#

# Персональный компьютерVAIO Duo 13SVD1322

## Как использовать

### Windows 8: основы

#### Учетная запись пользователя

- Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft
- Типы учетных записей пользователей

#### Питание

- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)
- Перезагрузка компьютера VAIO
- Переход в спящий режим, выключение и перезапуск компьютера
- Использование спящего режима

#### Дисплей

- Общие сведения об экране и меню Пуск
- Открытие списка приложений
- Поиск содержимого
- Открытие Рабочий стол

#### Интернет

- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

#### Пароль

- Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft
- Типы учетных записей пользователей

#### Приложения

- Запустите Приложения
- Переключение Приложения
- Закрытие Приложения
- Просмотр запущенных Приложения
- Переключение между учетными записями пользователей
- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows
- Открытие меню приложений

#### Windows

- Открытие экрана Справка и поддержка
- Запустите Help+Tips

#### Меню

- Общие сведения об экране и меню Пуск
- Открытие списка приложений
- Поиск содержимого
- Открытие Рабочий стол
- Открытие экрана Панель управления
- Открытие панели чудо-кнопок

#### Windows 8

- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)
- Перезагрузка компьютера VAIO
- Использование спящего режима

#### Магазин

- Переключение между учетными записями пользователей
- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

#### Справка и поддержка

- Открытие экрана Справка и поддержка
- Запустите Help+Tips

### Описание элементов

#### Компьютер VAIO

- Компоненты и элементы управления на тыльной части
- Компоненты и элементы управления на нижней панели
- Компоненты и элементы управления на боковых сторонах
- Компоненты и элементы управления на передней панели

### Установка

#### Компьютер VAIO

- Поднятие крышки ЖК-дисплея
- Проверка поставленных элементов
- Создание благоприятных условий для работы

#### Питание

- Подключение к источнику питания
- Зарядка аккумулятора
- Включение компьютера VAIO
- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

#### Аккумулятор

- Зарядка аккумулятора
- Примечания по использованию аккумулятора

#### Дисплей

- Поднятие крышки ЖК-дисплея

#### Клавиатура

- Поднятие крышки ЖК-дисплея

#### Прилагаемые компоненты

- Проверка поставленных элементов

#### Windows 8

- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

### Сеть / Интернет

#### Интернет

- Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO
- Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- О типах подключения к Интернету
- Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows
- Использование локальной сети (LAN)
- Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

#### Локальная сеть

- О типах подключения к Интернету
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Использование локальной сети (LAN)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

#### Wi-Fi

- О типах подключения к Интернету
- Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

#### Приложения

- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

#### Магазин

- Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

#### Беспроводная глобальная сеть

- Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

### Подключения

#### Питание

- Подключение к источнику питания

#### Дисплей

- Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI
- Замечания о ЖК-дисплее
- Использование функции Несколько экранов
- Выбор режимов отображения
- Подключение телевизора к входному порту HDMI

#### HDMI

- Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI
- Подключение телевизора к входному порту HDMI

#### Периферийное устройство

- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором
- Изменение устройства вывода звука
- Замечания о ЖК-дисплее
- Использование функции Несколько экранов
- Выбор режимов отображения
- Подключение телевизора к входному порту HDMI

#### Диск CD/DVD/BD

- Подключение внешнего жесткого диска

#### Аудио

- Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры
- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором
- Изменение устройства вывода звука

#### Динамики

- Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры

#### Наушники

- Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры

#### Оптический цифровой выход

- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

#### Интернет

- Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- О типах подключения к Интернету
- Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Использование локальной сети (LAN)
- Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

#### Локальная сеть

- О типах подключения к Интернету
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Использование локальной сети (LAN)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

#### Wi-Fi

- О типах подключения к Интернету
- Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)
- Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

#### BLUETOOTH

- Общие сведения о функции BLUETOOTH(R)
- Общие сведения о безопасности BLUETOOTH(R)
- Примечания относительно использования функции BLUETOOTH(R)
- Прерывание связи по BLUETOOTH(R)
- Установление связи с другими устройствами BLUETOOTH(R), например мышью

#### USB

- Подключение USB-устройства
- Зарядка USB-устройства

#### Сведения о местонахождении

- Отключение загрузки информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)
- Загрузка информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

#### Беспроводная глобальная сеть

- Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)
- Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

### Параметры

#### Учетная запись пользователя

- Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft

#### Компьютер VAIO

- Просмотр информации о системе
- Установка обновлений на компьютере VAIO
- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств
- Индивидуальная настройка компьютера VAIO
- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)
- Работа с приложением VAIO Update
- О кнопке ASSIST

#### Питание

- Замечания о спящем режиме
- Выбор плана электропитания
- Замечания об использовании источника питания
- Использование спящего режима

#### Дисплей

- Автоматическая регулировка яркости ЖК-дисплея
- Отображение четких и ярких изображений (модели с установленной системой X-Reality for mobile)
- Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Увеличение размера текста (DPI) (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Изменение яркости ЖК-дисплея
- Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI
- Замечания о ЖК-дисплее
- Использование функции Несколько экранов
- Выбор режимов отображения
- Подключение телевизора к входному порту HDMI
- Изменение разрешения (размеров) изображения на экране
- О встроенных датчиках
- Замечания о встроенных датчиках

#### HDMI

- Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI
- Подключение телевизора к входному порту HDMI

#### Периферийное устройство

- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором
- Изменение устройства вывода звука
- Замечания о ЖК-дисплее
- Использование функции Несколько экранов
- Выбор режимов отображения
- Подключение телевизора к входному порту HDMI

#### Диск CD/DVD/BD

- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

#### Аудио

- Регулировка громкости в Windows
- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором
- Настройка громкости микрофона
- Регулировка громкости громкоговорителей
- Изменение устройства вывода звука
- Воспроизведение оптимизированного звука на компьютере VAIO в режиме ClearAudio+

#### Динамики

- Регулировка громкости громкоговорителей
- Воспроизведение оптимизированного звука на компьютере VAIO в режиме ClearAudio+

#### Микрофон

- Настройка громкости микрофона

#### Оптический цифровой выход

- Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

#### Кнопка

- О кнопке ASSIST

#### Восстановление

- О кнопке ASSIST

#### Клавиатура

- Изменение настроек подсветки клавиатуры (модели, оснащенные подсветки клавиатуры)

#### Сенсорная панель

- Использование сенсорной панели
- Включение и выключение сенсорной панели
- Отключение функций прикосновения на сенсорной панели
- Включение и выключение функции жестов

#### Камера

- Использование встроенной камеры

#### Интернет

- Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO

#### Пароль

- Установка или изменение пароля включения
- Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft
- Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц
- Создание, изменение или удаление пароля Windows
- Удаление пароля включения

#### Модуль памяти

- Просмотр информации о системе

#### BIOS

- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств
- Установка или изменение пароля включения
- Использование Intel(R) Anti-Theft Technology (модели, поддерживающие Intel(R) Anti-Theft Technology)
- О кнопке ASSIST
- Удаление пароля включения

#### Обслуживание и поддержка

- Установка обновлений на компьютере VAIO
- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)
- Работа с приложением VAIO Update

#### Сенсорный экран

- Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Увеличение размера текста (DPI) (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### Сведения о местонахождении

- Отключение загрузки информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)
- Загрузка информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

#### Датчик

- О встроенных датчиках
- Замечания о встроенных датчиках

#### Безопасность

- Установка обновлений на компьютере VAIO

#### Меню

- Открытие экрана Панель управления

#### Windows 8

- Использование спящего режима

#### Перо

- Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

#### Распознавание лиц

- Использование функции распознавания лиц
- Замечания о функции распознавания лиц
- Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

### Резервное копирование / Восстановление

#### Компьютер VAIO

- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств
- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)
- О кнопке ASSIST

#### Диск CD/DVD/BD

- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

#### Кнопка

- О кнопке ASSIST

#### Восстановление

- Общие сведения о восстановлении
- Создание Инструмента восстановления
- Проверка объема раздела восстановления
- Примечания по восстановлению
- Обновление компьютера VAIO
- Восстановление из раздела восстановления
- Восстановление с помощью Инструмента восстановления
- Удаление данных восстановления для освобождения места на диске
- О кнопке ASSIST

#### BIOS

- Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств
- О кнопке ASSIST

#### Резервное копирование

- Восстановление системных файлов с помощью точки восстановления, если Windows не запускается
- Резервное копирование данных при невозможности запуска Windows
- Создание точки восстановления
- Общие сведения о типах резервных копий
- Общие сведения о резервном копировании
- Восстановление данных с помощью Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool)

#### Обслуживание и поддержка

- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

#### Встроенное запоминающее устройство

- Создание разделов
- Создание других разделов (изменение разделов)
- Проверка объема раздела восстановления
- Удаление данных восстановления для освобождения места на диске

#### Раздел

- Создание разделов
- Создание других разделов (изменение разделов)

#### Обновить

- Общие сведения о восстановлении
- Обновление компьютера VAIO

### Безопасность

#### Компьютер VAIO

- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)
- Работа с приложением VAIO Update

#### Интернет

- Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO

#### Пароль

- Установка или изменение пароля включения
- Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц
- Создание, изменение или удаление пароля Windows
- Удаление пароля включения

#### BIOS

- Установка или изменение пароля включения
- Удаление пароля включения

#### Обслуживание и поддержка

- Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)
- Работа с приложением VAIO Update

#### Распознавание лиц

- Использование функции распознавания лиц
- Замечания о функции распознавания лиц
- Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

### Прочие операции

#### Питание

- Зарядка аккумулятора
- Включение компьютера VAIO
- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)
- Перезагрузка компьютера VAIO
- Список состояний индикатора заряда
- Использование спящего режима
- Спящий режим

#### Аккумулятор

- Проверка емкости заряда аккумулятора
- Зарядка аккумулятора
- Продление времени работы аккумулятора
- Список состояний индикатора заряда
- Спящий режим

#### Дисплей

- Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- О сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### Клавиатура

- Ввод символов при работе с сенсорным экраном (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Комбинации с клавишей Fn и их назначение

#### Сенсорная панель

- Использование сенсорной панели

#### Камера

- Использование встроенной камеры
- Примечания о встроенной камере

#### BIOS

- Использование Intel(R) Anti-Theft Technology (модели, поддерживающие Intel(R) Anti-Theft Technology)

#### USB

- Подключение USB-устройства
- Зарядка USB-устройства

#### Карта памяти

- Общие сведения о карте памяти “Memory Stick”
- Карты памяти, совместимые со стандартом “Memory Stick”
- Установка карт памяти SD
- Форматирование карты памяти “Memory Stick”
- Примечания относительно использования карты памяти “Memory Stick”
- Извлечение карт памяти SD
- Извлечение карты памяти “Memory Stick”
- Установка карт памяти “Memory Stick”
- Примечания по использованию карт памяти SD

#### Встроенное запоминающее устройство

- Создание разделов
- Создание других разделов (изменение разделов)

#### Сенсорный экран

- Ввод символов при работе с сенсорным экраном (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- О сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### Раздел

- Создание разделов
- Создание других разделов (изменение разделов)

#### NFC/Функции в одно касание

- Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)
- Примечания по NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)
- Использование NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)
- Отключение NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)
- NFC (модели, поддерживающие NFC)

#### Windows

- Открытие экрана Справка и поддержка
- Запустите Help+Tips

#### Windows 8

- Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)
- Перезагрузка компьютера VAIO
- Использование спящего режима

#### Справка и поддержка

- Открытие экрана Справка и поддержка
- Запустите Help+Tips

#### Перо

- Использование пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)
- Замена батареи пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)
- Использование крючка пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)
- Замена наконечника пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)
- Использование подставки для пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)
- Запуск приложения создания для заметок (VAIO Paper)
- Обрезка изображения, отображаемого на экране компьютера (VAIO Clip)

### Уведомления

#### Прочтите это сначала

- О данном руководстве

#### Компьютер VAIO

- Установка обновлений на компьютере VAIO
- Проверка поставленных элементов
- Создание благоприятных условий для работы

#### Уход и обслуживание

- Чистка компьютера VAIO или экрана ЖК-дисплея

#### Важное уведомление

- Товарные знаки
- Общие сведения о лицензии на программное обеспечение
- Общие сведения о международной программе ENERGY STAR(R)
- Информация о безопасном использовании
- Работа со встроенным накопителем данных

#### Обслуживание и поддержка

- Установка обновлений на компьютере VAIO
- Общие сведения о сайте интерактивной службы технической поддержки
- Устранение неполадок, часто встречающихся при работе с компьютером VAIO

#### Регистрация продукта

- Общие сведения о сайте интерактивной службы технической поддержки

#### Прилагаемые компоненты

- Проверка поставленных элементов

#### Безопасность

- Установка обновлений на компьютере VAIO

## Устранение неполадок

### Оборудование

#### Питание

- Что делать, если компьютер VAIO не включается?
- Что делать, если при нажатии кнопки питания изображение на экране не появляется?
- Почему компьютер VAIO автоматически выключается?
- Что делать, если не удается выключить компьютер VAIO?
- Почему при включении компьютера VAIO появляется сообщение и ОС Windows не может загрузиться?
- Что делать, если режим гибернации не доступен или компьютер VAIO не переключается в этот режим?
- Что делать, если компьютер VAIO не включается или кнопка питания не работает (индикатор заряда часто мигает)?
- Что делать, если появляется экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), когда я включаю компьютер VAIO?

#### Аккумулятор

- Что делать, если аккумулятор не заряжается полностью?
- Почему при питании от аккумулятора компьютер VAIO работает медленно, а тактовая частота центрального процессора снижается?
- Что делать, если аккумулятор не работает должным образом?

#### Дисплей

- Почему автоматически меняется яркость ЖК-дисплея?
- Что делать, если на экране компьютера не отображаются видео?
- Что делать, если изображение на дисплее отсутствует?
- Что делать, если изображение на дисплее мигает или становится белым? (модели с установленным графическим ускорителем Intel)
- Что делать, если записанные изображения мерцают?
- Что делать, если в записанных видеоизображениях пропущены кадры и прерывается звук?
- Что делать, если сенсорный экран не работает? (модели, оснащенные сенсорным экраном)
- Почему изображение в видоискателе отсутствует или характеризуется низким качеством?
- Как изменить яркость ЖК-дисплея?
- Что делать, если на экране внешнего монитора или телевизора отсутствует изображение?
- Что делать, если некоторые элементы не помещаются на экране компьютера?
- Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?
- Что делать при отсутствии изображения на экране телевизора или внешнем мониторе, подключенном к выходному порту HDMI?
- Что делать, если видео воспроизводятся не надлежащим образом?
- Что делать, если градиенты цвета на экране компьютера отображаются неправильно?
- Почему не поворачивается изображение на экране компьютера?

#### HDMI

- Что делать при отсутствии изображения на экране телевизора или внешнем мониторе, подключенном к выходному порту HDMI?

#### Аудио

- Что делать, если во время воспроизведения видео- или аудиофайла звук прерывается?
- Что делать, если на цифровом аудиоустройстве, подключенном к порту вывода цифрового аудиосигнала, например к выходному порту HDMI, не воспроизводится звук?
- Что делать, если микрофон не работает?
- Что делать, если через динамики или наушники не воспроизводится звук?
- Что делать, если при использовании микрофона из динамиков раздается фоновый шум?

#### Микрофон

- Что делать, если микрофон не работает?
- Что делать, если при использовании микрофона из динамиков раздается фоновый шум?

#### Клавиатура

- Что делать, если компьютер VAIO не отвечает?
- Что делать, если указатель не перемещается?
- Что делать при неправильной настройке клавиатуры?
- Что делать, если с клавиатуры не вводятся некоторые символы?

#### Сенсорная панель

- Что делать, если компьютер VAIO не отвечает?
- Почему не работает сенсорная панель?
- Как отключить сенсорную панель?
- Как избежать реагирования системы на случайные щелчки, вызванные легкими прикосновениями к сенсорной панели?
- Что делать, если указатель не перемещается?

#### Камера

- Что делать, если записанные изображения мерцают?
- Чем объясняется низкое качество записанных изображений?
- Что делать, если в записанных видеоизображениях пропущены кадры и прерывается звук?
- Почему изображение в видоискателе отсутствует или характеризуется низким качеством?
- Почему вход видеосигнала со встроенной камеры ненадолго приостанавливается?

#### Локальная сеть

- Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?
- Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?
- Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?
- Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?
- Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

#### Wi-Fi

- Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?
- Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?
- Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?
- Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?
- Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

#### BLUETOOTH

- Что делать, если невозможно установить соединение между компьютером VAIO и другими устройствами BLUETOOTH(R)?
- Почему после входа в систему компьютера VAIO по учетной записи обычного пользователя функция BLUETOOTH(R) не доступна?
- Чем объясняется низкая скорость передачи данных через подключение посредством BLUETOOTH(R)?
- Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?
- Почему устройства BLUETOOTH(R) не доступны после переключения пользователя?
- Что делать, если не работает функция BLUETOOTH(R)?
- Что делать, если в области уведомлений на рабочем столе не отображается значок BLUETOOTH(R)?

#### Пароль

- Как восстановить забытый пароль Windows?
- Что делать, если после троекратного неверного ввода пароля отображается сообщение Enter Onetime Password и ОС Windows не запускается?
- Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

#### BIOS

- Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

#### USB

- Что делать, если невозможно зарядить устройство, подключенное к порту USB, поддерживающему зарядку устройств?

#### Карта памяти

- Почему данные не записываются на карту памяти?

#### Программное обеспечение

- Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

#### Компьютер

- Почему при питании от аккумулятора компьютер VAIO работает медленно, а тактовая частота центрального процессора снижается?

#### Сенсорный экран

- Что делать, если сенсорный экран не работает? (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### NFC/Функции в одно касание

- Что делать, если я не могу использовать NFC/Функции в одно касание?

#### Сведения о местонахождении

- Что делать, если не удается загрузить информацию о местоположении?

#### Датчик

- Почему встроенный цифровой компас не отображает правильное направление?
- Почему не поворачивается изображение на экране компьютера?

#### Перо

- Почему при отсоединении пера не запускается необходимое приложение (Цифровое перо)?
- Почему сообщение "Перо графического планшета (дигитайзера) извлечено. (The digitizer stylus (pen) has been pulled out.)" появляется, даже если перо не отсоединено?

#### Беспроводная глобальная сеть

- Что делать, если компьютеру VAIO не удается подключиться к беспроводной глобальной сети?

### Приложения

#### Дисплей

- Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

#### Программное обеспечение

- Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?
- Что делать, если игровое приложение не работает или работает со сбоями?

### Сеть / Интернет

#### Локальная сеть

- Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?
- Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?
- Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?
- Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?
- Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

#### Wi-Fi

- Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?
- Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?
- Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?
- Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?
- Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

#### BLUETOOTH

- Что делать, если невозможно установить соединение между компьютером VAIO и другими устройствами BLUETOOTH(R)?
- Почему после входа в систему компьютера VAIO по учетной записи обычного пользователя функция BLUETOOTH(R) не доступна?
- Чем объясняется низкая скорость передачи данных через подключение посредством BLUETOOTH(R)?
- Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?
- Почему устройства BLUETOOTH(R) не доступны после переключения пользователя?
- Что делать, если не работает функция BLUETOOTH(R)?
- Что делать, если в области уведомлений на рабочем столе не отображается значок BLUETOOTH(R)?

#### Беспроводная глобальная сеть

- Что делать, если компьютеру VAIO не удается подключиться к беспроводной глобальной сети?

### Резервное копирование / Восстановление

#### Восстановление

- Что делать, если не удается создать Инструмент восстановления?
- Что делать, если не удается запустить или выполнить процесс восстановления?
- Что делать в случае неустойчивой работы компьютера VAIO (ОС Windows не запускается)?
- Что делать в случае неустойчивой работы компьютера VAIO (ОС Windows запускается)?
- Что делать, если не удается восстановить систему на компьютере VAIO из раздела восстановления?
- Как создать Инструмент восстановления?
- Как восстановить значения по умолчанию для параметров системы компьютера VAIO?
- Как заново установить исходные приложения и драйверы?

### Безопасность

#### Пароль

- Как восстановить забытый пароль Windows?
- Что делать, если после троекратного неверного ввода пароля отображается сообщение Enter Onetime Password и ОС Windows не запускается?
- Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

#### BIOS

- Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

### Периферийные устройства

#### USB

- Что делать, если USB-устройства не распознается компьютером VAIO?
- Что делать, если документ на распечатывается?

#### Принтер

- Что делать, если USB-устройства не распознается компьютером VAIO?
- Что делать, если документ на распечатывается?

## Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft

В Windows 8 можно переключаться между локальной учетной записью и учетной записью Microsoft.

После переключения с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft можно загружать приложения с веб-сайта Магазин Windows.

Для создания учетной записи Microsoft или переключения на нее выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Ваша учетная запись на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Подключиться к учетной записи Майкрософт.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Для переключения на локальную учетную запись выберите Отключить на шаге 4 вместо пункта Подключиться к учетной записи Майкрософт.

- Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Типы учетных записей пользователей

В ОС Windows 8 доступны два типа учетных записей пользователей: локальная учетная запись и учетная запись Microsoft.

#### Локальная учетная запись

Локальной учетной записью являются имя пользователя и пароль, заданные на компьютере VAIO. Поскольку одна локальная учетная запись предназначена для использования на одном компьютере, использовать одну и ту же учетную запись на нескольких компьютерах нельзя.

#### Совет

- Установка пароля локальной учетной записи не является обязательной. Если вы забыли свой пароль локальной учетной записи, выполните восстановление компьютера VAIO.

#### Учетная запись Microsoft

Учетная запись Microsoft представляет собой адрес электронной почты и пароль, используемые для входа в службы Microsoft. Поскольку учетная запись Microsoft может быть установлена для каждого пользователя, одна учетная запись может использоваться на нескольких компьютерах. Для загрузки приложений с веб-сайта Магазин Windows необходимо переключиться с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft.

#### Совет

- Установка пароля для учетной записи Microsoft является обязательной. Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Перезагрузка компьютера VAIO

После изменения настроек или установки приложения на компьютер VAIO может потребоваться перезагрузка.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. ВыберитеВыключение, а затем — Перезагрузка.
   Будет выполнена перезагрузка компьютера VAIO.

## Переход в спящий режим, выключение и перезапуск компьютера

Компьютер VAIO можно перевести в спящий режим или выключить/перезагрузить, выполнив приведенные ниже действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. ВыберитеВыключение и Спящий режим, Завершение работы или Перезагрузка.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Общие сведения об экране и меню Пуск

Можно добавить ярлыки для приложений, рабочего стола и веб-сайтов, которые используются чаще всего.

### Обзор

1. Плитки

   Выберите плитку и персонализируйте экран Пуск, добавляя и реорганизуя плитки.

2. Чудо-кнопки

   Ищите приложения и файлы, выкладывайте в общий доступ контент, воспроизводите контент на других устройствах и выводите на печать, а также настраивайте компьютер VAIO.

### Открытие экрана Пуск

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Откройте панель чудо-кнопок, а затем коснитесь чудо-кнопкиПуск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Откройте панель чудо-кнопок, а затем нажмите чудо-кнопкуПуск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

#### Действия на клавиатуре

Нажмите клавишу(Windows).

#### Совет

- На рабочем столе можно открыть окно Пуск, выбрав(Пуск) в левом нижнем углу экрана.

## Открытие списка приложений

Можно открыть список установленных приложений (экран Приложения) на компьютере VAIO.

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Проведите пальцем вверх по экрану Пуск.

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Щелкните значок, расположенный в нижнем левом углу экрана Пуск.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

- Поиск приложений можно осуществлять в поле поиска, которое находится в правом верхнем углу экрана Приложения. При установке слишком большого количества приложений, можно осуществлять поиск нужного приложения в соответствующем поле поиска.

## Поиск содержимого

С помощью чудо-кнопкиПоиск можно осуществлять поиск файлов, настроек и веб-содержимого.

Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

1. Введите ключевое слово (например, Windows) в поле поиска.

2. Выберите нужный значок или файл из результатов поиска.

#### Совет

- Для того чтобы сузить поиск, можно выбрать объект поиска.

## Открытие Рабочий стол

Можно получить доступ к рабочему столу, щелкнув плитку так же, как приложение. Откройте рабочий стол, выполнив приведенные ниже инструкции.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Рабочий стол. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft

В Windows 8 можно переключаться между локальной учетной записью и учетной записью Microsoft.

После переключения с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft можно загружать приложения с веб-сайта Магазин Windows.

Для создания учетной записи Microsoft или переключения на нее выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Ваша учетная запись на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Подключиться к учетной записи Майкрософт.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Для переключения на локальную учетную запись выберите Отключить на шаге 4 вместо пункта Подключиться к учетной записи Майкрософт.

- Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Типы учетных записей пользователей

В ОС Windows 8 доступны два типа учетных записей пользователей: локальная учетная запись и учетная запись Microsoft.

#### Локальная учетная запись

Локальной учетной записью являются имя пользователя и пароль, заданные на компьютере VAIO. Поскольку одна локальная учетная запись предназначена для использования на одном компьютере, использовать одну и ту же учетную запись на нескольких компьютерах нельзя.

#### Совет

- Установка пароля локальной учетной записи не является обязательной. Если вы забыли свой пароль локальной учетной записи, выполните восстановление компьютера VAIO.

#### Учетная запись Microsoft

Учетная запись Microsoft представляет собой адрес электронной почты и пароль, используемые для входа в службы Microsoft. Поскольку учетная запись Microsoft может быть установлена для каждого пользователя, одна учетная запись может использоваться на нескольких компьютерах. Для загрузки приложений с веб-сайта Магазин Windows необходимо переключиться с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft.

#### Совет

- Установка пароля для учетной записи Microsoft является обязательной. Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Запустите Приложения

Можно запустить приложения, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Пуск или экран Приложения. (См. Общие сведения об экране и меню Пуск, чтобы ознакомиться с тем, как открыть экран Пуск или Открытие списка приложений, чтобы ознакомиться с тем, как открыть экран Приложения.)
2. Выберите нужное приложение.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

- Поиск приложений можно осуществлять в поле поиска, которое находится в правом верхнем углу экрана Приложения. При установке слишком большого количества приложений, можно осуществлять поиск нужного приложения в соответствующем поле поиска.

## Переключение Приложения

Можно переключаться между запущенными приложениями.

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Выведите на экран запущенные приложения, коснитесь значка нужного приложения и проведите пальцем по экрану от левого края. Сведения о том, как вывести на экран запущенные приложения, см. в разделе Просмотр запущенных Приложения.

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Отобразите на экране запущенные приложения и перетащите значок нужного приложения с левого края в центр. Сведения о том, как вывести на экран запущенные приложения, см. в разделе Просмотр запущенных Приложения.

## Закрытие Приложения

Можно закрыть запущенные в настоящее время приложения, выполнив приведенные ниже инструкции.

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

1. Когда приложение открыто, наведите указатель на верхнюю центральную часть экрана.

2. Перетягивайте приложение вниз, пока оно не исчезнет с экрана.

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

1. Когда приложение открыто, переместите указатель в верхнюю центральную часть экрана, пока не появится значок в виде руки.

2. Перетягивайте приложение вниз, пока оно не исчезнет с экрана.

#### Действия на клавиатуре

Нажмите одновременно клавишу Alt и F4.

## Просмотр запущенных Приложения

Запущенные приложения можно просмотреть, выведя их список на экран Пуск. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Проведите пальцем по экрану, начиная с левого края, пока не появится небольшой значок приложения, затем перетащите значок в сторону левого края.

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Наведите указатель на левый верхний угол (), а затем переместитесь вниз ().

#### Действия на клавиатуре

Нажмите одновременно клавишу(Windows) и Tab.

## Переключение между учетными записями пользователей

Можно переключиться на учетную запись другого пользователя, выполнив приведенные ниже действия.

1. Откройте экран Пуск. В правом верхнем углу экрана компьютера выберите имя учетной записи пользователя. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)
2. Выберите требуемое имя учетной записи пользователя.

#### Совет

- Для создания новой учетной записи пользователя войдите в систему как администратор. После этого откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем выберите Учетные записи и Другие учетные записи на левой панели.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Открытие меню приложений

Многие приложения имеют меню, которые можно использовать для управления приложениями. Следуйте приведенным ниже инструкциям для открытия меню приложений.

#### Действия на сенсорном экране (Модели, оснащенные сенсорным экраном)

Проведите пальцем по экрану от нижнего края.

#### Действия с помощью мыши и сенсорной панели

В открытом приложении щелкните правой кнопкой мыши в любом месте экрана. На сенсорном экране щелкните нижний правый угол.

#### Действия на клавиатуре

Нажмите клавишу(Windows), удерживая при этом клавишу Z.

#### Совет

- Когда на экране компьютера отобразится приложение, откройте его меню.

- Команды приложения зависят от приложения, которое отображается в настоящее время на экране компьютера.

## Открытие экрана Справка и поддержка

Имеется возможность открыть экран Справка и поддержка, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Справка и поддержка.

## Запустите Help+Tips

Вы имеете возможность запустить Help+Tips, где приведено пояснение основных операций для Windows 8.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Help+Tips.

## Общие сведения об экране и меню Пуск

Можно добавить ярлыки для приложений, рабочего стола и веб-сайтов, которые используются чаще всего.

### Обзор

1. Плитки

   Выберите плитку и персонализируйте экран Пуск, добавляя и реорганизуя плитки.

2. Чудо-кнопки

   Ищите приложения и файлы, выкладывайте в общий доступ контент, воспроизводите контент на других устройствах и выводите на печать, а также настраивайте компьютер VAIO.

### Открытие экрана Пуск

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Откройте панель чудо-кнопок, а затем коснитесь чудо-кнопкиПуск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Откройте панель чудо-кнопок, а затем нажмите чудо-кнопкуПуск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

#### Действия на клавиатуре

Нажмите клавишу(Windows).

#### Совет

- На рабочем столе можно открыть окно Пуск, выбрав(Пуск) в левом нижнем углу экрана.

## Открытие списка приложений

Можно открыть список установленных приложений (экран Приложения) на компьютере VAIO.

#### Действия на сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Проведите пальцем вверх по экрану Пуск.

#### Действия с мышью/сенсорной панелью

Щелкните значок, расположенный в нижнем левом углу экрана Пуск.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

- Поиск приложений можно осуществлять в поле поиска, которое находится в правом верхнем углу экрана Приложения. При установке слишком большого количества приложений, можно осуществлять поиск нужного приложения в соответствующем поле поиска.

## Поиск содержимого

С помощью чудо-кнопкиПоиск можно осуществлять поиск файлов, настроек и веб-содержимого.

Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

1. Введите ключевое слово (например, Windows) в поле поиска.

2. Выберите нужный значок или файл из результатов поиска.

#### Совет

- Для того чтобы сузить поиск, можно выбрать объект поиска.

## Открытие Рабочий стол

Можно получить доступ к рабочему столу, щелкнув плитку так же, как приложение. Откройте рабочий стол, выполнив приведенные ниже инструкции.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Рабочий стол. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

## Открытие экрана Панель управления

Имеется возможность открыть экран Панель управления, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Панель управления.

## Открытие панели чудо-кнопок

Вы можете открыть панель чудо-кнопок, чтобы искать приложения и файлы, делиться контентом, воспроизводить контент на других устройствах, печатать документы или настраивать свой компьютер VAIO.

#### Действия на сенсорном экране (Модели, оснащенные сенсорным экраном)

Проведите пальцем с правого края влево.

#### Действия с помощью мыши и сенсорной панели

Наведите указатель на правый верхний угол (), а затем переместитесь вниз ().

На сенсорной панели можно также провести пальцем от правого края.

#### Действия на клавиатуре

Нажмите клавишу(Windows), удерживая при этом клавишу C.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Перезагрузка компьютера VAIO

После изменения настроек или установки приложения на компьютер VAIO может потребоваться перезагрузка.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. ВыберитеВыключение, а затем — Перезагрузка.
   Будет выполнена перезагрузка компьютера VAIO.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Переключение между учетными записями пользователей

Можно переключиться на учетную запись другого пользователя, выполнив приведенные ниже действия.

1. Откройте экран Пуск. В правом верхнем углу экрана компьютера выберите имя учетной записи пользователя. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)
2. Выберите требуемое имя учетной записи пользователя.

#### Совет

- Для создания новой учетной записи пользователя войдите в систему как администратор. После этого откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем выберите Учетные записи и Другие учетные записи на левой панели.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Открытие экрана Справка и поддержка

Имеется возможность открыть экран Справка и поддержка, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Справка и поддержка.

## Запустите Help+Tips

Вы имеете возможность запустить Help+Tips, где приведено пояснение основных операций для Windows 8.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Help+Tips.

## Компоненты и элементы управления на тыльной части

Описание компонентов на тыльной стороне компьютера VAIO, таких как порты подключения.

1. Гнездо карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью) (Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью))

2. Встроенные сдвоенные микрофоны (Использование встроенной камеры)

3. Воздухозаборные вентиляционные отверстия

4. Кнопка выключения батареи

5. Воздуховыпускные вентиляционные отверстия

6. Универсальное гнездо для карты памяти “Memory Stick Duo” / SD (“Memory Stick Duo” (Установка карт памяти “Memory Stick”), карта памяти SD (Установка карт памяти SD))

   Одновременная установка в гнездо карты памяти “Memory Stick Duo” и SD невозможна.

7. Выходной порт HDMI (Подключение телевизора к входному порту HDMI)

8. Порт USB (Подключение USB-устройства)

   Порт USB поддерживает зарядку по USB. Более подробные сведения см. в разделе Зарядка USB-устройства.

9. Порт USB (Подключение USB-устройства)

10. Гнездо наушников совместимое с минигарнитурой (Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры)

11. Порт DC IN (Подключение к источнику питания)

12. Индикатор зарядки (Список состояний индикатора заряда)

#### Примечание

- Если во время работы компьютера VAIO будет нажата кнопка выключения батареи, несохраненные данные могут быть утеряны. Сохраните рабочие данные и отключите компьютер VAIO, затем нажмите кнопку выключения батареи.

- Во время использования воздуховыпускные вентиляционные отверстия может нагреваться. При прикосновении к нему соблюдайте осторожность.

## Компоненты и элементы управления на нижней панели

Описание элементов в нижней части компьютера VAIO.

1. Метка соприкосновения (модели, поддерживающие NFC) (Использование NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC))

2. Индикатор встроенной задней камеры (Использование встроенной камеры)

3. Встроенная задняя камера (Использование встроенной камеры)

4. Воздухозаборные вентиляционные отверстия

5. Отверстие для крючка пера (Использование крючка пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо))

#### Примечание

- Память компьютера VAIO не может быть заменена.

## Компоненты и элементы управления на боковых сторонах

Описание компонентов на боковых сторонах компьютера VAIO, таких как порты подключения.

1. Кнопка питания (Включение компьютера VAIO)

1. Подставка для пера (Использование подставки для пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо))

## Компоненты и элементы управления на передней панели

Описание компонентов на лицевой части компьютера VAIO, таких как кнопки и индикаторы.

1. Индикатор встроенной передней камеры (Использование встроенной камеры)

2. Встроенная передняя камера (Использование встроенной камеры)

3. Датчик окружающего света (Автоматическая регулировка яркости ЖК-дисплея)

4. ЖК-дисплей или сенсорный экран (Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном))

5. Кнопка Windows

6. Клавиатура

7. Сенсорная панель (Использование сенсорной панели)

8. Встроенные стереодинамики

9. Кнопка ASSIST (О кнопке ASSIST)

10. VOL (регулировки громкости) Кнопки

#### Примечание

- Не помещайте кредитные карты и предметы, подверженные воздействию магнетизма, рядом с компьютером VAIO, особенно перед левым и правым углами клавиатуры. Это может вызвать повреждение данных магнитными компонентами компьютера.

## Поднятие крышки ЖК-дисплея

Для использования клавиатуры необходимо поднять ЖК-дисплей.

1. Поверните компьютер VAIO кнопкой(Windows) () к себе и удерживайте край компьютера рукой.

2. Возьмитесь за выступ ЖК-дисплея пальцами другой руки и аккуратно поднимите крышку ЖК-дисплея. Перед использованием компьютера VAIO убедитесь, что ЖК-дисплей прикреплен к компьютеру металлическими крючками на компьютере.

#### Закрытие крышки ЖК-дисплея

Возьмитесь за центр верхнего края крышки ЖК-дисплея и аккуратно опустите крышку вниз до конца.

#### Примечание

- При поднятии и закрытии крышки ЖК-дисплея соблюдайте следующие правила.

  - Не поднимайте и не закрывайте крышку ЖК-дисплея с применением чрезмерного давления на нее, так как это может привести к повреждению компонентов компьютера VAIO.

  - Соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить пальцы крышкой ЖК-дисплея.

  - Убедитесь, что в диапазоне перемещения крышки отсутствуют другие люди или предметы.

  - Не оказывайте чрезмерного давления на ЖК-дисплей.

  - Не закрывайте крышку ЖК-дисплея путем надавливания на корпус в области логотипа VAIO с обратной стороны крышки ЖК-дисплея.

  - Не поднимайте крышку ЖК-дисплея с нижнего края ЖК-дисплея силой.

- При поднятии компьютера VAIO задней панелью вверх крышка ЖК-дисплея может внезапно открыться.

  Поднимая компьютер, удерживайте его одновременно за переднюю и заднюю панель.

## Проверка поставленных элементов

Перед использованием изделия убедитесь в полноте комплектации.

Адаптер для сети переменного тока

Кабель питания

Цифровое перо

Крючок пера

Беспроводной маршрутизатор

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Адаптер VGA

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Инфракрасный USB адаптер

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

#### Совет

- Инструмент восстановления не включен в комплект, так как компьютер VAIO можно восстановить с помощью данных на жестком диске или SSD. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление из раздела восстановления.

## Создание благоприятных условий для работы

В этом разделе приведены инструкции по выбору местоположения для компьютера VAIO и по организации рабочего места.

### Требования к расположению компьютера VAIO

При выборе местоположения компьютера VAIO необходимо обеспечить выполнение следующих условий.

- Предусмотрен удобный доступ к источнику питания и необходимым портам.

- Вокруг компьютера остается достаточно свободного пространства.

- Компьютер расположен на достаточно широкой горизонтальной поверхности, и пользователь находится прямо перед экраном компьютера.

- Компьютер расположен перед сидящим прямо пользователем, предплечья которого параллельны полу.

### Недопустимые варианты расположения компьютера VAIO

Расположение компьютера VAIO в неподходящем месте может привести к его повреждению или нарушению нормальной работы. Запрещается подвергать компьютер воздействию следующих факторов:

- прямой солнечный свет

- постоянные магниты и источники магнитных полей

- источники тепла, в частности бытовые обогреватели

- повышенная запыленность

- повышенная влажность

- недостаточная вентиляция

#### Примечание

- При работе компьютера VAIO участок вокруг вытяжного вентилятора может нагреваться до очень высокой температуры. Касайтесь этого участка с осторожностью.

- Запрещается помещать вблизи вытяжного вентилятора предметы, которые могут воспрепятствовать вентиляции.

#### Совет

- Во время работы компьютера VAIO используются высокочастотные радиосигналы, которые могут создавать помехи приему радио- и телевизионных сигналов. В таких случаях переместите компьютер на приемлемое расстояние от радио- или телевизионного приемника.

### Организация рабочего места

По возможности следует выполнять приведенные ниже рекомендации.

#### Мебель и положение пользователя

Стул должен обеспечивать удобную опору для спины. Отрегулируйте стул так, чтобы ступни стояли ровно на полу. Комфортное расположение ступней позволит вам чувствовать себя удобнее.

Сидите прямо, свободно, не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.

#### Угол обзора экрана компьютера

Регулируя наклон экрана, найдите для него оптимальное положение. Экран компьютера VAIO должен находиться на уровне глаз пользователя, сидящего перед компьютером, или немного ниже. Отрегулируйте также яркость экрана.

Правильная настройка угла наклона и яркости экрана позволяет снизить напряжение глаз и мышечное утомление.

#### Освещение

Расположите компьютер таким образом, чтобы окна и источники света не создавали бликов и не отражались на экране. Во избежание ярких пятен на экране применяйте освещение отраженным светом. Правильное освещение позволяет сделать работу комфортной и эффективной.

#### Примечание

- При регулировке угла обзора не прилагайте к компьютеру VAIO чрезмерных усилий во избежание механического повреждения.

#### Совет

- Эти же рекомендации относятся и к работе с внешним монитором.

### Примечания по обращению с компьютером VAIO

Во избежание нарушения нормальной работы компьютера VAIO и его повреждения соблюдайте следующие правила.

- Устанавливайте компьютер VAIO аккуратно и на горизонтальную поверхность во избежание механического сотрясения.

- Перед перемещением компьютера VAIO обязательно выключайте его. Перемещение включенного компьютера может привести к нарушению нормальной работы жесткого диска. Перед перемещением компьютера VAIO обязательно отсоедините от него все кабели.

- Не допускайте ударов и падения компьютера VAIO. Даже незначительное сотрясение или вибрация может привести к нарушению нормальной работы жесткого диска.

- Не устанавливайте компьютер VAIO в неустойчивом положении.

## Подключение к источнику питания

Подключение компьютера VAIO к источнику питания переменного тока.

Перед подключением внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными в разделе Замечания об использовании источника питания.

1. Подключите один конец шнура питания () к адаптеру переменного тока ().
2. Подключите другой конец шнура питания к розетке электросети ().
3. Подсоедините кабель от адаптера переменного тока () к порту DC IN () на компьютере VAIO.

#### Примечание

- Не подключайте к одной розетке более одного устройства.

- Форма адаптера переменного тока может отличаться в зависимости от приобретенной модели.

- Убедитесь, что штекер шнура питания плотно вставлен в компьютер VAIO.

#### Совет

- Для предотвращения повреждения компьютера VAIO из-за внезапных скачков напряжения можно приобрести удлинитель с защитой от подобных скачков (возникающих, например, во время грозы).

## Зарядка аккумулятора

Когда компьютер VAIO подключен к источнику питания, аккумулятор заряжается даже в том случае, если компьютер используется. Время зарядки зависит от режима работы.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)

#### Совет

- Продолжительность зарядки зависит от температуры окружающей среды.

  Обратите внимание на то, что чем ниже температура, тем больше времени требуется для зарядки аккумулятора.

- В области уведомлений на рабочем столе выберите значок аккумулятора, например(от аккумулятора) или(от сети), чтобы проверить состояние встроенного аккумулятора в компьютере VAIO. Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Включение компьютера VAIO

Для запуска Windows включите компьютер VAIO.

Перед включением внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными в разделе Замечания об использовании источника питания.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)
2. Нажмите кнопку(Выключение).

   Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, он загорится зеленым цветом.

   Компьютер включится, и через некоторое время запустится ОС Windows.

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более четырех секунд, компьютер VAIO не включится.

- При перемещении экрана ЖК-дисплея не держитесь за встроенную камеру, это может повлечь за собой неполадки в работе компьютера VAIO.

- Не касайтесь сенсорного экрана при включении компьютера VAIO, поскольку это может привести к повреждению компьютера. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO при бездействии через определенный промежуток времени переходит в спящий режим, если он подключен к розетке сети питания переменного тока. Более подробные сведения см. в разделе Использование спящего режима.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Зарядка аккумулятора

Когда компьютер VAIO подключен к источнику питания, аккумулятор заряжается даже в том случае, если компьютер используется. Время зарядки зависит от режима работы.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)

#### Совет

- Продолжительность зарядки зависит от температуры окружающей среды.

  Обратите внимание на то, что чем ниже температура, тем больше времени требуется для зарядки аккумулятора.

- В области уведомлений на рабочем столе выберите значок аккумулятора, например(от аккумулятора) или(от сети), чтобы проверить состояние встроенного аккумулятора в компьютере VAIO. Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Примечания по использованию аккумулятора

Во избежание ошибок при эксплуатации аккумулятора ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

### Об аккумуляторе

- Аккумулятор, встроенный в компьютер VAIO, не является съемным.

- В целях обеспечения безопасности зарядка аккумулятора может быть приостановлена в условиях низких или высоких температур.

- Новый аккумулятор из комплекта поставки компьютера заряжен не полностью.

- При эксплуатации или зарядке аккумулятор нагревается. Это нормально и не является признаком неисправности.

### О разрядке аккумулятора

После зарядки аккумулятор постепенно разряжается, даже когда он не используется. Если аккумулятор не используется продолжительное время, он может разрядиться полностью. Рекомендуется зарядить аккумулятор перед использованием.

### О времени работы от аккумулятора

Продолжительность работы от аккумулятора зависит от условий эксплуатации и настроек.

### Об ухудшении характеристик аккумулятора и его замене

- Аккумулятор является расходным материалом. Емкость аккумулятора постепенно уменьшается вследствие повторяемых циклов зарядки и разрядки, а также в зависимости от температуры окружающего воздуха во время эксплуатации или хранения. В результате время работы от аккумулятора значительно снизится даже при полностью заряженном аккумуляторе, а затем аккумулятор станет непригодным для использования.

- Если аккумулятор быстро разряжается после полной зарядки, это может указывать на истечение срока его службы и необходимость замены.

  Обратитесь в авторизованный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony и замените аккумулятор на новый, рекомендуемый Sony.

### При разрядке аккумулятора

Если аккумулятор разрядится при отключенном от сети компьютере VAIO, подача питания прекратится, и все рабочие данные будут утеряны.

Чаще сохраняйте данные, когда компьютер VAIO работает от аккумулятора.

## Поднятие крышки ЖК-дисплея

Для использования клавиатуры необходимо поднять ЖК-дисплей.

1. Поверните компьютер VAIO кнопкой(Windows) () к себе и удерживайте край компьютера рукой.

2. Возьмитесь за выступ ЖК-дисплея пальцами другой руки и аккуратно поднимите крышку ЖК-дисплея. Перед использованием компьютера VAIO убедитесь, что ЖК-дисплей прикреплен к компьютеру металлическими крючками на компьютере.

#### Закрытие крышки ЖК-дисплея

Возьмитесь за центр верхнего края крышки ЖК-дисплея и аккуратно опустите крышку вниз до конца.

#### Примечание

- При поднятии и закрытии крышки ЖК-дисплея соблюдайте следующие правила.

