Guide
  Activa la selección de un programa para grabar con la guía de programas.
  1. Pulse HOME y, a continuación, seleccione → [Guide] → un programa que desea grabar → [Grabación programada].
  2. Configure el ajuste del temporizador, y a continuación, seleccione [Config. tempo.].
Grabación progr. manual
  Permite ajustar el temporizador de grabación mediante la especificación de la fecha, la hora de inicio y finalización, el canal, etc.
  1. Pulse HOME y, a continuación, seleccione → [Grabación progr. manual].
  2. Configure el ajuste del temporizador, y a continuación, seleccione [Config. tempo.].

####

- Puede comprobar, modificar o eliminar ajustes del temporizador en [Lista del Temporizador] del menú [Grabaciones].
- Si se produce un error en la grabación, el resultado aparecerá en [Resultados de grabación] del menú [Grabaciones].

## Visualización de contenido grabado

Pulse HOME y, a continuación, seleccione → [Lista de títulos] → el dispositivo USB HDD de destino → el contenido.

## Eliminación de contenido grabado

1. Pulse HOME y, a continuación, seleccione → [Lista de títulos] → el dispositivo USB HDD de destino.

2. Seleccione el contenido en la lista que desea eliminar, pulse OPTIONS y, a continuación, seleccione [Opciones de archivo] → [Borrar].

####

- La grabación con temporizador no se puede iniciar si el cable de alimentación está desconectado o si el interruptor ENERGY SAVING está apagado (sólo para modelos equipados con interruptor ENERGY SAVING).
- Sólo se admite la grabación de emisiones de televisión digital. No se admite la grabación de emisiones de datos o de radio.
- Si los ajustes del temporizador se superponen, el programa que empiece primero tendrá prioridad y la grabación del segundo programa se iniciará solamente cuando el primer programa haya finalizado.
- Las señales codificadas no se pueden grabar.
- No se podrá realizar la grabación en los casos siguientes:
- - El televisor no puede reconocer el dispositivo USB HDD registrado.
- - Hay más de 1.000 programas grabados en el dispositivo USB HDD.
- - El dispositivo USB HDD está lleno.
- Se pueden realizar hasta 32 ajustes en el temporizador.
- La grabación de USB HDD no se puede realizar si [SCART REC activado] está seleccionado.
- Los archivos multimedia del dispositivo de almacenamiento USB y la red doméstica no se pueden reproducir durante la grabación. Sin embargo, puede ver el programa durante la grabación.
- Es posible que el programa no se pueda seleccionar automáticamente durante la grabación.
- No se podrá realizar la grabación si el programa no está autorizado por el operador.
- Si utiliza un CAM, evite utilizar la protección con clasificación por edades, ya que es posible que no funcione durante la grabación. Como alternativa, utilice el bloqueo de programas o la propia clasificación por edades del televisor, en el caso de que sea compatible con la cadena de televisión.
- En Noruega, algunos programas no se pueden grabar debido a restricciones legales.
- Sony no será responsable en ningún caso de los fallos de grabación ni de los daños o la pérdida del contenido grabado, causados o relacionados con el mal funcionamiento del televisor, las interferencias en la señal o cualquier otro problema.

Copyright 2011 Sony Corporation