  - Не поднимайте и не закрывайте крышку ЖК-дисплея с применением чрезмерного давления на нее, так как это может привести к повреждению компонентов компьютера VAIO.

  - Соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить пальцы крышкой ЖК-дисплея.

  - Убедитесь, что в диапазоне перемещения крышки отсутствуют другие люди или предметы.

  - Не оказывайте чрезмерного давления на ЖК-дисплей.

  - Не закрывайте крышку ЖК-дисплея путем надавливания на корпус в области логотипа VAIO с обратной стороны крышки ЖК-дисплея.

  - Не поднимайте крышку ЖК-дисплея с нижнего края ЖК-дисплея силой.

- При поднятии компьютера VAIO задней панелью вверх крышка ЖК-дисплея может внезапно открыться.

  Поднимая компьютер, удерживайте его одновременно за переднюю и заднюю панель.

## Поднятие крышки ЖК-дисплея

Для использования клавиатуры необходимо поднять ЖК-дисплей.

1. Поверните компьютер VAIO кнопкой(Windows) () к себе и удерживайте край компьютера рукой.

2. Возьмитесь за выступ ЖК-дисплея пальцами другой руки и аккуратно поднимите крышку ЖК-дисплея. Перед использованием компьютера VAIO убедитесь, что ЖК-дисплей прикреплен к компьютеру металлическими крючками на компьютере.

#### Закрытие крышки ЖК-дисплея

Возьмитесь за центр верхнего края крышки ЖК-дисплея и аккуратно опустите крышку вниз до конца.

#### Примечание

- При поднятии и закрытии крышки ЖК-дисплея соблюдайте следующие правила.

  - Не поднимайте и не закрывайте крышку ЖК-дисплея с применением чрезмерного давления на нее, так как это может привести к повреждению компонентов компьютера VAIO.

  - Соблюдайте осторожность, чтобы не прищемить пальцы крышкой ЖК-дисплея.

  - Убедитесь, что в диапазоне перемещения крышки отсутствуют другие люди или предметы.

  - Не оказывайте чрезмерного давления на ЖК-дисплей.

  - Не закрывайте крышку ЖК-дисплея путем надавливания на корпус в области логотипа VAIO с обратной стороны крышки ЖК-дисплея.

  - Не поднимайте крышку ЖК-дисплея с нижнего края ЖК-дисплея силой.

- При поднятии компьютера VAIO задней панелью вверх крышка ЖК-дисплея может внезапно открыться.

  Поднимая компьютер, удерживайте его одновременно за переднюю и заднюю панель.

## Проверка поставленных элементов

Перед использованием изделия убедитесь в полноте комплектации.

Адаптер для сети переменного тока

Кабель питания

Цифровое перо

Крючок пера

Беспроводной маршрутизатор

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Адаптер VGA

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Инфракрасный USB адаптер

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

#### Совет

- Инструмент восстановления не включен в комплект, так как компьютер VAIO можно восстановить с помощью данных на жестком диске или SSD. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление из раздела восстановления.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO

Антивирусное приложение служит для защиты компьютера VAIO от вирусов.

Для сохранения актуального состояния антивирусного приложения можно загружать и устанавливать последние обновления с веб-сайта издателя. Для обновления антивирусного приложения найдите установленную на компьютере VAIO антивирусную программу из приведенного ниже списка и выполните указанные действия.

1. Убедитесь, что компьютер VAIO подключен к Интернету.
2. Выполните какие-либо из этих операций в соответствии с предустановленным антивирусным приложением.

   Для Trend Micro:

   Запустите Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Для McAfee:

   Запустите McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security или McAfee Total Protection.

   Для Windows Defender:

   Запустите Windows Defender.

3. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Примечание

- Фактическая процедура может отличаться от приведенной выше в зависимости от версии приложения, установленного на компьютере VAIO. В этом случае следуйте инструкциям, которые отображаются на экране.

#### Совет

- Сведения о том, как запустить антивирусное приложение, см. в разделе Запустите Приложения.

- Дополнительные сведения см. в файле справки, входящем в состав приложения.

## Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Соединение по беспроводной глобальной сети (WWAN) можно установить с помощью OneClick Internet.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Убедитесь, что Режим "в самолете" находится в состоянии Выкл, и переведите параметр Высокоскоростное мобильное подключение в состояние Вкл..
4. Запустите OneClick Internet и выберите Подключиться. (Подробную информацию о том, как запустить OneClick Internet, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Примечание

- Убедитесь, что карта micro-SIM правильно вставлена в гнездо карты micro-SIM на компьютере VAIO. В противном случае функция беспроводной внешней сети может не работать.

  Сведения о том, как вставить карту micro-SIM, см. в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

#### Совет

- Более подробные сведения об использовании функции подключения по беспроводной внешней сети см. в инструкциях, предоставленных поставщиком услуг.

## Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Беспроводной внешней сети связь по (WWAN) можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Высокоскоростное мобильное подключение на Выкл.

#### Примечание

- Выключение функции подключения по беспроводной глобальной сети во время осуществления доступа к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Перед началом работы с функцией Wi-Fi во избежание неполадок прочитайте следующие предостережения.

- В некоторых странах и регионах существуют законодательные ограничения на эксплуатацию изделий, обеспечивающих работу беспроводных локальных сетей Wi-Fi.

- Устройства Wi-Fi работают в диапазоне 2,4 ГГц, который используется устройствами различного типа. Технологии, применяемые в оборудовании Wi-Fi, позволяют свести к минимуму радиочастотные помехи, генерируемые другими устройствами, которые работают в том же диапазоне; однако радиочастотные помехи все же могут приводить к снижению скорости передачи данных, уменьшению дальности связи или прерыванию связи.

- Если на компьютере VAIO одновременно включены функции BLUETOOTH и Wi-Fi, которая работает на частоте 2,4 ГГц, взаимные помехи могут привести к снижению скорости передачи данных и другим неполадкам.

- Для подключения по беспроводной локальной сети Wi-Fi в дороге может потребоваться особый договор с поставщиком услуг Wi-Fi.

- Если компьютер VAIO поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n, его подключение к функцией Wi-Fi на частоте 5 ГГц вне помещений запрещено законом.

- Скорость обмена данными и дальность связи могут зависеть от следующих факторов:

  - расстояние между устройствами;

  - наличие препятствий между устройствами;

  - конфигурация устройств;

  - условия радиосвязи

  - условия окружающей среды (материал стен и т. п.);

  - используемые Приложения.

    В зависимости от условий распространения радиоволн возможно прерывание связи.

- Скорость передачи данных, определяемая спецификацией, является максимальной теоретически возможной скоростью и может не соответствовать фактической скорости передачи данных.

- Фактическая скорость обмена данными может быть меньше отображаемой на компьютере VAIO.

- Обмен данными между оборудованием Wi-Fi, работающим в частотных диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц, невозможен.

- При работе с изделием стандарта IEEE 802.11b на скорость передачи данных, определяемую спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГГц), могут влиять помехи. Кроме того, скорость передачи данных, определяемая спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматически снижается для поддержания совместимости с изделием стандарта IEEE 802.11b. Скорость передачи данных можно восстановить, изменив заданные для точки доступа параметры канала.

- Чтобы быстро отключить функцию подключения Wi-Fi, выключите компьютер VAIO и беспроводные устройства (при наличии).

- Стандарт беспроводной локальной сети предусматривает следующие методы шифрования: протокол безопасности WEP, WPA2 и WPA. Методы WPA2 и WPA, совместно разработанные институтом IEEE и Wi-Fi Alliance, представляют собой спецификации стандартов на основе совместимых между собой дополнительных функций обеспечения безопасности, которые повышают уровень защиты данных и расширяют возможности управления доступом в существующих сетях Wi-Fi. Метод WPA разработан с учетом требований совместимости с более поздней спецификацией IEEE 802.11i. Он предусматривает применение усовершенствованного протокола шифрования данных TKIP (протокол целостности временного ключа), а также аутентификацию пользователей на основе стандарта 802.1X и протокола EAP (расширяемый протокол аутентификации). Шифрование данных защищает уязвимые беспроводные соединения между клиентами и точками доступа. Для обеспечения конфиденциальности предусмотрены также другие средства защиты локальной сети, в том числе: защита паролем, сквозное шифрование, виртуальные частные сети и аутентификация. WPA2, второе поколение WPA, обеспечивает более высокий уровень защиты данных и управления сетевым доступом, он также предназначен для защиты устройств, соответствующих всем версиям стандарта 802.11, в том числе многодиапазонным и многорежимным стандартам 802.11b, 802.11a, 802.11g, 802.11n и 802.11ac (проект). Кроме того, на основе утвержденного стандарта IEEE 802.11i метод WPA2 обеспечивает безопасность на уровне правительственных организаций за счет внедрения алгоритма шифрования AES, совместимого со стандартом FIPS 140-2 Национального института стандартов и технологий (NIST), и аутентификации по стандарту 802.1X. WPA2 характеризуется обратной совместимостью с WPA.

## Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Связь по Wi-Fi можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Выберите требуемую точку доступа и пункт Отключение.

#### Примечание

- Отключение функции Wi-Fi во время обращения к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Использование локальной сети (LAN)

Локальная сеть (LAN) позволяет подключать компьютер VAIO к Интернету и передавать данные между компьютером и другими устройствами.

Компьютер VAIO можно подключить к сети с помощью беспроводного соединения.

Более подробные сведения о периферийных устройствах, необходимых для подключения к локальной сети, можно получить у поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с используемым устройством.

Сведения о том, как подключить компьютер VAIO к сети, см. в инструкциях поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с устройством, которое подключается к компьютеру. При необходимости получения информации о сетевых настройках на рабочем месте обратитесь к администратору сети.

## Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функцию Wi-Fi можно отключить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите (значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Выкл.

#### Совет

- Чтобы отключить все функции беспроводной сети, включите Режим "в самолете".

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

## Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Можно установить связь по Wi-Fi между компьютером VAIO и точкой доступа (не входит в комплект поставки).

Перед использованием Wi-Fi убедитесь, что точка доступа Wi-Fi включена и исправно работает.

1. Подключите точку доступа к компьютеру VAIO.

   Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и в руководстве, входящем в комплект поставки точки доступа.

2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. Выберите(значок сети).
4. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
5. Выберите нужную точку доступа, затем выберите Подключиться.

   После того как соединение будет установлено, в поле выбранной беспроводной точки доступа отобразится Подключено.

   Если отобразится окно ввода ключа безопасности, введите соответствующий ключ и выберите ОК. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

   Обратите внимание на то, что ключ безопасности вводится с учетом регистра.

#### Проверка состояния подключения Wi-Fi

Откройте рабочий стол и переместите указатель мыши на значок(значок сети) в области уведомлений на рабочем столе для проверки состояния подключения Wi-Fi, например точки доступа, к которой в данный момент подключен компьютер VAIO.

Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

#### Примечание

- Если модель поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), и включена только функция Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц, невозможно установить соединение между компьютером VAIO и точкой доступа беспроводной локальной сети, работающей на частоте 5 ГГц. Кроме того, если включена только функция Wi-Fi на частоте 5 ГГц, компьютер нельзя подключить к точке доступа Wi-Fi, работающей на частоте 2,4 ГГц.

  Если данная модель поддерживает только стандарты IEEE 802.11b/g/n, при отключенной функции Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц установить соединение между компьютером и точкой доступа невозможно. Для таких моделей невозможно установить соединение между компьютером и точкой доступа Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.

- Перед началом обмена данными по Wi-Fi может потребоваться некоторое время для поиска точки доступа Wi-Fi и подключения к ней.

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

- При первом подключении компьютера VAIO к точке доступа путем ввода ключа безопасности она регистрируется на компьютере. При последующих подключениях вводить ключ безопасности не требуется.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как извлечь карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Вдавите карту micro-SIM внутрь и быстро отпустите.

4. Извлеките карту micro-SIM из гнезда.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед извлечением карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Глобальная сеть WAN (Wide Area Network) — это широко распространенная сеть связи, которая позволяет подключать локальные компьютерные сети друг к другу удаленно, и предоставляется, как правило, поставщиками услуг, такими как операторы телекоммуникаций.

Использование беспроводной глобальной сети WAN позволяет компьютеру VAIO подключаться к Интернету по беспроводной сети при условии наличия покрытия мобильной связи.

В зависимости от страны и модели для использования функции подключения по беспроводной глобальной сети WAN может потребоваться вставить карту micro-SIM в держатель или гнездо карты micro-SIM на компьютере.

#### Примечание

- Беспроводная глобальная сеть WAN может быть недоступна в некоторых странах или регионах.

- Для использования некоторых функций и приложений может потребоваться доступ к Интернету с помощью подключения по беспроводной глобальной сети WAN. При подключении компьютера VAIO к Интернету может взиматься плата за передачу данных. Для получения более подробных сведений обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи.

#### Совет

- В зависимости от страны и модели VAIO может предложить конкретного поставщика услуг связи. В таком случае карта micro-SIM уже вставлена в держатель или гнездо карты micro-SIM, либо находится в упаковке в комплекте поставки SIM-карты. Если карта micro-SIM не входит в комплект поставки компьютера VAIO, ее можно приобрести у предпочитаемого поставщика услуг.

## Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как вставить карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Извлеките карту micro-SIM, вытянув ее из основной платы.

4. Вставьте карту micro-SIM в гнездо карты micro-SIM печатной платой к себе.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед вставкой карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Использование локальной сети (LAN)

Локальная сеть (LAN) позволяет подключать компьютер VAIO к Интернету и передавать данные между компьютером и другими устройствами.

Компьютер VAIO можно подключить к сети с помощью беспроводного соединения.

Более подробные сведения о периферийных устройствах, необходимых для подключения к локальной сети, можно получить у поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с используемым устройством.

Сведения о том, как подключить компьютер VAIO к сети, см. в инструкциях поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с устройством, которое подключается к компьютеру. При необходимости получения информации о сетевых настройках на рабочем месте обратитесь к администратору сети.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Перед началом работы с функцией Wi-Fi во избежание неполадок прочитайте следующие предостережения.

- В некоторых странах и регионах существуют законодательные ограничения на эксплуатацию изделий, обеспечивающих работу беспроводных локальных сетей Wi-Fi.

- Устройства Wi-Fi работают в диапазоне 2,4 ГГц, который используется устройствами различного типа. Технологии, применяемые в оборудовании Wi-Fi, позволяют свести к минимуму радиочастотные помехи, генерируемые другими устройствами, которые работают в том же диапазоне; однако радиочастотные помехи все же могут приводить к снижению скорости передачи данных, уменьшению дальности связи или прерыванию связи.

- Если на компьютере VAIO одновременно включены функции BLUETOOTH и Wi-Fi, которая работает на частоте 2,4 ГГц, взаимные помехи могут привести к снижению скорости передачи данных и другим неполадкам.

- Для подключения по беспроводной локальной сети Wi-Fi в дороге может потребоваться особый договор с поставщиком услуг Wi-Fi.

- Если компьютер VAIO поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n, его подключение к функцией Wi-Fi на частоте 5 ГГц вне помещений запрещено законом.

- Скорость обмена данными и дальность связи могут зависеть от следующих факторов:

  - расстояние между устройствами;

  - наличие препятствий между устройствами;

  - конфигурация устройств;

  - условия радиосвязи

  - условия окружающей среды (материал стен и т. п.);

  - используемые Приложения.

    В зависимости от условий распространения радиоволн возможно прерывание связи.

- Скорость передачи данных, определяемая спецификацией, является максимальной теоретически возможной скоростью и может не соответствовать фактической скорости передачи данных.

- Фактическая скорость обмена данными может быть меньше отображаемой на компьютере VAIO.

- Обмен данными между оборудованием Wi-Fi, работающим в частотных диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц, невозможен.

- При работе с изделием стандарта IEEE 802.11b на скорость передачи данных, определяемую спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГГц), могут влиять помехи. Кроме того, скорость передачи данных, определяемая спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматически снижается для поддержания совместимости с изделием стандарта IEEE 802.11b. Скорость передачи данных можно восстановить, изменив заданные для точки доступа параметры канала.

- Чтобы быстро отключить функцию подключения Wi-Fi, выключите компьютер VAIO и беспроводные устройства (при наличии).

- Стандарт беспроводной локальной сети предусматривает следующие методы шифрования: протокол безопасности WEP, WPA2 и WPA. Методы WPA2 и WPA, совместно разработанные институтом IEEE и Wi-Fi Alliance, представляют собой спецификации стандартов на основе совместимых между собой дополнительных функций обеспечения безопасности, которые повышают уровень защиты данных и расширяют возможности управления доступом в существующих сетях Wi-Fi. Метод WPA разработан с учетом требований совместимости с более поздней спецификацией IEEE 802.11i. Он предусматривает применение усовершенствованного протокола шифрования данных TKIP (протокол целостности временного ключа), а также аутентификацию пользователей на основе стандарта 802.1X и протокола EAP (расширяемый протокол аутентификации). Шифрование данных защищает уязвимые беспроводные соединения между клиентами и точками доступа. Для обеспечения конфиденциальности предусмотрены также другие средства защиты локальной сети, в том числе: защита паролем, сквозное шифрование, виртуальные частные сети и аутентификация. WPA2, второе поколение WPA, обеспечивает более высокий уровень защиты данных и управления сетевым доступом, он также предназначен для защиты устройств, соответствующих всем версиям стандарта 802.11, в том числе многодиапазонным и многорежимным стандартам 802.11b, 802.11a, 802.11g, 802.11n и 802.11ac (проект). Кроме того, на основе утвержденного стандарта IEEE 802.11i метод WPA2 обеспечивает безопасность на уровне правительственных организаций за счет внедрения алгоритма шифрования AES, совместимого со стандартом FIPS 140-2 Национального института стандартов и технологий (NIST), и аутентификации по стандарту 802.1X. WPA2 характеризуется обратной совместимостью с WPA.

## Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Связь по Wi-Fi можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Выберите требуемую точку доступа и пункт Отключение.

#### Примечание

- Отключение функции Wi-Fi во время обращения к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функцию Wi-Fi можно отключить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите (значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Выкл.

#### Совет

- Чтобы отключить все функции беспроводной сети, включите Режим "в самолете".

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

## Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Можно установить связь по Wi-Fi между компьютером VAIO и точкой доступа (не входит в комплект поставки).

Перед использованием Wi-Fi убедитесь, что точка доступа Wi-Fi включена и исправно работает.

1. Подключите точку доступа к компьютеру VAIO.

   Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и в руководстве, входящем в комплект поставки точки доступа.

2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. Выберите(значок сети).
4. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
5. Выберите нужную точку доступа, затем выберите Подключиться.

   После того как соединение будет установлено, в поле выбранной беспроводной точки доступа отобразится Подключено.

   Если отобразится окно ввода ключа безопасности, введите соответствующий ключ и выберите ОК. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

   Обратите внимание на то, что ключ безопасности вводится с учетом регистра.

#### Проверка состояния подключения Wi-Fi

Откройте рабочий стол и переместите указатель мыши на значок(значок сети) в области уведомлений на рабочем столе для проверки состояния подключения Wi-Fi, например точки доступа, к которой в данный момент подключен компьютер VAIO.

Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

#### Примечание

- Если модель поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), и включена только функция Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц, невозможно установить соединение между компьютером VAIO и точкой доступа беспроводной локальной сети, работающей на частоте 5 ГГц. Кроме того, если включена только функция Wi-Fi на частоте 5 ГГц, компьютер нельзя подключить к точке доступа Wi-Fi, работающей на частоте 2,4 ГГц.

  Если данная модель поддерживает только стандарты IEEE 802.11b/g/n, при отключенной функции Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц установить соединение между компьютером и точкой доступа невозможно. Для таких моделей невозможно установить соединение между компьютером и точкой доступа Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.

- Перед началом обмена данными по Wi-Fi может потребоваться некоторое время для поиска точки доступа Wi-Fi и подключения к ней.

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

- При первом подключении компьютера VAIO к точке доступа путем ввода ключа безопасности она регистрируется на компьютере. При последующих подключениях вводить ключ безопасности не требуется.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Установка Приложения c веб-сайта Магазин Windows

Можно добавлять приложения, используя Магазин Windows.

Вам понадобится учетная запись Microsoft для использования определенных приложений или услуг, включая Магазин Windows.

Сведения о том, как создать и использовать учетную запись Microsoft, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Подключитесь к Интернету.

   Подробные сведения о том, как подключиться к Интернету, см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

2. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

3. Найдите приложение, которое нужно установить.
4. Установите приложение, следуя инструкциям на экране.

   После завершения установки на экране Приложения отобразится значок приложения. Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

#### Совет

- Для удобства наиболее часто используемые приложения можно закрепить на экране Пуск. Чтобы закрепить приложения, щелкните его значок на экране Приложения правой кнопкой мыши и в меню, которое отобразится в нижней части экрана, выберите значок, который нужно закрепить.

## Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Соединение по беспроводной глобальной сети (WWAN) можно установить с помощью OneClick Internet.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Убедитесь, что Режим "в самолете" находится в состоянии Выкл, и переведите параметр Высокоскоростное мобильное подключение в состояние Вкл..
4. Запустите OneClick Internet и выберите Подключиться. (Подробную информацию о том, как запустить OneClick Internet, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Примечание

- Убедитесь, что карта micro-SIM правильно вставлена в гнездо карты micro-SIM на компьютере VAIO. В противном случае функция беспроводной внешней сети может не работать.

  Сведения о том, как вставить карту micro-SIM, см. в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

#### Совет

- Более подробные сведения об использовании функции подключения по беспроводной внешней сети см. в инструкциях, предоставленных поставщиком услуг.

## Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Беспроводной внешней сети связь по (WWAN) можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Высокоскоростное мобильное подключение на Выкл.

#### Примечание

- Выключение функции подключения по беспроводной глобальной сети во время осуществления доступа к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как извлечь карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Вдавите карту micro-SIM внутрь и быстро отпустите.

4. Извлеките карту micro-SIM из гнезда.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед извлечением карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Глобальная сеть WAN (Wide Area Network) — это широко распространенная сеть связи, которая позволяет подключать локальные компьютерные сети друг к другу удаленно, и предоставляется, как правило, поставщиками услуг, такими как операторы телекоммуникаций.

Использование беспроводной глобальной сети WAN позволяет компьютеру VAIO подключаться к Интернету по беспроводной сети при условии наличия покрытия мобильной связи.

В зависимости от страны и модели для использования функции подключения по беспроводной глобальной сети WAN может потребоваться вставить карту micro-SIM в держатель или гнездо карты micro-SIM на компьютере.

#### Примечание

- Беспроводная глобальная сеть WAN может быть недоступна в некоторых странах или регионах.

- Для использования некоторых функций и приложений может потребоваться доступ к Интернету с помощью подключения по беспроводной глобальной сети WAN. При подключении компьютера VAIO к Интернету может взиматься плата за передачу данных. Для получения более подробных сведений обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи.

#### Совет

- В зависимости от страны и модели VAIO может предложить конкретного поставщика услуг связи. В таком случае карта micro-SIM уже вставлена в держатель или гнездо карты micro-SIM, либо находится в упаковке в комплекте поставки SIM-карты. Если карта micro-SIM не входит в комплект поставки компьютера VAIO, ее можно приобрести у предпочитаемого поставщика услуг.

## Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как вставить карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Извлеките карту micro-SIM, вытянув ее из основной платы.

4. Вставьте карту micro-SIM в гнездо карты micro-SIM печатной платой к себе.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед вставкой карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Подключение к источнику питания

Подключение компьютера VAIO к источнику питания переменного тока.

Перед подключением внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными в разделе Замечания об использовании источника питания.

1. Подключите один конец шнура питания () к адаптеру переменного тока ().
2. Подключите другой конец шнура питания к розетке электросети ().
3. Подсоедините кабель от адаптера переменного тока () к порту DC IN () на компьютере VAIO.

#### Примечание

- Не подключайте к одной розетке более одного устройства.

- Форма адаптера переменного тока может отличаться в зависимости от приобретенной модели.

- Убедитесь, что штекер шнура питания плотно вставлен в компьютер VAIO.

#### Совет

- Для предотвращения повреждения компьютера VAIO из-за внезапных скачков напряжения можно приобрести удлинитель с защитой от подобных скачков (возникающих, например, во время грозы).

## Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI

Если изображение на экране компьютера VAIO выведено на внешний монитор, например, на телевизор, подсоединенный к компьютеру через кабель HDMI (не входит в комплект поставки), можно изменить экранное разрешение изображения или его размеры.

1. С помощью кабеля HDMI подсоедините компьютер VAIO к телевизору, поддерживающему стандарт HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.)
2. Включите телевизор.
3. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
4. Выберите Подробнее (Details) в разделе Разрешение внешнего дисплея (External Display Resolution).
5. На вкладке Выбор разрешения (Select Resolution) выберите нужное разрешение.

   Выбранное разрешение применяется через несколько секунд.

6. Если формируемое на компьютере изображение не соответствует области изображения на экране телевизора, перейдите на вкладку Регулировка разрешения (Adjust Resolution) и отрегулируйте размеры изображения.

#### Примечание

- Для некоторых моделей или устройств, подсоединенных через интерфейс HDMI, доступны не все значения разрешения.

- В зависимости от выбранного разрешения функция регулировки экранного разрешения может быть отключена.

## Замечания о ЖК-дисплее

Во избежание ошибок при эксплуатации ЖК-дисплея ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- ЖК-дисплей изготавливается с использованием высокоточных технологий. Однако возможно появление темных и/или ярких точек (красных, голубых или зеленых), которые непрерывно отображаются на ЖК-дисплее. Это нормальный результат производственного процесса, не связанный с наличием каких-либо дефектов.

- Не допускайте появления царапин на поверхности экрана ЖК-дисплея и не нажимайте на экран с усилием. Это может вызвать его повреждение.

- Не оказывайте давления на экран ЖК-дисплея в сложенном положении: на экране ЖК-дисплея могут появиться царапины или потертости.

- Во время работы ЖК-дисплей может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Из-за механической конструкции компьютера VAIO ЖК-экран или сенсорный экран компьютера может нагреваться при длительном использовании. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- ЖК-экран или сенсорный экран сделан из армированного стекла, что делает его высокопрочным, однако обращаться с ним следует осторожно, так как стекло не гарантирует защиту от поломок на 100%. В случае, если экран разобьется на много маленьких осколков, будьте очень осторожны, чтобы не порезаться ими. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать повреждение ЖК-диспля. Убедитесь, что загорожен прямой солнечный свет при использовании компьютера VAIO вблизи окна.

- Не нажимайте на экран ЖК-дисплея или его края с усилием. ЖК-дисплей чувствителен к давлению и дополнительным нагрузкам, и давление на него может привести к повреждению дисплея или неисправной его работе.

- Работа на компьютере VAIO при низкой температуре может привести к появлению остаточного изображения на ЖК-дисплее. Это не является неисправностью. Нормальная работа экрана восстановится после повышения температуры.

- На ЖК-дисплее может появится остаточное изображение, если на экран в течение длительного времени выводится одно и то же изображение. Остаточное изображение через некоторое время исчезнет. Для предотвращения появления остаточного изображения можно использовать экранную заставку.

## Использование функции Несколько экранов

Функция Несколько мониторов позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами.

Например, если внешний монитор подсоединен к разъему монитора, экран компьютера и внешний монитор могут функционировать как единый рабочий стол.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите Разрешение экрана. (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)
2. Выберите Расширить эти экраны в раскрывающемся списке возле Несколько дисплеев и ОК.

   Доступные варианты зависят от количества подключенных внешних мониторов.

#### Примечание

- Некоторые мониторы не поддерживают функцию Несколько экранов.

- Некоторые приложения не совместимы с функцией Несколько экранов.

- Не меняйте настройки изображения и качество цветопередачи монитора во время использования приложения по работе с видеоматериалами/изображениями или воспроизведения DVD-дисков, так как это может привести к неудачному воспроизведению/отображению или нестабильной работе системы.

  Изменяйте настройки отображения только после выхода из приложения по работе с видеоматериалами/изображениями.

#### Совет

- Можно указать разрешение экрана для каждого монитора, поддерживающего функцию Несколько экранов.

## Выбор режимов отображения

Предусмотрена возможность переключения вывода изображения между экраном компьютера и экраном внешнего подключенного к компьютеру VAIO монитора.

1. Включите внешний монитор.
2. Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Если отсоединить кабель монитора (не входит в комплект поставки), когда изображение выводится только на монитор, управление компьютером VAIO будет очень затруднено, так как изображение на экране компьютера будет отсутствовать.

  Чтобы переключить вывод изображения на экран компьютера, дважды нажмите сочетание клавиш Fn+F7, а затем нажмите клавишу Enter.

- Во время воспроизведения видеофайлов переключение между мониторами может быть недоступно или повлечь за собой нестабильную работу компьютера VAIO. Перед переключением устройства вывода завершите работу приложения по воспроизведению видеофайлов.

- Кроме того, некоторые виды внешних мониторов или проекторов не поддерживают переключение между устройствами.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI

Если изображение на экране компьютера VAIO выведено на внешний монитор, например, на телевизор, подсоединенный к компьютеру через кабель HDMI (не входит в комплект поставки), можно изменить экранное разрешение изображения или его размеры.

1. С помощью кабеля HDMI подсоедините компьютер VAIO к телевизору, поддерживающему стандарт HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.)
2. Включите телевизор.
3. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
4. Выберите Подробнее (Details) в разделе Разрешение внешнего дисплея (External Display Resolution).
5. На вкладке Выбор разрешения (Select Resolution) выберите нужное разрешение.

   Выбранное разрешение применяется через несколько секунд.

6. Если формируемое на компьютере изображение не соответствует области изображения на экране телевизора, перейдите на вкладку Регулировка разрешения (Adjust Resolution) и отрегулируйте размеры изображения.

#### Примечание

- Для некоторых моделей или устройств, подсоединенных через интерфейс HDMI, доступны не все значения разрешения.

- В зависимости от выбранного разрешения функция регулировки экранного разрешения может быть отключена.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## Изменение устройства вывода звука

Если подключенное к компьютеру VAIO устройство не воспроизводит звук, необходимо использовать для вывода звука другое устройство.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Воспроизведение.
4. Убедитесь, что рядом со значком устройства, предназначенного для вывода звука, отображается галочка.

   Если галочка рядом со значком отсутствует, поставьте ее и выберите Умолчание.

5. Выберите ОК.

#### Действия по изменению частоты дискретизации и битовой глубины

Частота дискретизации и битовая глубина выходного цифрового аудиосигнала должны быть установлены в соответствии с выбранным цифровым аудиоустройством.

Выполните вышеуказанные действия 1–3, затем выберите значок устройства HDMI и выберите Свойства. На вкладке Дополнительно выберите значения частоты дискретизации и битовой глубины, поддерживаемые устройством, (например, 16 бит, 48000 Гц (DVD-качество)), затем выберите ОК.

## Замечания о ЖК-дисплее

Во избежание ошибок при эксплуатации ЖК-дисплея ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- ЖК-дисплей изготавливается с использованием высокоточных технологий. Однако возможно появление темных и/или ярких точек (красных, голубых или зеленых), которые непрерывно отображаются на ЖК-дисплее. Это нормальный результат производственного процесса, не связанный с наличием каких-либо дефектов.

- Не допускайте появления царапин на поверхности экрана ЖК-дисплея и не нажимайте на экран с усилием. Это может вызвать его повреждение.

- Не оказывайте давления на экран ЖК-дисплея в сложенном положении: на экране ЖК-дисплея могут появиться царапины или потертости.

- Во время работы ЖК-дисплей может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Из-за механической конструкции компьютера VAIO ЖК-экран или сенсорный экран компьютера может нагреваться при длительном использовании. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- ЖК-экран или сенсорный экран сделан из армированного стекла, что делает его высокопрочным, однако обращаться с ним следует осторожно, так как стекло не гарантирует защиту от поломок на 100%. В случае, если экран разобьется на много маленьких осколков, будьте очень осторожны, чтобы не порезаться ими. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать повреждение ЖК-диспля. Убедитесь, что загорожен прямой солнечный свет при использовании компьютера VAIO вблизи окна.

- Не нажимайте на экран ЖК-дисплея или его края с усилием. ЖК-дисплей чувствителен к давлению и дополнительным нагрузкам, и давление на него может привести к повреждению дисплея или неисправной его работе.

- Работа на компьютере VAIO при низкой температуре может привести к появлению остаточного изображения на ЖК-дисплее. Это не является неисправностью. Нормальная работа экрана восстановится после повышения температуры.

- На ЖК-дисплее может появится остаточное изображение, если на экран в течение длительного времени выводится одно и то же изображение. Остаточное изображение через некоторое время исчезнет. Для предотвращения появления остаточного изображения можно использовать экранную заставку.

## Использование функции Несколько экранов

Функция Несколько мониторов позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами.

Например, если внешний монитор подсоединен к разъему монитора, экран компьютера и внешний монитор могут функционировать как единый рабочий стол.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите Разрешение экрана. (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)
2. Выберите Расширить эти экраны в раскрывающемся списке возле Несколько дисплеев и ОК.

   Доступные варианты зависят от количества подключенных внешних мониторов.

#### Примечание

- Некоторые мониторы не поддерживают функцию Несколько экранов.

- Некоторые приложения не совместимы с функцией Несколько экранов.

- Не меняйте настройки изображения и качество цветопередачи монитора во время использования приложения по работе с видеоматериалами/изображениями или воспроизведения DVD-дисков, так как это может привести к неудачному воспроизведению/отображению или нестабильной работе системы.

  Изменяйте настройки отображения только после выхода из приложения по работе с видеоматериалами/изображениями.

#### Совет

- Можно указать разрешение экрана для каждого монитора, поддерживающего функцию Несколько экранов.

## Выбор режимов отображения

Предусмотрена возможность переключения вывода изображения между экраном компьютера и экраном внешнего подключенного к компьютеру VAIO монитора.

1. Включите внешний монитор.
2. Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Если отсоединить кабель монитора (не входит в комплект поставки), когда изображение выводится только на монитор, управление компьютером VAIO будет очень затруднено, так как изображение на экране компьютера будет отсутствовать.

  Чтобы переключить вывод изображения на экран компьютера, дважды нажмите сочетание клавиш Fn+F7, а затем нажмите клавишу Enter.

- Во время воспроизведения видеофайлов переключение между мониторами может быть недоступно или повлечь за собой нестабильную работу компьютера VAIO. Перед переключением устройства вывода завершите работу приложения по воспроизведению видеофайлов.

- Кроме того, некоторые виды внешних мониторов или проекторов не поддерживают переключение между устройствами.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Подключение внешнего жесткого диска

Подключите к порту USB компьютера VAIO внешний дисковод или жесткий диск.

1. Подсоедините шнур питания внешнего дисковода к розетке электросети ().
2. Подсоедините один конец кабеля USB () (не входит в комплект поставки) к порту USB (), а другой конец — ко внешнему дисководу.

   Информацию о подключении USB см. в разделе Подключение USB-устройства.

#### Примечание

- Убедитесь, что внешний дисковод подключен к источнику питания с помощью адаптера переменного тока (если он входит в комплект поставки).

#### Совет

- В зависимости от типа используемого внешнего дисковода, может потребоваться установить его драйвер.

  Кроме того, действия по подсоединению и использованию внешнего дисковода зависят от конкретного устройства. Подробнее см. руководство, прилагаемое к внешнему дисководу.

## Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры

Предусмотрена возможность подсоединения к компьютеру VAIO внешних устройств вывода звука (таких как громкоговорители, наушники и минигарнитура).

Используйте совместимую со смартфонами гарнитуру Sony (не входит в комплект поставки), чтобы осуществлять вызовы в Интернете и участвовать в голосовом чате.

1. Подключите внешние громкоговорители, наушники или гарнитуру к разъему для наушников(Компоненты и элементы управления на тыльной части).

#### Примечание

- Уменьшите уровень громкости внешних громкоговорителей перед их включением.

- Гарнитура может неправильно работать с компьютером VAIO.

- Внешний микрофон не будет работать при подключении его к разъему для наушников, совместимому с гарнитурой.

- Пульт дистанционного управления гарнитуры не работает с компьютером VAIO.

#### Совет

- См. руководство, поставляемое вместе с громкоговорителями, наушниками или гарнитурой.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## Изменение устройства вывода звука

Если подключенное к компьютеру VAIO устройство не воспроизводит звук, необходимо использовать для вывода звука другое устройство.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Воспроизведение.
4. Убедитесь, что рядом со значком устройства, предназначенного для вывода звука, отображается галочка.

   Если галочка рядом со значком отсутствует, поставьте ее и выберите Умолчание.

5. Выберите ОК.

#### Действия по изменению частоты дискретизации и битовой глубины

Частота дискретизации и битовая глубина выходного цифрового аудиосигнала должны быть установлены в соответствии с выбранным цифровым аудиоустройством.

Выполните вышеуказанные действия 1–3, затем выберите значок устройства HDMI и выберите Свойства. На вкладке Дополнительно выберите значения частоты дискретизации и битовой глубины, поддерживаемые устройством, (например, 16 бит, 48000 Гц (DVD-качество)), затем выберите ОК.

## Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры

Предусмотрена возможность подсоединения к компьютеру VAIO внешних устройств вывода звука (таких как громкоговорители, наушники и минигарнитура).

Используйте совместимую со смартфонами гарнитуру Sony (не входит в комплект поставки), чтобы осуществлять вызовы в Интернете и участвовать в голосовом чате.

1. Подключите внешние громкоговорители, наушники или гарнитуру к разъему для наушников(Компоненты и элементы управления на тыльной части).

#### Примечание

- Уменьшите уровень громкости внешних громкоговорителей перед их включением.

- Гарнитура может неправильно работать с компьютером VAIO.

- Внешний микрофон не будет работать при подключении его к разъему для наушников, совместимому с гарнитурой.

- Пульт дистанционного управления гарнитуры не работает с компьютером VAIO.

#### Совет

- См. руководство, поставляемое вместе с громкоговорителями, наушниками или гарнитурой.

## Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры

Предусмотрена возможность подсоединения к компьютеру VAIO внешних устройств вывода звука (таких как громкоговорители, наушники и минигарнитура).

Используйте совместимую со смартфонами гарнитуру Sony (не входит в комплект поставки), чтобы осуществлять вызовы в Интернете и участвовать в голосовом чате.

1. Подключите внешние громкоговорители, наушники или гарнитуру к разъему для наушников(Компоненты и элементы управления на тыльной части).

#### Примечание

- Уменьшите уровень громкости внешних громкоговорителей перед их включением.

- Гарнитура может неправильно работать с компьютером VAIO.

- Внешний микрофон не будет работать при подключении его к разъему для наушников, совместимому с гарнитурой.

- Пульт дистанционного управления гарнитуры не работает с компьютером VAIO.

#### Совет

- См. руководство, поставляемое вместе с громкоговорителями, наушниками или гарнитурой.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Соединение по беспроводной глобальной сети (WWAN) можно установить с помощью OneClick Internet.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Убедитесь, что Режим "в самолете" находится в состоянии Выкл, и переведите параметр Высокоскоростное мобильное подключение в состояние Вкл..
4. Запустите OneClick Internet и выберите Подключиться. (Подробную информацию о том, как запустить OneClick Internet, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Примечание

- Убедитесь, что карта micro-SIM правильно вставлена в гнездо карты micro-SIM на компьютере VAIO. В противном случае функция беспроводной внешней сети может не работать.

  Сведения о том, как вставить карту micro-SIM, см. в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

#### Совет

- Более подробные сведения об использовании функции подключения по беспроводной внешней сети см. в инструкциях, предоставленных поставщиком услуг.

## Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Беспроводной внешней сети связь по (WWAN) можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Высокоскоростное мобильное подключение на Выкл.

#### Примечание

- Выключение функции подключения по беспроводной глобальной сети во время осуществления доступа к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Перед началом работы с функцией Wi-Fi во избежание неполадок прочитайте следующие предостережения.

- В некоторых странах и регионах существуют законодательные ограничения на эксплуатацию изделий, обеспечивающих работу беспроводных локальных сетей Wi-Fi.

- Устройства Wi-Fi работают в диапазоне 2,4 ГГц, который используется устройствами различного типа. Технологии, применяемые в оборудовании Wi-Fi, позволяют свести к минимуму радиочастотные помехи, генерируемые другими устройствами, которые работают в том же диапазоне; однако радиочастотные помехи все же могут приводить к снижению скорости передачи данных, уменьшению дальности связи или прерыванию связи.

- Если на компьютере VAIO одновременно включены функции BLUETOOTH и Wi-Fi, которая работает на частоте 2,4 ГГц, взаимные помехи могут привести к снижению скорости передачи данных и другим неполадкам.

- Для подключения по беспроводной локальной сети Wi-Fi в дороге может потребоваться особый договор с поставщиком услуг Wi-Fi.

- Если компьютер VAIO поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n, его подключение к функцией Wi-Fi на частоте 5 ГГц вне помещений запрещено законом.

- Скорость обмена данными и дальность связи могут зависеть от следующих факторов:

  - расстояние между устройствами;

  - наличие препятствий между устройствами;

  - конфигурация устройств;

  - условия радиосвязи

  - условия окружающей среды (материал стен и т. п.);

  - используемые Приложения.

    В зависимости от условий распространения радиоволн возможно прерывание связи.

- Скорость передачи данных, определяемая спецификацией, является максимальной теоретически возможной скоростью и может не соответствовать фактической скорости передачи данных.

- Фактическая скорость обмена данными может быть меньше отображаемой на компьютере VAIO.

- Обмен данными между оборудованием Wi-Fi, работающим в частотных диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц, невозможен.

- При работе с изделием стандарта IEEE 802.11b на скорость передачи данных, определяемую спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГГц), могут влиять помехи. Кроме того, скорость передачи данных, определяемая спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматически снижается для поддержания совместимости с изделием стандарта IEEE 802.11b. Скорость передачи данных можно восстановить, изменив заданные для точки доступа параметры канала.

- Чтобы быстро отключить функцию подключения Wi-Fi, выключите компьютер VAIO и беспроводные устройства (при наличии).

- Стандарт беспроводной локальной сети предусматривает следующие методы шифрования: протокол безопасности WEP, WPA2 и WPA. Методы WPA2 и WPA, совместно разработанные институтом IEEE и Wi-Fi Alliance, представляют собой спецификации стандартов на основе совместимых между собой дополнительных функций обеспечения безопасности, которые повышают уровень защиты данных и расширяют возможности управления доступом в существующих сетях Wi-Fi. Метод WPA разработан с учетом требований совместимости с более поздней спецификацией IEEE 802.11i. Он предусматривает применение усовершенствованного протокола шифрования данных TKIP (протокол целостности временного ключа), а также аутентификацию пользователей на основе стандарта 802.1X и протокола EAP (расширяемый протокол аутентификации). Шифрование данных защищает уязвимые беспроводные соединения между клиентами и точками доступа. Для обеспечения конфиденциальности предусмотрены также другие средства защиты локальной сети, в том числе: защита паролем, сквозное шифрование, виртуальные частные сети и аутентификация. WPA2, второе поколение WPA, обеспечивает более высокий уровень защиты данных и управления сетевым доступом, он также предназначен для защиты устройств, соответствующих всем версиям стандарта 802.11, в том числе многодиапазонным и многорежимным стандартам 802.11b, 802.11a, 802.11g, 802.11n и 802.11ac (проект). Кроме того, на основе утвержденного стандарта IEEE 802.11i метод WPA2 обеспечивает безопасность на уровне правительственных организаций за счет внедрения алгоритма шифрования AES, совместимого со стандартом FIPS 140-2 Национального института стандартов и технологий (NIST), и аутентификации по стандарту 802.1X. WPA2 характеризуется обратной совместимостью с WPA.

## Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Связь по Wi-Fi можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Выберите требуемую точку доступа и пункт Отключение.

#### Примечание

- Отключение функции Wi-Fi во время обращения к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Использование локальной сети (LAN)

Локальная сеть (LAN) позволяет подключать компьютер VAIO к Интернету и передавать данные между компьютером и другими устройствами.

Компьютер VAIO можно подключить к сети с помощью беспроводного соединения.

Более подробные сведения о периферийных устройствах, необходимых для подключения к локальной сети, можно получить у поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с используемым устройством.

Сведения о том, как подключить компьютер VAIO к сети, см. в инструкциях поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с устройством, которое подключается к компьютеру. При необходимости получения информации о сетевых настройках на рабочем месте обратитесь к администратору сети.

## Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функцию Wi-Fi можно отключить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите (значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Выкл.

#### Совет

- Чтобы отключить все функции беспроводной сети, включите Режим "в самолете".

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

## Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Можно установить связь по Wi-Fi между компьютером VAIO и точкой доступа (не входит в комплект поставки).

Перед использованием Wi-Fi убедитесь, что точка доступа Wi-Fi включена и исправно работает.

1. Подключите точку доступа к компьютеру VAIO.

   Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и в руководстве, входящем в комплект поставки точки доступа.

2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. Выберите(значок сети).
4. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
5. Выберите нужную точку доступа, затем выберите Подключиться.

   После того как соединение будет установлено, в поле выбранной беспроводной точки доступа отобразится Подключено.

   Если отобразится окно ввода ключа безопасности, введите соответствующий ключ и выберите ОК. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

   Обратите внимание на то, что ключ безопасности вводится с учетом регистра.

#### Проверка состояния подключения Wi-Fi

Откройте рабочий стол и переместите указатель мыши на значок(значок сети) в области уведомлений на рабочем столе для проверки состояния подключения Wi-Fi, например точки доступа, к которой в данный момент подключен компьютер VAIO.

Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

#### Примечание

- Если модель поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), и включена только функция Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц, невозможно установить соединение между компьютером VAIO и точкой доступа беспроводной локальной сети, работающей на частоте 5 ГГц. Кроме того, если включена только функция Wi-Fi на частоте 5 ГГц, компьютер нельзя подключить к точке доступа Wi-Fi, работающей на частоте 2,4 ГГц.

  Если данная модель поддерживает только стандарты IEEE 802.11b/g/n, при отключенной функции Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц установить соединение между компьютером и точкой доступа невозможно. Для таких моделей невозможно установить соединение между компьютером и точкой доступа Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.

- Перед началом обмена данными по Wi-Fi может потребоваться некоторое время для поиска точки доступа Wi-Fi и подключения к ней.

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

- При первом подключении компьютера VAIO к точке доступа путем ввода ключа безопасности она регистрируется на компьютере. При последующих подключениях вводить ключ безопасности не требуется.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как извлечь карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Вдавите карту micro-SIM внутрь и быстро отпустите.

4. Извлеките карту micro-SIM из гнезда.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед извлечением карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Глобальная сеть WAN (Wide Area Network) — это широко распространенная сеть связи, которая позволяет подключать локальные компьютерные сети друг к другу удаленно, и предоставляется, как правило, поставщиками услуг, такими как операторы телекоммуникаций.

Использование беспроводной глобальной сети WAN позволяет компьютеру VAIO подключаться к Интернету по беспроводной сети при условии наличия покрытия мобильной связи.

В зависимости от страны и модели для использования функции подключения по беспроводной глобальной сети WAN может потребоваться вставить карту micro-SIM в держатель или гнездо карты micro-SIM на компьютере.

#### Примечание

- Беспроводная глобальная сеть WAN может быть недоступна в некоторых странах или регионах.

- Для использования некоторых функций и приложений может потребоваться доступ к Интернету с помощью подключения по беспроводной глобальной сети WAN. При подключении компьютера VAIO к Интернету может взиматься плата за передачу данных. Для получения более подробных сведений обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи.

#### Совет

- В зависимости от страны и модели VAIO может предложить конкретного поставщика услуг связи. В таком случае карта micro-SIM уже вставлена в держатель или гнездо карты micro-SIM, либо находится в упаковке в комплекте поставки SIM-карты. Если карта micro-SIM не входит в комплект поставки компьютера VAIO, ее можно приобрести у предпочитаемого поставщика услуг.

## Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как вставить карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Извлеките карту micro-SIM, вытянув ее из основной платы.

4. Вставьте карту micro-SIM в гнездо карты micro-SIM печатной платой к себе.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед вставкой карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Использование локальной сети (LAN)

Локальная сеть (LAN) позволяет подключать компьютер VAIO к Интернету и передавать данные между компьютером и другими устройствами.

Компьютер VAIO можно подключить к сети с помощью беспроводного соединения.

Более подробные сведения о периферийных устройствах, необходимых для подключения к локальной сети, можно получить у поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с используемым устройством.

Сведения о том, как подключить компьютер VAIO к сети, см. в инструкциях поставщика услуг Интернет или в руководстве, поставляемом с устройством, которое подключается к компьютеру. При необходимости получения информации о сетевых настройках на рабочем месте обратитесь к администратору сети.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## О типах подключения к Интернету

Доступные следующие типы подключения к сети Интернет.

Пользователь может выбрать тип подключения в соответствии со своими предпочтениями, например скоростью соединения и стоимостью. Более подробную информацию о различных типах подключения можно получить у поставщика услуг Интернет (интернет-провайдера).

- Оптоволоконный кабель домашнего подключения (FTTH)

- Кабельный модем

- Цифровая абонентская линия связи (DSL)

- Спутниковая связь

- Коммутируемое соединение

## Примечания к использованию функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Перед началом работы с функцией Wi-Fi во избежание неполадок прочитайте следующие предостережения.

- В некоторых странах и регионах существуют законодательные ограничения на эксплуатацию изделий, обеспечивающих работу беспроводных локальных сетей Wi-Fi.

- Устройства Wi-Fi работают в диапазоне 2,4 ГГц, который используется устройствами различного типа. Технологии, применяемые в оборудовании Wi-Fi, позволяют свести к минимуму радиочастотные помехи, генерируемые другими устройствами, которые работают в том же диапазоне; однако радиочастотные помехи все же могут приводить к снижению скорости передачи данных, уменьшению дальности связи или прерыванию связи.

- Если на компьютере VAIO одновременно включены функции BLUETOOTH и Wi-Fi, которая работает на частоте 2,4 ГГц, взаимные помехи могут привести к снижению скорости передачи данных и другим неполадкам.

- Для подключения по беспроводной локальной сети Wi-Fi в дороге может потребоваться особый договор с поставщиком услуг Wi-Fi.

- Если компьютер VAIO поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n, его подключение к функцией Wi-Fi на частоте 5 ГГц вне помещений запрещено законом.

- Скорость обмена данными и дальность связи могут зависеть от следующих факторов:

  - расстояние между устройствами;

  - наличие препятствий между устройствами;

  - конфигурация устройств;

  - условия радиосвязи

  - условия окружающей среды (материал стен и т. п.);

  - используемые Приложения.

    В зависимости от условий распространения радиоволн возможно прерывание связи.

- Скорость передачи данных, определяемая спецификацией, является максимальной теоретически возможной скоростью и может не соответствовать фактической скорости передачи данных.

- Фактическая скорость обмена данными может быть меньше отображаемой на компьютере VAIO.

- Обмен данными между оборудованием Wi-Fi, работающим в частотных диапазонах 2,4 ГГц и 5 ГГц, невозможен.

- При работе с изделием стандарта IEEE 802.11b на скорость передачи данных, определяемую спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n (2,4 ГГц), могут влиять помехи. Кроме того, скорость передачи данных, определяемая спецификациями IEEE 802.11g и IEEE 802.11n, автоматически снижается для поддержания совместимости с изделием стандарта IEEE 802.11b. Скорость передачи данных можно восстановить, изменив заданные для точки доступа параметры канала.

- Чтобы быстро отключить функцию подключения Wi-Fi, выключите компьютер VAIO и беспроводные устройства (при наличии).

- Стандарт беспроводной локальной сети предусматривает следующие методы шифрования: протокол безопасности WEP, WPA2 и WPA. Методы WPA2 и WPA, совместно разработанные институтом IEEE и Wi-Fi Alliance, представляют собой спецификации стандартов на основе совместимых между собой дополнительных функций обеспечения безопасности, которые повышают уровень защиты данных и расширяют возможности управления доступом в существующих сетях Wi-Fi. Метод WPA разработан с учетом требований совместимости с более поздней спецификацией IEEE 802.11i. Он предусматривает применение усовершенствованного протокола шифрования данных TKIP (протокол целостности временного ключа), а также аутентификацию пользователей на основе стандарта 802.1X и протокола EAP (расширяемый протокол аутентификации). Шифрование данных защищает уязвимые беспроводные соединения между клиентами и точками доступа. Для обеспечения конфиденциальности предусмотрены также другие средства защиты локальной сети, в том числе: защита паролем, сквозное шифрование, виртуальные частные сети и аутентификация. WPA2, второе поколение WPA, обеспечивает более высокий уровень защиты данных и управления сетевым доступом, он также предназначен для защиты устройств, соответствующих всем версиям стандарта 802.11, в том числе многодиапазонным и многорежимным стандартам 802.11b, 802.11a, 802.11g, 802.11n и 802.11ac (проект). Кроме того, на основе утвержденного стандарта IEEE 802.11i метод WPA2 обеспечивает безопасность на уровне правительственных организаций за счет внедрения алгоритма шифрования AES, совместимого со стандартом FIPS 140-2 Национального института стандартов и технологий (NIST), и аутентификации по стандарту 802.1X. WPA2 характеризуется обратной совместимостью с WPA.

## Прерывание соединения по Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Связь по Wi-Fi можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Выберите требуемую точку доступа и пункт Отключение.

#### Примечание

- Отключение функции Wi-Fi во время обращения к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Общие сведения о стандартах Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функция Wi-Fi позволяет компьютеру VAIO подключаться к сети с помощью беспроводной сети.

Wi-Fi использует стандарт IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), который определяет тип технологии. Сведения о конфигурации компьютера см. в технических характеристиках.

#### IEEE 802.11a (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

#### IEEE 802.11b/g (частотный диапазон 2,4 ГГц)

Стандарт IEEE 802.11g обеспечивает более высокую скорость передачи данных по сравнению со стандартом IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (частотный диапазон 2,4 ГГц/5 ГГц)

Модели, совместимые со стандартом IEEE 802.11b/g/n, могут работать только в диапазоне частот 2,4 ГГц.

#### IEEE 802.11ac (проект) (частотный диапазон 5 ГГц)

Поддерживается только на моделях, совместимых со стандартом IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект).

## Отключение функции Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Функцию Wi-Fi можно отключить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите (значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Выкл.

#### Совет

- Чтобы отключить все функции беспроводной сети, включите Режим "в самолете".

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

## Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Можно установить связь по Wi-Fi между компьютером VAIO и точкой доступа (не входит в комплект поставки).

Перед использованием Wi-Fi убедитесь, что точка доступа Wi-Fi включена и исправно работает.

1. Подключите точку доступа к компьютеру VAIO.

   Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и в руководстве, входящем в комплект поставки точки доступа.

2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. Выберите(значок сети).
4. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
5. Выберите нужную точку доступа, затем выберите Подключиться.

   После того как соединение будет установлено, в поле выбранной беспроводной точки доступа отобразится Подключено.

   Если отобразится окно ввода ключа безопасности, введите соответствующий ключ и выберите ОК. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

   Обратите внимание на то, что ключ безопасности вводится с учетом регистра.

#### Проверка состояния подключения Wi-Fi

Откройте рабочий стол и переместите указатель мыши на значок(значок сети) в области уведомлений на рабочем столе для проверки состояния подключения Wi-Fi, например точки доступа, к которой в данный момент подключен компьютер VAIO.

Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

#### Примечание

- Если модель поддерживает стандарты IEEE 802.11a/b/g/n/ac (проект), и включена только функция Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц, невозможно установить соединение между компьютером VAIO и точкой доступа беспроводной локальной сети, работающей на частоте 5 ГГц. Кроме того, если включена только функция Wi-Fi на частоте 5 ГГц, компьютер нельзя подключить к точке доступа Wi-Fi, работающей на частоте 2,4 ГГц.

  Если данная модель поддерживает только стандарты IEEE 802.11b/g/n, при отключенной функции Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц установить соединение между компьютером и точкой доступа невозможно. Для таких моделей невозможно установить соединение между компьютером и точкой доступа Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.

- Перед началом обмена данными по Wi-Fi может потребоваться некоторое время для поиска точки доступа Wi-Fi и подключения к ней.

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

- При первом подключении компьютера VAIO к точке доступа путем ввода ключа безопасности она регистрируется на компьютере. При последующих подключениях вводить ключ безопасности не требуется.

## Общие сведения о ключе безопасности в сети Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)

Ключ безопасности представляет собой протокол безопасности для Wi-Fi, который обеспечивает шифрование данных, передаваемых по Wi-Fi. Он называется также ключом шифрования или ключом WEP.

Обмен данными между двумя устройствами в беспроводной локальной сети, например, между точной доступа Wi-Fi и компьютером, возможен в том случае, если для них задан один и тот же ключ безопасности.

Каждой точке доступа назначен ключ безопасности по умолчанию. (Для защиты данных от несанкционированного доступа необходимо изменить ключ безопасности по умолчанию.) Уточнить ключ безопасности по умолчанию можно с помощью руководства, прилагаемого к точке доступа.

При введении неправильного ключа безопасности компьютер VAIO не сможет установить соединение с точкой доступа. В таком случае, для установки соединения выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Wi-Fi на Вкл..
4. Выберите нужную точку доступа Wi-Fi, затем выберите Подключиться.

## Общие сведения о функции BLUETOOTH(R)

Можно установить беспроводный обмен данными между компьютером VAIO и другими устройствами BLUETOOTH, такими как другой компьютер, смартфон, мобильный телефон, мини-гарнитура или мышь.

Передача данных без кабелей возможна между устройствами, расположенными на расстоянии до 10 метров один от другого, в месте без преград.

Одно устройство BLUETOOTH может подключаться к семи другим устройствам посредством установления беспроводной сети для обмена данными.

Когда одно устройство осуществляет подключение к другому, оно рассылает запрос всем устройствам BLUETOOTH в доступном радиусе. Если какое-либо из устройств отвечает на запрос, они могут установить подключение.

## Общие сведения о безопасности BLUETOOTH(R)

Технология беспроводной связи BLUETOOTH поддерживает функцию аутентификации, позволяющую управлять обменом данными с другими устройствами.

Функция аутентификации позволяет предотвратить нежелательный доступ неизвестных устройств BLUETOOTH к компьютеру VAIO. При первоначальном установлении соединения между двумя устройствами BLUETOOTH необходимо определить и зарегистрировать в обоих устройствах общий код доступа (пароль, необходимый для аутентификации). После регистрации устройств повторный ввод кода доступа не требуется.

Для получения дополнительных сведений откройте Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и введите в поле поиска “BLUETOOTH”.

## Примечания относительно использования функции BLUETOOTH(R)

Во избежание возникновения ошибок при использовании функции BLUETOOTH ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- В некоторых странах и регионах местное законодательство может устанавливать ограничения на использование функции BLUETOOTH.

- Функция BLUETOOTH может не работать с некоторыми устройствами (в зависимости от производителя или применяемой им версии программного обеспечения). Перед приобретением устройства BLUETOOTH удостоверьтесь в соответствии системным требованиям.

  Сведения об устройствах BLUETOOTH см. на веб-сайте службы технической поддержки VAIO.

  Для установления соединения некоторых устройств BLUETOOTH с другим устройством требуется аутентификация (сопряжение). Выполните аутентификацию перед подключением таких устройств.

- Устройства BLUETOOTH, как и многие другие, работают в диапазоне 2,4 ГГц. В устройствах BLUETOOTH используется технология защиты от радиопомех, создаваемых другими устройствами, использующими тот же диапазон. Однако такие радиопомехи тем не менее могут приводить к снижению скорости передачи данных и ограничению дальности вплоть до обрыва связи.

- Скорость обмена данными и область устойчивой связи могут зависеть от следующих факторов:

  - расстояние между устройствами связи;

  - наличие препятствий между устройствами;

  - условия окружающей среды, включая наличие стен и материалы, из которых они сконструированы;

  - конфигурация устройств;

  - используемые приложения;

  - условия радиосвязи.

    В зависимости от условий распространения радиоволн возможно прерывание связи.

- Если компьютер VAIO совместим с высокоскоростной технологией BLUETOOTH и вы намерены воспользоваться ею для высокоскоростного обмена данными, включите на компьютере функции беспроводной локальной сети и BLUETOOTH.

- В силу ограничений стандарта BLUETOOTH и электромагнитных помех в окружающей среде файлы большого размера могут повреждаться при продолжительной передаче.

- Подключение нескольких устройств BLUETOOTH к компьютеру VAIO может привести к перегрузке канала и, как следствие, к низкой производительности устройств. Подобное часто происходит при использовании технологии BLUETOOTH и не является неисправностью.

- При воспроизведении видео на компьютере VAIO с выводом аудиосигнала через подключенное устройство BLUETOOTH может происходить рассинхронизация аудио- и видеосигнала. Подобное часто происходит при использовании технологии BLUETOOTH и не является неисправностью.

- Все устройства BLUETOOTH должны быть сертифицированы по процедуре, предписанной Bluetooth SIG, для гарантии совместимости со стандартом BLUETOOTH.

  Но и при соответствии стандартам BLUETOOTH производительность, технические характеристики и процедура эксплуатации различных устройств BLUETOOTH могут отличаться. В некоторых случаях обмен данными невозможен.

- Работа всех устройств BLUETOOTH с компьютером VAIO не гарантируется.

- Если потребуется срочно отключить функцию BLUETOOTH, выключите компьютер VAIO.

## Прерывание связи по BLUETOOTH(R)

Связь по BLUETOOTH можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените значение параметра Bluetooth на Выкл.

## Установление связи с другими устройствами BLUETOOTH(R), например мышью

К компьютеру BLUETOOTH можно подключать устройства VAIO.

Более подробные сведения о подключении BLUETOOTH см. в разделе Общие сведения о функции BLUETOOTH(R).

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените состояние настройки Bluetooth на Вкл..

   Компьютер VAIO осуществит поиск и отобразит найденные устройства в списке.

5. Для подключения мыши BLUETOOTH включите ее и нажмите кнопку для установления подключения.

   Описание процедур по приведению устройства BLUETOOTH в состояние готовности к подключению см. в руководстве, которое входит в его комплект поставки.

6. Выберите нужное устройство.

   Для регистрации устройства следуйте инструкциям на экране.

#### Примечание

- В зависимости от используемого устройства BLUETOOTH компьютеру VAIO может потребоваться некоторое время на его обнаружение.

  Если устройство отсутствует в списке, повторите действия, необходимые для приведения устройства в состояние готовности (например, нажав кнопку для установления подключения).

- В зависимости от используемого устройства BLUETOOTH действия по установлению подключения могут различаться. Описание необходимых действий приведено в руководстве, прилагаемом к устройству.

#### Совет

- Если компьютер VAIO поддерживает высокоскоростную технологию BLUETOOTH, а вы намерены воспользоваться ею для высокоскоростного обмена данными, включите настройку Wi-Fi. Для получения дополнительных сведений о включении настройки см. Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Если устройство BLUETOOTH отправляет запрос на аутентификацию при подключении, появится окно ввода кода доступа. Для совместного использования кода доступа на устройстве BLUETOOTH и компьютере VAIO следуйте инструкциям на экране. Если нет необходимости в подключении, нажмите в окне кнопку Отмена.

  - Код доступа — это секретный номер, который вводится пользователем для аутентификации связи между двумя устройствами BLUETOOTH. Для того, чтобы устройства могли обмениваться друг с другом данными, пользователь должен ввести на них одинаковую алфавитно-цифровую строку (чувствительная к регистру символов). Код доступа можно изменять каждый раз при выполнении аутентификации, если одинаковый код доступа будет указываться на обоих устройствах. Подробнее о кодах доступа устройства BLUETOOTH см. в руководстве, поставляемом с устройством. Если за заданное время код доступа BLUETOOTH не указан, подключение будет прервано с целью обеспечения безопасности. В этом случае подключение необходимо повторить.

- Для получения дополнительных сведений о выполнении действий откройте Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) и введите в поле поиска “BLUETOOTH”.

## Подключение USB-устройства

К компьютеру VAIO можно подсоединить USB-устройства, например мышь, дисковод гибких дисков, динамик или принтер.

При подсоединении устройства USB может потребоваться установить драйвер из комплекта поставки устройства.

Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

1. Выберите удобный для вас порт USB ().
2. Подсоедините кабель устройства USB () (не входит в комплект поставки) к порту USB.

#### Примечание

- Для работы с устройством USB может потребоваться предварительно установить драйвер из его комплекта поставки. Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству USB.

- Для печати документов убедитесь в том, что принтер USB совместим с установленной версией ОС Windows.

- Перед отсоединением громкоговорителей USB от компьютера VAIO остановите воспроизведение диска DVD или музыкального файла либо выключите компьютер. Отсоединение динамиков USB во время воспроизведения может привести к неполадкам.

  Инструкции по отсоединению устройства USB см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Во избежание повреждения компьютера VAIO и/или устройств USB соблюдайте следующие правила:

  - При перемещении компьютера VAIO с подсоединенными устройствами USB не допускайте воздействия на порты USB ударов и толчков.

  - Не помещайте компьютер VAIO с подсоединенными устройствами USB в переносную сумку или футляр.

#### Совет

- Порты USB на компьютере VAIO совместимы со стандартом USB 2.0 и/или USB 3.0.

  USB порты, совместимые со стандартом USB 3.0, обозначены синим цветом.

- В дополнение к режимам передачи стандарта USB 2.0 стандарт USB 3.0 определяет следующий режим:

  - SuperSpeed: скорость передачи 5 Гбит/с.

## Зарядка USB-устройства

USB-устройство можно заряжать, даже если компьютер VAIO выключен или находится в спящем режиме. Для этого требуется включить настройки зарядки через USB.

Измените параметры, пока устройство USB отключено от порта USB, поддерживающего зарядку.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Оборудование (Hardware). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Включите параметр Зарядка USB (USB Charging).
3. Подключите USB-устройство к порту USB, помеченному значком.

   Если зарядка не начнется, даже при подключении USB-устройства к порту, поддерживающему зарядку через USB, отсоедините устройство и снова подсоедините его.

#### Примечание

- Если зарядка через USB включена, компьютер VAIO потребляет больше питания, даже когда выключен или находится в спящем режиме. Подобное происходит оттого, что компьютер подает напряжение на порт USB, даже если к порту не подключено устройств USB.

- Если зарядка через USB включена, функцию удаленного пробуждения на устройстве, которое заряжается от порта USB, использовать не удастся.

- Некоторые USB-устройства не поддерживают зарядку через USB, если компьютер VAIO находится в спящем режиме.

#### Совет

- По умолчанию параметры зарядки через USB отключены.

## Отключение загрузки информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

Можно отключить загрузку информации о местоположении, собираемой глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS). Для отключения этой настройки выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените значение настройки GNSS в разделе Беспроводные устройства на Выкл.

## Загрузка информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

Можно загружать информацию о местоположении компьютера VAIO с помощью глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS).

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените Режим "в самолете" на Выкл, а для настройки GNSS в разделе Беспроводные устройства измените значение на Вкл..

## Установка соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Соединение по беспроводной глобальной сети (WWAN) можно установить с помощью OneClick Internet.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Убедитесь, что Режим "в самолете" находится в состоянии Выкл, и переведите параметр Высокоскоростное мобильное подключение в состояние Вкл..
4. Запустите OneClick Internet и выберите Подключиться. (Подробную информацию о том, как запустить OneClick Internet, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Примечание

- Убедитесь, что карта micro-SIM правильно вставлена в гнездо карты micro-SIM на компьютере VAIO. В противном случае функция беспроводной внешней сети может не работать.

  Сведения о том, как вставить карту micro-SIM, см. в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

#### Совет

- Более подробные сведения об использовании функции подключения по беспроводной внешней сети см. в инструкциях, предоставленных поставщиком услуг.

## Прерывание соединения по беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Беспроводной внешней сети связь по (WWAN) можно остановить, выполнив следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. Выберите(значок сети).
3. Измените значение параметра Высокоскоростное мобильное подключение на Выкл.

#### Примечание

- Выключение функции подключения по беспроводной глобальной сети во время осуществления доступа к удаленным документам, файлам или ресурсам может привести к потере данных.

## Извлечение карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как извлечь карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Вдавите карту micro-SIM внутрь и быстро отпустите.

4. Извлеките карту micro-SIM из гнезда.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед извлечением карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Перед использованием беспроводной глобальной сети (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

Глобальная сеть WAN (Wide Area Network) — это широко распространенная сеть связи, которая позволяет подключать локальные компьютерные сети друг к другу удаленно, и предоставляется, как правило, поставщиками услуг, такими как операторы телекоммуникаций.

Использование беспроводной глобальной сети WAN позволяет компьютеру VAIO подключаться к Интернету по беспроводной сети при условии наличия покрытия мобильной связи.

В зависимости от страны и модели для использования функции подключения по беспроводной глобальной сети WAN может потребоваться вставить карту micro-SIM в держатель или гнездо карты micro-SIM на компьютере.

#### Примечание

- Беспроводная глобальная сеть WAN может быть недоступна в некоторых странах или регионах.

- Для использования некоторых функций и приложений может потребоваться доступ к Интернету с помощью подключения по беспроводной глобальной сети WAN. При подключении компьютера VAIO к Интернету может взиматься плата за передачу данных. Для получения более подробных сведений обратитесь к поставщику услуг беспроводной связи.

#### Совет

- В зависимости от страны и модели VAIO может предложить конкретного поставщика услуг связи. В таком случае карта micro-SIM уже вставлена в держатель или гнездо карты micro-SIM, либо находится в упаковке в комплекте поставки SIM-карты. Если карта micro-SIM не входит в комплект поставки компьютера VAIO, ее можно приобрести у предпочитаемого поставщика услуг.

## Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью)

В этом разделе описывается, как вставить карту micro-SIM.

1. Выключите компьютер VAIO.
2. Поднимите крышку ЖК-дисплея. (См. Поднятие крышки ЖК-дисплея.)
3. Извлеките карту micro-SIM, вытянув ее из основной платы.

4. Вставьте карту micro-SIM в гнездо карты micro-SIM печатной платой к себе.

#### Примечание

- Не касайтесь печатной платы на карте micro-SIM.

- Перед вставкой карты micro-SIM убедитесь, что компьютер VAIO надежно установлен.

- Не сгибайте карту micro-SIM и не оказывайте на нее чрезмерного давления, чтобы ее не повредить.

## Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft

В Windows 8 можно переключаться между локальной учетной записью и учетной записью Microsoft.

После переключения с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft можно загружать приложения с веб-сайта Магазин Windows.

Для создания учетной записи Microsoft или переключения на нее выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Ваша учетная запись на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Подключиться к учетной записи Майкрософт.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Для переключения на локальную учетную запись выберите Отключить на шаге 4 вместо пункта Подключиться к учетной записи Майкрософт.

- Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Просмотр информации о системе

На компьютере VAIO можно просмотреть информацию о системе.

1. Запустите VAIO Care (Desktop). (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Care (Desktop), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите О компьютере VAIO (About Your VAIO) и Сведения о системе (System information).

   Отображается информация о системе компьютера VAIO.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## Индивидуальная настройка компьютера VAIO

Центр управления VAIO (VAIO Control Center) позволяет изменять настройки различных функций, таких как изображение и звук.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите требуемый компонент и внесите изменения в параметры.

#### Совет

- Некоторые компоненты доступны только после входа в систему в качестве пользователя с правами администратора.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## Работа с приложением VAIO Update

Приложение VAIO Update предоставляет вам доступ к информации и ресурсам, необходимым для своевременного обновления компьютера VAIO, в том числе к важным уведомлениям и программам обновления.

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое обнаружение в сети Интернет программ обновления, необходимых для повышения производительности компьютера, и доступного нового программного обеспечения, а также упрощает их загрузку и установку.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Совет

- Программу VAIO Update также можно запустить из VAIO Care (Desktop).

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Замечания о спящем режиме

Ознакомьтесь с приведенными мерами предосторожности перед использованием спящего режима.

- Некоторые USB-устройства не поддерживают переход в спящий режим. Когда компьютер VAIO выходит из спящего режима, в зависимости от количества и типов подключенных USB-устройства, такие устройства могут не распознаваться.

  Если не удается перевести компьютер в спящий режим, отсоедините все USB-устройства и повторите попытку.

- В зависимости от типа используемой мыши компьютер VAIO можно вернуть в обычный режим из спящего режима движением мыши.

- Если компьютер VAIO переходит в спящий режим в момент нестабильной работы, при выходе из спящего режима могут возникнуть трудности. Не рекомендуется выполнять следующие действия:

  - Прежде чем перевести компьютер VAIO в спящий режим, сохраните файлы и закройте открытые приложения.

  - Периодически завершайте работу компьютера VAIO.

- В зависимости от текущего состояния ОС Windows компьютер VAIO может не войти в спящий режим.

- Если компьютер VAIO переходит в спящий режим во время выполнения задачи, например запись DVD-диска, ее выполнение может быть приостановлено.

- Если компьютер VAIO не подключен к Интернет, получение последних обновления, работа служб социальных сетей (SNS) и т. д. невозможна.

- В спящем режиме компьютер VAIO может нагреваться.

## Выбор плана электропитания

Управление питанием позволяет настраивать планы электропитания, учитывающие потребности в распределении питания.

1. Откройте Панель управления. (См. Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Оборудование и звук и Электропитание.
3. Выберите требуемый план электропитания.
4. Если необходимо изменить настройки плана электропитания, выберите Настройка схемы электропитания справа от необходимой схемы в окне Электропитание.

   Выбрав Изменить дополнительные параметры питания, можно изменить расширенные настройки.

   Дополнительные сведения о настройке планов электропитания см. в Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

#### Совет

- Значок состояния электропитания указывает на источник питания, используемый компьютером VAIO в настоящий момент. Выбор этого значка позволяет просмотреть состояние электропитания компьютера.

## Замечания об использовании источника питания

Ознакомьтесь с приведенными мерами предосторожности перед использованием источника питания.

### Замечания относительно адаптера переменного тока

- Применяйте только адаптер переменного тока из комплекта поставки компьютера VAIO или оригинальных продуктов Sony. Не применяйте другие адаптеры переменного тока, так как это может привести к нарушению работы компьютера.

- Не подключайте адаптер переменного тока к устройству преобразования напряжения, например к автомобильному инвертору. Это может привести к перегреву или неполадкам в работе.

- Не следует использовать кабель адаптера переменного тока, если он поврежден.

### ﻿Замечания о включении компьютера VAIO

- Поскольку в компьютере VAIO имеются магнитные элементы, во избежание повреждения данных необходимо держать магнитные носители для хранения данных вдали от компьютера.

- Держите магнитные устройства вдали от компьютера VAIO.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Автоматическая регулировка яркости ЖК-дисплея

Компьютер VAIO измеряет интенсивность окружающего освещения, чтобы автоматически изменять яркость ЖК-дисплея.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Включите или отключите настройку автоматической регулировки в пункте Яркость отображения (Display Brightness).

#### Совет

- Интенсивность окружающего освещения измеряется специальным датчиком. Блокирование датчика окружающего освещения может уменьшить яркость ЖК-дисплея.

## Отображение четких и ярких изображений (модели с установленной системой X-Reality for mobile)

Система X-Reality for mobile – это технология высококачественных изображений, которая позволяет сделать изображения четкими и яркими.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Установите для параметра X-Reality for mobile значение Вкл..

#### Примечание

- Во время отображения изображений параметр нельзя включить или выключить.

## Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Во избежание ошибок при использовании сенсорного экрана ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Не нажимайте на сенсорный экран с усилием.

  Достаточно выполнять легкие прикосновения, поскольку компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном.

- Сенсорный экран может работать неправильно, если пользователь включает компьютер VAIO, касаясь экрана, или во время процесса запуска на компьютер воздействуют электромагнитные волны. В таком случае перезагрузите компьютер.

- Сенсорный экран может не работать несколько секунд после выхода компьютера VAIO из спящего режима. В таком случае подождите немного, прежде чем начать использовать сенсорный экран.

- Следите за чистотой сенсорного экрана. Это позволит сохранить хорошую чувствительность к прикосновениям. Грязь может привести к повреждению или сбою устройства.

## Увеличение размера текста (DPI) (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Изменение количества точек на дюйм для увеличения размера текста и значков позволяет без труда работать на сенсорном экране.

1. Откройте Панель управления, выберите Оформление и персонализация и Изменение размеров текста и других элементов. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите нужные настройки параметров на экране, затем выберите Применить.
3. Если отображается сообщение, предлагающее выйти из системы, выберите Выйти сейчас.
4. Выполните повторный вход.

   Изменится размер шрифта текста Windows.

## Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Для управления функциями компьютера VAIO можно касаться сенсорного экрана или выполнять простые движения пальцами.

### Основные операции

#### Чтобы щелкнуть (нажать), выполните следующие действия

Коснитесь сенсорного экрана пальцем один раз. Касанием можно выбрать кнопку, например ОК и Отмена, или элемент в меню.

#### Действия по выполнению двойного щелчка (двойного нажатия)

Быстрым движением коснитесь сенсорного экрана пальцем два раза.

Можно запустить приложение, например текстовый редактор или электронную таблицу, или открыть файл, дважды коснувшись соответствующего приложения.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместите палец на нужную точку сенсорного экрана, затем начните перемещать палец по экрану. Это движение позволяет переместить файл или изменить размер окна.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Коснитесь значка нужного файла, проведите пальцем по экрану до другой папки, окна или значка приложения, затем уберите палец с экрана. Это движение позволяет перемещать и копировать файлы.

### Дополнительные операции

Для управления функциями компьютера VAIO можно выполнять пальцами простые движения (жесты) на экране.

Реакция на жест зависит от приложения.

#### Действия по выполнению правого щелчка мышью (нажатие и удержание)

Нажмите и удерживайте нужную точку на сенсорном экране в течение нескольких секунд, затем уберите палец с экрана. В зависимости от точки касания можно отобразить различные меню.

#### Действия по выполнению прокрутки

Коснитесь и проведите пальцем по области прокрутки окна, например окна Internet Explorer. Можно также перетаскивать регулятор на вертикальной полосе прокрутки выбранного окна, что приведет к прокрутке этого окна.

#### Действия по масштабированию изображения (например, фотографии)

Сведите два пальца вместе на сенсорном экране, чтобы приблизить изображение, например фотографию, на экране Фотографии. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Действия по повороту изображения (например, фотографии)

Поместите два пальца на сенсорный экран проведите ими по окружности, чтобы повернуть изображение, например фотографию. Некоторые приложения не поддерживают поворот изображений.

#### Действия по выбору с помощью прокрутки

Проведите пальцем на небольшое расстояние в том направлении, куда невозможно прокрутить экран.

Это позволит выбрать элемент, например плитку приложения или изображение.

## Изменение яркости ЖК-дисплея

Яркость ЖК-дисплея можно отрегулировать.

1. Нажмите сочетание клавиш Fn+F5 или Fn+F6.

   Для уменьшения яркости нажимайте сочетание клавиш Fn+F5. Для увеличения яркости нажимайте сочетание клавиш Fn+F6.

#### Совет

- После выключения и последующего включения компьютера VAIO настройки яркости ЖК-дисплея сохраняются.

## Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI

Если изображение на экране компьютера VAIO выведено на внешний монитор, например, на телевизор, подсоединенный к компьютеру через кабель HDMI (не входит в комплект поставки), можно изменить экранное разрешение изображения или его размеры.

1. С помощью кабеля HDMI подсоедините компьютер VAIO к телевизору, поддерживающему стандарт HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.)
2. Включите телевизор.
3. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
4. Выберите Подробнее (Details) в разделе Разрешение внешнего дисплея (External Display Resolution).
5. На вкладке Выбор разрешения (Select Resolution) выберите нужное разрешение.

   Выбранное разрешение применяется через несколько секунд.

6. Если формируемое на компьютере изображение не соответствует области изображения на экране телевизора, перейдите на вкладку Регулировка разрешения (Adjust Resolution) и отрегулируйте размеры изображения.

#### Примечание

- Для некоторых моделей или устройств, подсоединенных через интерфейс HDMI, доступны не все значения разрешения.

- В зависимости от выбранного разрешения функция регулировки экранного разрешения может быть отключена.

## Замечания о ЖК-дисплее

Во избежание ошибок при эксплуатации ЖК-дисплея ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- ЖК-дисплей изготавливается с использованием высокоточных технологий. Однако возможно появление темных и/или ярких точек (красных, голубых или зеленых), которые непрерывно отображаются на ЖК-дисплее. Это нормальный результат производственного процесса, не связанный с наличием каких-либо дефектов.

- Не допускайте появления царапин на поверхности экрана ЖК-дисплея и не нажимайте на экран с усилием. Это может вызвать его повреждение.

- Не оказывайте давления на экран ЖК-дисплея в сложенном положении: на экране ЖК-дисплея могут появиться царапины или потертости.

- Во время работы ЖК-дисплей может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Из-за механической конструкции компьютера VAIO ЖК-экран или сенсорный экран компьютера может нагреваться при длительном использовании. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- ЖК-экран или сенсорный экран сделан из армированного стекла, что делает его высокопрочным, однако обращаться с ним следует осторожно, так как стекло не гарантирует защиту от поломок на 100%. В случае, если экран разобьется на много маленьких осколков, будьте очень осторожны, чтобы не порезаться ими. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать повреждение ЖК-диспля. Убедитесь, что загорожен прямой солнечный свет при использовании компьютера VAIO вблизи окна.

- Не нажимайте на экран ЖК-дисплея или его края с усилием. ЖК-дисплей чувствителен к давлению и дополнительным нагрузкам, и давление на него может привести к повреждению дисплея или неисправной его работе.

- Работа на компьютере VAIO при низкой температуре может привести к появлению остаточного изображения на ЖК-дисплее. Это не является неисправностью. Нормальная работа экрана восстановится после повышения температуры.

- На ЖК-дисплее может появится остаточное изображение, если на экран в течение длительного времени выводится одно и то же изображение. Остаточное изображение через некоторое время исчезнет. Для предотвращения появления остаточного изображения можно использовать экранную заставку.

## Использование функции Несколько экранов

Функция Несколько мониторов позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами.

Например, если внешний монитор подсоединен к разъему монитора, экран компьютера и внешний монитор могут функционировать как единый рабочий стол.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите Разрешение экрана. (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)
2. Выберите Расширить эти экраны в раскрывающемся списке возле Несколько дисплеев и ОК.

   Доступные варианты зависят от количества подключенных внешних мониторов.

#### Примечание

- Некоторые мониторы не поддерживают функцию Несколько экранов.

- Некоторые приложения не совместимы с функцией Несколько экранов.

- Не меняйте настройки изображения и качество цветопередачи монитора во время использования приложения по работе с видеоматериалами/изображениями или воспроизведения DVD-дисков, так как это может привести к неудачному воспроизведению/отображению или нестабильной работе системы.

  Изменяйте настройки отображения только после выхода из приложения по работе с видеоматериалами/изображениями.

#### Совет

- Можно указать разрешение экрана для каждого монитора, поддерживающего функцию Несколько экранов.

## Выбор режимов отображения

Предусмотрена возможность переключения вывода изображения между экраном компьютера и экраном внешнего подключенного к компьютеру VAIO монитора.

1. Включите внешний монитор.
2. Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Если отсоединить кабель монитора (не входит в комплект поставки), когда изображение выводится только на монитор, управление компьютером VAIO будет очень затруднено, так как изображение на экране компьютера будет отсутствовать.

  Чтобы переключить вывод изображения на экран компьютера, дважды нажмите сочетание клавиш Fn+F7, а затем нажмите клавишу Enter.

- Во время воспроизведения видеофайлов переключение между мониторами может быть недоступно или повлечь за собой нестабильную работу компьютера VAIO. Перед переключением устройства вывода завершите работу приложения по воспроизведению видеофайлов.

- Кроме того, некоторые виды внешних мониторов или проекторов не поддерживают переключение между устройствами.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Изменение разрешения (размеров) изображения на экране

Изменение разрешения экрана позволяет настроить размер символов и изображений на экране.

Более подробную информацию см. в документе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите Разрешение экрана. (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)
2. Щелкните текущее разрешение экрана рядом с Разрешение и укажите необходимо разрешение с помощью регулятора.

#### Примечание

- Возможность воспроизведения видео с высоким разрешением зависит от количества установленной на компьютере VAIO видеопамяти. Если видеопамяти недостаточно, уменьшите разрешение экрана.

- Не меняйте разрешение и качество цветопередачи монитора во время использования приложения по работе с видеоматериалами/изображениями или воспроизведения DVD-дисков, так как это может привести к неудачному воспроизведению/отображению или нестабильной работе системы.

## О встроенных датчиках

Встроенный акселерометр, цифровой компас (magnetometer) и гироскоп позволяют использовать следующие функции.

### Вращение изображения на экране с помощью встроенного акселерометра

При повороте компьютера VAIO со сложенной крышкой ЖК-дисплея встроенный акселерометр автоматически распознает движение и поворачивает изображение на экране компьютера в портретную или альбомную ориентацию в зависимости от положения компьютера.

### Поддержка навигации с помощью встроенного цифрового компаса

Встроенный цифровой компас помогает осуществлять навигацию в совместимых приложениях посредством определения направления расположения компьютера VAIO.

### Управление приложениями с помощью встроенного гироскопа

Встроенный гироскоп определяет угловое движение компьютера VAIO, что позволяет выполнять действия с приложениями, например игровыми приложениями.

#### Совет

- Если приложение неправильно определяет направление, необходимо выполнить калибровку встроенного цифрового компаса. Более подробные сведения см. в разделе Замечания о встроенных датчиках.

## Замечания о встроенных датчиках

Во избежание ошибок при эксплуатации встроенных датчиков ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

### Замечания об использовании встроенного акселерометра

- При подключении компьютера VAIO к внешнему монитору изменить ориентацию экрана компьютера невозможно. При подключении компьютера к внешнему дисплею во время его использования в книжной ориентации экран компьютера автоматически перейдет в альбомную (горизонтальную) ориентацию.

- В случае изменения ориентации экрана при активированной экранной заставке изображение на экране компьютера может искажаться.

- Некоторые приложения не поддерживают портретную ориентацию и могут работать неправильно. В этом случае используйте компьютер VAIO в альбомной ориентации.

### Замечания об использовании встроенного цифрового компаса

- Встроенный цифровой компас используется для определения магнитного направления. Не стоит полагаться только на информацию о местоположении, предоставленную встроенным цифровым компасом.

  На точность работы цифрового компаса может влиять магнитное воздействие, в частности, в следующих местах:

  - в лифтах или помещениях, построенных с использованием черных металлов, например стального каркаса или железобетона

  - вблизи железобетонных конструкций, таких как пешеходный мост, здание аэропорта или железнодорожной станции

  - вблизи или внутри поезда или автомобиля

  - вблизи наземных трансформаторов или высоковольтных линий электропередач

  - вблизи металлических изделий, таких как стол с металлическим каркасом или металлическая мебель

  - вблизи материалов с высоким уровнем магнитного воздействия, таких как магниты, магнитные держатели или динамики

    Перо (Цифровое перо) из комплекта поставки содержит магнит. Если поднести перо близко к magnetometer () на компьютере VAIO или поместить его на клавиатуру вблизи магнитометра, цифровой компас может работать неправильно. (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

- При нестабильной магнитной обстановке вокруг компьютера VAIO точность встроенного цифрового компаса может снизится. Однако это нормальное явление и не является неисправностью. В таком случае необходимо выполнить калибровку цифрового компаса.

  Отойдите подальше от объектов, вызывающих магнитные помехи (металлические изделия, магниты и др.) и выполните следующие действия при открытом приложении, использующем цифровой компас.

  Для моделей, оснащенных пером, выполните эти действия, убрав перо подальше от компьютера VAIO.

  - Поместите компьютер VAIO на плоской поверхности и, удерживая компьютер двумя руками крышкой ЖК-дисплея кверху, поверните его на 360 градусов по часовой стрелке.

    В обычных условиях достаточно повернуть компьютер VAIO 5 до 10 раз. В местах, подверженных сильному магнитному воздействию, необходимо повернуть компьютер 10 до 20 раз.

  - Если проблема не устраняется, используйте компьютер VAIO в месте с менее сильным магнитным воздействием.

## Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI

Если изображение на экране компьютера VAIO выведено на внешний монитор, например, на телевизор, подсоединенный к компьютеру через кабель HDMI (не входит в комплект поставки), можно изменить экранное разрешение изображения или его размеры.

1. С помощью кабеля HDMI подсоедините компьютер VAIO к телевизору, поддерживающему стандарт HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.)
2. Включите телевизор.
3. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество изображения (Image Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
4. Выберите Подробнее (Details) в разделе Разрешение внешнего дисплея (External Display Resolution).
5. На вкладке Выбор разрешения (Select Resolution) выберите нужное разрешение.

   Выбранное разрешение применяется через несколько секунд.

6. Если формируемое на компьютере изображение не соответствует области изображения на экране телевизора, перейдите на вкладку Регулировка разрешения (Adjust Resolution) и отрегулируйте размеры изображения.

#### Примечание

- Для некоторых моделей или устройств, подсоединенных через интерфейс HDMI, доступны не все значения разрешения.

- В зависимости от выбранного разрешения функция регулировки экранного разрешения может быть отключена.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## Изменение устройства вывода звука

Если подключенное к компьютеру VAIO устройство не воспроизводит звук, необходимо использовать для вывода звука другое устройство.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Воспроизведение.
4. Убедитесь, что рядом со значком устройства, предназначенного для вывода звука, отображается галочка.

   Если галочка рядом со значком отсутствует, поставьте ее и выберите Умолчание.

5. Выберите ОК.

#### Действия по изменению частоты дискретизации и битовой глубины

Частота дискретизации и битовая глубина выходного цифрового аудиосигнала должны быть установлены в соответствии с выбранным цифровым аудиоустройством.

Выполните вышеуказанные действия 1–3, затем выберите значок устройства HDMI и выберите Свойства. На вкладке Дополнительно выберите значения частоты дискретизации и битовой глубины, поддерживаемые устройством, (например, 16 бит, 48000 Гц (DVD-качество)), затем выберите ОК.

## Замечания о ЖК-дисплее

Во избежание ошибок при эксплуатации ЖК-дисплея ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- ЖК-дисплей изготавливается с использованием высокоточных технологий. Однако возможно появление темных и/или ярких точек (красных, голубых или зеленых), которые непрерывно отображаются на ЖК-дисплее. Это нормальный результат производственного процесса, не связанный с наличием каких-либо дефектов.

- Не допускайте появления царапин на поверхности экрана ЖК-дисплея и не нажимайте на экран с усилием. Это может вызвать его повреждение.

- Не оказывайте давления на экран ЖК-дисплея в сложенном положении: на экране ЖК-дисплея могут появиться царапины или потертости.

- Во время работы ЖК-дисплей может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Из-за механической конструкции компьютера VAIO ЖК-экран или сенсорный экран компьютера может нагреваться при длительном использовании. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- ЖК-экран или сенсорный экран сделан из армированного стекла, что делает его высокопрочным, однако обращаться с ним следует осторожно, так как стекло не гарантирует защиту от поломок на 100%. В случае, если экран разобьется на много маленьких осколков, будьте очень осторожны, чтобы не порезаться ими. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Не подвергайте ЖК-дисплей воздействию солнечного света. Это может вызвать повреждение ЖК-диспля. Убедитесь, что загорожен прямой солнечный свет при использовании компьютера VAIO вблизи окна.

- Не нажимайте на экран ЖК-дисплея или его края с усилием. ЖК-дисплей чувствителен к давлению и дополнительным нагрузкам, и давление на него может привести к повреждению дисплея или неисправной его работе.

- Работа на компьютере VAIO при низкой температуре может привести к появлению остаточного изображения на ЖК-дисплее. Это не является неисправностью. Нормальная работа экрана восстановится после повышения температуры.

- На ЖК-дисплее может появится остаточное изображение, если на экран в течение длительного времени выводится одно и то же изображение. Остаточное изображение через некоторое время исчезнет. Для предотвращения появления остаточного изображения можно использовать экранную заставку.

## Использование функции Несколько экранов

Функция Несколько мониторов позволяет распределить области рабочего стола между различными мониторами.

Например, если внешний монитор подсоединен к разъему монитора, экран компьютера и внешний монитор могут функционировать как единый рабочий стол.

1. Щелкните рабочий стол правой кнопкой мыши и выберите Разрешение экрана. (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)
2. Выберите Расширить эти экраны в раскрывающемся списке возле Несколько дисплеев и ОК.

   Доступные варианты зависят от количества подключенных внешних мониторов.

#### Примечание

- Некоторые мониторы не поддерживают функцию Несколько экранов.

- Некоторые приложения не совместимы с функцией Несколько экранов.

- Не меняйте настройки изображения и качество цветопередачи монитора во время использования приложения по работе с видеоматериалами/изображениями или воспроизведения DVD-дисков, так как это может привести к неудачному воспроизведению/отображению или нестабильной работе системы.

  Изменяйте настройки отображения только после выхода из приложения по работе с видеоматериалами/изображениями.

#### Совет

- Можно указать разрешение экрана для каждого монитора, поддерживающего функцию Несколько экранов.

## Выбор режимов отображения

Предусмотрена возможность переключения вывода изображения между экраном компьютера и экраном внешнего подключенного к компьютеру VAIO монитора.

1. Включите внешний монитор.
2. Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Если отсоединить кабель монитора (не входит в комплект поставки), когда изображение выводится только на монитор, управление компьютером VAIO будет очень затруднено, так как изображение на экране компьютера будет отсутствовать.

  Чтобы переключить вывод изображения на экран компьютера, дважды нажмите сочетание клавиш Fn+F7, а затем нажмите клавишу Enter.

- Во время воспроизведения видеофайлов переключение между мониторами может быть недоступно или повлечь за собой нестабильную работу компьютера VAIO. Перед переключением устройства вывода завершите работу приложения по воспроизведению видеофайлов.

- Кроме того, некоторые виды внешних мониторов или проекторов не поддерживают переключение между устройствами.

## Подключение телевизора к входному порту HDMI

Предусмотрена возможность подключения телевизора, оборудованного входным портом HDMI, к компьютеру VAIO посредством кабеля HDMI (не входит в комплект поставки).

Дополнительная информация по установке и эксплуатации приведена в руководстве, поставляемом вместе с телевизором.

1. Подсоедините шнур питания телевизора к розетке сети переменного тока и включите телевизор.
2. Подсоедините один конец кабеля HDMI к выходному порту HDMI (Компоненты и элементы управления на тыльной части) на компьютере VAIO, а другой конец к телевизору.
3. Измените настройки телевизора на получение сигнала от внешнего источника.

   На экране телевизора появится изображение, отображаемое на экране компьютера VAIO.

#### Примечание

- Форма выходного порта HDMI отличается в зависимости от приобретенной модели. Обязательно используйте кабель HDMI, совместимый с выходным портом HDMI вашего компьютера VAIO.

- В случае использования драйвера устройства от другого производителя (не Sony) изображение и звук отсутствуют. Необходимо использовать новейшую версию драйвера Sony.

- Для вывода звука устройством, подключенным к выходному порту HDMI, необходимо изменить устройство вывода звука. Для получения подробных инструкций см. раздел Изменение устройства вывода звука.

#### Совет

- Порт вывода HDMI на компьютере VAIO совместим со стандартом HDCP и поддерживает шифрование видеосигналов в канале передачи цифровых данных для защиты авторских прав, что позволяет воспроизводить широкий спектр высококачественных материалов, защищенных от нарушения авторских прав.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## Регулировка громкости в Windows

Можно отрегулировать уровень громкости любого устройства или приложения, используя Панель управления.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Настройка громкости в разделе Звук.
3. Чтобы установить необходимый уровень громкости, перемещайте регулятор под надписью Устройство или Приложения вверх или вниз.

   Если звук отключен (), нажмите(Включить звук) для его включения (). Если уровень звука мал, увеличьте его, передвинув регулятор вверх.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## Настройка громкости микрофона

Предусмотрена возможность настройки уровня громкости микрофона.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Запись.
4. Дважды щелкните левой кнопкой мыши на значке микрофона.
5. Перейдите на вкладку Уровни в окне Свойства микрофона.
6. Перемещайте регулятор в области Микрофон вправо или влево, чтобы выбрать нужный уровень громкости.

   Если громкость микрофона недостаточна даже в том случае, когда выбран максимальный уровень громкости, для настройки уровня громкости переместите регулятор Усиление микрофона вправо или влево.

7. Выберите ОК.

## Регулировка громкости громкоговорителей

Уровень громкости в наушниках и громкоговорителях может быть изменен.

#### Регулировка громкости с помощью клавиши Fn

Нажмите клавишу F3, удерживая клавишу Fn для уменьшения громкости. Нажмите клавишу F4, удерживая клавишу Fn для увеличения громкости.

Также громкость можно отрегулировать нажатием кнопок VOL (регулировки громкости) (Компоненты и элементы управления на передней панели) на компьютере VAIO.

#### Выключение громкости с помощью клавиши Fn

Нажмите клавишу F2, удерживая клавишу Fn для выключения громкости громкоговорителей и наушников.

Повторное нажатие клавиш Fn+F2 восстановит исходное значение громкости.

В качестве альтернативы нажмите клавиши Fn+F3 или Fn+F4 для включения громкости.

## Изменение устройства вывода звука

Если подключенное к компьютеру VAIO устройство не воспроизводит звук, необходимо использовать для вывода звука другое устройство.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Воспроизведение.
4. Убедитесь, что рядом со значком устройства, предназначенного для вывода звука, отображается галочка.

   Если галочка рядом со значком отсутствует, поставьте ее и выберите Умолчание.

5. Выберите ОК.

#### Действия по изменению частоты дискретизации и битовой глубины

Частота дискретизации и битовая глубина выходного цифрового аудиосигнала должны быть установлены в соответствии с выбранным цифровым аудиоустройством.

Выполните вышеуказанные действия 1–3, затем выберите значок устройства HDMI и выберите Свойства. На вкладке Дополнительно выберите значения частоты дискретизации и битовой глубины, поддерживаемые устройством, (например, 16 бит, 48000 Гц (DVD-качество)), затем выберите ОК.

## Воспроизведение оптимизированного звука на компьютере VAIO в режиме ClearAudio+

Режим ClearAudio+ обеспечивает звук высокого качества, оптимизированный для компьютера VAIO с использованием цифровой технологии обработки сигнала, разработанной компанией Sony.

Выполнив простые действия, вы сможете наслаждаться богатым звуком с четкими высокими и глубокими низкими тонами.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество звука (Sound Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите звуковой режим в Звуковые эффекты (Sound Effects).

   Оптимизированный звук воспроизводится при выборе режима ClearAudio+, соответствующего источнику звука.

#### Совет

- Также можно настроить звуковые эффекты в соответствии со своими предпочтениями в меню Подробнее (Details) (раздел Звуковые эффекты (Sound Effects)).

## Регулировка громкости громкоговорителей

Уровень громкости в наушниках и громкоговорителях может быть изменен.

#### Регулировка громкости с помощью клавиши Fn

Нажмите клавишу F3, удерживая клавишу Fn для уменьшения громкости. Нажмите клавишу F4, удерживая клавишу Fn для увеличения громкости.

Также громкость можно отрегулировать нажатием кнопок VOL (регулировки громкости) (Компоненты и элементы управления на передней панели) на компьютере VAIO.

#### Выключение громкости с помощью клавиши Fn

Нажмите клавишу F2, удерживая клавишу Fn для выключения громкости громкоговорителей и наушников.

Повторное нажатие клавиш Fn+F2 восстановит исходное значение громкости.

В качестве альтернативы нажмите клавиши Fn+F3 или Fn+F4 для включения громкости.

## Воспроизведение оптимизированного звука на компьютере VAIO в режиме ClearAudio+

Режим ClearAudio+ обеспечивает звук высокого качества, оптимизированный для компьютера VAIO с использованием цифровой технологии обработки сигнала, разработанной компанией Sony.

Выполнив простые действия, вы сможете наслаждаться богатым звуком с четкими высокими и глубокими низкими тонами.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Качество звука (Sound Quality). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите звуковой режим в Звуковые эффекты (Sound Effects).

   Оптимизированный звук воспроизводится при выборе режима ClearAudio+, соответствующего источнику звука.

#### Совет

- Также можно настроить звуковые эффекты в соответствии со своими предпочтениями в меню Подробнее (Details) (раздел Звуковые эффекты (Sound Effects)).

## Настройка громкости микрофона

Предусмотрена возможность настройки уровня громкости микрофона.

1. Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите Звук.
3. Перейдите на вкладку Запись.
4. Дважды щелкните левой кнопкой мыши на значке микрофона.
5. Перейдите на вкладку Уровни в окне Свойства микрофона.
6. Перемещайте регулятор в области Микрофон вправо или влево, чтобы выбрать нужный уровень громкости.

   Если громкость микрофона недостаточна даже в том случае, когда выбран максимальный уровень громкости, для настройки уровня громкости переместите регулятор Усиление микрофона вправо или влево.

7. Выберите ОК.

## Подключение высококачественного цифрового устройства вывода между компьютером VAIO и телевизором

С помощью соединения HDMI можно подключить ресивер высококачественного домашнего кинотеатра или декодер объемного звука между компьютером VAIO и телевизором.

1. Убедитесь в наличии подключения HDMI между телевизором и ресивером домашнего кинотеатра или устройством декодирования объемного звука.
2. В качестве устройства для вывода звука укажите выход HDMI. (Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.)
3. Включите телевизор и установите для него режим входного сигнала из HDMI.
4. Включите ресивер домашнего кинотеатра или декодер объемного звука и установите для этого устройства режим входного сигнала из HDMI.
5. Подсоедините один конец кабеля HDMI к входному порту HDMI на ресивере домашнего кинотеатра или декодере объемного звука, а другой конец — к выходному порту HDMI на компьютере VAIO.

#### Совет

- С помощью компьютера VAIO можно отрегулировать разрешение экрана подключенного телевизора. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране устройства, подсоединенного через интерфейс HDMI.

- Если используется соединение HDMI, регулировка громкости возможна только с подключенного аудиоустройства. На компьютере VAIO не предусмотрены элементы управления громкостью подключенных устройств.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Изменение настроек подсветки клавиатуры (модели, оснащенные подсветки клавиатуры)

Подсветку клавиатуры можно включить или отключить, изменив настройки подсветки клавиатуры.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Устройство ввода (Input Device). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Измените настройки подсветки клавиатуры в меню Подсветка клавиатуры (Keyboard Backlight).

   Отображается окно настройки. Для изменения параметров следуйте инструкциям, которые отображаются на экране.

#### Совет

- Можно задать автоматическое включение и выключение подсветки клавиатуры в зависимости от окружающего освещения.

  Если включить эту функцию, можно также указать интервал времени, через который подсветка будет отключаться после последнего нажатия клавиши.

- Интенсивность окружающего освещения измеряется специальным датчиком. Затенение датчика внешней освещенности может включить подсветку клавиатуры.

## Использование сенсорной панели

Перемещение пальцев по сенсорной панели позволяет двигать курсор мыши по экрану компьютера.

Наведя указатель на желаемый элемент или объект, нажмите зону левой или правой кнопки для выполнения различных команд или отображения меню.

1. Область левой кнопки

2. Область правой кнопки

#### Действия по выполнению щелчка левой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область левой кнопки.

Также можно однократно прикоснуться к сенсорной панели.

#### Действия по выполнению двойного щелчка левой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, дважды нажмите область левой кнопки.

Также можно дважды быстро прикоснуться к сенсорной панели.

#### Действия по выполнению щелчка правой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область правой кнопки.

Также можно прикоснитесь к сенсорной панели двумя пальцами.

В зависимости от местоположения указателя могут быть отображены различные меню.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область левой кнопки и, удерживая ее, переместите палец по сенсорной панели.

Также можно быстро прикоснуться к сенсорной панели, а при следующем прикосновении переместить палец.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Перетащите значок, например файла, в нужное местоположение и уберите палец с области левой кнопки.

Также можно дважды быстро прикоснуться к значку и при втором нажатии переместить палец в необходимое место, а затем оторвать палец от сенсорной панели.

#### Действия по выполнению прокрутки

Проведите двумя пальцами вверх или вниз по сенсорной панели, чтобы прокрутить экран по вертикали.

Проведите двумя пальцами из стороны в сторону по сенсорной панели, чтобы прокрутить активное окно по горизонтали.

#### Действия по переходу вперед или назад без движения указателя мыши

При просмотре веб-сайтов, изображений и т. д. поместите три пальца на сенсорный экран и проведите ими из стороны в сторону для выполнения перехода вперед/назад без перемещения указателя мыши.

#### Действия по увеличению и уменьшению

При просмотре веб-сайтов, изображений и т. д. сведите два пальца на сенсорном экране для увеличения масштаба. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Открытие меню приложения

Поместите палец на верхний край сенсорной панели и проведите им вниз.

Меню приложения не отображается, если приложение не поддерживает эту функцию.

#### Открытие панели чудо-кнопок

Поместите палец на правый край сенсорной панели и проведите им вниз. Более подробные сведения см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

#### Переключение приложений

Поместите палец на левый край сенсорной панели и проведите им вправо для перехода к выполняемому приложению. Если запущено несколько приложений, повторите это действие для переключения приложений в порядке по убыванию, начиная с последнего используемого приложения.

#### Примечание

- Функция жестов (прокрутка, переход назад/вперед, увеличение/уменьшение, открытие меню приложения, переключение приложений) может не работать в зависимости от условий работы компьютера VAIO или настроек сенсорного экрана.

#### Совет

- Форма сенсорной панели отличается в зависимости от приобретенной модели.

- Подробные сведения об использовании сенсорной панели можно получить, запустив Центр управления VAIO (VAIO Control Center), нажав Устройство ввода (Input Device) и следуя видеоинструкциям. Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Включение и выключение сенсорной панели

Предусмотрена возможность включения и выключения сенсорной панели на компьютере VAIO.

1. Нажмите и удерживайте клавишу Fn, после чего нажмите клавишу F1.

   Каждый раз при нажатии этой комбинации клавиш сенсорная панель включается и выключается.

#### Совет

- Перед отключением сенсорной панели необходимо подсоединить мышь. Если сенсорная панель отключена без подсоединения мыши, действия по наведению указателя можно выполнять только с помощью клавиатуры. (модели, не оснащенные сенсорным экраном)

## Отключение функций прикосновения на сенсорной панели

Функции, связанные с прикосновениями, можно отключить во избежание нежелательных щелчков, вызванных случайными прикосновениями к сенсорной панели во время работы с клавиатурой.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Устройство ввода (Input Device). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите Подробнее (Details) в разделе Работа сенсорной панели (Touchpad Operations).
3. Снимите флажок Включить сенсорные функции (Enable tap functions).
4. Выберите OK.

## Включение и выключение функции жестов

Предусмотрена возможность включения и выключения функции жестов для сенсорной панели компьютера VAIO.

С помощью функции жестов можно выполнять перечисленные ниже действия.

- Прокрутка

- Переход назад/вперед

- Увеличение/уменьшение

- Открытие меню приложения

- Открытие панели чудо-кнопок

- Переключение приложений

Выполните приведенные ниже действия для включения или отключения функции жестов.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Устройство ввода (Input Device). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите Подробнее (Details) в разделе Работа сенсорной панели (Touchpad Operations).
3. Установите или снимите флажок Включить мультисенсорные функции (Enable multi-touch functions).

   Установите этот флажок, чтобы включить функцию, или снимите его, чтобы отключить эту функцию.

## Использование встроенной камеры

Видеовызовы можно осуществлять через Интернет, используя встроенную камеру и приложения связи.

Световой индикатор встроенной камеры светится при использовании встроенной камеры.

#### Фронтальная

1. Индикатор встроенной фронтальной камеры

2. Встроенная фронтальная камера

#### Нижняя сторона

1. Индикатор встроенной задней камеры

2. Встроенная задняя камера

3. Встроенные сдвоенные микрофоны

#### Совет

- Программное обеспечение, установленное на компьютере VAIO, отличается в зависимости от его конфигурации.

- Некоторые приложения могут не поддерживать все настройки разрешения встроенной камеры.

- Если частота электропитания в вашем регионе отличается от заданной в приложении камеры, система автофокусировки встроенной задней камеры может не работать.

## Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO

Антивирусное приложение служит для защиты компьютера VAIO от вирусов.

Для сохранения актуального состояния антивирусного приложения можно загружать и устанавливать последние обновления с веб-сайта издателя. Для обновления антивирусного приложения найдите установленную на компьютере VAIO антивирусную программу из приведенного ниже списка и выполните указанные действия.

1. Убедитесь, что компьютер VAIO подключен к Интернету.
2. Выполните какие-либо из этих операций в соответствии с предустановленным антивирусным приложением.

   Для Trend Micro:

   Запустите Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Для McAfee:

   Запустите McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security или McAfee Total Protection.

   Для Windows Defender:

   Запустите Windows Defender.

3. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Примечание

- Фактическая процедура может отличаться от приведенной выше в зависимости от версии приложения, установленного на компьютере VAIO. В этом случае следуйте инструкциям, которые отображаются на экране.

#### Совет

- Сведения о том, как запустить антивирусное приложение, см. в разделе Запустите Приложения.

- Дополнительные сведения см. в файле справки, входящем в состав приложения.

## Установка или изменение пароля включения

С помощью предусмотренной в BIOS функции можно установить пароль, который будет запрашиваться при загрузке компьютера VAIO (пароль включения). Запрос на ввод пароля включения для запуска компьютера отображается после появления логотипа VAIO.

Существует два вида паролей. Сначала необходимо указать системный пароль.

- Системный пароль (для администраторов):

  позволяет пользователям с полномочиями администратора изменять любые параметры на экране настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO.

- Пользовательский пароль (для пользователей, не имеющих полномочий администратора):

  позволяет обычным пользователям изменять некоторые параметры настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO. Для задания пользовательского пароля необходимо сначала задать системный пароль.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Введите пароль и нажмите клавишу Enter.

   Если необходимо изменить пароль, то введите сначала текущий пароль, а затем новый. Пароль не должен состоять более чем из 32 алфавитно-цифровых символов (включая пробелы); кроме того, следует помнить, что он чувствителен к регистру.

5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать Password when Power On. Нажмите клавишу Enter и выберите Enabled.
6. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.
7. Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Обязательно запишите пароль, чтобы не забыть его.

- Если вы забудете пароль, загрузить компьютер VAIO не удастся.

- Пользовательский пароль можно сбросить на экране настройки BIOS путем ввода системного пароля.

- Если вы забыли системный пароль, необходимо произвести его сброс в уполномоченном центре обслуживания/технической поддержки Sony. (За сброс пароля начисляется соответствующая плата.)

## Переключение с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft

В Windows 8 можно переключаться между локальной учетной записью и учетной записью Microsoft.

После переключения с локальной учетной записи на учетную запись Microsoft можно загружать приложения с веб-сайта Магазин Windows.

Для создания учетной записи Microsoft или переключения на нее выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Ваша учетная запись на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Подключиться к учетной записи Майкрософт.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Для переключения на локальную учетную запись выберите Отключить на шаге 4 вместо пункта Подключиться к учетной записи Майкрософт.

- Если вы забыли пароль к учетной записи Microsoft, свяжитесь со службой поддержки Microsoft.

## Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля Windows при условии, что пароль Windows был установлен.

Более подробные сведения о пароле Windows см. в разделе Создание, изменение или удаление пароля Windows.

1. Установите флажок Нажмите здесь, чтобы включить функцию распознавания лица (Click here to enable Face Recognition) на экране входа в Windows.
2. Для регистрации своего лица следуйте инструкциям на экране.

   После завершения регистрации можно использовать функцию распознавания лиц при отображении экрана входа или экрана блокировки.

#### Примечание

- Если настройки распознавания лиц включены, воспользоваться встроенной передней камерой при включенном экране блокировки будет невозможно. Однако сама встроенная передняя камера с настроенным распознаванием лиц будет находиться в рабочем состоянии. В связи с этим на экране блокировки может неожиданно появиться окно для ввода учетных данных.

#### Совет

- Если компьютер VAIO используется несколькими пользователями, или существует возможность использования данного компьютера другим лицом, рекомендуется повысить надежность защиты в окне настроек FastAccess следующим образом:

  - Повышение надежности защиты

  - Предотвращение распознавания по фотографии

- Если компьютеру VAIO не удалось распознать лицо, подвиньте голову так, чтобы лицо располагалось напротив центра экрана компьютера, и отображалась зеленая рамка.

- Если распознавание лица занимает много времени, скорость распознавания лица можно увеличить, выполнив вход в Windows путем ввода пароля во время отображения зеленой рамки на экране компьютера.

## Создание, изменение или удаление пароля Windows

Для защиты компьютера VAIO от несанкционированного доступа можно задать пароль Windows, который необходимо вводить при включении компьютера и при возврате из режима энергосбережения в обычный режим.

Дополнительные сведения о пароле Справка и поддержка см. в разделе Windows (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Параметры входа на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Добавить или Изменить в разделе Пароль.
5. Введите пароль, следуя инструкциям на экране.

#### Примечание

- Не забывайте заданный пароль. Запишите пароль и сохраните его в безопасном месте.

#### Совет

- Можно ввести подсказку, позволяющую вспомнить забытый пароль. Можно также создать дискету восстановления пароля, позволяющую создать новый пароль. Дополнительные сведения о пароле Справка и поддержка см. в разделе Windows (Открытие экрана Справка и поддержка).

## Удаление пароля включения

Если указывать пароль включения при загрузке компьютера VAIO больше нет необходимости, удалить пароли компьютера и пользователя можно указанным далее способом.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите клавишу Enter.
5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## Просмотр информации о системе

На компьютере VAIO можно просмотреть информацию о системе.

1. Запустите VAIO Care (Desktop). (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Care (Desktop), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите О компьютере VAIO (About Your VAIO) и Сведения о системе (System information).

   Отображается информация о системе компьютера VAIO.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## Установка или изменение пароля включения

С помощью предусмотренной в BIOS функции можно установить пароль, который будет запрашиваться при загрузке компьютера VAIO (пароль включения). Запрос на ввод пароля включения для запуска компьютера отображается после появления логотипа VAIO.

Существует два вида паролей. Сначала необходимо указать системный пароль.

- Системный пароль (для администраторов):

  позволяет пользователям с полномочиями администратора изменять любые параметры на экране настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO.

- Пользовательский пароль (для пользователей, не имеющих полномочий администратора):

  позволяет обычным пользователям изменять некоторые параметры настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO. Для задания пользовательского пароля необходимо сначала задать системный пароль.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Введите пароль и нажмите клавишу Enter.

   Если необходимо изменить пароль, то введите сначала текущий пароль, а затем новый. Пароль не должен состоять более чем из 32 алфавитно-цифровых символов (включая пробелы); кроме того, следует помнить, что он чувствителен к регистру.

5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать Password when Power On. Нажмите клавишу Enter и выберите Enabled.
6. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.
7. Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Обязательно запишите пароль, чтобы не забыть его.

- Если вы забудете пароль, загрузить компьютер VAIO не удастся.

- Пользовательский пароль можно сбросить на экране настройки BIOS путем ввода системного пароля.

- Если вы забыли системный пароль, необходимо произвести его сброс в уполномоченном центре обслуживания/технической поддержки Sony. (За сброс пароля начисляется соответствующая плата.)

## Использование Intel(R) Anti-Theft Technology (модели, поддерживающие Intel(R) Anti-Theft Technology)

Изменить настройки Intel(R) Anti-Theft Technology можно на экране настройки BIOS.

Чтобы включить Intel(R) Anti-Theft Technology, выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. С помощью клавишииливыберите вкладку Advanced.
4. Выберите Intel(R) AT Support System и нажмите клавишу Enter.
5. С помощью клавишииливыберите Enabled и нажмите клавишу Enter.
6. С помощью клавишииливыберите вкладку Exit, затем выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Удаление пароля включения

Если указывать пароль включения при загрузке компьютера VAIO больше нет необходимости, удалить пароли компьютера и пользователя можно указанным далее способом.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите клавишу Enter.
5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## Работа с приложением VAIO Update

Приложение VAIO Update предоставляет вам доступ к информации и ресурсам, необходимым для своевременного обновления компьютера VAIO, в том числе к важным уведомлениям и программам обновления.

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое обнаружение в сети Интернет программ обновления, необходимых для повышения производительности компьютера, и доступного нового программного обеспечения, а также упрощает их загрузку и установку.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Совет

- Программу VAIO Update также можно запустить из VAIO Care (Desktop).

## Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Во избежание ошибок при использовании сенсорного экрана ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Не нажимайте на сенсорный экран с усилием.

  Достаточно выполнять легкие прикосновения, поскольку компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном.

- Сенсорный экран может работать неправильно, если пользователь включает компьютер VAIO, касаясь экрана, или во время процесса запуска на компьютер воздействуют электромагнитные волны. В таком случае перезагрузите компьютер.

- Сенсорный экран может не работать несколько секунд после выхода компьютера VAIO из спящего режима. В таком случае подождите немного, прежде чем начать использовать сенсорный экран.

- Следите за чистотой сенсорного экрана. Это позволит сохранить хорошую чувствительность к прикосновениям. Грязь может привести к повреждению или сбою устройства.

## Увеличение размера текста (DPI) (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Изменение количества точек на дюйм для увеличения размера текста и значков позволяет без труда работать на сенсорном экране.

1. Откройте Панель управления, выберите Оформление и персонализация и Изменение размеров текста и других элементов. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)
2. Выберите нужные настройки параметров на экране, затем выберите Применить.
3. Если отображается сообщение, предлагающее выйти из системы, выберите Выйти сейчас.
4. Выполните повторный вход.

   Изменится размер шрифта текста Windows.

## Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Для управления функциями компьютера VAIO можно касаться сенсорного экрана или выполнять простые движения пальцами.

### Основные операции

#### Чтобы щелкнуть (нажать), выполните следующие действия

Коснитесь сенсорного экрана пальцем один раз. Касанием можно выбрать кнопку, например ОК и Отмена, или элемент в меню.

#### Действия по выполнению двойного щелчка (двойного нажатия)

Быстрым движением коснитесь сенсорного экрана пальцем два раза.

Можно запустить приложение, например текстовый редактор или электронную таблицу, или открыть файл, дважды коснувшись соответствующего приложения.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместите палец на нужную точку сенсорного экрана, затем начните перемещать палец по экрану. Это движение позволяет переместить файл или изменить размер окна.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Коснитесь значка нужного файла, проведите пальцем по экрану до другой папки, окна или значка приложения, затем уберите палец с экрана. Это движение позволяет перемещать и копировать файлы.

### Дополнительные операции

Для управления функциями компьютера VAIO можно выполнять пальцами простые движения (жесты) на экране.

Реакция на жест зависит от приложения.

#### Действия по выполнению правого щелчка мышью (нажатие и удержание)

Нажмите и удерживайте нужную точку на сенсорном экране в течение нескольких секунд, затем уберите палец с экрана. В зависимости от точки касания можно отобразить различные меню.

#### Действия по выполнению прокрутки

Коснитесь и проведите пальцем по области прокрутки окна, например окна Internet Explorer. Можно также перетаскивать регулятор на вертикальной полосе прокрутки выбранного окна, что приведет к прокрутке этого окна.

#### Действия по масштабированию изображения (например, фотографии)

Сведите два пальца вместе на сенсорном экране, чтобы приблизить изображение, например фотографию, на экране Фотографии. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Действия по повороту изображения (например, фотографии)

Поместите два пальца на сенсорный экран проведите ими по окружности, чтобы повернуть изображение, например фотографию. Некоторые приложения не поддерживают поворот изображений.

#### Действия по выбору с помощью прокрутки

Проведите пальцем на небольшое расстояние в том направлении, куда невозможно прокрутить экран.

Это позволит выбрать элемент, например плитку приложения или изображение.

## Отключение загрузки информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

Можно отключить загрузку информации о местоположении, собираемой глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS). Для отключения этой настройки выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените значение настройки GNSS в разделе Беспроводные устройства на Выкл.

## Загрузка информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS)

Можно загружать информацию о местоположении компьютера VAIO с помощью глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS).

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените Режим "в самолете" на Выкл, а для настройки GNSS в разделе Беспроводные устройства измените значение на Вкл..

## О встроенных датчиках

Встроенный акселерометр, цифровой компас (magnetometer) и гироскоп позволяют использовать следующие функции.

### Вращение изображения на экране с помощью встроенного акселерометра

При повороте компьютера VAIO со сложенной крышкой ЖК-дисплея встроенный акселерометр автоматически распознает движение и поворачивает изображение на экране компьютера в портретную или альбомную ориентацию в зависимости от положения компьютера.

### Поддержка навигации с помощью встроенного цифрового компаса

Встроенный цифровой компас помогает осуществлять навигацию в совместимых приложениях посредством определения направления расположения компьютера VAIO.

### Управление приложениями с помощью встроенного гироскопа

Встроенный гироскоп определяет угловое движение компьютера VAIO, что позволяет выполнять действия с приложениями, например игровыми приложениями.

#### Совет

- Если приложение неправильно определяет направление, необходимо выполнить калибровку встроенного цифрового компаса. Более подробные сведения см. в разделе Замечания о встроенных датчиках.

## Замечания о встроенных датчиках

Во избежание ошибок при эксплуатации встроенных датчиков ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

### Замечания об использовании встроенного акселерометра

- При подключении компьютера VAIO к внешнему монитору изменить ориентацию экрана компьютера невозможно. При подключении компьютера к внешнему дисплею во время его использования в книжной ориентации экран компьютера автоматически перейдет в альбомную (горизонтальную) ориентацию.

- В случае изменения ориентации экрана при активированной экранной заставке изображение на экране компьютера может искажаться.

- Некоторые приложения не поддерживают портретную ориентацию и могут работать неправильно. В этом случае используйте компьютер VAIO в альбомной ориентации.

### Замечания об использовании встроенного цифрового компаса

- Встроенный цифровой компас используется для определения магнитного направления. Не стоит полагаться только на информацию о местоположении, предоставленную встроенным цифровым компасом.

  На точность работы цифрового компаса может влиять магнитное воздействие, в частности, в следующих местах:

  - в лифтах или помещениях, построенных с использованием черных металлов, например стального каркаса или железобетона

  - вблизи железобетонных конструкций, таких как пешеходный мост, здание аэропорта или железнодорожной станции

  - вблизи или внутри поезда или автомобиля

  - вблизи наземных трансформаторов или высоковольтных линий электропередач

  - вблизи металлических изделий, таких как стол с металлическим каркасом или металлическая мебель

  - вблизи материалов с высоким уровнем магнитного воздействия, таких как магниты, магнитные держатели или динамики

    Перо (Цифровое перо) из комплекта поставки содержит магнит. Если поднести перо близко к magnetometer () на компьютере VAIO или поместить его на клавиатуру вблизи магнитометра, цифровой компас может работать неправильно. (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

- При нестабильной магнитной обстановке вокруг компьютера VAIO точность встроенного цифрового компаса может снизится. Однако это нормальное явление и не является неисправностью. В таком случае необходимо выполнить калибровку цифрового компаса.

  Отойдите подальше от объектов, вызывающих магнитные помехи (металлические изделия, магниты и др.) и выполните следующие действия при открытом приложении, использующем цифровой компас.

  Для моделей, оснащенных пером, выполните эти действия, убрав перо подальше от компьютера VAIO.

  - Поместите компьютер VAIO на плоской поверхности и, удерживая компьютер двумя руками крышкой ЖК-дисплея кверху, поверните его на 360 градусов по часовой стрелке.

    В обычных условиях достаточно повернуть компьютер VAIO 5 до 10 раз. В местах, подверженных сильному магнитному воздействию, необходимо повернуть компьютер 10 до 20 раз.

  - Если проблема не устраняется, используйте компьютер VAIO в месте с менее сильным магнитным воздействием.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Открытие экрана Панель управления

Имеется возможность открыть экран Панель управления, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Панель управления.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

Можно запускать необходимое приложение, отсоединяя перо (Цифровое перо) из комплекта поставки от крючка пера.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Оборудование (Hardware). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Включите параметр Действие при извлечении пера (Action When Pen Pulled Out).

#### Примечание

- Эта функция не позволяет запускать никакие другие приложения из магазина приложений Магазин Windows, кроме VAIO Paper, Note Anytime for VAIO и Microsoft Office OneNote.

#### Совет

- Отсоединение пера во время спящего режима переводит компьютер VAIO в обычный режим и запускает необходимое приложение. Если при отсоединении пера отображается экран входа, используйте функцию распознавания лиц или графический пароль для входа в компьютер без использования клавиатуры. Сведения о том, как выполнить вход в компьютер с помощью функции распознавания лиц, см. в разделе Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц.

## Использование функции распознавания лиц

Функция распознавания лиц обеспечивает безопасность и удобство использования компьютера.

Выполнив предварительную настройку параметров функции распознавания лиц, можно использовать следующие функции.

### Вход в Windows без ввода пароля

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля. Более подробные сведения см. в разделе Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц.

### Быстрый доступ к веб-сайтам с необходимостью выполнения входа

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа на защищенные паролем веб-сайты вместо ввода информации пользователя (учетных записей, паролей и т. д.).

Чтобы использовать эту функцию, необходимо предварительно настроить параметры входа на веб-сайт в окне FastAccess. Сведения о том, как запустить FastAccess, см. в разделе Запустите Приложения.

#### Примечание

- В зависимости от веб-сайта, к которому осуществляется доступ, функция распознавания лиц для входа на веб-сайт может быть недоступна.

#### Совет

- С помощью функции распознавания лиц можно войти в Windows без необходимости ввода пароля. Это удобно, если настроить компьютер VAIO для запуска необходимого приложения при отсоединении пера (Цифровое перо) от компьютера. Более подробные сведения см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

- Параметры надежности защиты и входа на веб-сайты с помощью функции распознавания лиц можно настроить в окне FastAccess. Сведения о каждой настройке см. в файле справки, прилагаемом к FastAccess.

## Замечания о функции распознавания лиц

Ознакомьтесь с приведенными мерами предосторожности перед использованием функции распознавания лиц.

- Функция распознавания лиц не может служить полной заменой пароля Windows.

- Технология распознавания лиц не гарантирует полной аутентификации пользователя и полной защиты данных и аппаратного обеспечения. Компания Sony не несет ответственности за любые неисправности или ущерб, возникшие в результате использования или невозможности использования функции распознавания лиц.

- Скорость распознавания лиц зависит от условий эксплуатации и варьируется в конкретных случаях.

## Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля Windows при условии, что пароль Windows был установлен.

Более подробные сведения о пароле Windows см. в разделе Создание, изменение или удаление пароля Windows.

1. Установите флажок Нажмите здесь, чтобы включить функцию распознавания лица (Click here to enable Face Recognition) на экране входа в Windows.
2. Для регистрации своего лица следуйте инструкциям на экране.

   После завершения регистрации можно использовать функцию распознавания лиц при отображении экрана входа или экрана блокировки.

#### Примечание

- Если настройки распознавания лиц включены, воспользоваться встроенной передней камерой при включенном экране блокировки будет невозможно. Однако сама встроенная передняя камера с настроенным распознаванием лиц будет находиться в рабочем состоянии. В связи с этим на экране блокировки может неожиданно появиться окно для ввода учетных данных.

#### Совет

- Если компьютер VAIO используется несколькими пользователями, или существует возможность использования данного компьютера другим лицом, рекомендуется повысить надежность защиты в окне настроек FastAccess следующим образом:

  - Повышение надежности защиты

  - Предотвращение распознавания по фотографии

- Если компьютеру VAIO не удалось распознать лицо, подвиньте голову так, чтобы лицо располагалось напротив центра экрана компьютера, и отображалась зеленая рамка.

- Если распознавание лица занимает много времени, скорость распознавания лица можно увеличить, выполнив вход в Windows путем ввода пароля во время отображения зеленой рамки на экране компьютера.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Общие сведения о восстановлении

Восстановлением называется процесс возврата встроенного устройства хранения к исходному заводскому состоянию. Обновление — это процесс повторной установки операционной системы с сохранением основных настроек и личных данных.

Если компьютер VAIO начал работать нестабильно, в первую очередь выполните обновление. Если проблема сохраняется, восстановите компьютер.

Восстановить компьютерную систему можно двумя способами:

- с помощью Инструмента восстановления;

- с помощью раздела восстановления.

#### Примечание

- Модели, оснащенные твердотельными накопителями (SSD) объемом 64 или 128 ГБ, не поддерживают функцию обновления. Для проверки объема SSD нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO, чтобы отобразить экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), а затем выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

### В каких случаях необходимо выполнять восстановление или обновление?

- В случае нестабильной работы компьютера VAIO

- В случае заражения компьютера VAIO компьютерным вирусом

- В случае возникновения на компьютере VAIO ошибок, которые не могут быть устранены в процессе поиска и устранения неисправностей

- Если по ошибке был отформатирован диск C:

### Какие приложения следует использовать для восстановления либо обновления компьютера VAIO или создания Инструмента восстановления?

Используйте указанное программное обеспечение.

#### VAIO Care

- Создание Инструмента восстановления

- Проверка аппаратного обеспечения компьютера

#### VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Восстановление системы на компьютере VAIO

- Восстановление либо резервное копирование данных

- Удаление всех данных со встроенного устройства хранения

#### Среда восстановления Windows (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE))

- Обновление

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в файле справки, входящем в состав приложений VAIO Care и VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Для восстановления компьютера VAIO также можно использовать средство Среда восстановления Windows (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE)).

### Что такое раздел восстановления?

Раздел восстановления на встроенном запоминающем устройстве содержит данные, предназначенные для восстановления системы и приложений. Обычно данные в этом разделе нельзя изменить или удалить, однако для этой цели доступны специальные коммерческие приложения.

### Зачем создавать Инструмент восстановления?

Инструмент восстановления используется для возврата компьютера VAIO к исходному заводскому состоянию. Если ОС Windows не запускается, а раздел восстановления был удален, то для восстановления системы потребуется Инструмент восстановления.

Создайте Инструмент восстановления при первой же возможности.

## Создание Инструмента восстановления

Следуйте приведенным инструкциям для создания Инструмента восстановления.

В качестве Инструмента восстановления могут использоваться DVD, Blu-ray Disc, а также флэш-накопитель USB.

- Для модели без встроенного привода оптических дисков:

  используйте флэш-накопитель USB.

- Для модели со встроенным приводом оптических дисков:

  рекомендуется использовать носители DVD-R, так как данные с флэш-накопителя USB можно случайно удалить. Можно также использовать носители BD-R/BD-R DL/DVD-R DL/DVD+R/DVD+R DL; однако типы поддерживаемых компьютером VAIO носителей и количество дисков, которое может понадобиться, зависит от приобретенной модели. Эта информация будет предоставлена во время восстановления.

#### Примечание

- Порты USB, совместимые со стандартом USB 3.0, не поддерживают восстановление с использованием флэш-накопителей USB, совместимых со стандартом USB 3.0. Для моделей без порты USB, которые поддерживают только стандарт USB 2.0, обязательно создавайте диск восстановления с помощью флэш-накопителя USB, который не поддерживает USB 3.0.

1. Подключите компьютер VAIO к Интернет. Загрузите и установите последние обновления с помощью инструмента VAIO Update.
2. При создании Инструмента восстановления (оптического диска) на модели без встроенного привода оптических дисков подключите к компьютеру VAIO внешний привод оптических дисков (не входит в комплект поставки). (Более подробные сведения о подключении внешнего привода оптических дисков см. в разделе Подключение внешнего жесткого диска.)

   Если в комплект поставки входит адаптер переменного тока или кабеля питания, подключите его к источнику питания.

3. Запустите VAIO Care, нажав кнопку ASSIST на включенном компьютере VAIO.

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

   Отображается окно VAIO Care.

4. Выберите Дополнительные инструменты (Advanced Tools), Восстановление (Restore and recovery), а затем Создать Инструмент восстановления (Create Recovery Media).
5. Внимательно прочтите инструкции на экране и выберите Далее (Next).
6. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Примечание

- Для отображения текущего состояния выполнения может потребоваться некоторое время.

- Не извлекайте и не отключайте носитель во время создания Инструмента восстановления, это может привести к ошибке.

- Храните Инструмент восстановления в безопасном месте.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

#### Примечания по созданию Инструмента восстановления

- При создании инструмента восстановления используйте VAIO Care. При создании инструмента восстановления с использованием других средств и непосредственном выполнении восстановления компьютер VAIO может не восстановиться до своего заводского состояния. Компания Sony не гарантирует совместимость компьютера с таким инструментом восстановления.

- Инструмент восстановления может использоваться только на том компьютере VAIO, на котором был создан.

- Инструмент восстановления не предназначен для обновления компьютера VAIO.

- Создайте Инструмент восстановления сразу после того, как компьютер VAIO будет готов к использованию. Ниже описаны случаи, в которых невозможно восстановить работу компьютера с помощью раздела восстановления, и для этого потребуется Инструмент восстановления:

  - данные в разделе восстановления были изменены с помощью приложения для модификации данных.

  - на компьютере была установлена операционная система, отличная от предустановленной.

  - Встроенное запоминающее устройство было отформатировано без использования VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Не прикасайтесь к поверхности дисков и не загрязняйте ее. Отпечатки пальцев и пыль на поверхности дисков могут привести к ошибкам чтения/записи.

- Чтобы можно было создать Инструмент восстановления, на диске C: должно быть свободное место, более чем в два раза превышающее емкость используемого носителя. В зависимости от приобретенной модели невозможно создать Инструмент восстановления во время доставки вследствие ограниченного свободного места, даже если дисковод оптических дисков поддерживает Blu-ray Disc или двухсторонние/двухслойные DVD-диски.

- Прежде чем использовать в качестве Инструмента восстановления флэш-накопитель USB, ознакомьтесь с файлом справки, входящим в состав приложения VAIO Care.

## Проверка объема раздела восстановления

На встроенном запоминающем устройстве имеется область для восстановления системы, где сохраняются данные, необходимые для восстановления системы.

Чтобы узнать размер области для восстановления системы, выполните следующие действия:

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Этот компьютер.
3. Выберите Компьютер а панели меню и щелкните Управление.
4. Выберите Управление дисками в разделе Хранилище на левой панели.

   Объем области восстановления и общий объем диска C: отображаются в строке Диск 0 на центральной панели.

## Примечания по восстановлению

Прежде чем производить восстановление системы на компьютере VAIO, внимательно прочитайте следующие примечания.

### Важные примечания по восстановлению

- Восстановление системы на компьютере VAIO приведет к удалению всех данных, хранящихся во встроенном запоминающем устройстве, и восстановлению заданных на заводе-изготовителе исходных значений параметров. Сделайте резервные копии ценных данных заранее.

  Если необходимо сохранить основные настройки и личные данные, обновите компьютер. Более подробные сведения см. в разделе Обновление компьютера VAIO.

- Перед восстановлением системы на компьютере VAIO отсоедините от него все периферийные устройства, кроме кабеля питания, адаптера переменного тока и устройств, необходимых для восстановления.

- Во время восстановления используйте для питания компьютера VAIO шнур питания или адаптер переменного тока.

- Не прерывайте процесс восстановления до его завершения.

- Если вы забыли пароль и не можете запустить процесс восстановления, обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony для сброса пароля. Повторное задание пароля является платной услугой.

### Примечания по программному обеспечению

- При восстановлении системы на компьютере VAIO восстанавливаются только предварительно установленные приложения. Приложения, которые пользователь установил самостоятельно, а также данные, созданные после приобретения компьютера, восстановлены не будут. Кроме того, нельзя восстановить только ОС Windows.

- В некоторых предварительно установленных приложениях предусмотрены параметры, разрешающие автоматическое удаление и установку этих приложений. Однако применение таких параметров может привести к нарушению нормальной работы приложений на компьютере VAIO.

- Установка приложений, позволяющих изменять размеры разделов, может воспрепятствовать восстановлению или созданию Инструмента восстановления. Чтобы избежать подобного, создайте Инструмент восстановления сразу после того, как компьютер VAIO будет готов к использованию. Более подробные сведения см. в разделе Создание Инструмента восстановления.

## Обновление компьютера VAIO

Если компьютер VAIO перестал работать стабильно, рекомендуется использовать функцию обновления, предоставляемую в ОС Windows. Обновите компьютер, выполнив следующие действия.

#### Примечание

- Модели, оснащенные твердотельными накопителями (SSD) объемом 64 или 128 ГБ, не поддерживают функцию обновления. Для проверки объема SSD нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO, чтобы отобразить экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), а затем выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.
   Откроется экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).
2. Выберите Начать устранение неполадок (Восстановление) (Start troubleshooting (recovery)).
   Для настройки приложения следуйте инструкциям, которые отображаются на экране Выберите параметр (Choose an option).
3. Выберите Диагностика (Troubleshoot), а затем — Восстановить (Refresh your PC).

Большая часть пользовательских данных, сохраненных на встроенном запоминающем устройстве, некоторые настройки Windows и все приложения, загруженные из Магазин Windows, сохранятся даже после обновления компьютера VAIO. Однако некоторые настройки приложений или файлы в определенных папках могут быть удалены.

Подтвердите следующий список с информацией о том, какие настройки будут сохранены, а какие данные удалены.

#### Настройки, сохраненные после обновления компьютера VAIO

Следующие настройки будут сохранены после выполнения VAIO.

- Настройки библиотеки

- Учетные записи пользователей (локальные, доменные, учетной записи Microsoft) и членства в группах

- Настройки домена

- Настройки Центр обновления Windows

- Фон экрана запуска и экрана блокировки

- Темы рабочего стола

- Международные настройки

- Профили беспроводных сетей

- Настройки, заданные на экране приветствия Windows

#### Данные, которые будут удалены после обновления компьютера VAIO

Данные в папках, указанных ниже, будут удалены после выполнения обновления компьютера VAIO.

- \Windows

- \Program Files

- \Program Files (x86)

- \ProgramData

- \Пользователи\(Имя пользователя)\AppData

#### Примечание

- Заблаговременно сохраните важные данные.

- Данные, защищенные авторским правом (например данные цифровых вещаний или музыкальные файлы, упорядоченные приложениями воспроизведения цифрового мультимедиа), могут быть недоступны, даже если они сохранены в том же месте после обновления компьютера VAIO.

  Инструкции см. в файле справки, поставляемом вместе с используемым приложением.

#### Совет

- Приложения, установленные на момент доставки и установленные с Магазин Windows, будут сохранены, а приложения рабочего стола, установленные после приобретения компьютера, — удалены.

## Восстановление из раздела восстановления

Можно восстановить компьютер VAIO из области восстановления на встроенном устройстве хранения. Этот метод восстановления работает быстрее, чем метод использования инструмента восстановления.

Перед восстановлением данных компьютера ознакомьтесь со сведениями в разделе Примечания по восстановлению.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Начать устранение неполадок (Восстановление) (Start troubleshooting (recovery)).

   Следуйте инструкциям на экране, пока не появится экран Выберите параметр (Choose an option).

3. Выберите Диагностика (Troubleshoot), а затем — Средства восстановления VAIO (VAIO recovery solutions).

   Следуйте инструкциям на экране, пока не появится экран VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

4. Выберите Запустить Мастер восстановления (Start recovery wizard).
5. Следуйте инструкциям на экране.

#### Совет

- Если отобразится окно выбора языка интерфейса, выберите требуемый язык, а затем — ОК.

- Чтобы выполнить пользовательское восстановление, выберите Сервис (Tools) и Запустить Мастер расширенного восстановления (Start advanced recovery wizard).

## Восстановление с помощью Инструмента восстановления

В случае повреждения или стирания данных в разделе восстановления можно восстановить систему на компьютере VAIO с помощью инструмента восстановления.

Однако восстановление компьютера с помощью инструмента восстановления занимает дольше времени, чем использование области восстановления.

При использовании Инструмента восстановления (оптического диска) на модели без встроенного привода оптических дисков подключите к компьютеру внешний привод оптических дисков (не входит в комплект поставки). Более подробные сведения о подключении внешнего привода оптических дисков см. в разделе Подключение внешнего жесткого диска.

Если в комплект поставки входит адаптер переменного тока или кабеля питания, подключите его к источнику питания.

1. Вставьте Инструмент восстановления (оптического диска) в дисковод оптических дисков или подключите флэш-накопитель USB в соответствующий порт компьютера VAIO, работающего в обычном режиме.
2. Выключите компьютер VAIO.
3. Нажмите кнопку ASSIST, чтобы отобразился экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), и выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

4. Выберите Запустить Мастер восстановления (Start recovery wizard).
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если отобразится окно выбора языка интерфейса, выберите требуемый, а затем — ОК.

- Чтобы выполнить пользовательское восстановление, выберите Сервис (Tools) и Запустить Мастер расширенного восстановления (Start advanced recovery wizard).

- Если на компьютере VAIO невозможно восстановить систему с флэш-накопителя USB, подсоедините накопитель к другому порту USB и повторите попытку.

## Удаление данных восстановления для освобождения места на диске

На встроенном накопителе данных имеется область восстановления системы, где сохраняются данные, необходимые для восстановления системы. Если компьютер VAIO оснащен твердотельным накопителем (SSD), можно свести к минимуму раздел восстановления, удалив эти данные, что позволит освободить место на диске C: (или последнем диске в списке, например диске D:).

Необходим Инструмент восстановления для удаления данных в целях восстановления системы или восстановления компьютера после удаления данных.

Обратите внимание, что удаление содержимого делает возможным использование функции обновления.

При использовании Инструмента восстановления (оптического диска) на модели без встроенного привода оптических дисков подключите к компьютеру внешний привод оптических дисков (не входит в комплект поставки). Более подробные сведения о подключении внешнего привода оптических дисков см. в разделе Подключение внешнего жесткого диска.

Если в комплект поставки входит адаптер переменного тока или кабеля питания, подключите его к источнику питания.

1. Создайте Инструмент восстановления, если вы еще этого не сделали.

   Дополнительные сведения о создании Инструмента восстановления см. в разделе Создание Инструмента восстановления.

2. Вставьте Инструмент восстановления в дисковод оптических дисков или подключите флэш-накопитель USB (не входит в комплект поставки) в соответствующий порт компьютера VAIO, работающего в обычном режиме.
3. Выключите компьютер VAIO.
4. Нажмите кнопку ASSIST, чтобы отобразился экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), и выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

5. Выберите Сервис (Tools) и Удалить раздел восстановления (Remove recovery partition).
6. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Загрузка компьютера VAIO с внешних устройств

В BIOS компьютера VAIO предусмотрена функция загрузки компьютера с внешних устройств, таких как дисковод оптических дисков, USB-дисковод гибких дисков или флэш-накопитель USB.

1. Подключите внешнее устройство к компьютеру VAIO.
2. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Запустится процесс загрузки с внешнего устройства.

#### Примечание

- Отключите от компьютера VAIO все устройства, кроме того, с которого предполагается выполнение загрузки. Некоторые устройства не предназначены для загрузки компьютера или не могут использоваться совместно с компьютером.

- Если в комплект внешнего устройства входит адаптер переменного тока, заранее подключите его к источнику питания.

## О кнопке ASSIST

Кнопка ASSIST служит для планового технического обслуживания компьютера VAIO и устранения неполадок, возникающих при работе с ним.

Если компьютер включен, при нажатии кнопки ASSIST запускается приложение VAIO Care.

Если компьютер выключен, при нажатии кнопки ASSIST отображается экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации (например, если невозможно запустить ОС Windows).

#### Примечание

- Если экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) отображается в течение пяти минут и никакие операции не выполняются, компьютер VAIO автоматически выключается.

## Восстановление системных файлов с помощью точки восстановления, если Windows не запускается

Если не удается запустить Windows, для восстановления системных файлов необходимо выполнить следующие действия.

При использовании Инструмента восстановления (оптического диска) на модели без встроенного привода оптических дисков подключите к компьютеру VAIO внешний привод оптических дисков (не входит в комплект поставки). Более подробные сведения о подключении внешнего привода оптических дисков см. в разделе Подключение внешнего жесткого диска.

Если в комплект поставки входит адаптер переменного тока или кабеля питания, подключите его к источнику питания.

1. Вставьте Инструмент восстановления (оптического диска) в дисковод оптических дисков или подключите флэш-накопитель USB в соответствующий порт компьютера VAIO, работающего в обычном режиме.
2. Выключите компьютер VAIO.
3. Нажмите кнопку ASSIST, чтобы отобразился экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), и выберите Начать устранение неполадок (Восстановление) (Start troubleshooting (recovery)).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно Выберите параметр (Choose an option).

4. Выберите Диагностика (Troubleshoot), Дополнительные параметры (Advanced options), а затем Восстановление системы (System Restore).
5. Выберите операционную систему.

   Отображается окно Восстановление системы (System Restore).

6. Выберите Далее (Next).
7. Выберите точку восстановления и нажмите Далее (Next).

   Появится окно подтверждения для выбранной точки восстановления.

8. Нажмите Готово (Finish) для подтверждения выбора точки восстановления.

   Компьютер VAIO после восстановления системных файлов перезапускается.

## Резервное копирование данных при невозможности запуска Windows

Если не удается запустить Windows, создайте резервные копии данных с помощью VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Начать устранение неполадок (Восстановление) (Start troubleshooting (recovery)).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно Выберите параметр (Choose an option).

3. Выберите Диагностика (Troubleshoot) и Средства восстановления VAIO (VAIO recovery solutions).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

4. Выберите Сервис (Tools) и Спасение данных (Rescue Data).
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если на шаге 3 отобразится окно выбора языка интерфейса, укажите язык, а затем щелкните ОК.

- Кроме того, можно запустить VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) с помощью Инструмента восстановления. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление с помощью Инструмента восстановления.

- При выборе варианта Настраиваемое восстановление (Custom rescue) в качестве места для сохранения восстанавливаемых файлов рекомендуется указать внешний жесткий диск.

#### Замечания касательно использования VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Не допускайте несанкционированного доступа к восстановленным файлам.

- Чтобы создать резервную копию и восстановить данные, перед использованием VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) отключите функцию шифрования жесткого диска с системой Windows.

  Предупреждение: когда восстановленные файлы не находятся в зашифрованном разделе встроенного запоминающего устройства, к ним могут получить доступ все, кто использует Инструмент восстановления и данное приложение. Поэтому для предотвращения несанкционированного доступа к восстановленным файлам, после использования данного программного приложения необходимо установить пароль включения или пароль на доступ к жесткому диску, включить шифрование жесткого диска средствами Windows и держать диск восстановления в безопасном месте.

- Чтобы восстановить данные, защищенные авторскими правами, например музыкальные файлы, упорядоченные в приложениях для воспроизведения цифрового контента, используйте инструмент резервного копирования, указанный приложением, которое использовалось для импорта таких данных. Sony не гарантирует возможность воспроизведения данных, которые были восстановлены не с помощью указанного инструмента резервного копирования.

- VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) не поддерживает резервное копирование файла, имя которого (включая путь к файлу) содержит более 260 символов.

- Использование функции VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) не гарантирует успешного резервного копирования всех данных на встроенном запоминающем устройстве.

  Sony не несет ответственности за утрату данных, понесенную в результате резервного копирования.

- При запуске VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) используйте специальный кабель или адаптер для подачи питания на компьютер VAIO.

- Компьютер VAIO автоматически перезапустится через 72 ч. после запуска VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions). Если 72 ч. уже прошли в течение процедуры резервного копирования, процесс будет остановлен и компьютер перезапустится. Этот процесс невозможно возобновить.

- В зависимости от выбранного места сохранения восстановленные файлы могут быть разделены на несколько частей и сохранены в указанном месте или же переименованы. Используйте Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool) для восстановления файлов. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление данных с помощью Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool).

- Если внешний жесткий диск или дисковод оптических дисков не поддерживают подключения по USB, необходимо установить драйвер.

## Создание точки восстановления

Точка восстановления позволяет восстановить предыдущее состояние системных файлов компьютера, актуальное на момент создания точки восстановления.

Обычно точки восстановления создаются автоматически, например, при установке драйвера. Однако при установке приложений или драйверов на компьютер VAIO рекомендуется создавать точки восстановления вручную.

Сведения о том, как создать точку восстановления, см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

## Общие сведения о типах резервных копий

Для резервного копирования важных данных можно использовать функцию Windows Архивация и восстановление.

Ниже описаны несколько способов создания резервных копий, удовлетворяющих различные потребности пользователя.

### Создание резервных копий файлов

Предусмотрена возможность создания резервной копии папок и файлов, хранящихся на компьютере VAIO или внешнем жестком диске.

Более подробные сведения о резервном копировании данных см. в Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

### Создание резервных копий образов системы

Предусмотрена возможность создания резервной копии всей системы, установленной на компьютере VAIO. Если встроенное запоминающее устройство или компьютер перестанут работать, то систему можно будет восстановить в том виде, в каком она была на момент создания резервной копии.

Для создания образа системы потребуется отдельный жесткий диск, отформатированный с использованием файловой системы NTFS. Образ системы также можно сохранять на оптических дисках, например Blu-ray Disc или DVD.

Более подробные сведения о создании образа системы см. в Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

#### Примечание

- Компания Sony не восстанавливает утраченные или поврежденные данные и не предоставляет за них компенсации ни при каких обстоятельствах, включая поломку компьютера VAIO.

- Создайте Инструмент восстановления сразу после покупки компьютера VAIO. Если резервное копирование данных не удается произвести с помощью функции Windows из-за неисправности компьютера, для создания резервных копий можно использовать соответствующий инструмент, включенный в Инструмент восстановления.

  Сведения о том, как создать Инструмент восстановления, см. в разделе Создание Инструмента восстановления.

#### Совет

- Если компьютер VAIO не оборудован дисководом оптических дисков, то перед созданием резервной копии потребуется подключить внешнее устройство, например внешний жесткий диск или дисковод DVD. Также можно изменить размер раздела диска C: и создать еще один раздел для резервного копирования. Более подробные сведения см. в разделе Создание разделов.

## Общие сведения о резервном копировании

Резервное копирование подразумевает создание копии данных, хранящихся на встроенном запоминающем устройстве, и сохранение ее в другом месте.

Различные непредвиденные обстоятельства или компьютерные вирусы могут повлечь за собой утрату данных, хранящихся на встроенном запоминающем устройстве. Для восстановления утраченных данных необходима их резервная копия.

Настоятельно рекомендуется регулярно производить резервное копирование данных.

Если ОС Windows запускается, произвести резервное копирование или восстановить данные можно с помощью соответствующей функции Windows.

Чтобы использовать ее, откройте Панель управления и выберите Система и безопасность и История файлов.

## Восстановление данных с помощью Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool)

Инструмент Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool) можно использовать для восстановления файлов, резервные копии которых были созданы с помощью VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

Инструкции по использованию программного приложения см. в файле справки, содержащемся в этом программном приложении.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool).

   Отображается окно Программа "Восстановление данных VAIO" (VAIO Data Restore Tool).

3. Выберите Далее (Next).

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

4. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Примечание

- Чтобы восстановить данные, защищенные авторскими правами, например музыкальные файлы, упорядоченные в приложениях для воспроизведения цифрового контента, используйте инструмент резервного копирования, указанный приложением, которое использовалось для импорта таких данных. Sony не гарантирует возможность воспроизведения данных, которые были восстановлены не с помощью указанного инструмента резервного копирования.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

- При необходимости переместите восстановленные файлы в место их изначального расположения.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## Создание разделов

В этом разделе описывается способ создания разделов.

#### Примечание

- При уменьшении размера раздела диска C: невозможно создание Инструмента восстановления или успешное завершение процедуры восстановления, так как на встроенном устройстве хранения будет недостаточно места.

1. Откройте Панель управления, выберите Система и безопасность, а затем — Создание и форматирование разделов жесткого диска в разделе Администрирование. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

2. Щелкните правой кнопкой мыши диск C: и выберите Сжать том.
3. Введите размер создаваемого раздела в Размер сжимаемого пространства и выберите сжать.
4. Щелкните правой кнопкой мыши значок не распределен и выберите Создать простой том.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

## Создание других разделов (изменение разделов)

Области, на которые разбито встроенное запоминающее устройство, называются разделами. Разделение встроенного запоминающего устройства на несколько разделов удобно во многих случаях, например для отделения системных файлов от файлов данных пользователя.

По умолчанию на компьютере VAIO создан только один раздел (диск C:).

Если требуется хранить данные в другом разделе (например, на диске D:), необходимо изменить размер раздела и создать новый раздел.

Дополнительные сведения о создании разделов см. в разделе Создание разделов.

#### Совет

- На некоторых моделях компьютера диск D: может быть доступен по умолчанию.

## Проверка объема раздела восстановления

На встроенном запоминающем устройстве имеется область для восстановления системы, где сохраняются данные, необходимые для восстановления системы.

Чтобы узнать размер области для восстановления системы, выполните следующие действия:

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Этот компьютер.
3. Выберите Компьютер а панели меню и щелкните Управление.
4. Выберите Управление дисками в разделе Хранилище на левой панели.

   Объем области восстановления и общий объем диска C: отображаются в строке Диск 0 на центральной панели.

## Удаление данных восстановления для освобождения места на диске

На встроенном накопителе данных имеется область восстановления системы, где сохраняются данные, необходимые для восстановления системы. Если компьютер VAIO оснащен твердотельным накопителем (SSD), можно свести к минимуму раздел восстановления, удалив эти данные, что позволит освободить место на диске C: (или последнем диске в списке, например диске D:).

Необходим Инструмент восстановления для удаления данных в целях восстановления системы или восстановления компьютера после удаления данных.

Обратите внимание, что удаление содержимого делает возможным использование функции обновления.

При использовании Инструмента восстановления (оптического диска) на модели без встроенного привода оптических дисков подключите к компьютеру внешний привод оптических дисков (не входит в комплект поставки). Более подробные сведения о подключении внешнего привода оптических дисков см. в разделе Подключение внешнего жесткого диска.

Если в комплект поставки входит адаптер переменного тока или кабеля питания, подключите его к источнику питания.

1. Создайте Инструмент восстановления, если вы еще этого не сделали.

   Дополнительные сведения о создании Инструмента восстановления см. в разделе Создание Инструмента восстановления.

2. Вставьте Инструмент восстановления в дисковод оптических дисков или подключите флэш-накопитель USB (не входит в комплект поставки) в соответствующий порт компьютера VAIO, работающего в обычном режиме.
3. Выключите компьютер VAIO.
4. Нажмите кнопку ASSIST, чтобы отобразился экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), и выберите Запуск с носителя (устройство USB / оптический диск) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, пока не появится окно VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

5. Выберите Сервис (Tools) и Удалить раздел восстановления (Remove recovery partition).
6. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

## Создание разделов

В этом разделе описывается способ создания разделов.

#### Примечание

- При уменьшении размера раздела диска C: невозможно создание Инструмента восстановления или успешное завершение процедуры восстановления, так как на встроенном устройстве хранения будет недостаточно места.

1. Откройте Панель управления, выберите Система и безопасность, а затем — Создание и форматирование разделов жесткого диска в разделе Администрирование. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

2. Щелкните правой кнопкой мыши диск C: и выберите Сжать том.
3. Введите размер создаваемого раздела в Размер сжимаемого пространства и выберите сжать.
4. Щелкните правой кнопкой мыши значок не распределен и выберите Создать простой том.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

## Создание других разделов (изменение разделов)

Области, на которые разбито встроенное запоминающее устройство, называются разделами. Разделение встроенного запоминающего устройства на несколько разделов удобно во многих случаях, например для отделения системных файлов от файлов данных пользователя.

По умолчанию на компьютере VAIO создан только один раздел (диск C:).

Если требуется хранить данные в другом разделе (например, на диске D:), необходимо изменить размер раздела и создать новый раздел.

Дополнительные сведения о создании разделов см. в разделе Создание разделов.

#### Совет

- На некоторых моделях компьютера диск D: может быть доступен по умолчанию.

## Общие сведения о восстановлении

Восстановлением называется процесс возврата встроенного устройства хранения к исходному заводскому состоянию. Обновление — это процесс повторной установки операционной системы с сохранением основных настроек и личных данных.

Если компьютер VAIO начал работать нестабильно, в первую очередь выполните обновление. Если проблема сохраняется, восстановите компьютер.

Восстановить компьютерную систему можно двумя способами:

- с помощью Инструмента восстановления;

- с помощью раздела восстановления.

#### Примечание

- Модели, оснащенные твердотельными накопителями (SSD) объемом 64 или 128 ГБ, не поддерживают функцию обновления. Для проверки объема SSD нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO, чтобы отобразить экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), а затем выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

### В каких случаях необходимо выполнять восстановление или обновление?

- В случае нестабильной работы компьютера VAIO

- В случае заражения компьютера VAIO компьютерным вирусом

- В случае возникновения на компьютере VAIO ошибок, которые не могут быть устранены в процессе поиска и устранения неисправностей

- Если по ошибке был отформатирован диск C:

### Какие приложения следует использовать для восстановления либо обновления компьютера VAIO или создания Инструмента восстановления?

Используйте указанное программное обеспечение.

#### VAIO Care

- Создание Инструмента восстановления

- Проверка аппаратного обеспечения компьютера

#### VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Восстановление системы на компьютере VAIO

- Восстановление либо резервное копирование данных

- Удаление всех данных со встроенного устройства хранения

#### Среда восстановления Windows (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE))

- Обновление

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в файле справки, входящем в состав приложений VAIO Care и VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Для восстановления компьютера VAIO также можно использовать средство Среда восстановления Windows (Windows RE) (Windows Recovery Environment (Windows RE)).

### Что такое раздел восстановления?

Раздел восстановления на встроенном запоминающем устройстве содержит данные, предназначенные для восстановления системы и приложений. Обычно данные в этом разделе нельзя изменить или удалить, однако для этой цели доступны специальные коммерческие приложения.

### Зачем создавать Инструмент восстановления?

Инструмент восстановления используется для возврата компьютера VAIO к исходному заводскому состоянию. Если ОС Windows не запускается, а раздел восстановления был удален, то для восстановления системы потребуется Инструмент восстановления.

Создайте Инструмент восстановления при первой же возможности.

## Обновление компьютера VAIO

Если компьютер VAIO перестал работать стабильно, рекомендуется использовать функцию обновления, предоставляемую в ОС Windows. Обновите компьютер, выполнив следующие действия.

#### Примечание

- Модели, оснащенные твердотельными накопителями (SSD) объемом 64 или 128 ГБ, не поддерживают функцию обновления. Для проверки объема SSD нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO, чтобы отобразить экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), а затем выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.
   Откроется экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).
2. Выберите Начать устранение неполадок (Восстановление) (Start troubleshooting (recovery)).
   Для настройки приложения следуйте инструкциям, которые отображаются на экране Выберите параметр (Choose an option).
3. Выберите Диагностика (Troubleshoot), а затем — Восстановить (Refresh your PC).

Большая часть пользовательских данных, сохраненных на встроенном запоминающем устройстве, некоторые настройки Windows и все приложения, загруженные из Магазин Windows, сохранятся даже после обновления компьютера VAIO. Однако некоторые настройки приложений или файлы в определенных папках могут быть удалены.

Подтвердите следующий список с информацией о том, какие настройки будут сохранены, а какие данные удалены.

#### Настройки, сохраненные после обновления компьютера VAIO

Следующие настройки будут сохранены после выполнения VAIO.

- Настройки библиотеки

- Учетные записи пользователей (локальные, доменные, учетной записи Microsoft) и членства в группах

- Настройки домена

- Настройки Центр обновления Windows

- Фон экрана запуска и экрана блокировки

- Темы рабочего стола

- Международные настройки

- Профили беспроводных сетей

- Настройки, заданные на экране приветствия Windows

#### Данные, которые будут удалены после обновления компьютера VAIO

Данные в папках, указанных ниже, будут удалены после выполнения обновления компьютера VAIO.

- \Windows

- \Program Files

- \Program Files (x86)

- \ProgramData

- \Пользователи\(Имя пользователя)\AppData

#### Примечание

- Заблаговременно сохраните важные данные.

- Данные, защищенные авторским правом (например данные цифровых вещаний или музыкальные файлы, упорядоченные приложениями воспроизведения цифрового мультимедиа), могут быть недоступны, даже если они сохранены в том же месте после обновления компьютера VAIO.

  Инструкции см. в файле справки, поставляемом вместе с используемым приложением.

#### Совет

- Приложения, установленные на момент доставки и установленные с Магазин Windows, будут сохранены, а приложения рабочего стола, установленные после приобретения компьютера, — удалены.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## Работа с приложением VAIO Update

Приложение VAIO Update предоставляет вам доступ к информации и ресурсам, необходимым для своевременного обновления компьютера VAIO, в том числе к важным уведомлениям и программам обновления.

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое обнаружение в сети Интернет программ обновления, необходимых для повышения производительности компьютера, и доступного нового программного обеспечения, а также упрощает их загрузку и установку.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Совет

- Программу VAIO Update также можно запустить из VAIO Care (Desktop).

## Использование антивирусного программного обеспечения на компьютере VAIO

Антивирусное приложение служит для защиты компьютера VAIO от вирусов.

Для сохранения актуального состояния антивирусного приложения можно загружать и устанавливать последние обновления с веб-сайта издателя. Для обновления антивирусного приложения найдите установленную на компьютере VAIO антивирусную программу из приведенного ниже списка и выполните указанные действия.

1. Убедитесь, что компьютер VAIO подключен к Интернету.
2. Выполните какие-либо из этих операций в соответствии с предустановленным антивирусным приложением.

   Для Trend Micro:

   Запустите Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Для McAfee:

   Запустите McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security или McAfee Total Protection.

   Для Windows Defender:

   Запустите Windows Defender.

3. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Примечание

- Фактическая процедура может отличаться от приведенной выше в зависимости от версии приложения, установленного на компьютере VAIO. В этом случае следуйте инструкциям, которые отображаются на экране.

#### Совет

- Сведения о том, как запустить антивирусное приложение, см. в разделе Запустите Приложения.

- Дополнительные сведения см. в файле справки, входящем в состав приложения.

## Установка или изменение пароля включения

С помощью предусмотренной в BIOS функции можно установить пароль, который будет запрашиваться при загрузке компьютера VAIO (пароль включения). Запрос на ввод пароля включения для запуска компьютера отображается после появления логотипа VAIO.

Существует два вида паролей. Сначала необходимо указать системный пароль.

- Системный пароль (для администраторов):

  позволяет пользователям с полномочиями администратора изменять любые параметры на экране настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO.

- Пользовательский пароль (для пользователей, не имеющих полномочий администратора):

  позволяет обычным пользователям изменять некоторые параметры настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO. Для задания пользовательского пароля необходимо сначала задать системный пароль.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Введите пароль и нажмите клавишу Enter.

   Если необходимо изменить пароль, то введите сначала текущий пароль, а затем новый. Пароль не должен состоять более чем из 32 алфавитно-цифровых символов (включая пробелы); кроме того, следует помнить, что он чувствителен к регистру.

5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать Password when Power On. Нажмите клавишу Enter и выберите Enabled.
6. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.
7. Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Обязательно запишите пароль, чтобы не забыть его.

- Если вы забудете пароль, загрузить компьютер VAIO не удастся.

- Пользовательский пароль можно сбросить на экране настройки BIOS путем ввода системного пароля.

- Если вы забыли системный пароль, необходимо произвести его сброс в уполномоченном центре обслуживания/технической поддержки Sony. (За сброс пароля начисляется соответствующая плата.)

## Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля Windows при условии, что пароль Windows был установлен.

Более подробные сведения о пароле Windows см. в разделе Создание, изменение или удаление пароля Windows.

1. Установите флажок Нажмите здесь, чтобы включить функцию распознавания лица (Click here to enable Face Recognition) на экране входа в Windows.
2. Для регистрации своего лица следуйте инструкциям на экране.

   После завершения регистрации можно использовать функцию распознавания лиц при отображении экрана входа или экрана блокировки.

#### Примечание

- Если настройки распознавания лиц включены, воспользоваться встроенной передней камерой при включенном экране блокировки будет невозможно. Однако сама встроенная передняя камера с настроенным распознаванием лиц будет находиться в рабочем состоянии. В связи с этим на экране блокировки может неожиданно появиться окно для ввода учетных данных.

#### Совет

- Если компьютер VAIO используется несколькими пользователями, или существует возможность использования данного компьютера другим лицом, рекомендуется повысить надежность защиты в окне настроек FastAccess следующим образом:

  - Повышение надежности защиты

  - Предотвращение распознавания по фотографии

- Если компьютеру VAIO не удалось распознать лицо, подвиньте голову так, чтобы лицо располагалось напротив центра экрана компьютера, и отображалась зеленая рамка.

- Если распознавание лица занимает много времени, скорость распознавания лица можно увеличить, выполнив вход в Windows путем ввода пароля во время отображения зеленой рамки на экране компьютера.

## Создание, изменение или удаление пароля Windows

Для защиты компьютера VAIO от несанкционированного доступа можно задать пароль Windows, который необходимо вводить при включении компьютера и при возврате из режима энергосбережения в обычный режим.

Дополнительные сведения о пароле Справка и поддержка см. в разделе Windows (Открытие экрана Справка и поддержка).

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Учетные записи и Параметры входа на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Выберите Добавить или Изменить в разделе Пароль.
5. Введите пароль, следуя инструкциям на экране.

#### Примечание

- Не забывайте заданный пароль. Запишите пароль и сохраните его в безопасном месте.

#### Совет

- Можно ввести подсказку, позволяющую вспомнить забытый пароль. Можно также создать дискету восстановления пароля, позволяющую создать новый пароль. Дополнительные сведения о пароле Справка и поддержка см. в разделе Windows (Открытие экрана Справка и поддержка).

## Удаление пароля включения

Если указывать пароль включения при загрузке компьютера VAIO больше нет необходимости, удалить пароли компьютера и пользователя можно указанным далее способом.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите клавишу Enter.
5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## Установка или изменение пароля включения

С помощью предусмотренной в BIOS функции можно установить пароль, который будет запрашиваться при загрузке компьютера VAIO (пароль включения). Запрос на ввод пароля включения для запуска компьютера отображается после появления логотипа VAIO.

Существует два вида паролей. Сначала необходимо указать системный пароль.

- Системный пароль (для администраторов):

  позволяет пользователям с полномочиями администратора изменять любые параметры на экране настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO.

- Пользовательский пароль (для пользователей, не имеющих полномочий администратора):

  позволяет обычным пользователям изменять некоторые параметры настройки BIOS, а также запускать компьютер VAIO. Для задания пользовательского пароля необходимо сначала задать системный пароль.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Введите пароль и нажмите клавишу Enter.

   Если необходимо изменить пароль, то введите сначала текущий пароль, а затем новый. Пароль не должен состоять более чем из 32 алфавитно-цифровых символов (включая пробелы); кроме того, следует помнить, что он чувствителен к регистру.

5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать Password when Power On. Нажмите клавишу Enter и выберите Enabled.
6. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.
7. Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

#### Примечание

- Обязательно запишите пароль, чтобы не забыть его.

- Если вы забудете пароль, загрузить компьютер VAIO не удастся.

- Пользовательский пароль можно сбросить на экране настройки BIOS путем ввода системного пароля.

- Если вы забыли системный пароль, необходимо произвести его сброс в уполномоченном центре обслуживания/технической поддержки Sony. (За сброс пароля начисляется соответствующая плата.)

## Удаление пароля включения

Если указывать пароль включения при загрузке компьютера VAIO больше нет необходимости, удалить пароли компьютера и пользователя можно указанным далее способом.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Security. Выберите Set Machine Password либо Set User Password и нажмите клавишу Enter.

   Появится экран ввода пароля.

4. Оставьте поля Enter New Password и Confirm New Password пустыми и нажмите клавишу Enter.
5. Нажмите клавишуили, чтобы выбрать вкладку Exit. Выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)

VAIO Care позволяет выполнять следующие операции для обеспечения оптимальной работы компьютера VAIO.

- Регулярные проверки производительности и настройка компьютера.

- Найдите сведения о поддержке (URL-адрес веб-сайта технической поддержки и контактные данные).

- При наличии какой-либо проблемы запустите VAIO Care одним нажатием кнопки ASSIST и отыщите подходящее решение.

1. Нажмите кнопку ASSIST, когда компьютер VAIO включен.

   Запустится VAIO Care.

   Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

#### Совет

- Нажатие кнопки ASSIST на выключенном компьютере VAIO активирует экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)). Режим VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) позволяет восстановить компьютер в аварийной ситуации, например, если невозможно запустить ОС Windows.

- Кроме того, можно открыть экран Приложения и выбрать VAIO Care.

  Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.

## Работа с приложением VAIO Update

Приложение VAIO Update предоставляет вам доступ к информации и ресурсам, необходимым для своевременного обновления компьютера VAIO, в том числе к важным уведомлениям и программам обновления.

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое обнаружение в сети Интернет программ обновления, необходимых для повышения производительности компьютера, и доступного нового программного обеспечения, а также упрощает их загрузку и установку.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Совет

- Программу VAIO Update также можно запустить из VAIO Care (Desktop).

## Использование функции распознавания лиц

Функция распознавания лиц обеспечивает безопасность и удобство использования компьютера.

Выполнив предварительную настройку параметров функции распознавания лиц, можно использовать следующие функции.

### Вход в Windows без ввода пароля

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля. Более подробные сведения см. в разделе Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц.

### Быстрый доступ к веб-сайтам с необходимостью выполнения входа

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа на защищенные паролем веб-сайты вместо ввода информации пользователя (учетных записей, паролей и т. д.).

Чтобы использовать эту функцию, необходимо предварительно настроить параметры входа на веб-сайт в окне FastAccess. Сведения о том, как запустить FastAccess, см. в разделе Запустите Приложения.

#### Примечание

- В зависимости от веб-сайта, к которому осуществляется доступ, функция распознавания лиц для входа на веб-сайт может быть недоступна.

#### Совет

- С помощью функции распознавания лиц можно войти в Windows без необходимости ввода пароля. Это удобно, если настроить компьютер VAIO для запуска необходимого приложения при отсоединении пера (Цифровое перо) от компьютера. Более подробные сведения см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

- Параметры надежности защиты и входа на веб-сайты с помощью функции распознавания лиц можно настроить в окне FastAccess. Сведения о каждой настройке см. в файле справки, прилагаемом к FastAccess.

## Замечания о функции распознавания лиц

Ознакомьтесь с приведенными мерами предосторожности перед использованием функции распознавания лиц.

- Функция распознавания лиц не может служить полной заменой пароля Windows.

- Технология распознавания лиц не гарантирует полной аутентификации пользователя и полной защиты данных и аппаратного обеспечения. Компания Sony не несет ответственности за любые неисправности или ущерб, возникшие в результате использования или невозможности использования функции распознавания лиц.

- Скорость распознавания лиц зависит от условий эксплуатации и варьируется в конкретных случаях.

## Вход в Windows с помощью функции распознавания лиц

Функцию распознавания лиц можно использовать для входа в Windows вместо ввода пароля Windows при условии, что пароль Windows был установлен.

Более подробные сведения о пароле Windows см. в разделе Создание, изменение или удаление пароля Windows.

1. Установите флажок Нажмите здесь, чтобы включить функцию распознавания лица (Click here to enable Face Recognition) на экране входа в Windows.
2. Для регистрации своего лица следуйте инструкциям на экране.

   После завершения регистрации можно использовать функцию распознавания лиц при отображении экрана входа или экрана блокировки.

#### Примечание

- Если настройки распознавания лиц включены, воспользоваться встроенной передней камерой при включенном экране блокировки будет невозможно. Однако сама встроенная передняя камера с настроенным распознаванием лиц будет находиться в рабочем состоянии. В связи с этим на экране блокировки может неожиданно появиться окно для ввода учетных данных.

#### Совет

- Если компьютер VAIO используется несколькими пользователями, или существует возможность использования данного компьютера другим лицом, рекомендуется повысить надежность защиты в окне настроек FastAccess следующим образом:

  - Повышение надежности защиты

  - Предотвращение распознавания по фотографии

- Если компьютеру VAIO не удалось распознать лицо, подвиньте голову так, чтобы лицо располагалось напротив центра экрана компьютера, и отображалась зеленая рамка.

- Если распознавание лица занимает много времени, скорость распознавания лица можно увеличить, выполнив вход в Windows путем ввода пароля во время отображения зеленой рамки на экране компьютера.

## Зарядка аккумулятора

Когда компьютер VAIO подключен к источнику питания, аккумулятор заряжается даже в том случае, если компьютер используется. Время зарядки зависит от режима работы.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)

#### Совет

- Продолжительность зарядки зависит от температуры окружающей среды.

  Обратите внимание на то, что чем ниже температура, тем больше времени требуется для зарядки аккумулятора.

- В области уведомлений на рабочем столе выберите значок аккумулятора, например(от аккумулятора) или(от сети), чтобы проверить состояние встроенного аккумулятора в компьютере VAIO. Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Включение компьютера VAIO

Для запуска Windows включите компьютер VAIO.

Перед включением внимательно ознакомьтесь с мерами предосторожности, приведенными в разделе Замечания об использовании источника питания.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)
2. Нажмите кнопку(Выключение).

   Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, он загорится зеленым цветом.

   Компьютер включится, и через некоторое время запустится ОС Windows.

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более четырех секунд, компьютер VAIO не включится.

- При перемещении экрана ЖК-дисплея не держитесь за встроенную камеру, это может повлечь за собой неполадки в работе компьютера VAIO.

- Не касайтесь сенсорного экрана при включении компьютера VAIO, поскольку это может привести к повреждению компьютера. (модели, оснащенные сенсорным экраном)

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO при бездействии через определенный промежуток времени переходит в спящий режим, если он подключен к розетке сети питания переменного тока. Более подробные сведения см. в разделе Использование спящего режима.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Перезагрузка компьютера VAIO

После изменения настроек или установки приложения на компьютер VAIO может потребоваться перезагрузка.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. ВыберитеВыключение, а затем — Перезагрузка.
   Будет выполнена перезагрузка компьютера VAIO.

## Список состояний индикатора заряда

В зависимости от условий индикатор зарядапо-разному горит или мигает.

#### Горит оранжевым цветом

Аккумуляторный блок заряжается. (Индикатор зарядки погаснет по завершению зарядки.)

#### Мигает оранжевым цветом

Заряд аккумуляторного блока заканчивается. (Обычный режим)

Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, он мигает вместе с индикатором заряда.

#### Часто мигает оранжевым цветом

Ошибка аккумулятора: аккумулятор поврежден или не зафиксирован на месте (модели со съемным аккумулятором) и т. д.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Спящий режим

Спящий режим позволяет сделать перерыв и сохранить состояние компьютера, в том числе рабочие данные.

Компьютер VAIO регулярно подключается к Интернету и позволяет получать уведомления электронной почты или приложений для связи на плитках экрана Пуск, даже если компьютер находится в спящем режиме.

## Проверка емкости заряда аккумулятора

Аккумулятор является расходным материалом. При прохождении повторяющихся циклов зарядки и разрядки его емкость постепенно снижается. В результате время работы от аккумулятора значительно снизится даже при полностью заряженном аккумуляторе, а затем аккумулятор станет непригодным для использования.

Если время работы от аккумулятора значительно сократилось, замените аккумулятор на новый, указанный Sony. Дополнительные сведения о состоянии зарядки аккумулятора и снижении его емкости см. в файле справки.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Электропитание (Power and Battery). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Выберите Подробнее (Details) в меню Батерия (Battery) или Функция ухода за батареей (Battery Care Function).

   Отображаются подробные сведения об аккумуляторе, например его емкость.

#### Совет

- Включите функцию Функция ухода за батареей (battery care function), чтобы увеличить срок эксплуатации аккумулятора. С помощью этой функции можно снизить разряжение аккумулятора, поддерживая максимальную емкость. Когда эта функция включена, аккумулятор заряжается не полностью.

## Зарядка аккумулятора

Когда компьютер VAIO подключен к источнику питания, аккумулятор заряжается даже в том случае, если компьютер используется. Время зарядки зависит от режима работы.

1. Подключите компьютер VAIO к сети переменного тока. (См. Подключение к источнику питания.)

#### Совет

- Продолжительность зарядки зависит от температуры окружающей среды.

  Обратите внимание на то, что чем ниже температура, тем больше времени требуется для зарядки аккумулятора.

- В области уведомлений на рабочем столе выберите значок аккумулятора, например(от аккумулятора) или(от сети), чтобы проверить состояние встроенного аккумулятора в компьютере VAIO. Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Продление времени работы аккумулятора

При питании компьютера VAIO от аккумулятора можно продлить время его работы следующими способами.

- Переводите компьютер в спящий режим.

  Если компьютер VAIO не будет использоваться некоторое время, переведите его в спящий режим. Частое использование спящего режима позволяет увеличить время работы от аккумулятора. Если вы не собираетесь использовать компьютер в течение длительного времени, выключите его.

  Возобновление работы компьютера при выходе из спящего режима выполняется быстрее, чем полная загрузка.

  Более подробные сведения см. в разделе Использование спящего режима.

- Снизьте яркость ЖК-дисплея компьютера.

  Более подробные сведения см. в разделе Изменение яркости ЖК-дисплея.

- Уменьшите уровень громкости внешних громкоговорителей и наушников.

  Более подробные сведения см. в разделе Регулировка громкости громкоговорителей.

- Отключите неиспользуемые периферийные устройства.

## Список состояний индикатора заряда

В зависимости от условий индикатор зарядапо-разному горит или мигает.

#### Горит оранжевым цветом

Аккумуляторный блок заряжается. (Индикатор зарядки погаснет по завершению зарядки.)

#### Мигает оранжевым цветом

Заряд аккумуляторного блока заканчивается. (Обычный режим)

Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, он мигает вместе с индикатором заряда.

#### Часто мигает оранжевым цветом

Ошибка аккумулятора: аккумулятор поврежден или не зафиксирован на месте (модели со съемным аккумулятором) и т. д.

## Спящий режим

Спящий режим позволяет сделать перерыв и сохранить состояние компьютера, в том числе рабочие данные.

Компьютер VAIO регулярно подключается к Интернету и позволяет получать уведомления электронной почты или приложений для связи на плитках экрана Пуск, даже если компьютер находится в спящем режиме.

## Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Во избежание ошибок при использовании сенсорного экрана ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Не нажимайте на сенсорный экран с усилием.

  Достаточно выполнять легкие прикосновения, поскольку компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном.

- Сенсорный экран может работать неправильно, если пользователь включает компьютер VAIO, касаясь экрана, или во время процесса запуска на компьютер воздействуют электромагнитные волны. В таком случае перезагрузите компьютер.

- Сенсорный экран может не работать несколько секунд после выхода компьютера VAIO из спящего режима. В таком случае подождите немного, прежде чем начать использовать сенсорный экран.

- Следите за чистотой сенсорного экрана. Это позволит сохранить хорошую чувствительность к прикосновениям. Грязь может привести к повреждению или сбою устройства.

## О сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Сенсорный экран позволяет взаимодействовать непосредственно с компьютером VAIO с помощью пальцев. На сенсорном экране можно использовать различные жесты.

Компьютер VAIO поддерживает мультисенсорный ввод.

#### Примечание

- Компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном. Обратите внимание на следующие характеристики емкостного сенсорного экрана.

  - Сенсорный экран не будет работать, если касаться его ногтями или руками в перчатках.

  - Если в результате прикосновений компьютер выполняет непредсказуемые действия, убедитесь, что с экраном не соприкасаются другие части тела.

  - Поверхность сенсорного экрана может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

  - Несмотря на то, что поверхностью экрана является закаленное стекло, оно все равно может быть повреждено. Обращайтесь с ним аккуратно. В случае его повреждения мелкие осколки могут привести к травмам.

    Не роняйте сенсорный экран и не подвергайте его большим нагрузкам. Не царапайте поверхность. Царапина на поверхности может привести к поломке стекла.

  - На рамку ЖК-экрана в заводских условиях может быть нанесена защитная пленка. Снимите эту пленку, прежде чем приступить к использованию устройства; в противном случае сенсорный экран может не работать надлежащим образом.

  - Некоторые приложения не поддерживают работу с сенсорным экраном.

## Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Для управления функциями компьютера VAIO можно касаться сенсорного экрана или выполнять простые движения пальцами.

### Основные операции

#### Чтобы щелкнуть (нажать), выполните следующие действия

Коснитесь сенсорного экрана пальцем один раз. Касанием можно выбрать кнопку, например ОК и Отмена, или элемент в меню.

#### Действия по выполнению двойного щелчка (двойного нажатия)

Быстрым движением коснитесь сенсорного экрана пальцем два раза.

Можно запустить приложение, например текстовый редактор или электронную таблицу, или открыть файл, дважды коснувшись соответствующего приложения.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместите палец на нужную точку сенсорного экрана, затем начните перемещать палец по экрану. Это движение позволяет переместить файл или изменить размер окна.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Коснитесь значка нужного файла, проведите пальцем по экрану до другой папки, окна или значка приложения, затем уберите палец с экрана. Это движение позволяет перемещать и копировать файлы.

### Дополнительные операции

Для управления функциями компьютера VAIO можно выполнять пальцами простые движения (жесты) на экране.

Реакция на жест зависит от приложения.

#### Действия по выполнению правого щелчка мышью (нажатие и удержание)

Нажмите и удерживайте нужную точку на сенсорном экране в течение нескольких секунд, затем уберите палец с экрана. В зависимости от точки касания можно отобразить различные меню.

#### Действия по выполнению прокрутки

Коснитесь и проведите пальцем по области прокрутки окна, например окна Internet Explorer. Можно также перетаскивать регулятор на вертикальной полосе прокрутки выбранного окна, что приведет к прокрутке этого окна.

#### Действия по масштабированию изображения (например, фотографии)

Сведите два пальца вместе на сенсорном экране, чтобы приблизить изображение, например фотографию, на экране Фотографии. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Действия по повороту изображения (например, фотографии)

Поместите два пальца на сенсорный экран проведите ими по окружности, чтобы повернуть изображение, например фотографию. Некоторые приложения не поддерживают поворот изображений.

#### Действия по выбору с помощью прокрутки

Проведите пальцем на небольшое расстояние в том направлении, куда невозможно прокрутить экран.

Это позволит выбрать элемент, например плитку приложения или изображение.

## Ввод символов при работе с сенсорным экраном (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Сенсорная клавиатура на экране может использоваться для ввода текста.

1. В области уведомлений на рабочем столе выберите(значок Сенсорная клавиатура). (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)

#### Совет

- Сенсорная клавиатура автоматически отображается на экране при касании текстового поля.

## Комбинации с клавишей Fn и их назначение

Для быстрого вызова команды с клавиатуры можно нажать клавишу Fn и, удерживая ее нажатой, нажать другую клавишу.

Например, отключить звук можно с помощью сочетания клавиш: Fn +(F2)Нажмите и удерживайте клавишу Fn, а затем нажмите F2.

Некоторые функции клавиатуры доступны только при работающей ОС Windows.

#### Fn +(F1)

Выключает и включает сенсорную панель. Более подробные сведения см. в разделе Включение и выключение сенсорной панели.

#### Fn +(F2)

Включение и выключение встроенных громкоговорителей и наушников.

#### Fn +/(F3/F4)

Регулировка громкости встроенных громкоговорителей и наушников путем многократного нажатия сочетания клавиш. Более подробные сведения см. в разделе Регулировка громкости громкоговорителей.

Для уменьшения громкости нажимайте сочетание клавиш Fn+F3.

Для увеличения громкости нажимайте сочетание клавиш Fn+F4.

#### Fn +/(F5/F6)

Регулировка яркости экрана ЖК-дисплея компьютера путем многократного нажатия сочетания клавиш. Более подробные сведения см. в разделе Изменение яркости ЖК-дисплея.

Для уменьшения яркости нажимайте сочетание клавиш Fn+F5.

Для увеличения яркости нажимайте сочетание клавиш Fn+F6.

#### Fn +(F7)

Переключение вывода изображения на внешний монитор.

Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 требуемое количество раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, а затем нажмите клавишу Enter для подтверждения. Более подробные сведения см. в разделе Выбор режимов отображения.

#### Fn + 1

Запускает VAIO Clip. Более подробные сведения см. в разделе Обрезка изображения, отображаемого на экране компьютера (VAIO Clip).

#### Fn + Scr Lk (Scroll Lock)

Работает по-разному в зависимости от используемого приложения. Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением.

#### Fn + Pg Up (Page Up)

Переход на предыдущую страницу.

#### Fn + End (End)

Перемещает курсор в конец строки или страницы.

#### Fn + Pg Dn (Page Down)

Переход на следующую страницу.

#### Fn + Home (Home)

Перемещает курсор на верх строки или страницы.

#### Совет

- Сведения о сочетаниях клавиш с использованием клавиши(Windows) и т. д., см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

## Использование сенсорной панели

Перемещение пальцев по сенсорной панели позволяет двигать курсор мыши по экрану компьютера.

Наведя указатель на желаемый элемент или объект, нажмите зону левой или правой кнопки для выполнения различных команд или отображения меню.

1. Область левой кнопки

2. Область правой кнопки

#### Действия по выполнению щелчка левой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область левой кнопки.

Также можно однократно прикоснуться к сенсорной панели.

#### Действия по выполнению двойного щелчка левой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, дважды нажмите область левой кнопки.

Также можно дважды быстро прикоснуться к сенсорной панели.

#### Действия по выполнению щелчка правой кнопкой мыши

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область правой кнопки.

Также можно прикоснитесь к сенсорной панели двумя пальцами.

В зависимости от местоположения указателя могут быть отображены различные меню.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместив указатель мыши на необходимый элемент или объект, однократно нажмите область левой кнопки и, удерживая ее, переместите палец по сенсорной панели.

Также можно быстро прикоснуться к сенсорной панели, а при следующем прикосновении переместить палец.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Перетащите значок, например файла, в нужное местоположение и уберите палец с области левой кнопки.

Также можно дважды быстро прикоснуться к значку и при втором нажатии переместить палец в необходимое место, а затем оторвать палец от сенсорной панели.

#### Действия по выполнению прокрутки

Проведите двумя пальцами вверх или вниз по сенсорной панели, чтобы прокрутить экран по вертикали.

Проведите двумя пальцами из стороны в сторону по сенсорной панели, чтобы прокрутить активное окно по горизонтали.

#### Действия по переходу вперед или назад без движения указателя мыши

При просмотре веб-сайтов, изображений и т. д. поместите три пальца на сенсорный экран и проведите ими из стороны в сторону для выполнения перехода вперед/назад без перемещения указателя мыши.

#### Действия по увеличению и уменьшению

При просмотре веб-сайтов, изображений и т. д. сведите два пальца на сенсорном экране для увеличения масштаба. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Открытие меню приложения

Поместите палец на верхний край сенсорной панели и проведите им вниз.

Меню приложения не отображается, если приложение не поддерживает эту функцию.

#### Открытие панели чудо-кнопок

Поместите палец на правый край сенсорной панели и проведите им вниз. Более подробные сведения см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

#### Переключение приложений

Поместите палец на левый край сенсорной панели и проведите им вправо для перехода к выполняемому приложению. Если запущено несколько приложений, повторите это действие для переключения приложений в порядке по убыванию, начиная с последнего используемого приложения.

#### Примечание

- Функция жестов (прокрутка, переход назад/вперед, увеличение/уменьшение, открытие меню приложения, переключение приложений) может не работать в зависимости от условий работы компьютера VAIO или настроек сенсорного экрана.

#### Совет

- Форма сенсорной панели отличается в зависимости от приобретенной модели.

- Подробные сведения об использовании сенсорной панели можно получить, запустив Центр управления VAIO (VAIO Control Center), нажав Устройство ввода (Input Device) и следуя видеоинструкциям. Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Использование встроенной камеры

Видеовызовы можно осуществлять через Интернет, используя встроенную камеру и приложения связи.

Световой индикатор встроенной камеры светится при использовании встроенной камеры.

#### Фронтальная

1. Индикатор встроенной фронтальной камеры

2. Встроенная фронтальная камера

#### Нижняя сторона

1. Индикатор встроенной задней камеры

2. Встроенная задняя камера

3. Встроенные сдвоенные микрофоны

#### Совет

- Программное обеспечение, установленное на компьютере VAIO, отличается в зависимости от его конфигурации.

- Некоторые приложения могут не поддерживать все настройки разрешения встроенной камеры.

- Если частота электропитания в вашем регионе отличается от заданной в приложении камеры, система автофокусировки встроенной задней камеры может не работать.

## Примечания о встроенной камере

- Не царапайте и не трите поверхность встроенной камеры и окружающую ее область, поскольку это может привести к ухудшению качества изображения.

- Не подвергайте объектив встроенной камеры воздействию прямых солнечных лучей, даже если компьютер VAIO выключен, это может вызвать сбои в работе камеры.

### Очистка встроенной камеры и уход за ней

В случае загрязнения области вокруг встроенной камеры следует протереть ее мягкой тряпкой (например, специальной подушечкой для протирки оптики).

Не трите область слишком сильно, она может легко исцарапаться.

## Использование Intel(R) Anti-Theft Technology (модели, поддерживающие Intel(R) Anti-Theft Technology)

Изменить настройки Intel(R) Anti-Theft Technology можно на экране настройки BIOS.

Чтобы включить Intel(R) Anti-Theft Technology, выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку ASSIST на выключенном компьютере VAIO.

   Отобразится экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Выберите Запустить настройки BIOS (Start BIOS setup).

   Если пароль уже задан, введите его.

   Откроется экран настроек BIOS.

3. С помощью клавишииливыберите вкладку Advanced.
4. Выберите Intel(R) AT Support System и нажмите клавишу Enter.
5. С помощью клавишииливыберите Enabled и нажмите клавишу Enter.
6. С помощью клавишииливыберите вкладку Exit, затем выберите Exit Setup и нажмите клавишу Enter.

   Когда отобразится запрос на подтверждение, нажмите клавишу Enter.

## Подключение USB-устройства

К компьютеру VAIO можно подсоединить USB-устройства, например мышь, дисковод гибких дисков, динамик или принтер.

При подсоединении устройства USB может потребоваться установить драйвер из комплекта поставки устройства.

Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

1. Выберите удобный для вас порт USB ().
2. Подсоедините кабель устройства USB () (не входит в комплект поставки) к порту USB.

#### Примечание

- Для работы с устройством USB может потребоваться предварительно установить драйвер из его комплекта поставки. Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству USB.

- Для печати документов убедитесь в том, что принтер USB совместим с установленной версией ОС Windows.

- Перед отсоединением громкоговорителей USB от компьютера VAIO остановите воспроизведение диска DVD или музыкального файла либо выключите компьютер. Отсоединение динамиков USB во время воспроизведения может привести к неполадкам.

  Инструкции по отсоединению устройства USB см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Во избежание повреждения компьютера VAIO и/или устройств USB соблюдайте следующие правила:

  - При перемещении компьютера VAIO с подсоединенными устройствами USB не допускайте воздействия на порты USB ударов и толчков.

  - Не помещайте компьютер VAIO с подсоединенными устройствами USB в переносную сумку или футляр.

#### Совет

- Порты USB на компьютере VAIO совместимы со стандартом USB 2.0 и/или USB 3.0.

  USB порты, совместимые со стандартом USB 3.0, обозначены синим цветом.

- В дополнение к режимам передачи стандарта USB 2.0 стандарт USB 3.0 определяет следующий режим:

  - SuperSpeed: скорость передачи 5 Гбит/с.

## Зарядка USB-устройства

USB-устройство можно заряжать, даже если компьютер VAIO выключен или находится в спящем режиме. Для этого требуется включить настройки зарядки через USB.

Измените параметры, пока устройство USB отключено от порта USB, поддерживающего зарядку.

1. Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и выберите Оборудование (Hardware). (Подробную информацию о том, как запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. в разделе Запустите Приложения.)
2. Включите параметр Зарядка USB (USB Charging).
3. Подключите USB-устройство к порту USB, помеченному значком.

   Если зарядка не начнется, даже при подключении USB-устройства к порту, поддерживающему зарядку через USB, отсоедините устройство и снова подсоедините его.

#### Примечание

- Если зарядка через USB включена, компьютер VAIO потребляет больше питания, даже когда выключен или находится в спящем режиме. Подобное происходит оттого, что компьютер подает напряжение на порт USB, даже если к порту не подключено устройств USB.

- Если зарядка через USB включена, функцию удаленного пробуждения на устройстве, которое заряжается от порта USB, использовать не удастся.

- Некоторые USB-устройства не поддерживают зарядку через USB, если компьютер VAIO находится в спящем режиме.

#### Совет

- По умолчанию параметры зарядки через USB отключены.

## Общие сведения о карте памяти “Memory Stick”

“Memory Stick” — это компактное портативное многофункциональное устройство интегральной технологии записи, специально предназначенное для обеспечения общего доступа к цифровым данным из совместимых устройств, таких как цифровые камеры и др. Поскольку устройство является съемным, его можно использовать в качестве внешнего накопителя данных.

Для получения новейших сведений о карте памяти “Memory Stick” посетите веб-сайт http://www.sony.net/memorycard/.

## Карты памяти, совместимые со стандартом “Memory Stick”

Гнездо “Memory Stick” на компьютере VAIO поддерживает следующие размеры и типы носителей:

- “Memory Stick Duo”

- “Memory Stick PRO Duo”

- “Memory Stick PRO-HG Duo”

- “Memory Stick Micro”

### Общие сведения о карте памяти “MagicGate”

“MagicGate” — это технология защиты авторских прав, разработанная компанией Sony. Устройство, совместимое с “MagicGate”, и карта “Memory Stick” проходят аутентификацию для проверки возможности надлежащего сохранения и воспроизведения данных, после чего данные шифруются. Аутентификация также выполняется перед воспроизведением данных, и только когда они должным образом аутентифицированы, данные дешифруются и воспроизводятся. Защищенные авторским правом данные могут быть воспроизведены только с помощью устройств аутентификации.

#### Примечание

- Компьютер VAIO поддерживает только карты памяти “Memory Stick” размера Duo. Карты памяти “Memory Stick” стандартного размера не поддерживаются.

- Для работы с картой памяти “Memory Stick Micro” (“M2”) необходимо предварительно вставить ее в адаптер “M2” Duo. Если вставить такую карту памяти непосредственно в гнездо “Memory Stick Duo” без адаптера, при ее извлечении из гнезда могут возникнуть затруднения.

- Данный компьютер VAIO был протестирован и признан совместимым с любыми доступными на январь 2013 года картами памяти “Memory Stick” объемом до 32 ГБ производства компании Sony. Однако совместимость компьютера со всеми картами стандарта “Memory Stick” не гарантируется.

- Использование аудио- и/или видеоданных любым образом, за исключением личного, без предварительного разрешения правообладателей нарушает соответствующий закон об авторском праве. Соответственно, карты памяти “Memory Stick”, которые содержат данные, защищенные авторскими правами, могут использоваться только в рамках закона.

- Чтобы воспользоваться преимуществами этой технологии, используйте карту “Memory Stick” с логотипом “MagicGate”.

- Гнездо “Memory Stick” на данном компьютере VAIO не поддерживает технологию “MagicGate” карт памяти “Memory Stick” емкостью до 256 МБ.

- Если карта памяти “Memory Stick” используется в месте, подверженном воздействию статического электричества или электрических помех, сохраненные на карте памяти данные могут быть утеряны.

- Максимальный допустимый размер файла для карт памяти “Memory Stick PRO Duo” и “Memory Stick PRO-HG Duo” составляет менее 4 Гб (в соответствии с характеристиками файловой системы).

## Установка карт памяти SD

Данный компьютер VAIO оснащен гнездом карты памяти SD. Это гнездо может использоваться для передачи данных между цифровыми камерами, портативными видеокамерами, аудиопроигрывателями и другими аудио-/видео устройствами.

Гнездо карты памяти SD компьютера предназначено для установки карт памяти следующих типов:

- карта памяти SD

- карта памяти SDHC

- карта памяти SDXC

Чтобы вставить карту памяти SD, выполните следующие действия.

1. Найдите гнездо карты памяти SD.
2. Удерживайте карту памяти SD таким образом, чтобы стрелка указывала на гнездо, после чего аккуратно вставьте в него карту памяти до щелчка.

После вставки карты памяти SD в гнездо в окне Этот компьютер появится значок карты памяти.

#### Примечание

- Соблюдайте осторожность и не вставляйте карту памяти SD другой стороной. Если с усилием вставить перевернутую карту памяти в гнездо, оно может быть повреждено. Дополнительную информацию можно найти в руководстве по карте памяти SD.

- Пока карта памяти SD не вставлена в гнездо, в окне Этот компьютер значок карты памяти отображаться не будет.

#### Совет

- Сведения о том, как открыть Этот компьютер, см. в разделе Запустите Приложения.

- Гнездо SD на компьютере также можно использовать как гнездо карты памяти “Memory Stick”.

- Если вы вставляете карту памяти SD в гнездо впервые, может отобразиться запрос установки программного обеспечения драйвера. При появлении запроса следуйте инструкциям на экране по установке программного обеспечения.

## Форматирование карты памяти “Memory Stick”

“Memory Stick” отформатирована с использованием специальной версии файловой системы FAT и готова к использованию.

При форматировании карты памяти необходимо убедиться, что используется устройство, предназначенное для форматирования карт памяти и поддерживающее карты памяти “Memory Stick”.

Для переформатирования карты на вашем компьютере VAIO выполните следующие действия.

#### Примечание

- При форматировании карты памяти “Memory Stick” все ранее записанные на нее данные будут удалены. Во избежание уничтожения важных данных сделайте с них копию.

- Не извлекайте карту памяти “Memory Stick” из гнезда во время форматирования. Это может вызвать ее повреждение.

1. Найдите гнездо “Memory Stick”.
2. Осторожно вставьте карту памяти “Memory Stick” в гнездо до щелчка.

   Более подробные сведения см. в разделе Установка карт памяти “Memory Stick”.

3. Откройте Этот компьютер.

   Чтобы открыть документ Этот компьютер, см. Запустите Приложения.

4. Щелкните правой кнопкой мыши значок “Memory Stick” и выберите Форматировать.
5. Выберите Восстановить параметры по умолчанию.

   Размер единицы выделяемой памяти и файловая система примут значения по умолчанию. (Не выбирайте NTFS из раскрывающегося списка Файловая система, т. к. это может привести к неполадкам.)

   Если выбрать в группе Быстрое режим Способы форматирования, процедура форматирования будет завершена быстрее.

6. Выберите Пуск.

   Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Гнездо “Memory Stick” на компьютере также можно использовать как гнездо карты памяти SD.

- Время, необходимое для выполнения этой процедуры, зависит от типа карты памяти “Memory Stick”.

## Примечания относительно использования карты памяти “Memory Stick”

Во избежание возникновения ошибок при использовании функции “Memory Stick” ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Храните карту памяти “Memory Stick” в недоступном для детей месте. Есть опасность, что дети могут их случайно проглотить.

- Не прикасайтесь к разъему карты памяти “Memory Stick” пальцами или металлическими предметами.

- “Memory Stick” содержит хрупкие электронные компоненты. Не давите на нее, не гните и не роняйте ее.

- Не разбирайте и не модифицируйте карту памяти “Memory Stick”.

- Избегайте попадания влаги на карту памяти “Memory Stick”.

- Не используйте и не храните карту памяти в местах, где на нее могут воздействовать такие факторы:

  - чрезмерно высокая температура (например, в автомобиле, припаркованном на солнце);

  - прямой солнечный свет;

  - высокая влажность и разъедающие вещества;

  - повышенная запыленность.

- Используйте только карты памяти “Memory Stick” и адаптеры, соответствующие стандартам, которые поддерживает компьютер VAIO. Несовместимые карты и адаптеры могут застрять в гнезде и повредить компьютер.

- Запись данных на защищенную от записи карту памяти “Memory Stick” невозможна.

- Рекомендуется создавать резервные копии важных данных.

- Утрата или повреждение сохраненных данных возможны в следующих случаях:

  - при извлечении карты памяти “Memory Stick” или выключении компьютера VAIO в процессе чтения данных на карте памяти “Memory Stick” или записи на нее.

  - при использовании карты памяти “Memory Stick” в месте, подверженном воздействию статического электричества или электрических помех.

- Всегда переносите карту памяти “Memory Stick” в футляре во избежание воздействия на нее статического электричества.

- Перед тем как использовать карту памяти “Memory Stick” в отличном от компьютера устройстве (например, цифровом фотоаппарате или портативном аудиопроигрывателе), выполните форматирование (инициализацию) карты памяти “Memory Stick” в устройстве.

  Некоторые устройства не поддерживают используемые компьютером форматы файлов и могут отображать запрос на форматирование карты памяти “Memory Stick”. В этом случае необходимо скопировать данные с карты памяти “Memory Stick” на компьютер VAIO, а затем выполнить форматирование карты памяти “Memory Stick” в устройстве. В результате форматирования все данные на карте памяти “Memory Stick” будут удалены.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Не вставляйте в гнездо карты памяти “Memory Stick” посторонние предметы.

- Гнездо “Memory Stick” предназначено только для чтения и записи поддерживаемых карт памяти “Memory Stick” и не должно использоваться в других целях.

### Примечания относительно использования карты памяти “Memory Stick Duo”

При использовании карт памяти “Memory Stick Duo” не используйте ручку с острым концом для записи на этикетке, прикрепленной к карте. Надавливание на карту памяти может привести к повреждению внутренних компонентов.

### Примечания относительно использования карты памяти “Memory Stick Micro”

- Для работы с картой памяти “Memory Stick Micro” (“M2”) необходимо предварительно вставить ее в адаптер “M2” Duo. Если вставить такую карту памяти непосредственно в гнездо “Memory Stick Duo” без адаптера, при ее извлечении из гнезда могут возникнуть затруднения.

- Храните адаптеры “Memory Stick Micro” и “M2” Duo в недоступном для детей месте. Они могут проглотить их, что очень опасно для здоровья.

## Извлечение карт памяти SD

В этой теме объясняется, как извлечь карту памяти SD.

1. Найдите гнездо карты памяти SD.
2. Откройте Этот компьютер.

   Чтобы открыть документ Этот компьютер, см. Запустите Приложения.

3. Щелкните правой кнопкой мыши значок карты памяти SD и выберите Извлечь.
4. Нажмите на карту памяти SD в направлении компьютера VAIO и отпустите.
5. Извлеките карту памяти SD из гнезда.

#### Совет

- Гнездо SD на компьютере также можно использовать как гнездо карты памяти “Memory Stick”.

## Извлечение карты памяти “Memory Stick”

В этом разделе описывается, как извлечь карту памяти “Memory Stick”.

1. Найдите гнездо “Memory Stick”.
2. Откройте Этот компьютер.

   Чтобы открыть документ Этот компьютер, см. Запустите Приложения.

3. Щелкните правой кнопкой мыши значок “Memory Stick” и выберите Извлечь.
4. Нажмите на карту памяти “Memory Stick” в направлении компьютера VAIO и отпустите.
5. Извлеките карту памяти “Memory Stick” из гнезда.

#### Примечание

- Не извлекайте карту памяти “Memory Stick” во время чтения данных на карте памяти “Memory Stick” или записи на нее. В противном случае возможна потеря данных. Загрузка больших объемов данных может потребовать продолжительного времени, поэтому не забудьте извлечь карту памяти “Memory Stick” после завершения загрузки.

- Извлекая карту памяти “Memory Stick”, будьте осторожны, чтобы не уронить ее.

#### Совет

- Гнездо “Memory Stick” на компьютере также можно использовать как гнездо карты памяти SD.

## Установка карт памяти “Memory Stick”

В этом разделе описывается, как вставить карту памяти “Memory Stick”.

1. Найдите гнездо “Memory Stick”.
2. Удерживайте “Memory Stick” таким образом, чтобы стрелка указывала на гнездо, после чего аккуратно вставьте в него карту памяти до щелчка.

“Memory Stick” автоматически распознается системой, после чего отображается содержимое “Memory Stick”*. Если на рабочем столе не появляется никаких окон, откройте Этот компьютер и дважды щелкните значок карты памяти “Memory Stick”*.

* Присвоенная гнезду “Memory Stick” буква диска (например, “E:”) зависит от конфигурации системы компьютера VAIO.

#### Примечание

- Если карта памяти “Memory Stick” не вставляется в гнездо легко, аккуратно извлеките ее и убедитесь, что она расположена правильно. Вставляя карту памяти “Memory Stick” в гнездо, держите ее так, чтобы стрелка на карте указывала в правильном направлении. Во избежание повреждения компьютера VAIO или носителя не применяйте силу при установке карты памяти “Memory Stick” в гнездо.

- Значок “Memory Stick” не отображается в окне Этот компьютер до установки карты памяти “Memory Stick” в гнездо.

#### Совет

- Сведения о том, как открыть Этот компьютер, см. в разделе Запустите Приложения.

- Гнездо “Memory Stick” на компьютере также можно использовать как гнездо карты памяти SD.

- Если вы вставляете карту памяти “Memory Stick” в гнездо в первый раз, может отобразиться запрос установки программного обеспечения драйвера. При появлении запроса следуйте инструкциям на экране по установке программного обеспечения.

## Примечания по использованию карт памяти SD

Во избежание ошибок при эксплуатации карты памяти SD ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Храните карту памяти SD в недоступном для детей месте. Есть опасность, что дети могут их случайно проглотить.

- Не прикасайтесь к разъему карты памяти SD пальцами или металлическими предметами.

- Карта памяти SD содержит хрупкие электронные компоненты. Не давите на нее, не гните и не роняйте ее.

- Не разбирайте и не модифицируйте карту памяти SD.

- Избегайте попадания влаги на карту памяти SD.

- Не используйте и не храните карту памяти в местах, где на нее могут воздействовать такие факторы:

  - чрезмерно высокая температура (например, в автомобиле, припаркованном на солнце)

  - прямой солнечный свет

  - высокая влажность и разъедающие вещества

  - повышенная запыленность

- Не пытайтесь вставить в гнездо карт памяти SD карту памяти или адаптер карт памяти другого типа. Несовместимые карты и адаптеры могут застрять в гнезде и повредить компьютер VAIO.

- Запись данных на защищенную от записи карту памяти SD невозможна.

- Рекомендуется создавать резервные копии важных данных.

- Утрата или повреждение сохраненных данных возможны в следующих случаях:

  - При извлечении карты памяти SD или выключении компьютера VAIO в процессе чтения или записи данных на карте памяти SD.

  - при использовании карты памяти SD в месте, подверженном воздействию статического электричества или электрических помех.

- Во избежание воздействия на карту статического электричества переносите карту памяти SD в футляре.

- Прежде чем использовать карту памяти SD в отличном от компьютера устройстве (например, цифровом фотоаппарате или портативном аудиопроигрывателе), выполните форматирование (инициализацию) карты памяти SD в устройстве.

  Некоторые устройства не поддерживают используемые компьютером форматы файлов и могут отображать запрос на форматирование карты памяти SD. В этом случае необходимо выполнить копирование данных с карты памяти на компьютер VAIO, а затем выполнить форматирование карты памяти в устройстве. В результате форматирования все данные на карте памяти SD будут удалены.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Не вставляйте в гнездо карты памяти SD посторонние предметы.

- Гнездо SD предназначено только для записи и чтения поддерживаемых карт памяти и не должно использоваться в других целях.

- В ходе тестирования карт памяти SD (емкостью до 2 Гбайт), карт памяти SDHC (емкостью до 32 Гбайт) и карт памяти SDXC (емкостью до 128 Гбайт), произведенных до мая 2013 года, подтверждена их совместимость с данным компьютером VAIO. Однако работоспособность всех карт памяти SD, SDHC или SDXC с данным компьютером не гарантируется.

- Карты памяти SD некоторых типов, например с функцией UHS (сверхбыстрая передача данных), в результате непрерывного доступа могут нагреваться до очень высокой температуры. В таком случае подождите пока извлекаемая карта памяти не остынет.

## Создание разделов

В этом разделе описывается способ создания разделов.

#### Примечание

- При уменьшении размера раздела диска C: невозможно создание Инструмента восстановления или успешное завершение процедуры восстановления, так как на встроенном устройстве хранения будет недостаточно места.

1. Откройте Панель управления, выберите Система и безопасность, а затем — Создание и форматирование разделов жесткого диска в разделе Администрирование. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

2. Щелкните правой кнопкой мыши диск C: и выберите Сжать том.
3. Введите размер создаваемого раздела в Размер сжимаемого пространства и выберите сжать.
4. Щелкните правой кнопкой мыши значок не распределен и выберите Создать простой том.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

## Создание других разделов (изменение разделов)

Области, на которые разбито встроенное запоминающее устройство, называются разделами. Разделение встроенного запоминающего устройства на несколько разделов удобно во многих случаях, например для отделения системных файлов от файлов данных пользователя.

По умолчанию на компьютере VAIO создан только один раздел (диск C:).

Если требуется хранить данные в другом разделе (например, на диске D:), необходимо изменить размер раздела и создать новый раздел.

Дополнительные сведения о создании разделов см. в разделе Создание разделов.

#### Совет

- На некоторых моделях компьютера диск D: может быть доступен по умолчанию.

## Ввод символов при работе с сенсорным экраном (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Сенсорная клавиатура на экране может использоваться для ввода текста.

1. В области уведомлений на рабочем столе выберите(значок Сенсорная клавиатура). (Подробнее о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.)

#### Совет

- Сенсорная клавиатура автоматически отображается на экране при касании текстового поля.

## Примечания по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Во избежание ошибок при использовании сенсорного экрана ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- Не нажимайте на сенсорный экран с усилием.

  Достаточно выполнять легкие прикосновения, поскольку компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном.

- Сенсорный экран может работать неправильно, если пользователь включает компьютер VAIO, касаясь экрана, или во время процесса запуска на компьютер воздействуют электромагнитные волны. В таком случае перезагрузите компьютер.

- Сенсорный экран может не работать несколько секунд после выхода компьютера VAIO из спящего режима. В таком случае подождите немного, прежде чем начать использовать сенсорный экран.

- Следите за чистотой сенсорного экрана. Это позволит сохранить хорошую чувствительность к прикосновениям. Грязь может привести к повреждению или сбою устройства.

## О сенсорном экране (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Сенсорный экран позволяет взаимодействовать непосредственно с компьютером VAIO с помощью пальцев. На сенсорном экране можно использовать различные жесты.

Компьютер VAIO поддерживает мультисенсорный ввод.

#### Примечание

- Компьютер VAIO оснащен емкостным сенсорным экраном. Обратите внимание на следующие характеристики емкостного сенсорного экрана.

  - Сенсорный экран не будет работать, если касаться его ногтями или руками в перчатках.

  - Если в результате прикосновений компьютер выполняет непредсказуемые действия, убедитесь, что с экраном не соприкасаются другие части тела.

  - Поверхность сенсорного экрана может нагреваться. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

  - Несмотря на то, что поверхностью экрана является закаленное стекло, оно все равно может быть повреждено. Обращайтесь с ним аккуратно. В случае его повреждения мелкие осколки могут привести к травмам.

    Не роняйте сенсорный экран и не подвергайте его большим нагрузкам. Не царапайте поверхность. Царапина на поверхности может привести к поломке стекла.

  - На рамку ЖК-экрана в заводских условиях может быть нанесена защитная пленка. Снимите эту пленку, прежде чем приступить к использованию устройства; в противном случае сенсорный экран может не работать надлежащим образом.

  - Некоторые приложения не поддерживают работу с сенсорным экраном.

## Инструкции по использованию сенсорного экрана (модели, оснащенные сенсорным экраном)

Для управления функциями компьютера VAIO можно касаться сенсорного экрана или выполнять простые движения пальцами.

### Основные операции

#### Чтобы щелкнуть (нажать), выполните следующие действия

Коснитесь сенсорного экрана пальцем один раз. Касанием можно выбрать кнопку, например ОК и Отмена, или элемент в меню.

#### Действия по выполнению двойного щелчка (двойного нажатия)

Быстрым движением коснитесь сенсорного экрана пальцем два раза.

Можно запустить приложение, например текстовый редактор или электронную таблицу, или открыть файл, дважды коснувшись соответствующего приложения.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Поместите палец на нужную точку сенсорного экрана, затем начните перемещать палец по экрану. Это движение позволяет переместить файл или изменить размер окна.

#### Действия по выполнению перетаскивания

Коснитесь значка нужного файла, проведите пальцем по экрану до другой папки, окна или значка приложения, затем уберите палец с экрана. Это движение позволяет перемещать и копировать файлы.

### Дополнительные операции

Для управления функциями компьютера VAIO можно выполнять пальцами простые движения (жесты) на экране.

Реакция на жест зависит от приложения.

#### Действия по выполнению правого щелчка мышью (нажатие и удержание)

Нажмите и удерживайте нужную точку на сенсорном экране в течение нескольких секунд, затем уберите палец с экрана. В зависимости от точки касания можно отобразить различные меню.

#### Действия по выполнению прокрутки

Коснитесь и проведите пальцем по области прокрутки окна, например окна Internet Explorer. Можно также перетаскивать регулятор на вертикальной полосе прокрутки выбранного окна, что приведет к прокрутке этого окна.

#### Действия по масштабированию изображения (например, фотографии)

Сведите два пальца вместе на сенсорном экране, чтобы приблизить изображение, например фотографию, на экране Фотографии. Разведение для увеличения масштаба или сведение для уменьшения масштаба.

#### Действия по повороту изображения (например, фотографии)

Поместите два пальца на сенсорный экран проведите ими по окружности, чтобы повернуть изображение, например фотографию. Некоторые приложения не поддерживают поворот изображений.

#### Действия по выбору с помощью прокрутки

Проведите пальцем на небольшое расстояние в том направлении, куда невозможно прокрутить экран.

Это позволит выбрать элемент, например плитку приложения или изображение.

## Создание разделов

В этом разделе описывается способ создания разделов.

#### Примечание

- При уменьшении размера раздела диска C: невозможно создание Инструмента восстановления или успешное завершение процедуры восстановления, так как на встроенном устройстве хранения будет недостаточно места.

1. Откройте Панель управления, выберите Система и безопасность, а затем — Создание и форматирование разделов жесткого диска в разделе Администрирование. (Подробную информацию о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

   Если отображается окно Контроль учетных записей пользователей, выберите Да.

2. Щелкните правой кнопкой мыши диск C: и выберите Сжать том.
3. Введите размер создаваемого раздела в Размер сжимаемого пространства и выберите сжать.
4. Щелкните правой кнопкой мыши значок не распределен и выберите Создать простой том.
5. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Если вы в настоящее время работаете на компьютере VAIO как обычный пользователь, может отобразиться запрос на ввод имени и пароля администратора.

## Создание других разделов (изменение разделов)

Области, на которые разбито встроенное запоминающее устройство, называются разделами. Разделение встроенного запоминающего устройства на несколько разделов удобно во многих случаях, например для отделения системных файлов от файлов данных пользователя.

По умолчанию на компьютере VAIO создан только один раздел (диск C:).

Если требуется хранить данные в другом разделе (например, на диске D:), необходимо изменить размер раздела и создать новый раздел.

Дополнительные сведения о создании разделов см. в разделе Создание разделов.

#### Совет

- На некоторых моделях компьютера диск D: может быть доступен по умолчанию.

## Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)

Функции в одно касание являются оригинальными функциями Sony, которые используют NFC.

Просто коснитесь двух устройств с поддержкой режима Функции в одно касание и установите связь без сложных настроек.

## Примечания по NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)

Во избежание возникновения ошибок при использовании NFC/Функции в одно касание ознакомьтесь со следующими мерами предосторожности.

- В некоторых странах и регионах местное законодательство может устанавливать ограничения на использование NFC/Функции в одно касание.

- Если потребуется срочно отключить NFC/Функции в одно касание, выключите компьютер VAIO.

## Использование NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)

Используйте возможности легкого подключения устройств с поддержкой NFC/Функции в одно касание к компьютеру VAIO простым прикосновением этого устройства к компьютеру.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените Режим "в самолете" на Выкл, а для настройки NFC в разделе Беспроводные устройства измените значение на Вкл..
5. При касании компьютера VAIO (Компоненты и элементы управления на нижней панели) и поддерживающего NFC/Функции в одно касание убедитесь, что метки касания на каждом устройстве обращены друг к другу.

   В момент распознания устройства отобразится сообщение.

   Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

#### Совет

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

- Возможно, придется изменить настройки устройства в зависимости от типа используемого устройства с поддержкой NFC/Функции в одно касание. Для получения подробных сведений см. руководство к устройству.

## Отключение NFC/Функции в одно касание (модели, поддерживающие NFC)

Чтобы отключить NFC/Функции в одно касание, выполните следующие действия.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
2. В правом нижнем углу выберите Изменение параметров компьютера.
3. Выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели экрана Параметры ПК.
4. Измените значение настройки NFC в разделе Беспроводные устройства на Выкл.

#### Совет

- Чтобы использовать NFC/Функции в одно касание, измените значение настройки Режим "в самолете" на Выкл, а значение настройки NFC в разделе Беспроводные устройства — на Вкл..

- Когда для настройки Режим "в самолете" установлено значение Выкл, функция беспроводной связи включена.

- Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка) Режим "в самолете".

## NFC (модели, поддерживающие NFC)

NFC (Near Field Communication) является беспроводной технологией малой дальности действия.

Дальность связи NFC составляет приблизительно 10 см.

## Открытие экрана Справка и поддержка

Имеется возможность открыть экран Справка и поддержка, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Справка и поддержка.

## Запустите Help+Tips

Вы имеете возможность запустить Help+Tips, где приведено пояснение основных операций для Windows 8.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Help+Tips.

## Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение)

По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

В спящем режиме компьютер сохранит текущее состояние, включая данные, над которыми работает пользователь.

Дополнительные сведения о спящем режиме см. в разделе Использование спящего режима.

#### Если компьютер VAIO не используется некоторое время

Чтобы не потерять несохраненные данные, выполните следующие действия для выключения компьютера VAIO.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру VAIO.
3. Откройте панель чудо-кнопок, после чего выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
4. ВыберитеВыключение, а затем — Завершение работы.

   Через некоторое время компьютер VAIO выключится автоматически. Если компьютер оснащен индикатором питания, зеленый индикатор питания погаснет.

#### Примечание

- Неправильное выключение может повлечь за собой потерю несохраненных данных или неполадки в работе компьютера VAIO.

- Для полного отключения компьютера VAIO от источника питания переменного тока завершите работу устройства и извлеките шнур питания из розетки сети переменного тока.

#### Совет

- При выборе пункта Завершение работы с удержанием клавиши Shift на шаге 4 компьютер VAIO перейдет в режим минимального потребления энергии (режим ACPI S5). В этом случае функция быстрой загрузки будет временно отключена при следующем запуске.

## Перезагрузка компьютера VAIO

После изменения настроек или установки приложения на компьютер VAIO может потребоваться перезагрузка.

1. Сохраните данные и закройте все работающие приложения.
2. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)
3. ВыберитеВыключение, а затем — Перезагрузка.
   Будет выполнена перезагрузка компьютера VAIO.

## Использование спящего режима

В спящем режиме пользователь может отойти от компьютера VAIO, сохранив его состояние, в том числе рабочие данные.

#### Активирование спящего режима

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. ВыберитеВыключение и Спящий режим.

#### Процедура возврата в обычный режим

1. Нажмите кнопку(Выключение).

#### Примечание

- Если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO автоматически выключится. Это приведет к удалению всех несохраненных данных.

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, когда заряд аккумулятора исчерпывается. Вместе с тем, в зависимости от условий работы компьютер может не перейти в этот режим.

  В таком случае, как только уровень заряда аккумулятора полностью исчерпается, компьютер выключится, а несохраненные данные будут утрачены.

  Чаще сохраняйте данные, когда компьютер работает от аккумулятора.

- Перед тем как переносить компьютер VAIO, убедитесь, что он выключен. Так жесткий диск не будет подвергаться тряске и вибрации во время работы.

#### Совет

- По умолчанию компьютер VAIO автоматически переходит в спящий режим после определенного периода бездействия.

- Также переход в спящий режим компьютера VAIO инициируется при выполнении перечисленных далее действий.

  - Нажмите кнопку(Выключение) (с настройкой по умолчанию).

- Следующие действия также переведут компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

  - Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

  - Нажмите кнопку(Windows).

- Подключение или отключение адаптера переменного тока также переведет компьютер VAIO из спящего режима в обычный режим.

- Можно перевести компьютер VAIO из спящего режима в обычный, открыв крышку ЖК-дисплея.

  Чтобы изменить действие, которое выполняется при открытии или подъеме ЖК-дисплея, запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и измените настройки в разделе Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Открытие экрана Справка и поддержка

Имеется возможность открыть экран Справка и поддержка, выполнив следующие действия.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Справка и поддержка.

## Запустите Help+Tips

Вы имеете возможность запустить Help+Tips, где приведено пояснение основных операций для Windows 8.

1. Откройте экран Приложения. (Сведения о том, как открыть экран Приложения, см. в разделе Открытие списка приложений.)
2. Выберите Help+Tips.

## Использование пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

С помощью пера из комплекта (Цифровое перо) можно использовать компьютер VAIO интуитивно, аккуратно прикасаясь к экрану или следуя за предметом на экране.

#### Перемещение курсора на экране

Удерживайте перо близко к экрану, не касаясь его. На экране появится маленький курсор. Переместите перо в нужном направлении.

#### Чтобы щелкнуть (нажать), выполните следующие действия

Коснитесь ручкой нужной точки на экране.

Используйте это действие для выбора параметра, например ОК или Отмена, выбора элемента меню или выполнения других действий, для которых обычно требуется нажать левую кнопку мыши.

#### Действия по выполнению двойного щелчка (двойного нажатия)

Быстрым движением коснитесь ручкой нужной точки на экране два раза.

Можно запустить приложение или открыть файл двойным касанием его значка.

#### Действия по выполнению правого щелчка мышью (нажатие и удержание)

Нажмите и удерживайте нижнюю кнопку пера, затем коснитесь необходимого элемента на экране один раз. В зависимости от места касания экрана может появиться раскрывающееся меню.

Это действие можно также выполнить, удерживая перо на необходимом элементе несколько секунд.

#### Действия по выполнению перетаскивания (перемещение элемента)

Мягко поместите перо на элемент, который необходимо переместить, затем перетащите элемент на экране для перемещения.

#### Действия по выполнению удаления текста

В зависимости от приложения можно удалить текст.

Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку ручки, аккуратно поместите ручку на первый элемент текста, который необходимо стереть, затем проведите ручкой по тексту до последнего элемента, который необходимо стереть. Нажмите клавишу Delete или Backspace, чтобы удалить текст.

#### Примечание

- Используйте перо из комплекта поставки.

- Хвостовой колпачок содержит магнит. Не подносите близко к перу объекты, которые легко поддаются влиянию магнитного воздействия (например, кредитные карты). Это может привести к потере записанных данных.

- При работе с приложением, которое использует цифровой компас, держите перо подальше от компьютера VAIO с целью предотвращения влияния встроенного магнита Хвостовой колпачок на магнитометр компьютера.

- При использовании пера пальцы можно держать на экране. При перемещении ручки по сенсорному экрану управление им с помощью пальцев становится невозможным.

- В зависимости от экрана может не удаться использовать перо для прокручивания экрана.

- Это перо не оснащено переключателем питания. Для использования пера вставьте в него необходимую батарею.

- Если перо не функционирует правильно, замените батарею. Более подробные сведения см. в разделе Замена батареи пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

- Ощущение при использовании наконечника пера из комплекта поставки отличается от эффекта при использовании присоединенного наконечника. Для изменения эффекта замените наконечник пера наконечником из комплекта поставки. Более подробные сведения см. в разделе Замена наконечника пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

- Во избежание проглатывания мелких деталей (таких как наконечник пера, Хвостовой колпачок, крючок пера, аккумулятор) держите их в недоступном для детей месте.

#### Совет

- Некоторые приложения распознают силу нажатия пером и соответственно изменяют толщину линии пера.

- Нажмите кнопку пера рядом с экраном, чтобы запустить приложение. Дополнительную информацию см. в разделах Обрезка изображения, отображаемого на экране компьютера (VAIO Clip) и Запуск приложения создания для заметок (VAIO Paper).

- Отсоединение пера от крючка пера автоматически запускает необходимое приложение. Более подробные сведения см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

## Замена батареи пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

Замените батарею, если перо (Цифровое перо) начало функционировать неправильно.

При условии использования пера приблизительно 4 часа в день предполагаемый срок службы батареи пера до возникновения необходимости замены батареи составляет 18 месяцев. Используйте щелочную батарею LR61 (LR8D425).

1. Снимите Хвостовой колпачок с пера, затем извлеките батарею.

2. Вставьте батарею в перо полюсом + в сторону наконечника.

3. Повторно присоедините Хвостовой колпачок.

#### Примечание

- Не снимайте Хвостовой колпачок, за исключением случаев необходимости замены батареи.

- Если перо не будет использоваться в течение некоторого времени, извлеките батарею.

- Для пера не следует использовать аккумуляторные батареи, доступные в розничной продаже. Использование аккумуляторной батареи может привести к ее протечке и возникновению неисправности.

- После разрядки батареи незамедлительно замените ее на новую. Если не извлечь разряженную батарею из пера, это может привести к ее протечке.

- Не пытайтесь перезарядить батарею.

- См. прилагаемое руководство по технике безопасности.

## Использование крючка пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

Использование крючка пера позволяет переносить компьютер VAIO вместе с пером из комплекта поставки (Цифровое перо), прикрепленным к компьютеру.

1. Прикрепите крючок пера к отверстию на нижней панели компьютера VAIO.

2. Вставьте зажим пера в крючок пера.

#### Примечание

- Хвостовой колпачок содержит магнит. Не подносите близко к перу объекты, которые легко поддаются влиянию магнитного воздействия (например, кредитные карты). Это может привести к потере записанных данных.

- При креплении крючка пера к компьютеру VAIO соблюдайте осторожность, чтобы не повредить стеклянную поверхность ЖК-дисплея. Положите компьютер на мягкую ткань, чтобы защитить ЖК-дисплей от повреждений.

- Во избежание проглатывания мелких деталей (таких как наконечник пера, Хвостовой колпачок, крючок пера, батарея) держите их в недоступном для детей месте.

#### Совет

- Отсоединение пера от крючка пера автоматически запускает необходимое приложение. Более подробные сведения см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

## Замена наконечника пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

Ощущение при использовании наконечника пера из комплекта поставки отличается от эффекта при использовании присоединенного наконечника. Для изменения эффекта замените наконечник пера наконечником из комплекта поставки.

1. Возьмитесь за наконечник пера и вытяните его в прямом направлении.

2. Отрегулируйте направление нового наконечника и вставьте его в корпус пера.

#### Примечание

- В случае потери или повреждения наконечника пера обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

## Использование подставки для пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

Перо (Цифровое перо) из комплекта поставки можно установить в вертикальном положении на подставке для пера.

1. Вытяните подставку для пера () на боковой панели компьютера VAIO.

2. Поместите перо в подставку для пера.

#### Примечание

- Хвостовой колпачок содержит магнит. Не подносите близко к перу объекты, которые легко поддаются влиянию магнитного воздействия (например, кредитные карты). Это может привести к потере записанных данных.

- Не оказывайте чрезмерного давления на подставку для пера в выдвинутом положении, так как это может привести к повреждению компонентов компьютера VAIO.

## Запуск приложения создания для заметок (VAIO Paper)

VAIO Paper можно использовать вместо обычных блокнотов. С помощью VAIO Paper можно легко делать заметки прямо на компьютере VAIO, а также предоставлять к своим заметкам общий доступ.

1. Запустите VAIO Paper. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Paper, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Совет

- Также можно поместить перо (Цифровое перо), входящее в комплект поставки, вблизи ЖК-экрана и нажать верхнюю кнопку пера для непосредственного открытия окна приложения для создания заметок VAIO Paper. Заметки можно делать легко и непринужденно, так что не упустите шанс написать заметку. (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

## Обрезка изображения, отображаемого на экране компьютера (VAIO Clip)

С помощью функции VAIO Clip можно с легкостью закрепить изображение, отображаемое на экране компьютера.

Можно сохранить закрепленное изображение и использовать его в документах, подготовленных в других приложениях, например VAIO Paper.

1. Нажмите и удерживайте клавишу Fn, после чего нажмите клавишу 1.

#### Совет

- Также для запуска приложения VAIO Clip можно поместить перо (Цифровое перо) из комплекта поставки близко к экрану и нажать нижнюю кнопку пера. (модели, оснащенные устройством Цифровое перо)

- При запуске VAIO Clip из списка приложений или с плитки на экране Пуск отображается список закрепленных изображений. Нужное изображение можно отредактировать, предварительно выбрав его из соответствующего списка изображений. Сведения о том, как запустить VAIO Clip из списка приложений, см. в разделе Открытие списка приложений.

## О данном руководстве

Поздравляем с приобретением компьютера VAIO(R)!

### О конфигурации компьютера VAIO

Чтобы узнать подробнее о конфигурации компьютера VAIO, посетите веб-сайт компании Sony. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о сайте интерактивной службы технической поддержки.

Некоторые функциональные возможности, опции и поставляемые элементы в вашем компьютере VAIO могут отсутствовать.

#### Функции

Доступные функции могут различаться в зависимости от выбранной модели и параметров. В зависимости от выбранной модели в компьютере могут быть доступны не все из описанных в настоящем руководстве функций.

#### Иллюстрации

Приведенные в настоящем руководстве иллюстрации, фотографии и снимки экрана могут незначительно различаться в зависимости от выбранной модели или параметров.

#### Приложения

Предустановленные приложения могут различаться в зависимости от выбранной модели и параметров. Описанные в настоящем руководстве приложения могут отсутствовать на вашем компьютере VAIO.

### Поставляемые руководства

С компьютером VAIO поставляются следующие руководства.

#### Электронная документация

- Краткое руководство пользователя (Добро пожаловать)

  Предустановленное руководство, которое содержит краткие сведения о компьютере VAIO, в основном о поддержке и о настройке подключения к Интернет. После обновления Краткое руководство пользователя руководство замещается полной версией Руководство пользователя (это руководство).

- Руководство пользователя (это руководство)

  Общая информация и инструкции по эксплуатации компьютера VAIO включают информацию о поддержке и по поиску и устранению неисправностей.

  На панели навигации слева выберите пункт, который требуется проверить, и затем выберите ключевое слово на правой панели. Отобразится список тем, связанных с ключевым словом. Если не удается найти нужную тему, выберите Список разделов для отображения всех тем в документе Руководство пользователя или введите ключевое слово в поле поиска наверху каждой страницы.

#### Печатная документация

- Краткое руководство

  Общие сведения о настройке и начале работы с компьютером VAIO.

- Руководство по восстановлению системы, резервному копированию и устранению неисправностей

  Информация по восстановлению и резервному копированию данных компьютера VAIO, а также информация по поиску и устранению неисправностей.

- Правила техники безопасности и сведения о поддержке

  Перед активацией функций беспроводной сети, например, беспроводной локальной сети и технологии BLUETOOTH, внимательно прочтите.

#### Другие справочные руководства

- Справка и поддержка

  Всесторонний ресурс, содержащий практические советы, руководства и демонстрации, позволяющие поближе узнать свой компьютер VAIO.

  Чтобы открыть документ Справка и поддержка, см. Открытие экрана Справка и поддержка.

- Файлы справки по приложениям

  В состав предустановленных на компьютере VAIO приложений могут входит соответствующие файлы справки. Для получения доступа к ним обычно необходимо воспользоваться меню справки.

### Уведомление

- Copyright 2013 Sony Corporation. Все права защищены.

- Запрещается воспроизведение, перевод и преобразование в любую доступную для аппаратного считывания форму настоящего руководства и упомянутого в нем программного обеспечения (как полностью, так и частично) без предварительного письменного разрешения.

- Sony Corporation не дает никаких гарантий в отношении настоящего руководства, программного обеспечения и иной информации, содержащейся в настоящем документе, и настоящим явно отказывается от каких-либо подразумеваемых гарантийных обязательств, гарантий коммерческой пригодности или соответствия каким-либо конкретным целям для настоящего руководства, программного обеспечения и прочей информации. Ни при каких обстоятельствах Sony Corporation не несет ответственности за случайный, воспоследовавший и иной ущерб, вызванный правонарушением, контрактом или иной причиной и возникший в результате использования или связанный с использованием настоящего руководства, программного обеспечения и прочей информации, содержащейся в этом документе, или проистекающий из использования таковой.

- В настоящем руководстве символы (TM) или (R) не указаны.

- Sony Corporation оставляет за собой право на любые изменения настоящего руководства и содержащейся в нем информации в любое время без уведомления.

- Использование программного обеспечения, рассматриваемого в руководстве, регламентируется условиями отдельного лицензионного пользовательского соглашения.

- Sony Corporation не несет ответственности и не выдает компенсации ни за какие потерянные записи, созданные на компьютере VAIO, внешнем носителе или записывающих устройствах, а также ни за какие другие потери, включая ситуации, когда записи не были выполнены по определенным причинам, включая сбой компьютера, а также когда содержимое записи было потеряно или повреждено в результате сбоя или ремонта компьютера. Sony Corporation ни при каких обстоятельствах не будет восстанавливать, реставрировать или копировать данные, записанные на компьютер, внешние носители информации или записывающие устройства.

- Характеристики и спецификации могут быть изменены без предварительного оповещения.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Проверка поставленных элементов

Перед использованием изделия убедитесь в полноте комплектации.

Адаптер для сети переменного тока

Кабель питания

Цифровое перо

Крючок пера

Беспроводной маршрутизатор

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Адаптер VGA

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Инфракрасный USB адаптер

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

#### Совет

- Инструмент восстановления не включен в комплект, так как компьютер VAIO можно восстановить с помощью данных на жестком диске или SSD. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление из раздела восстановления.

## Создание благоприятных условий для работы

В этом разделе приведены инструкции по выбору местоположения для компьютера VAIO и по организации рабочего места.

### Требования к расположению компьютера VAIO

При выборе местоположения компьютера VAIO необходимо обеспечить выполнение следующих условий.

- Предусмотрен удобный доступ к источнику питания и необходимым портам.

- Вокруг компьютера остается достаточно свободного пространства.

- Компьютер расположен на достаточно широкой горизонтальной поверхности, и пользователь находится прямо перед экраном компьютера.

- Компьютер расположен перед сидящим прямо пользователем, предплечья которого параллельны полу.

### Недопустимые варианты расположения компьютера VAIO

Расположение компьютера VAIO в неподходящем месте может привести к его повреждению или нарушению нормальной работы. Запрещается подвергать компьютер воздействию следующих факторов:

- прямой солнечный свет

- постоянные магниты и источники магнитных полей

- источники тепла, в частности бытовые обогреватели

- повышенная запыленность

- повышенная влажность

- недостаточная вентиляция

#### Примечание

- При работе компьютера VAIO участок вокруг вытяжного вентилятора может нагреваться до очень высокой температуры. Касайтесь этого участка с осторожностью.

- Запрещается помещать вблизи вытяжного вентилятора предметы, которые могут воспрепятствовать вентиляции.

#### Совет

- Во время работы компьютера VAIO используются высокочастотные радиосигналы, которые могут создавать помехи приему радио- и телевизионных сигналов. В таких случаях переместите компьютер на приемлемое расстояние от радио- или телевизионного приемника.

### Организация рабочего места

По возможности следует выполнять приведенные ниже рекомендации.

#### Мебель и положение пользователя

Стул должен обеспечивать удобную опору для спины. Отрегулируйте стул так, чтобы ступни стояли ровно на полу. Комфортное расположение ступней позволит вам чувствовать себя удобнее.

Сидите прямо, свободно, не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.

#### Угол обзора экрана компьютера

Регулируя наклон экрана, найдите для него оптимальное положение. Экран компьютера VAIO должен находиться на уровне глаз пользователя, сидящего перед компьютером, или немного ниже. Отрегулируйте также яркость экрана.

Правильная настройка угла наклона и яркости экрана позволяет снизить напряжение глаз и мышечное утомление.

#### Освещение

Расположите компьютер таким образом, чтобы окна и источники света не создавали бликов и не отражались на экране. Во избежание ярких пятен на экране применяйте освещение отраженным светом. Правильное освещение позволяет сделать работу комфортной и эффективной.

#### Примечание

- При регулировке угла обзора не прилагайте к компьютеру VAIO чрезмерных усилий во избежание механического повреждения.

#### Совет

- Эти же рекомендации относятся и к работе с внешним монитором.

### Примечания по обращению с компьютером VAIO

Во избежание нарушения нормальной работы компьютера VAIO и его повреждения соблюдайте следующие правила.

- Устанавливайте компьютер VAIO аккуратно и на горизонтальную поверхность во избежание механического сотрясения.

- Перед перемещением компьютера VAIO обязательно выключайте его. Перемещение включенного компьютера может привести к нарушению нормальной работы жесткого диска. Перед перемещением компьютера VAIO обязательно отсоедините от него все кабели.

- Не допускайте ударов и падения компьютера VAIO. Даже незначительное сотрясение или вибрация может привести к нарушению нормальной работы жесткого диска.

- Не устанавливайте компьютер VAIO в неустойчивом положении.

## Чистка компьютера VAIO или экрана ЖК-дисплея

Прочитайте приведенные ниже инструкции по чистке компьютера VAIO и неукоснительно соблюдайте их.

#### Чистка компьютера VAIO

- Перед чисткой компьютера VAIO выключите его и отсоедините адаптер переменного тока.

- Мягкой сухой тканью удалите загрязнения и пыль с компьютера VAIO.

- При чистке компьютера VAIO обязательно пользуйтесь мягкой сухой тканью. В случае сильно загрязненной поверхности компьютера увлажните ее дыханием и сотрите загрязнения или очистите поверхность слегка увлажненной тканью, а затем удалите оставшуюся влагу сухой тканью.

- Запрещается пользоваться растворителями (например, бензином, ацетоном, спиртом, разбавителем для краски) и имеющимися в продаже чистящими средствами, так как они могут повредить поверхность компьютера VAIO или ее покрытие.

- Используйте продувочный насос, чтобы убрать пыль и частицы из-под клавиш. Не снимайте клавишные колпачки с клавиатуры.

  Не применяйте пылесос, так как это может привести к нарушению работы компьютера.

#### Чистка экрана ЖК-дисплея

- При чистке компьютера VAIO обязательно пользуйтесь мягкой сухой тканью. В случае сильно загрязненного экрана ЖК-дисплея увлажните его дыханием и сотрите загрязнения или очистите экран слегка увлажненной тканью, а затем удалите оставшуюся влагу сухой тканью.

- Запрещается пользоваться растворителями (например, бензином, ацетоном, спиртом, разбавителем для краски) и имеющимися в продаже чистящими средствами, так как они могут повредить экран ЖК-дисплея.

## Товарные знаки

- SONY и логотип SONY являются зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.

- VAIO, логотип VAIO и названия других изделий или услуг Sony являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation или любых ее филиалов.

- i.LINK является обозначением стандарта IEEE 1394.

- Intel, Pentium, Intel SpeedStep и Atom являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Intel Corporation.

- Windows и логотип Windows являются товарными знаками либо зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах.

- Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, логотип Blu-ray Disc и логотип Blu-ray 3D являются товарными знаками Blu-ray Disc Association.

- Словесный знак и логотипы BLUETOOTH являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими корпорации Bluetooth SIG, Inc., и используются Sony Corporation исключительно на основании лицензии. Все прочие товарные знаки и наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

- Power2Go является товарным знаком компании CyberLink.Inc.

- PowerDVD является товарным знаком компании CyberLink.Inc.

- NVIDIA и 3D Vision являются зарегистрированными товарными знаками и/или товарными знаками NVIDIA Corporation в США и других странах.

- ArcSoft и логотип ArcSoft являются зарегистрированными товарными знаками ArcSoft, Inc. ArcSoft WebCam Companion является товарным знаком ArcSoft, Inc.

- AMD, логотип AMD Arrow, ATI и комбинации вышеперечисленного, Radeon, AMD Phenom, AMD Turion, AMD Athlon, AMD Virtualization, AMD-V являются товарными знаками Advanced Micro Devices, Inc.

- SD Логотип является товарным знаком.

- SDHC Логотип является товарным знаком.

- SDXC Логотип является товарным знаком.

- microSD Логотип является товарным знаком.

- microSDHC Логотип является товарным знаком.

- microSDXC Логотип является товарным знаком.

- Словесный знак и логотипы ExpressCard являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими корпорации PCMCIA, и используются Sony Corporation исключительно на основании лицензии. Все прочие товарные знаки и наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

- Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC в США и других странах.

- CompactFlash® является товарным знаком SanDisk Corporation.

- “PlaceEngine” является зарегистрированным товарным знаком Koozyt, Inc.

  Технология “PlaceEngine” разработана корпорацией Sony Computer Science Laboratories, Inc., и лицензирована корпорацией Koozyt, Inc.

- “AVCHD” является товарным знаком Panasonic Corporation и Sony Corporation.

- Изготовлено на основании лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ DD являются товарными знаками Dolby Laboratories.

- ENERGY STAR и знак ENERGY STAR являются товарными знаками, зарегистрированными в США.

- N Mark является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации NFC Forum, Inc. в США и других странах.

- Wi-Fi является товарным знаком Wi-Fi Alliance.

Все прочие названия систем, изделий и услуг являются товарными знаками, принадлежащими соответствующим владельцам. В настоящем руководстве символы ™ или ® не указываются.

Характеристики и спецификации могут быть изменены без предварительного оповещения.

Все прочие товарные знаки являются товарными знаками, принадлежащими соответствующим владельцам.

Вместе с компьютером избранной вами модели может поставляться не все программное обеспечение, перечисленное выше.

## Общие сведения о лицензии на программное обеспечение

Данное изделие содержит программное обеспечение, принадлежащее компании Sony и предоставляемое по лицензии третьими сторонами. Использование такого программного обеспечения подпадает под действие лицензионных соглашений, вложенных в упаковку изделия.

## Общие сведения о международной программе ENERGY STAR(R)

Приведенная ниже информация применима только к продуктам, поддерживающим стандарты ENERGY STAR.

Как партнер программы ENERGY STAR, компания Sony подтверждает, что данный продукт отвечает стандартам энергосбережения ENERGY STAR.

Международная программа ENERGY STAR для офисного оборудования — это программа, поощряющая энергосбережение за счет использования компьютеров и офисного оборудования. Программа способствует разработке и распространению продуктов, оснащенных технологиями, которые эффективно снижают энергопотребление.

Подробные сведения о программе ENERGY STAR можно найти на следующих веб-сайтах:

- http://www.energystar.gov/ (США)

- http://www.eu-energystar.org/ (Европа)

Этот компьютер разработан в соответствии со стандартами ENERGY STAR. При работе компьютера от электросети на нем используются перечисленные ниже параметры энергосбережения.

- Подсветка ЖК-дисплея автоматически отключается через 15 минут бездействия.

- Компьютер автоматически переходит в спящий режим после 30 минут бездействия.

Чтобы перевести компьютер в обычный режим, нажмите кнопку(Выключение).

## Информация о безопасном использовании

Подробные инструкции по технике безопасности см. в прилагаемом руководстве по технике безопасности.

### Компьютер

- В случае падения какого-либо предмета или попадания жидкости на компьютер VAIO выключите его и отсоедините от электросети. Если возможно, извлеките аккумулятор. Возможно, перед дальнейшей эксплуатацией компьютера потребуется его проверка квалифицированным техническим специалистом.

- Используйте только указанные периферийные устройства, а также интерфейсные кабели.

- Храните мелкие детали, такие как карты памяти и адаптеры карт памяти, в недоступном для детей месте. Дети могут проглотить их.

- Температура поверхности и нижней панели компьютера VAIO, адаптера переменного тока и аккумулятора может повышаться вследствие нагрузки на центральный процессор и теплового действия тока, генерируемого при зарядке аккумулятора. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках. Величина тепловыделения зависит от подключенных внешних устройств и работающих приложений.

- В случае чрезмерного нагревания компьютера VAIO или адаптера переменного тока выключите компьютер, отсоедините адаптер и извлеките аккумулятор (если это возможно). После этого обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

### Источник питания

- Не ставьте тяжелые предметы на кабель питания: это может привести к возгоранию.

- При отсоединении кабеля питания удерживайте его за вилку. Запрещается тянуть за кабель.

- Запрещается подключать обрезанные или поврежденные соединительные кабели.

- Если вы не планируете работать с компьютером VAIO в течение длительного времени, отсоедините его от розетки электросети.

### Наушники

- Не пользуйтесь наушниками при управлении автомобилем, велосипедом и любыми механическими транспортными средствами. Это может послужить причиной аварии и запрещено законами некоторых стран. Кроме того, опасно слушать громкую музыку при ходьбе, особенно на пешеходных переходах.

- Не используйте наушники на высоких уровнях громкости. Специалисты-отоларингологи предупреждают о вреде длительного и постоянного прослушивания при высоком уровне громкости. При появлении неприятных звуковых эффектов в виде звона в ушах и пр. уменьшите громкость или прекратите прослушивание.

## Работа со встроенным накопителем данных

Встроенное запоминающее устройство (жесткий диск или твердотельный накопитель) обладает высокой плотностью размещения информации, а также высокой скоростью чтения и записи данных. Однако при некорректном использовании оно может легко повредиться.

При повреждении встроенного жесткого диска данные не восстанавливаются. Чтобы предотвратить потерю данных, следует осторожно использовать компьютер VAIO.

### Для предотвращения повреждения встроенного накопителя данных, выполните указанные ниже действия

- Избегайте резких перемещений компьютера VAIO.

- Держите компьютер VAIO вдали от магнитов.

- Не размещайте компьютер VAIO на неустойчивых поверхностях и в местах, где присутствует механическая вибрация.

- Не выключайте питание и не перезагружайте компьютер VAIO во время чтения или записи данных на накопитель данных.

- Не используйте компьютер VAIO в местах с резкими колебаниями температуры.

- Не извлекайте накопитель данных из компьютера VAIO.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Общие сведения о сайте интерактивной службы технической поддержки

Сайт интерактивной службы технической поддержки содержит информацию касательно вашего компьютера VAIO, а также набор часто задаваемых вопросов.

### Сайт интерактивной службы технической поддержки пользователей Sony

http://www.sony.eu/support/

#### Совет

- При возникновении неполадок или технических вопросов относительно компьютера VAIO сначала запустите приложение VAIO Care и попробуйте различные варианты устранения неполадки. Более подробные сведения см. в разделе Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care).

- При обращении в службу технической поддержки пользователей VAIO будьте готовы указать серийный номер и номер модели компьютера VAIO. 15-значный серийный номер указан в следующих местах:

  - в окне VAIO Care;

  - на нижней или задней панели компьютера, внутри задней панели или аккумуляторного отсека;

  - на фирменной упаковке компьютера VAIO.

  Номер модели указан в правом нижнем углу дисплея компьютера VAIO.

### Другие сайты

Полезные сведения можно найти на следующих веб-сайтах.

#### Sony продукты

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Сайт интерактивной службы технической поддержки пользователей операционной системы

Для получения поддержки по операционной системе Microsoft Windows посетите сайт технической поддержки пользователей Microsoft.

http://support.microsoft.com/

#### Веб-сайт VAIO

Информация об изделиях VAIO, интерактивный магазин, форум и обсуждения.

http://www.sony.eu/

Укажите страну, а затем выберите VAIO из предложенных продуктов.

#### Форум VAIO

Общайтесь с другими пользователями VAIO в социальном сообществе VAIO.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony Интернет-магазин

https://shop.sony-europe.com/

#### Совет

- Ссылку для регистрации компьютера в интерактивном режиме можно найти в приложении VAIO Care. Чтобы запустить VAIO Care, см. Запустите Приложения.

## Устранение неполадок, часто встречающихся при работе с компьютером VAIO

В случае возникновения неполадок при работе с компьютером VAIO не спешите обращаться в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony либо непосредственно в торговое представительство Sony. Попробуйте сначала выполнить следующие рекомендации.

1. Просмотрите другие разделы настоящего интерактивного руководства.
2. Запустите VAIO Care (Desktop) и выполните необходимые операции. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Care (Desktop), см. в разделе Запустите Приложения.)
3. Найдите требуемые сведения на сайте службы интерактивной технической поддержки пользователей VAIO.

## Общие сведения о сайте интерактивной службы технической поддержки

Сайт интерактивной службы технической поддержки содержит информацию касательно вашего компьютера VAIO, а также набор часто задаваемых вопросов.

### Сайт интерактивной службы технической поддержки пользователей Sony

http://www.sony.eu/support/

#### Совет

- При возникновении неполадок или технических вопросов относительно компьютера VAIO сначала запустите приложение VAIO Care и попробуйте различные варианты устранения неполадки. Более подробные сведения см. в разделе Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care).

- При обращении в службу технической поддержки пользователей VAIO будьте готовы указать серийный номер и номер модели компьютера VAIO. 15-значный серийный номер указан в следующих местах:

  - в окне VAIO Care;

  - на нижней или задней панели компьютера, внутри задней панели или аккумуляторного отсека;

  - на фирменной упаковке компьютера VAIO.

  Номер модели указан в правом нижнем углу дисплея компьютера VAIO.

### Другие сайты

Полезные сведения можно найти на следующих веб-сайтах.

#### Sony продукты

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Сайт интерактивной службы технической поддержки пользователей операционной системы

Для получения поддержки по операционной системе Microsoft Windows посетите сайт технической поддержки пользователей Microsoft.

http://support.microsoft.com/

#### Веб-сайт VAIO

Информация об изделиях VAIO, интерактивный магазин, форум и обсуждения.

http://www.sony.eu/

Укажите страну, а затем выберите VAIO из предложенных продуктов.

#### Форум VAIO

Общайтесь с другими пользователями VAIO в социальном сообществе VAIO.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony Интернет-магазин

https://shop.sony-europe.com/

#### Совет

- Ссылку для регистрации компьютера в интерактивном режиме можно найти в приложении VAIO Care. Чтобы запустить VAIO Care, см. Запустите Приложения.

## Проверка поставленных элементов

Перед использованием изделия убедитесь в полноте комплектации.

Адаптер для сети переменного тока

Кабель питания

Цифровое перо

Крючок пера

Беспроводной маршрутизатор

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Адаптер VGA

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

Инфракрасный USB адаптер

(Не входит в комплект поставки всех моделей. Доступность зависит от технических характеристик компьютера.)

#### Совет

- Инструмент восстановления не включен в комплект, так как компьютер VAIO можно восстановить с помощью данных на жестком диске или SSD. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление из раздела восстановления.

## Установка обновлений на компьютере VAIO

Для оптимизации работы компьютера VAIO, повышения уровня его защиты и расширения функциональных возможностей необходимо регулярно устанавливать на нем обновления с помощью указанных ниже приложений.

#### Примечание

- Для выполнения указанных ниже обновлений компьютер VAIO должен быть подключен к Интернету.

#### Windows Update

Приложение Windows Update способствует повышению устойчивости работы компьютера VAIO.

1. Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПоиск. (Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.)

2. Введите в поле поиска “Windows Update”.

3. Выберите в списке Windows Update и установите обновления, следуя инструкциям на экране.

#### VAIO Update

Приложение VAIO Update обеспечивает автоматическое уведомление пользователей о появлении новых обновлений в Интернет, а также их загрузку затем установку на компьютер VAIO.

1. Запустите VAIO Update и следуйте инструкциям на экране. (Подробную информацию о том, как запустить VAIO Update, см. в разделе Запустите Приложения.)

#### Порядок установки обновлений для приложений из хранилища Магазин Windows

Убедитесь, что приложения из хранилища Магазин Windows были обновлены. Если требуются обновления, их количество появится на плитке Магазин экрана Пуск.

1. Откройте экран Пуск и выберите плитку Магазин. (Сведения о том, как открыть экран Пуск, см. в разделе Общие сведения об экране и меню Пуск.)

2. Выберите Обновления в правом верхнем углу экрана.

   Число в скобках означает количество программ, доступных для использования.

3. Поставьте галочку возле приложений, которые нужно обновить, затем выберите Установить.

   Снимите флажок для обновления приложений позже.

## Что делать, если компьютер VAIO не включается?

- Проверьте надежность соединения всех кабелей с устройствами (в частности, соединения компьютера VAIO с адаптером переменного тока, адаптера переменного тока с кабелем питания и кабеля питания с розеткой электросети). См. раздел Подключение к источнику питания.

- Если кабель питания компьютера VAIO подключен к удлинителю с выключателем, убедитесь в том, что удлинитель включен, и проверьте надежность соединения кабеля удлинителя с розеткой электросети.

- Если компьютер VAIO был выключен без выполнения стандартной процедуры завершения работы, работа контроллера питания может быть приостановлена по причине программной ошибки.

  Отсоедините все кабели и периферийные устройства, такие как шнур питания и USB-устройства, затем нажмите и удерживайте кнопку выключения батареи тонким прямым предметом (например, скрепкой для бумаг) в течение трех-пяти секунд.

  Подождите около пяти минут, а затем вставьте все кабели и устройства на место и включите компьютер снова.

- Перед первым включением компьютера VAIO необходимо подключить его к источнику питания через адаптер переменного тока.

- Убедитесь в том, что компьютер подключен к адаптеру переменного тока Sony из комплекта поставки.

  В целях безопасности используйте только фирменный адаптер переменного тока Sony, поставляемый компанией Sony для компьютера VAIO.

- Возможно, заряд аккумулятора заканчивается.

- Обратите внимание, что если нажать и удерживать кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд, компьютер VAIO выключится.

- В случае переноса компьютера VAIO из холодного помещения в теплое либо эксплуатации в условиях повышенной влажности внутри компьютера возможна конденсация влаги.

  В таких ситуациях перед включением компьютера необходимо подождать не менее часа.

  Не пользуйтесь компьютером в условиях повышенной влажности (при относительной влажности воздуха выше 80%), так как это может привести к нарушению нормальной работы компьютера.

## Что делать, если при нажатии кнопки питания изображение на экране не появляется?

- Проверьте правильность настройки яркости и контрастности дисплея.

- Возможно, вывод изображения переключен на внешний монитор.

  Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter.

- Если изображение выводится на внешний монитор, убедитесь в том, что он подключен к розетке электросети и включен. Проверьте правильность настройки яркости и контрастности дисплея.

  Инструкции по изменению этих параметров см. в руководстве, прилагаемом к монитору.

- Для закрытия окна приложения нажмите сочетание клавиш Alt+F4 несколько раз.

  Возможно, произошла ошибка приложения.

- Если изображение на экране компьютера VAIO отсутствует в течение длительного времени, перезапустите компьютер, выполнив следующие процедуры в указанном порядке. Следует учитывать, что выполнение этих процедур может привести к повреждению рабочих данных.

  - Если компьютер VAIO соединен с периферийными устройствами, такими как принтер и USB-устройства, или с сетью, отключите его от всех таких устройств, а затем — от сети.

  - Нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) не менее 4 или 10 секунд. Убедитесь, что компьютер VAIO выключился. Затем снова включите компьютер.

- Если проблема не устраняется, сбросьте настройки аккумулятора.

  Нажмите и кнопку(Выключение) и удерживайте ее нажатой более 4 или 10 секунд. Отсоедините все кабели, такие как кабель адаптера адаптер переменного тока, от компьютера VAIO, затем нажмите и удерживайте кнопку отключения аккумулятора тонким прямым предметом (например, скрепкой для бумаг) в течение трех-пяти секунд.

  Подождите около пяти минут, а затем вставьте все кабели на место и включите компьютер снова.

- В случае переноса компьютера VAIO из холодного помещения в теплое либо эксплуатации в условиях повышенной влажности внутри компьютера возможна конденсация влаги.

  В таких ситуациях перед включением компьютера необходимо подождать не менее часа.

  Не пользуйтесь компьютером в условиях повышенной влажности (при относительной влажности воздуха выше 80%), так как это может привести к нарушению нормальной работы компьютера.

## Почему компьютер VAIO автоматически выключается?

- При низком уровне заряда аккумулятора компьютер VAIO автоматически переходит в режим гибернации, а через некоторое время выключается.

  Подсоедините к компьютеру адаптер переменного тока или зарядите аккумулятор.

## Что делать, если не удается выключить компьютер VAIO?

- Завершите работу всех приложений одним из указанных ниже способов, а затем снова выключите компьютер VAIO.

  - Перетащите приложение из центральной части верхнего края экрана в центральную часть нижнего. Более подробные сведения см. в разделе Закрытие Приложения.

  - Нажмите сочетание клавиш Alt+F4.

    Подтвердите сохранение данных, если отобразится соответствующий запрос.

- Если на компьютере VAIO установлено новое приложение, проверьте, правильно ли оно работает, не содержит ли данных, указывающих на неполадки, и не выполнялись ли с ним недопустимые операции.

- Обратитесь за технической поддержкой к издателю приложения или уполномоченному поставщику услуг.

- Если к компьютеру VAIO подключены периферийные устройства, например принтер или USB-устройства, либо компьютер подключен к сети, перед выключением компьютера отсоедините от него все периферийные устройства или отключите его от сети.

  Во время обмена данными между компьютером и периферийным устройством или сетью выключение компьютера средствами ОС Windows невозможно. Кроме того, драйверы некоторых периферийных устройств не поддерживают функцию принудительного завершения работы компьютера.

- Если изображение на экране компьютера зависает, нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Завершение работы.

- Если на экране компьютера VAIO длительное время отображается сообщение о том, что в данный момент выполняется сохранение параметров или завершение работы компьютера, выполните следующие процедуры в указанном порядке.

  - Нажмите клавишу Enter.

    Подождите некоторое время.

  - Если неполадку не удается устранить, нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete.

    Подождите некоторое время.

- Если компьютер VAIO не удается выключить даже после выполнения всех процедур, указанных выше в этом разделе, выполните следующие действия.

  Следует учитывать, что выполнение этих процедур может привести к повреждению рабочих данных. Перед выполнением указанных ниже действий обязательно отсоедините компьютер от сети.

  - Нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Завершение работы.

  - Нажмите и кнопку(Выключение) и удерживайте ее нажатой более 4 или 10 секунд.

  - Отсоедините адаптер переменного тока, затем нажмите и удерживайте кнопку отключения аккумулятора тонким прямым предметом (например, скрепкой для бумаг) в течение трех-пяти секунд.

## Почему при включении компьютера VAIO появляется сообщение и ОС Windows не может загрузиться?

- Если после первого сообщения появляется другое сообщение о том, как решить проблему, следуйте инструкциям на экране.

## Что делать, если режим гибернации не доступен или компьютер VAIO не переключается в этот режим?

- Нельзя перевести компьютер VAIO в режим гибернации с панели чудо-кнопок. Если вы не собираетесь использовать компьютер в течение какого-то времени, переведите его в спящий режим или отключите. Более подробные сведения см. в разделе Управление питанием компьютера VAIO (спящий режим/выключение).

## Что делать, если компьютер VAIO не включается или кнопка питания не работает (индикатор заряда часто мигает)?

- Возможно, компьютер VAIO не может распознать аккумулятор.

  В этом случае нажмите и удерживайте кнопку отключения аккумулятора тонким прямым предметом (например, скрепкой для бумаг) в течение трех-пяти секунд.

  Если проблема не устраняется, обратитесь в авторизованный центр обслуживания/технической поддержки Sony и замените аккумулятор на новый, рекомендуемый компанией Sony.

## Что делать, если появляется экран VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)), когда я включаю компьютер VAIO?

- Возможно, вы случайно нажали кнопку ASSIST вместо кнопки(Выключение).

  Закройте VAIO Care (режим спасения) (VAIO Care (Rescue Mode)) и найдите кнопку(Выключение) на компьютере VAIO.

## Что делать, если аккумулятор не заряжается полностью?

- Проверьте настройки функции Функция ухода за батареей (battery care function). Запустите Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и проверьте настройки в окне Электропитание (Power and Battery). Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

- Если окружающая температура находится за пределами указанного диапазона или компьютер VAIO потребляет много энергии во время зарядки аккумулятора, ток зарядки может быть снижен.

## Почему при питании от аккумулятора компьютер VAIO работает медленно, а тактовая частота центрального процессора снижается?

- Когда компьютер VAIO работает от аккумулятора, тактовая частота центрального процессора снижается в целях сбережения энергии, что приводит к замедлению работы компьютера. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

## Что делать, если аккумулятор не работает должным образом?

- Запустите VAIO Care, чтобы проверить состояние аккумулятора. Более подробные сведения см. в разделе Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care).

## Почему автоматически меняется яркость ЖК-дисплея?

- Включена функция автоматической регулировки яркости. Отключите функцию в окне Центр управления VAIO (VAIO Control Center). Более подробные сведения см. в разделе Автоматическая регулировка яркости ЖК-дисплея.

## Что делать, если на экране компьютера не отображаются видео?

- Компьютер VAIO может не иметь достаточно видеопамяти для отображения видео высокого разрешения. В таком случае уменьшите разрешение ЖК-дисплея. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране.

- Если с помощью сочетания клавиш Fn+F7 в качестве устройства вывода изображения был выбран внешний монитор, а затем он был отсоединен от компьютера VAIO, видео может не выводиться на экран.

  В этом случае остановите воспроизведение видео, несколько раз нажмите сочетание клавиш Fn+F7, чтобы выбрать экран компьютера в качестве устройства вывода изображения, а затем нажмите клавишу Enter. Затем возобновите воспроизведение видеоизображения.

## Что делать, если изображение на дисплее отсутствует?

- Убедитесь в том, что компьютер VAIO включен и не находится в режиме энергосбережения. Более подробные сведения см. в разделе Использование спящего режима.

- Убедитесь, что компьютер VAIO надежно подключен к розетке переменного тока. Если компьютер оснащен индикатором питания, убедитесь, что он горит. Более подробные сведения см. в разделе Подключение к источнику питания.

- Возможно, экран компьютера отключен.

  Нажмите любую клавишу на клавиатуре.

- Возможно, вывод изображения переключен на внешний монитор.

  Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter. Более подробные сведения см. в разделе Выбор режимов отображения.

- Если изображение на экране компьютера отсутствует в течение некоторого времени, выполните следующие процедуры:

  - Нажмите кнопку(Выключение) и удерживайте ее нажатой более 4 или 10 секунд. Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, убедитесь, что он не горит, а затем включите компьютер.

  - Если проблема не устраняется, нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд. Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, убедитесь, что он не горит. Отсоедините все кабели и периферийные устройства, включая кабель питания и устройства USB, и подождите приблизительно пять минут. Затем снова подсоедините кабели и устройства и включите компьютер.

## Что делать, если изображение на дисплее мигает или становится белым? (модели с установленным графическим ускорителем Intel)

- В зависимости от приобретенной модели изображение на дисплее компьютера может мигать или становиться белым, если включена функция энергосбережения и экран компьютера переключается.

  Во избежание этого щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите Графические характеристики для отображения панели управления графикой Intel, затем отключите параметр Технология энергосбережения дисплеев.

  При отключении этого параметра время работы аккумулятора уменьшается.

## Что делать, если записанные изображения мерцают?

- Эта неполадка возникает в случае съемки встроенной камерой при люминесцентном освещении и обусловлена несоответствием между выходной частотой освещения и скоростью затвора.

  Для уменьшения мерцания измените ориентацию компьютера VAIO таким образом, чтобы можно было скорректировать направление встроенной камеры. В некоторых приложениях можно устранить мерцание путем регулировки параметров, например, яркости или частот электропитания.

## Что делать, если в записанных видеоизображениях пропущены кадры и прерывается звук?

- Выпадение фрагментов изображений может быть обусловлено действующими настройками приложения. Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением.

- Возможно, количество запущенных приложений превышает допустимое на компьютере VAIO. Закройте приложения, которые в данный момент не используются.

- Эта неполадка может быть обусловлена применением на компьютере VAIO энергосберегающей схемы управления питанием, которая предусматривает снижение производительности центрального процессора. Чтобы проверить текущую схему управления питанием, см. раздел Выбор плана электропитания.

## Что делать, если сенсорный экран не работает? (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Выключите компьютер VAIO и затем снова его включите.

- Причиной неправильной работы сенсорного экрана могут быть электромагнитные волны. Попробуйте выполнить следующие рекомендации.

  - Отодвиньте компьютер VAIO от флуоресцентной лампы или электродвигателя, излучающих электромагнитные волны.

  - Подключите адаптер переменного тока напрямую в розетку переменного тока или используйте другие розетки, если применяется удлинитель.

  - Отсоедините все USB-устройства и кабели, подключенные к компьютеру VAIO.

- Если адаптер переменного тока оснащен 3-контактным штекером, проверьте надежность заземления.

## Почему изображение в видоискателе отсутствует или характеризуется низким качеством?

- Некоторые приложения для работы с камерой могут не работать надлежащим образом, если уже открыто приложение для камеры. Завершите работу текущего приложения перед запуском другого приложения.

- Возможно, вы не сможете использовать другое приложение для работы со встроенной камерой, используя функцию жестов.

- При просмотре быстро движущегося предмета в окне просмотра могут появиться помехи, например, горизонтальные полосы. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Если проблема не исчезнет, перезагрузите компьютер VAIO.

## Как изменить яркость ЖК-дисплея?

- Яркость ЖК-дисплея компьютера VAIO можно отрегулировать повторным нажатием сочетания клавиш Fn+F5 или Fn+F6. Более подробные сведения см. в разделе Изменение яркости ЖК-дисплея.

- Для настройки яркости ЖК-дисплея на внешнем устройстве вывода изображения, например, на телевизоре или мониторе, воспользуйтесь регулятором яркости на внешнем устройстве.

## Что делать, если на экране внешнего монитора или телевизора отсутствует изображение?

- Нажмите сочетание клавиш Fn+F7 несколько раз, чтобы выбрать устройство для вывода изображения, после чего нажмите клавишу Enter. Более подробные сведения см. в разделе Выбор режимов отображения.

## Что делать, если некоторые элементы не помещаются на экране компьютера?

- Проверьте настройки размера шрифта в Windows.

  В зависимости от используемых приложений некоторые объекты, например меню приложения, могут отображаться некорректно из-за заданных настроек размера шрифта. В этом случае, чтобы изменить настройки, переместите регулятор.

## Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

- При воспроизведении видео высокой четкости потребляется значительный объем ресурсов аппаратного обеспечения компьютера VAIO — центрального процессора, графического процессора и системной памяти. В зависимости от конфигурации компьютера при воспроизведении видеоизображений некоторые операции и/или функции могут становиться недоступными, может наблюдаться прерывание звука или пропуск кадров, а также возможен сбой воспроизведения.

## Что делать при отсутствии изображения на экране телевизора или внешнем мониторе, подключенном к выходному порту HDMI?

- Отсоедините кабель HDMI (не входит в комплект поставки) и снова подсоедините его. Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.

- Убедитесь в том, что устройство вывода изображения совместимо со стандартом HDCP. Устройства, несовместимые со стандартом HDCP, не поддерживают отображение материалов, для которых установлена защита от нарушения авторских прав.

- Измените разрешение экрана для подключенного телевизора или внешнего монитора. На экране может появиться изображение. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране.

## Что делать, если видео воспроизводятся не надлежащим образом?

- Рекомендуется отключить экранную заставку.

  Включенная заставка может активизироваться во время воспроизведения диска DVD, что приводит к нарушению нормального воспроизведения.

- Если в качестве устройства вывода изображения одновременно выбраны компьютер и внешний монитор, задайте для вывода изображения только одно из этих устройств.

- В некоторых случаях нарушение плавности воспроизведения обусловлено типом видео и заданной для него скоростью передачи в битах. Для повышения качества воспроизведения можно попробовать уменьшить разрешение экрана. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране.

- Если выполняется доступ к данным карты памяти, подождите, пока этот процесс не завершится, а затем снова запустите воспроизведение.

- При воспроизведении видео с карты памяти скопируйте его на встроенное запоминающее устройство, а затем воспроизведите скопированное видео.

- Если имеется возможность задать настройки процессора и вентилятора охлаждения с помощью Центр управления VAIO (VAIO Control Center), производительность можно улучшить, соответствующим образом изменив настройки. Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Что делать, если градиенты цвета на экране компьютера отображаются неправильно?

- В зависимости от приобретенной модели градиенты сглаживания могут временно не отображаться на экране компьютера во время приостановки компьютера при включении функции энергосбережения.

  Во избежание этого щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите Графические характеристики для отображения панели управления графикой Intel, затем отключите параметр Самообновление панели.

  При отключении этого параметра время работы аккумулятора уменьшается.

## Почему не поворачивается изображение на экране компьютера?

- Возможно, вращение экрана отключено.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и затем проверьте настройки дисплея.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- При подключении компьютера VAIO к внешнему монитору функция поворота экрана выключена.

  В случае подключения компьютера к внешнему монитору при использовании компьютера в портретной ориентации экран компьютера автоматически переходит в альбомную (горизонтальную) ориентацию.

- При поднятой крышке ЖК-дисплея и наличии клавиатуры функция поворота экрана недоступна.

## Что делать при отсутствии изображения на экране телевизора или внешнем мониторе, подключенном к выходному порту HDMI?

- Отсоедините кабель HDMI (не входит в комплект поставки) и снова подсоедините его. Более подробные сведения см. в разделе Подключение телевизора к входному порту HDMI.

- Убедитесь в том, что устройство вывода изображения совместимо со стандартом HDCP. Устройства, несовместимые со стандартом HDCP, не поддерживают отображение материалов, для которых установлена защита от нарушения авторских прав.

- Измените разрешение экрана для подключенного телевизора или внешнего монитора. На экране может появиться изображение. Более подробные сведения см. в разделе Изменение разрешения (размеров) изображения на экране.

## Что делать, если во время воспроизведения видео- или аудиофайла звук прерывается?

- Возможно, прерывание звука обусловлено высокой нагрузкой на центральный процессор. В этом случае для уменьшения нагрузки на центральный процессор завершите работу всех приложений, кроме приложения воспроизведения, или отключите ненужные звуковые эффекты, применяемые при воспроизведении.

## Что делать, если на цифровом аудиоустройстве, подключенном к порту вывода цифрового аудиосигнала, например к выходному порту HDMI, не воспроизводится звук?

- Для воспроизведения звука на цифровом аудиоустройстве, подключенном к порту вывода цифрового аудиосигнала на компьютере VAIO, необходимо задать это цифровое аудиоустройство в качестве устройства воспроизведения звука. Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.

## Что делать, если микрофон не работает?

- Проверьте, выбран ли данный микрофон в качестве устройства записи.

  Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Сведения о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

  Выберите Звук и проверьте наличие галочки рядом с нужным значком микрофона на вкладке Запись.

  Если нет, выберите значок и Умолчание.

  Если значок не отображается, убедитесь, что микрофон надлежащим образом подключен к компьютеру VAIO.

- Внешний микрофон с 3-полюсным миништекером не работает с разъемом для наушников, совместимым с гарнитурой.

- Микрофон гарнитуры может не работать с компьютером VAIO. Используйте гарнитуру, совместимую со смартфоном Sony.

## Что делать, если через динамики или наушники не воспроизводится звук?

- Проверьте, не задан ли для динамиков или наушников минимальный уровень громкости.

  - Нажимайте комбинацию клавиш Fn+F4 до тех пор, пока уровень громкости не станет достаточным для восприятия звука. Более подробные сведения см. в разделе Комбинации с клавишей Fn и их назначение.

- Проверьте, не отключено ли воспроизведение звука в ОС Windows и не задан ли в ней минимальный уровень громкости. Более подробные сведения см. в разделе Регулировка громкости в Windows.

  Если звук отключен (), нажмите(Включить звук) для его включения (). Если задан минимальный уровень громкости, увеличьте его с помощью регулятора.

- При подключении внешних динамиков или наушников выполните указанные ниже действия:

  - Проверьте правильность подключения динамиков и наушников к компьютеру VAIO. Более подробные сведения см. в разделе Подключение внешних громкоговорителей, наушников и гарнитуры.

  - Если внешние динамики работают от внешнего источника питания, убедитесь в том, что разъем кабеля динамиков плотно вставлен в розетку электросети.

  - Убедитесь в том, что внешние динамики включены.

  - Убедитесь в том, что на внешних динамиках не задана минимальная громкость звука.

- Проверьте правильность выбора устройства воспроизведения звука. Более подробные сведения см. в разделе Изменение устройства вывода звука.

- Проверьте уровень громкости, заданный в приложении воспроизведения.

## Что делать, если при использовании микрофона из динамиков раздается фоновый шум?

- Фоновый шум может возникать при приеме микрофоном звукового сигнала от устройства воспроизведения звука, например динамиков.

  - Увеличьте расстояние между микрофоном и устройством воспроизведения звука.

  - Уменьшите громкость микрофона и динамиков.

## Что делать, если микрофон не работает?

- Проверьте, выбран ли данный микрофон в качестве устройства записи.

  Откройте Панель управления и выберите Оборудование и звук. (Сведения о том, как открыть Панель управления, см. в разделе Открытие экрана Панель управления.)

  Выберите Звук и проверьте наличие галочки рядом с нужным значком микрофона на вкладке Запись.

  Если нет, выберите значок и Умолчание.

  Если значок не отображается, убедитесь, что микрофон надлежащим образом подключен к компьютеру VAIO.

- Внешний микрофон с 3-полюсным миништекером не работает с разъемом для наушников, совместимым с гарнитурой.

- Микрофон гарнитуры может не работать с компьютером VAIO. Используйте гарнитуру, совместимую со смартфоном Sony.

## Что делать, если при использовании микрофона из динамиков раздается фоновый шум?

- Фоновый шум может возникать при приеме микрофоном звукового сигнала от устройства воспроизведения звука, например динамиков.

  - Увеличьте расстояние между микрофоном и устройством воспроизведения звука.

  - Уменьшите громкость микрофона и динамиков.

## Что делать, если компьютер VAIO не отвечает?

- Перезагрузите компьютер VAIO.

  Нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Перезагрузка.

  Если проблема не устраняется, нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд.

## Что делать, если указатель не перемещается?

- Если вы передвинули палец к концу сенсорной панели, указатель не будет двигаться. Необходимо поднять палец и поместить его обратно в центр сенсорной панели.

- Указатель может временно не двигаться, как то ожидается; это зависит от состояния компьютера VAIO.

  В этом случае необходимо немного подождать, прежде чем снова перемещать указатель.

  Если указатель все еще не двигается, нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Завершение работы.

  Если проблема не устраняется, нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд.

  Отключение компьютера с помощью клавиш Ctrl+Alt+Delete или кнопки(Выключение) может привести к потере несохраненных данных.

- Возможно, сенсорная панель отключена. Более подробные сведения см. в разделе Почему не работает сенсорная панель?.

## Что делать при неправильной настройке клавиатуры?

- Язык раскладки клавиатуры компьютера указан на упаковке. Если при установке Windows выбрана клавиатура для другого региона, настройки клавиш будут неверными. Чтобы изменить конфигурацию клавиатуры, ознакомьтесь с информацией из раздела Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

## Что делать, если с клавиатуры не вводятся некоторые символы?

- Проверьте состояние индикатора Caps Lock для клавиши Caps Lock.

  Если этот индикатор горит, символы вводятся в верхнем регистре (или в нижнем регистре, если удерживать нажатой клавишу Shift).

  Для включения или выключения индикатора Caps Lock нажмите клавишу Caps Lock.

## Что делать, если компьютер VAIO не отвечает?

- Перезагрузите компьютер VAIO.

  Нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Перезагрузка.

  Если проблема не устраняется, нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд.

## Почему не работает сенсорная панель?

- Сенсорная панель отключена.

  - Для включения сенсорной панели нажмите сочетание клавиш Fn+F1. Более подробные сведения см. в разделе Включение и выключение сенсорной панели.

    Кроме того, можно запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), а затем включить сенсорную панель. Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

  - Если к компьютеру VAIO подключена мышь, отключите ее.

- Сведения о том, как использовать сенсорную панель, см. в разделе Использование сенсорной панели.

## Как отключить сенсорную панель?

- Для отключения сенсорной панели нажмите сочетание клавиш Fn+F1. Более подробные сведения см. в разделе Включение и выключение сенсорной панели.

  Кроме того, можно запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center) и отключить сенсорную панель. Чтобы запустить Центр управления VAIO (VAIO Control Center), см. Запустите Приложения.

## Как избежать реагирования системы на случайные щелчки, вызванные легкими прикосновениями к сенсорной панели?

- Во избежание выполнения случайных действий отключите функции, связанные с прикосновениями. См. раздел Отключение функций прикосновения на сенсорной панели.

## Что делать, если указатель не перемещается?

- Если вы передвинули палец к концу сенсорной панели, указатель не будет двигаться. Необходимо поднять палец и поместить его обратно в центр сенсорной панели.

- Указатель может временно не двигаться, как то ожидается; это зависит от состояния компьютера VAIO.

  В этом случае необходимо немного подождать, прежде чем снова перемещать указатель.

  Если указатель все еще не двигается, нажмите сочетание клавиш Ctrl+Alt+Delete, выберите(Завершение работы) в правом нижнем углу экрана компьютера, а затем — Завершение работы.

  Если проблема не устраняется, нажмите и удерживайте кнопку(Выключение) более 4 или 10 секунд.

  Отключение компьютера с помощью клавиш Ctrl+Alt+Delete или кнопки(Выключение) может привести к потере несохраненных данных.

- Возможно, сенсорная панель отключена. Более подробные сведения см. в разделе Почему не работает сенсорная панель?.

## Что делать, если записанные изображения мерцают?

- Эта неполадка возникает в случае съемки встроенной камерой при люминесцентном освещении и обусловлена несоответствием между выходной частотой освещения и скоростью затвора.

  Для уменьшения мерцания измените ориентацию компьютера VAIO таким образом, чтобы можно было скорректировать направление встроенной камеры. В некоторых приложениях можно устранить мерцание путем регулировки параметров, например, яркости или частот электропитания.

## Чем объясняется низкое качество записанных изображений?

- Изображения, полученные при люминесцентном освещении, могут содержать блики.

- На темных участках изображений может наблюдаться шум.

- Загрязнена поверхность встроенной камеры и поверхность компьютера вблизи нее. Очистите ее. Дополнительные сведения об очистке камеры см. в разделе Примечания о встроенной камере.

## Что делать, если в записанных видеоизображениях пропущены кадры и прерывается звук?

- Выпадение фрагментов изображений может быть обусловлено действующими настройками приложения. Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением.

- Возможно, количество запущенных приложений превышает допустимое на компьютере VAIO. Закройте приложения, которые в данный момент не используются.

- Эта неполадка может быть обусловлена применением на компьютере VAIO энергосберегающей схемы управления питанием, которая предусматривает снижение производительности центрального процессора. Чтобы проверить текущую схему управления питанием, см. раздел Выбор плана электропитания.

## Почему изображение в видоискателе отсутствует или характеризуется низким качеством?

- Некоторые приложения для работы с камерой могут не работать надлежащим образом, если уже открыто приложение для камеры. Завершите работу текущего приложения перед запуском другого приложения.

- Возможно, вы не сможете использовать другое приложение для работы со встроенной камерой, используя функцию жестов.

- При просмотре быстро движущегося предмета в окне просмотра могут появиться помехи, например, горизонтальные полосы. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

- Если проблема не исчезнет, перезагрузите компьютер VAIO.

## Почему вход видеосигнала со встроенной камеры ненадолго приостанавливается?

- Вход видеосигнала со встроенной камеры может кратковременно приостанавливаться в следующих случаях:

  - при нажатии клавиши Fn в сочетании с другой клавишей.

  - когда увеличивается нагрузка на центральный процессор.

## Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?

- Если на точке доступа включена фильтрация MAC-адреса, зарегистрируйте MAC-адрес компьютера VAIO на экране настройки точки доступа. В противном случае компьютер не может подключиться к точке доступа.

  Откройте Командная строка, введите “ipconfig /all”, затем нажмите клавишу Enter. Посмотреть физический адрес (MAC-адрес) можно в поле Физический адрес в Адаптер беспроводной локальной сети.

  Чтобы открыть документ Командная строка, см. Запустите Приложения.

## Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?

- Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

  Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала, помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. п.

- Точка доступа, с которой установлено соединение, может быть временно перегружена, когда через нее осуществляется обмен данными с большим количеством других устройств.

  Подождите некоторое время и повторите попытку.

- Измените канал, заданный для точки доступа. Изменение канала может привести к снижению помех в беспроводной сети и повышению скорости передачи данных.

  Низкая скорость передачи данных, возможно, обусловлена помехами в канале точки доступа.

- При наличии помех связи с точкой доступа, обусловленных работой других точек доступа, измените канал для нее.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

- Убедитесь в том, что вблизи оборудования Wi-Fi не работает микроволновая печь.

  Многие устройства и приборы с поддержкой Wi-Fi работают в том же диапазоне частот (2,4 ГГц), что и беспроводная локальная сеть. Работа микроволновой печи во время обмена данными по Wi-Fi может привести к снижению скорости передачи данных, сужению диапазона обмена данными или прерыванию связи.

## Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?

- Ключ можно найти на экране настройки точки доступа.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

## Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?

- См. раздел Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?.

- Убедитесь в том, что точка доступа включена.

- Проверьте параметры точки доступа.

  Указанные ниже варианты настройки могут привести к сбою при установлении соединения между компьютером VAIO и точкой доступа или к неустойчивости соединения.

  - На точке доступа запрещен обмен данными с устройством, для которого идентификатору SSID присвоено значение “ANY”, а на компьютере VAIO или на точке доступа идентификатору SSID присвоено именно значение “ANY”.

  - Для точки доступа задан скрытый режим.

    Для получения дополнительных сведений прочитайте руководство, прилагаемое к точке доступа, или обратитесь к поставщику услуг Wi-Fi.

- Убедитесь в наличии установленного соединения между компьютером VAIO и точкой доступа. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала/помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. д.

  Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

- Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и(значок сети).

  Убедитесь, что точка доступа отображается.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

- Включите функцию Wi-Fi.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите(значок сети) и измените настройку Wi-Fi на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Чтобы использовать функцию Wi-Fi на компьютере VAIO, необходимо настроить соответствующие параметры.

  Проверьте настройки Wi-Fi на компьютере. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Если установлено служебное приложение для устройства Wi-Fi стороннего производителя, удалите его.

  Наличие такого приложения может привести к сбою ОС Windows при настройке параметров Wi-Fi. Перед удалением программы обязательно запишите значения параметров (в частности, ключи безопасности).

## Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?

- Если на точке доступа включена фильтрация MAC-адреса, зарегистрируйте MAC-адрес компьютера VAIO на экране настройки точки доступа. В противном случае компьютер не может подключиться к точке доступа.

  Откройте Командная строка, введите “ipconfig /all”, затем нажмите клавишу Enter. Посмотреть физический адрес (MAC-адрес) можно в поле Физический адрес в Адаптер беспроводной локальной сети.

  Чтобы открыть документ Командная строка, см. Запустите Приложения.

## Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?

- Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

  Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала, помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. п.

- Точка доступа, с которой установлено соединение, может быть временно перегружена, когда через нее осуществляется обмен данными с большим количеством других устройств.

  Подождите некоторое время и повторите попытку.

- Измените канал, заданный для точки доступа. Изменение канала может привести к снижению помех в беспроводной сети и повышению скорости передачи данных.

  Низкая скорость передачи данных, возможно, обусловлена помехами в канале точки доступа.

- При наличии помех связи с точкой доступа, обусловленных работой других точек доступа, измените канал для нее.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

- Убедитесь в том, что вблизи оборудования Wi-Fi не работает микроволновая печь.

  Многие устройства и приборы с поддержкой Wi-Fi работают в том же диапазоне частот (2,4 ГГц), что и беспроводная локальная сеть. Работа микроволновой печи во время обмена данными по Wi-Fi может привести к снижению скорости передачи данных, сужению диапазона обмена данными или прерыванию связи.

## Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?

- Ключ можно найти на экране настройки точки доступа.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

## Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?

- См. раздел Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?.

- Убедитесь в том, что точка доступа включена.

- Проверьте параметры точки доступа.

  Указанные ниже варианты настройки могут привести к сбою при установлении соединения между компьютером VAIO и точкой доступа или к неустойчивости соединения.

  - На точке доступа запрещен обмен данными с устройством, для которого идентификатору SSID присвоено значение “ANY”, а на компьютере VAIO или на точке доступа идентификатору SSID присвоено именно значение “ANY”.

  - Для точки доступа задан скрытый режим.

    Для получения дополнительных сведений прочитайте руководство, прилагаемое к точке доступа, или обратитесь к поставщику услуг Wi-Fi.

- Убедитесь в наличии установленного соединения между компьютером VAIO и точкой доступа. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала/помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. д.

  Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

- Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и(значок сети).

  Убедитесь, что точка доступа отображается.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

- Включите функцию Wi-Fi.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите(значок сети) и измените настройку Wi-Fi на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Чтобы использовать функцию Wi-Fi на компьютере VAIO, необходимо настроить соответствующие параметры.

  Проверьте настройки Wi-Fi на компьютере. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Если установлено служебное приложение для устройства Wi-Fi стороннего производителя, удалите его.

  Наличие такого приложения может привести к сбою ОС Windows при настройке параметров Wi-Fi. Перед удалением программы обязательно запишите значения параметров (в частности, ключи безопасности).

## Что делать, если невозможно установить соединение между компьютером VAIO и другими устройствами BLUETOOTH(R)?

- См. раздел Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?.

- Проверьте правильность выполнения аутентификации (сопряжения) между требуемым устройством и компьютером VAIO.

  Для установления соединения некоторых устройств BLUETOOTH с другим устройством требуется аутентификация (сопряжение). Выполните аутентификацию перед подключением таких устройств.

- Убедитесь, что компьютер VAIO позволяет устройствам BLUETOOTH находить компьютер.

  Чтобы открыть окно настроек, выберите(стрелка) в области уведомлений на рабочем столе, щелкните правой кнопкой мыши(значок BLUETOOTH) и выберите пункт Открыть параметры.

  Перейдите на вкладку Параметры и убедитесь, что флажок Разрешить устройствам Bluetooth обнаруживать этот компьютер установлен.

  Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Почему после входа в систему компьютера VAIO по учетной записи обычного пользователя функция BLUETOOTH(R) не доступна?

- Функция BLUETOOTH на компьютере VAIO может быть недоступна пользователю с обычной учетной записью.

  Войдите в систему как пользователь с правами администратора.

## Чем объясняется низкая скорость передачи данных через подключение посредством BLUETOOTH(R)?

- Скорость передачи данных зависит от наличия препятствий и/или расстояния между устройствами, характеристик радиоволн, конфигурации устройств и используемого программного обеспечения.

  Уменьшите расстояние между компьютером VAIO и устройством BLUETOOTH.

- Если на компьютере VAIO и на устройстве BLUETOOTH, с которым выполняется обмен данными, не совпадают версии стандарта BLUETOOTH, скорость передачи данных снижается.

- Если компьютер VAIO совместим с высокоскоростной технологией BLUETOOTH и выполняются следующие два условия, высокоскоростной обмен данными доступен. Однако некоторые профили BLUETOOTH не поддерживают высокоскоростную связь.

  - Устройство BLUETOOTH, с которым необходимо выполнить обмен данными, поддерживает высокоскоростную технологию BLUETOOTH.

  - На компьютере включены обе функции: Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть) и функция BLUETOOTH.

## Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?

- Уменьшите расстояние между компьютером VAIO и устройством BLUETOOTH до величины, не превышающей 10 метров.

  Если расстояние между компьютером и устройством BLUETOOTH превышает 10 метров, обмен данными невозможен.

  В некоторых ситуациях, в зависимости от наличия препятствий между устройствами, характеристик радиоволн, условий окружающей среды, включая наличие стен и материалы, из которых они изготовлены, а также используемого программного обеспечения, обмен данными между компьютером и устройством BLUETOOTH невозможен даже в пределах расстояния 10 метров. В этом случае переместите компьютер дальше от препятствий или ближе к устройству.

- Убедитесь в том, что на устройстве, с которым требуется установить связь, включена функция BLUETOOTH, и что это устройство не находится в режиме энергосбережения.

- Убедитесь в том, что на устройстве, с которым требуется установить связь, включена функция BLUETOOTH.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Обмен данными между устройством, с которым требуется установить связь, и еще одним устройством BLUETOOTH может препятствовать его обнаружению и обмену данными между ним и компьютером VAIO.

## Почему устройства BLUETOOTH(R) не доступны после переключения пользователя?

- После переключения пользователя без выхода из системы устройства BLUETOOTH не работают.

  Для переключения пользователя сначала необходимо выйти из системы.

## Что делать, если не работает функция BLUETOOTH(R)?

- Убедитесь, что функция BLUETOOTH включена.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем — Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели.

  Измените значение параметра Bluetooth на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если в области уведомлений на рабочем столе не отображается значок BLUETOOTH(R)?

- Убедитесь, что функция BLUETOOTH включена.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем — Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели.

  Измените значение параметра Bluetooth на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Проверьте настройки функции BLUETOOTH.

  Откройте Панель управления, выберите Оборудование и звук и Устройства и принтеры.

  Щелкните правой кнопкой мыши значок компьютера и выберите Параметры Bluetooth, а также установите флажок Отображать значок Bluetooth в области уведомлений.

  Чтобы открыть документ Панель управления, см. Открытие экрана Панель управления.

## Как восстановить забытый пароль Windows?

- Пароль Windows вводится с учетом регистра. Проверьте пароль и введите его заново.

- Для задания нового пароля войдите в систему по учетной записи пользователя с полномочиями администратора.

  - Если забыты пароли всех учетных записей с полномочиями администратора системы, задать пароли Windows заново невозможно. В этом случае потребуется восстановление системы. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о восстановлении.

## Что делать, если после троекратного неверного ввода пароля отображается сообщение Enter Onetime Password и ОС Windows не запускается?

- Нажмите кнопку(Выключение) и удерживайте ее нажатой более 4 или 10 секунд. Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, убедитесь, что он не горит. Затем перезагрузите компьютер и введите пароль без ошибок.

  Поскольку пароль вводится с учетом регистра, перед вводом букв обязательно проверьте текущий регистр.

- Если забыт пароль для включения компьютера VAIO, запустить компьютер невозможно. Более подробные сведения см. в разделе Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?.

## Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

- Без ввода пароля (Установка или изменение пароля включения) запустить компьютер VAIO невозможно.

  - Если вы забыли пароль пользователя, выполните указанные ниже действия:

    Введите пароль компьютера и задайте пароль пользователя заново на экране настройки BIOS.

  - Если вы забыли пароль компьютера, выполните указанные ниже действия:

    Необходимо сбросить пароль. Эта услуга является платной. Для сброса пароля обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

## Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

- Без ввода пароля (Установка или изменение пароля включения) запустить компьютер VAIO невозможно.

  - Если вы забыли пароль пользователя, выполните указанные ниже действия:

    Введите пароль компьютера и задайте пароль пользователя заново на экране настройки BIOS.

  - Если вы забыли пароль компьютера, выполните указанные ниже действия:

    Необходимо сбросить пароль. Эта услуга является платной. Для сброса пароля обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

## Что делать, если невозможно зарядить устройство, подключенное к порту USB, поддерживающему зарядку устройств?

- Убедитесь, что параметр Зарядка USB (USB Charging) включен. Более подробные сведения см. в разделе Зарядка USB-устройства.

## Почему данные не записываются на карту памяти?

- Во избежание случайного стирания или перезаписи данных карты памяти некоторых типов снабжены переключателем режима защиты от стирания. Убедитесь в том, что переключатель защиты от стирания отключен.

## Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

- При воспроизведении видео высокой четкости потребляется значительный объем ресурсов аппаратного обеспечения компьютера VAIO — центрального процессора, графического процессора и системной памяти. В зависимости от конфигурации компьютера при воспроизведении видеоизображений некоторые операции и/или функции могут становиться недоступными, может наблюдаться прерывание звука или пропуск кадров, а также возможен сбой воспроизведения.

## Почему при питании от аккумулятора компьютер VAIO работает медленно, а тактовая частота центрального процессора снижается?

- Когда компьютер VAIO работает от аккумулятора, тактовая частота центрального процессора снижается в целях сбережения энергии, что приводит к замедлению работы компьютера. Это обычное явление, которое не свидетельствует о неполадках.

## Что делать, если сенсорный экран не работает? (модели, оснащенные сенсорным экраном)

- Выключите компьютер VAIO и затем снова его включите.

- Причиной неправильной работы сенсорного экрана могут быть электромагнитные волны. Попробуйте выполнить следующие рекомендации.

  - Отодвиньте компьютер VAIO от флуоресцентной лампы или электродвигателя, излучающих электромагнитные волны.

  - Подключите адаптер переменного тока напрямую в розетку переменного тока или используйте другие розетки, если применяется удлинитель.

  - Отсоедините все USB-устройства и кабели, подключенные к компьютеру VAIO.

- Если адаптер переменного тока оснащен 3-контактным штекером, проверьте надежность заземления.

## Что делать, если я не могу использовать NFC/Функции в одно касание?

- Поднесите устройство с поддержкой NFC/Функции в одно касание как можно ближе к компьютеру VAIO.

  Если NFC/Функции в одно касание по-прежнему не работают, слегка переместите устройство вверх или вниз или уберите устройство от компьютера приблизительно на 10 секунд, а затем снова коснитесь устройством компьютера.

- Убедитесь, что NFC/Функции в одно касание на поддерживаемом устройстве включены.

  Возможно, придется изменить настройки устройства в зависимости от типа используемого устройства. Для получения подробных сведений см. руководство к устройству.

- Включите NFC/Функции в одно касание.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем выберите Сеть и Режим "в самолете" на левой панели. Отключите Режим "в самолете" и измените параметр NFC в разделе Беспроводные устройства на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Не подносите металлические предметы, кроме поддерживаемых устройств с NFC/Функции в одно касание, к компьютеру VAIO.

- Не касайтесь компьютера VAIO несколькими устройствами с поддержкой NFC/Функции в одно касание одновременно.

- Если NFC/Функции в одно касание все еще не работает после этих действий, перезагрузите компьютер VAIO.

## Что делать, если не удается загрузить информацию о местоположении?

- Проверьте правильность настройки глобальной навигационной спутниковой системы (GNSS).

  Более подробные сведения см. в разделе Загрузка информации о местоположении (модели, оснащенные GNSS).

- Возможно, в вашей местности не удастся получить сигнал от спутников системы GNSS.

  Не используйте систему GNSS в тоннелях, подвальных помещениях, дверных проемах, за высокими зданиями или деревьями и т. д.

## Почему встроенный цифровой компас не отображает правильное направление?

- Встроенный цифровой компас используется для определения магнитного направления. Не стоит полагаться только на информацию о местоположении, предоставленную встроенным цифровым компасом.

  Ниже перечислены места, в которых точность цифрового компаса может снизиться в результате влияния магнитного воздействия, и компас может работать неправильно.

  - В лифтах или помещениях, построенных с использованием черных металлов, например стального каркаса или железобетона.

  - Вблизи железобетонных конструкций, таких как пешеходный мост, здание аэропорта или железнодорожной станции.

  - Вблизи или внутри поезда или автомобиля.

  - Вблизи наземных трансформаторов или высоковольтных линий электропередач.

  - Вблизи металлических изделий, таких как стол с металлическим каркасом или металлическая мебель.

  - Вблизи материалов с высоким уровнем магнитного воздействия, таких как магниты, магнитные держатели или динамики.

- Скорректировать направление встроенного цифрового компаса можно путем калибровки. Более подробные сведения см. в разделе Замечания о встроенных датчиках.

## Почему не поворачивается изображение на экране компьютера?

- Возможно, вращение экрана отключено.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и затем проверьте настройки дисплея.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- При подключении компьютера VAIO к внешнему монитору функция поворота экрана выключена.

  В случае подключения компьютера к внешнему монитору при использовании компьютера в портретной ориентации экран компьютера автоматически переходит в альбомную (горизонтальную) ориентацию.

- При поднятой крышке ЖК-дисплея и наличии клавиатуры функция поворота экрана недоступна.

## Почему при отсоединении пера не запускается необходимое приложение (Цифровое перо)?

- Возможно, было изменено имя или путь файла указанного приложения, либо приложение было удалено. Назначьте это приложение еще раз в Центр управления VAIO (VAIO Control Center). Более подробные сведения см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

## Почему сообщение "Перо графического планшета (дигитайзера) извлечено. (The digitizer stylus (pen) has been pulled out.)" появляется, даже если перо не отсоединено?

- Можно настроить компьютер VAIO так, чтобы при отсоединении пера (Цифровое перо) от крючка пера автоматически запускалось необходимое приложение. Когда эта настройка включена, датчик на компьютере может неправильно определять движение магнитных элементов. Сведения о запуске приложения при отсоединении пера см. в разделе Запуск необходимого приложения при отсоединении пера (модели, оснащенные устройством Цифровое перо).

## Что делать, если компьютеру VAIO не удается подключиться к беспроводной глобальной сети?

- Проверьте уровень заряда аккумулятора.

- Убедитесь, что используется карта micro-SIM 3G, и что данные LTE включены и активированы оператором телекоммуникаций. При вставке карты micro-SIM обязательно выполните действия, указанные в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

- Убедитесь в наличии соответствующего покрытия мобильной связи в вашем регионе. Узнайте у оператора дополнительные сведения о покрытии вашего местонахождения.

- Убедитесь, что для параметра Режим "в самолете" на экране Параметры ПК установлено значение Выкл.

- Убедитесь, что параметр Высокоскоростное мобильное подключение на экране Параметры ПК находится в состоянии Вкл..

- Проверьте правильность настройки имени точки доступа (APN) в приложении диспетчера соединений. Если это не так, обратитесь к оператору связи для получения необходимого ИТД. Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением.

- Убедитесь, что приложение диспетчера соединений успешно обнаружило модем беспроводной глобальной сети (WWAN). Программному приложению потребуется некоторое время для обнаружения модема беспроводной внешней сети.

#### Совет

- Более подробные сведения о функции подключения по беспроводной глобальной сети можно найти на веб-сайте службы технической поддержки VAIO.

## Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

- При воспроизведении видео высокой четкости потребляется значительный объем ресурсов аппаратного обеспечения компьютера VAIO — центрального процессора, графического процессора и системной памяти. В зависимости от конфигурации компьютера при воспроизведении видеоизображений некоторые операции и/или функции могут становиться недоступными, может наблюдаться прерывание звука или пропуск кадров, а также возможен сбой воспроизведения.

## Почему при воспроизведении видео высокой четкости, например, записанных с помощью цифрового видеомагнитофона AVCHD, прерывается звук и/или пропускаются кадры?

- При воспроизведении видео высокой четкости потребляется значительный объем ресурсов аппаратного обеспечения компьютера VAIO — центрального процессора, графического процессора и системной памяти. В зависимости от конфигурации компьютера при воспроизведении видеоизображений некоторые операции и/или функции могут становиться недоступными, может наблюдаться прерывание звука или пропуск кадров, а также возможен сбой воспроизведения.

## Что делать, если игровое приложение не работает или работает со сбоями?

- Проверьте наличие загружаемых пакетов исправлений и обновлений на сайте разработчика игры.

- Удостоверьтесь в том, что на компьютере установлен самый последний видеодрайвер.

- В некоторых моделях компьютеров VAIO видеопамять используется совместно видеодрайвером и системой. Оптимальное качество графики в таком случае не гарантируется.

## Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?

- Если на точке доступа включена фильтрация MAC-адреса, зарегистрируйте MAC-адрес компьютера VAIO на экране настройки точки доступа. В противном случае компьютер не может подключиться к точке доступа.

  Откройте Командная строка, введите “ipconfig /all”, затем нажмите клавишу Enter. Посмотреть физический адрес (MAC-адрес) можно в поле Физический адрес в Адаптер беспроводной локальной сети.

  Чтобы открыть документ Командная строка, см. Запустите Приложения.

## Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?

- Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

  Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала, помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. п.

- Точка доступа, с которой установлено соединение, может быть временно перегружена, когда через нее осуществляется обмен данными с большим количеством других устройств.

  Подождите некоторое время и повторите попытку.

- Измените канал, заданный для точки доступа. Изменение канала может привести к снижению помех в беспроводной сети и повышению скорости передачи данных.

  Низкая скорость передачи данных, возможно, обусловлена помехами в канале точки доступа.

- При наличии помех связи с точкой доступа, обусловленных работой других точек доступа, измените канал для нее.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

- Убедитесь в том, что вблизи оборудования Wi-Fi не работает микроволновая печь.

  Многие устройства и приборы с поддержкой Wi-Fi работают в том же диапазоне частот (2,4 ГГц), что и беспроводная локальная сеть. Работа микроволновой печи во время обмена данными по Wi-Fi может привести к снижению скорости передачи данных, сужению диапазона обмена данными или прерыванию связи.

## Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?

- Ключ можно найти на экране настройки точки доступа.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

## Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?

- См. раздел Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?.

- Убедитесь в том, что точка доступа включена.

- Проверьте параметры точки доступа.

  Указанные ниже варианты настройки могут привести к сбою при установлении соединения между компьютером VAIO и точкой доступа или к неустойчивости соединения.

  - На точке доступа запрещен обмен данными с устройством, для которого идентификатору SSID присвоено значение “ANY”, а на компьютере VAIO или на точке доступа идентификатору SSID присвоено именно значение “ANY”.

  - Для точки доступа задан скрытый режим.

    Для получения дополнительных сведений прочитайте руководство, прилагаемое к точке доступа, или обратитесь к поставщику услуг Wi-Fi.

- Убедитесь в наличии установленного соединения между компьютером VAIO и точкой доступа. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала/помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. д.

  Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

- Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и(значок сети).

  Убедитесь, что точка доступа отображается.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

- Включите функцию Wi-Fi.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите(значок сети) и измените настройку Wi-Fi на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Чтобы использовать функцию Wi-Fi на компьютере VAIO, необходимо настроить соответствующие параметры.

  Проверьте настройки Wi-Fi на компьютере. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Если установлено служебное приложение для устройства Wi-Fi стороннего производителя, удалите его.

  Наличие такого приложения может привести к сбою ОС Windows при настройке параметров Wi-Fi. Перед удалением программы обязательно запишите значения параметров (в частности, ключи безопасности).

## Как узнать фактический адрес (MAC-адрес) встроенного интерфейса беспроводной сети для компьютера VAIO?

- Если на точке доступа включена фильтрация MAC-адреса, зарегистрируйте MAC-адрес компьютера VAIO на экране настройки точки доступа. В противном случае компьютер не может подключиться к точке доступа.

  Откройте Командная строка, введите “ipconfig /all”, затем нажмите клавишу Enter. Посмотреть физический адрес (MAC-адрес) можно в поле Физический адрес в Адаптер беспроводной локальной сети.

  Чтобы открыть документ Командная строка, см. Запустите Приложения.

## Что делать, если фильмы или звуковые дорожки, полученные через Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть), не воспроизводятся или их воспроизведение прерывается? Чем объясняется низкая скорость передачи данных?

- Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

  Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала, помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. п.

- Точка доступа, с которой установлено соединение, может быть временно перегружена, когда через нее осуществляется обмен данными с большим количеством других устройств.

  Подождите некоторое время и повторите попытку.

- Измените канал, заданный для точки доступа. Изменение канала может привести к снижению помех в беспроводной сети и повышению скорости передачи данных.

  Низкая скорость передачи данных, возможно, обусловлена помехами в канале точки доступа.

- При наличии помех связи с точкой доступа, обусловленных работой других точек доступа, измените канал для нее.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

- Убедитесь в том, что вблизи оборудования Wi-Fi не работает микроволновая печь.

  Многие устройства и приборы с поддержкой Wi-Fi работают в том же диапазоне частот (2,4 ГГц), что и беспроводная локальная сеть. Работа микроволновой печи во время обмена данными по Wi-Fi может привести к снижению скорости передачи данных, сужению диапазона обмена данными или прерыванию связи.

## Как узнать идентификатор SSID и ключ безопасности для точки доступа?

- Ключ можно найти на экране настройки точки доступа.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к точке доступа.

## Что делать, если не удается подключить компьютер VAIO к точке доступа (или к Интернету)?

- См. раздел Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?.

- Убедитесь в том, что точка доступа включена.

- Проверьте параметры точки доступа.

  Указанные ниже варианты настройки могут привести к сбою при установлении соединения между компьютером VAIO и точкой доступа или к неустойчивости соединения.

  - На точке доступа запрещен обмен данными с устройством, для которого идентификатору SSID присвоено значение “ANY”, а на компьютере VAIO или на точке доступа идентификатору SSID присвоено именно значение “ANY”.

  - Для точки доступа задан скрытый режим.

    Для получения дополнительных сведений прочитайте руководство, прилагаемое к точке доступа, или обратитесь к поставщику услуг Wi-Fi.

- Убедитесь в наличии установленного соединения между компьютером VAIO и точкой доступа. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Возможность установления связи зависит от расстояния, наличия препятствий, конфигурации устройств, мощности радиосигнала/помех радиосвязи, материалов стен, работающего программного обеспечения и т. д.

  Переместите компьютер VAIO дальше от препятствий и ближе к точкам доступа, с которыми может потребоваться установить связь.

- Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры и(значок сети).

  Убедитесь, что точка доступа отображается.

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если не работает функция Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть)?

- Включите функцию Wi-Fi.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите(значок сети) и измените настройку Wi-Fi на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Чтобы использовать функцию Wi-Fi на компьютере VAIO, необходимо настроить соответствующие параметры.

  Проверьте настройки Wi-Fi на компьютере. Более подробные сведения см. в разделе Запуск связи Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть).

- Если установлено служебное приложение для устройства Wi-Fi стороннего производителя, удалите его.

  Наличие такого приложения может привести к сбою ОС Windows при настройке параметров Wi-Fi. Перед удалением программы обязательно запишите значения параметров (в частности, ключи безопасности).

## Что делать, если невозможно установить соединение между компьютером VAIO и другими устройствами BLUETOOTH(R)?

- См. раздел Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?.

- Проверьте правильность выполнения аутентификации (сопряжения) между требуемым устройством и компьютером VAIO.

  Для установления соединения некоторых устройств BLUETOOTH с другим устройством требуется аутентификация (сопряжение). Выполните аутентификацию перед подключением таких устройств.

- Убедитесь, что компьютер VAIO позволяет устройствам BLUETOOTH находить компьютер.

  Чтобы открыть окно настроек, выберите(стрелка) в области уведомлений на рабочем столе, щелкните правой кнопкой мыши(значок BLUETOOTH) и выберите пункт Открыть параметры.

  Перейдите на вкладку Параметры и убедитесь, что флажок Разрешить устройствам Bluetooth обнаруживать этот компьютер установлен.

  Сведения о том, как открыть рабочий стол, см. в разделе Открытие Рабочий стол.

## Почему после входа в систему компьютера VAIO по учетной записи обычного пользователя функция BLUETOOTH(R) не доступна?

- Функция BLUETOOTH на компьютере VAIO может быть недоступна пользователю с обычной учетной записью.

  Войдите в систему как пользователь с правами администратора.

## Чем объясняется низкая скорость передачи данных через подключение посредством BLUETOOTH(R)?

- Скорость передачи данных зависит от наличия препятствий и/или расстояния между устройствами, характеристик радиоволн, конфигурации устройств и используемого программного обеспечения.

  Уменьшите расстояние между компьютером VAIO и устройством BLUETOOTH.

- Если на компьютере VAIO и на устройстве BLUETOOTH, с которым выполняется обмен данными, не совпадают версии стандарта BLUETOOTH, скорость передачи данных снижается.

- Если компьютер VAIO совместим с высокоскоростной технологией BLUETOOTH и выполняются следующие два условия, высокоскоростной обмен данными доступен. Однако некоторые профили BLUETOOTH не поддерживают высокоскоростную связь.

  - Устройство BLUETOOTH, с которым необходимо выполнить обмен данными, поддерживает высокоскоростную технологию BLUETOOTH.

  - На компьютере включены обе функции: Wi-Fi(R) (беспроводная локальная сеть) и функция BLUETOOTH.

## Что делать, если невозможно найти устройство BLUETOOTH(R), с которым требуется установить связь?

- Уменьшите расстояние между компьютером VAIO и устройством BLUETOOTH до величины, не превышающей 10 метров.

  Если расстояние между компьютером и устройством BLUETOOTH превышает 10 метров, обмен данными невозможен.

  В некоторых ситуациях, в зависимости от наличия препятствий между устройствами, характеристик радиоволн, условий окружающей среды, включая наличие стен и материалы, из которых они изготовлены, а также используемого программного обеспечения, обмен данными между компьютером и устройством BLUETOOTH невозможен даже в пределах расстояния 10 метров. В этом случае переместите компьютер дальше от препятствий или ближе к устройству.

- Убедитесь в том, что на устройстве, с которым требуется установить связь, включена функция BLUETOOTH, и что это устройство не находится в режиме энергосбережения.

- Убедитесь в том, что на устройстве, с которым требуется установить связь, включена функция BLUETOOTH.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству.

- Обмен данными между устройством, с которым требуется установить связь, и еще одним устройством BLUETOOTH может препятствовать его обнаружению и обмену данными между ним и компьютером VAIO.

## Почему устройства BLUETOOTH(R) не доступны после переключения пользователя?

- После переключения пользователя без выхода из системы устройства BLUETOOTH не работают.

  Для переключения пользователя сначала необходимо выйти из системы.

## Что делать, если не работает функция BLUETOOTH(R)?

- Убедитесь, что функция BLUETOOTH включена.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем — Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели.

  Измените значение параметра Bluetooth на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

## Что делать, если в области уведомлений на рабочем столе не отображается значок BLUETOOTH(R)?

- Убедитесь, что функция BLUETOOTH включена.

  Откройте панель чудо-кнопок и выберите чудо-кнопкуПараметры.

  Выберите Изменение параметров компьютера в правом нижнем углу экрана, а затем — Компьютер и устройства и Bluetooth на левой панели.

  Измените значение параметра Bluetooth на Вкл..

  Сведения о том, как открыть панель чудо-кнопок, см. в разделе Открытие панели чудо-кнопок.

- Проверьте настройки функции BLUETOOTH.

  Откройте Панель управления, выберите Оборудование и звук и Устройства и принтеры.

  Щелкните правой кнопкой мыши значок компьютера и выберите Параметры Bluetooth, а также установите флажок Отображать значок Bluetooth в области уведомлений.

  Чтобы открыть документ Панель управления, см. Открытие экрана Панель управления.

## Что делать, если компьютеру VAIO не удается подключиться к беспроводной глобальной сети?

- Проверьте уровень заряда аккумулятора.

- Убедитесь, что используется карта micro-SIM 3G, и что данные LTE включены и активированы оператором телекоммуникаций. При вставке карты micro-SIM обязательно выполните действия, указанные в разделе Вставка карты micro-SIM (модели, оснащенные беспроводной глобальной сетью).

- Убедитесь в наличии соответствующего покрытия мобильной связи в вашем регионе. Узнайте у оператора дополнительные сведения о покрытии вашего местонахождения.

- Убедитесь, что для параметра Режим "в самолете" на экране Параметры ПК установлено значение Выкл.

- Убедитесь, что параметр Высокоскоростное мобильное подключение на экране Параметры ПК находится в состоянии Вкл..

- Проверьте правильность настройки имени точки доступа (APN) в приложении диспетчера соединений. Если это не так, обратитесь к оператору связи для получения необходимого ИТД. Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением.

- Убедитесь, что приложение диспетчера соединений успешно обнаружило модем беспроводной глобальной сети (WWAN). Программному приложению потребуется некоторое время для обнаружения модема беспроводной внешней сети.

#### Совет

- Более подробные сведения о функции подключения по беспроводной глобальной сети можно найти на веб-сайте службы технической поддержки VAIO.

## Что делать, если не удается создать Инструмент восстановления?

- Попробуйте выполнить указанные ниже рекомендации:

  - Загрузите и установите последние обновления с помощью VAIO Update. Более подробные сведения см. в разделе Работа с приложением VAIO Update.

  - Перезагрузите компьютер VAIO. Затем повторите попытку создания Инструмента восстановления.

  - Если с внешним оптическим дисководом поставляется адаптер переменного тока, подключите последний к источнику питания.

- Попробуйте воспользоваться другим надежным носителем.

- Если неполадку не удается устранить, обратитесь за содействием в интерактивную службу поддержки пользователей VAIO.

## Что делать, если не удается запустить или выполнить процесс восстановления?

- Отсоедините от компьютера VAIO все неиспользуемые внешние устройства.

- Попробуйте выполнить указанные ниже рекомендации:

  - Проверьте состояние инструмента восстановления. В случае с оптическими дисками убедитесь в отсутствии загрязнений и повреждений. При обнаружении загрязнений очистите диски и повторите попытку восстановления системы на компьютере VAIO.

  - Если на компьютере VAIO не удается восстановить систему из раздела восстановления, перезагрузите компьютер и повторите попытку или воспользуйтесь инструментом восстановления.

  - Если не удается восстановить компьютер VAIO с использованием оптического дисковода или флэш-накопителя USB, подключите дисковод или накопитель к другому порту USB, совместимому со стандартом USB 2.0 (если таковой имеется). Затем выключите компьютер и повторите процедуру восстановления. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление из раздела восстановления.

- Если неполадку не удается устранить, обратитесь за содействием в интерактивную службу поддержки пользователей VAIO.

## Что делать в случае неустойчивой работы компьютера VAIO (ОС Windows не запускается)?

- Попробуйте выполнить указанные ниже рекомендации:

  - Восстановите на компьютере системные файлы.

    Выберите точку восстановления, созданную до того, как появились признаки неустойчивой работы компьютера VAIO. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление системных файлов с помощью точки восстановления, если Windows не запускается.

  - Если ранее был создан резервный образ системы, восстановите систему на компьютере VAIO из него. Более подробную информацию см. в документе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

    Любой файл, созданный или измененный после создания резервной копии образа системы, не будет восстановлен.

    Резервные копии таких файлов следует создавать с помощью VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions). Более подробные сведения см. в разделе Резервное копирование данных при невозможности запуска Windows.

- Определите характер неполадок в работе компьютера VAIO с помощью приложения Диагностика оборудования VAIO (VAIO Hardware Diagnostics).

  - С помощью этого приложения можно проверить, нет ли необходимости в замене оборудования компьютера (ЦП, модуль памяти и встроенный накопитель данных).

    Чтобы запустить Диагностика оборудования VAIO (VAIO Hardware Diagnostics), выберите Сервис (Tools) и Диагностика оборудования VAIO (VAIO Hardware Diagnostics) в VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Чтобы восстановить компьютер VAIO, следуйте инструкциям из раздела Восстановление из раздела восстановления.

  - Если резервная копия данных не была создана ранее, перед восстановлением системы на компьютере VAIO обязательно создайте резервную копию важных данных с помощью приложения VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions). Более подробные сведения см. в разделе Резервное копирование данных при невозможности запуска Windows.

    Если до появления признаков неустойчивой работы компьютера VAIO с помощью функции резервного копирования Windows была создана резервная копия, а затем был создан или изменен файл с важными данными, создайте резервную копию этого файла, используя приложение VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

  #### Примечание

  - При восстановлении системы на компьютере VAIO удаляются все данные, хранящиеся на встроенном накопителе данных.

## Что делать в случае неустойчивой работы компьютера VAIO (ОС Windows запускается)?

- Попробуйте выполнить указанные ниже рекомендации:

  - Запустите приложение VAIO Care и просмотрите предлагаемые способы устранения неполадки. Более подробные сведения см. в разделе Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care).

  - Восстановите на компьютере системные файлы.

    Выберите точку восстановления, созданную до того, как появились признаки неустойчивой работы компьютера VAIO. Более подробные сведения см. в разделе Восстановление системных файлов с помощью точки восстановления, если Windows не запускается.

  - Если работа компьютера VAIO стала неустойчивой после установки определенного приложения или драйвера, удалите их.

  - В случае нарушения нормальной работы приложений или драйверов, установленных на компьютере VAIO на момент его приобретения, установите их повторно. Более подробные сведения см. в разделе Как заново установить исходные приложения и драйверы?.

  - Если ранее был создан резервный образ системы, восстановите систему на компьютере VAIO из него. Дополнительные сведения см. в разделе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

- Если неполадку не удается устранить, следуйте инструкциям из раздела Обновление компьютера VAIO для переустановки операционной системы.

  Если неполадку не удается устранить, восстановите систему на компьютере VAIO в соответствии с инструкциями в разделе Восстановление из раздела восстановления.

  Компьютер может не поддерживать функцию обновления в зависимости от приобретенной модели.

  - Если инструмент восстановления еще не создан, создайте его. См. раздел Создание Инструмента восстановления.

  - Перед восстановлением системы на компьютере VAIO обязательно создайте резервную копию важных данных. Более подробную информацию см. в документе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

    #### Примечание

    - При восстановлении системы на компьютере VAIO удаляются все данные, хранящиеся на встроенном накопителе данных.

## Что делать, если не удается восстановить систему на компьютере VAIO из раздела восстановления?

- Если раздел восстановления изменен программными средствами, установлена операционная система, отличная от установленной первоначально, или встроенный накопитель данных отформатирован не с помощью приложения VAIO Care (режим спасения): Средства восстановления VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions), восстановите систему на компьютере VAIO, используя Инструмент восстановления.

- Если неполадку не удается устранить, обратитесь за содействием в интерактивную службу поддержки пользователей VAIO.

## Как создать Инструмент восстановления?

- Инструмент восстановления можно создать с помощью приложения VAIO Care. Более подробные сведения см. в разделе Создание Инструмента восстановления.

## Как восстановить значения по умолчанию для параметров системы компьютера VAIO?

- Предусмотрено два способа восстановления системы на компьютере VAIO: Восстановление с помощью Инструмента восстановления и Восстановление из раздела восстановления.

## Как заново установить исходные приложения и драйверы?

- Восстановить предварительно установленные приложения и драйверы можно с помощью приложения VAIO Care. Для их восстановления запустите VAIO Care (Обеспечение оптимальной работы компьютера VAIO (VAIO Care)), затем выберите Дополнительные инструменты (Advanced Tools), Восстановление (Restore and recovery) и Переустановку приложения и драйверы (Reinstall Applications and Drivers).

  Более подробную информацию можно получить в файле справки, поставляемом с приложением VAIO Care.

## Как восстановить забытый пароль Windows?

- Пароль Windows вводится с учетом регистра. Проверьте пароль и введите его заново.

- Для задания нового пароля войдите в систему по учетной записи пользователя с полномочиями администратора.

  - Если забыты пароли всех учетных записей с полномочиями администратора системы, задать пароли Windows заново невозможно. В этом случае потребуется восстановление системы. Более подробные сведения см. в разделе Общие сведения о восстановлении.

## Что делать, если после троекратного неверного ввода пароля отображается сообщение Enter Onetime Password и ОС Windows не запускается?

- Нажмите кнопку(Выключение) и удерживайте ее нажатой более 4 или 10 секунд. Если компьютер VAIO оснащен индикатором питания, убедитесь, что он не горит. Затем перезагрузите компьютер и введите пароль без ошибок.

  Поскольку пароль вводится с учетом регистра, перед вводом букв обязательно проверьте текущий регистр.

- Если забыт пароль для включения компьютера VAIO, запустить компьютер невозможно. Более подробные сведения см. в разделе Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?.

## Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

- Без ввода пароля (Установка или изменение пароля включения) запустить компьютер VAIO невозможно.

  - Если вы забыли пароль пользователя, выполните указанные ниже действия:

    Введите пароль компьютера и задайте пароль пользователя заново на экране настройки BIOS.

  - Если вы забыли пароль компьютера, выполните указанные ниже действия:

    Необходимо сбросить пароль. Эта услуга является платной. Для сброса пароля обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

## Как восстановить забытый пароль для включения компьютера VAIO?

- Без ввода пароля (Установка или изменение пароля включения) запустить компьютер VAIO невозможно.

  - Если вы забыли пароль пользователя, выполните указанные ниже действия:

    Введите пароль компьютера и задайте пароль пользователя заново на экране настройки BIOS.

  - Если вы забыли пароль компьютера, выполните указанные ниже действия:

    Необходимо сбросить пароль. Эта услуга является платной. Для сброса пароля обратитесь в уполномоченный центр обслуживания/технической поддержки клиентов Sony.

## Что делать, если USB-устройства не распознается компьютером VAIO?

- Убедитесь в том, что USB-устройства включено и работает от собственного источника питания.

  - В случае использования цифровой камеры проверьте уровень заряда аккумулятора.

  - В случае использования принтера проверьте соединение кабеля питания с розеткой электросети.

- Перед подсоединением устройства USB может потребоваться установить драйвер USB для этого устройства. Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству USB.

- Попробуйте подключить устройство к другому порту USB на компьютере VAIO. Возможно, драйвер USB установлен для конкретного порта, к которому устройство было подключено в первый раз.

- При подключении через концентратор USB USB-устройства может не работать вследствие сбоя при распределении мощности. Рекомендуется подключить устройство непосредственно к компьютеру VAIO без применения концентратора.

## Что делать, если документ на распечатывается?

- Убедитесь в совместимости принтера с операционной системой Windows, установленной на компьютере VAIO.

- При подключении нового принтера необходимо сначала настроить его драйвер.

  Инструкции по настройке драйвера принтера см. в прилагаемом к принтеру руководстве или на сайте изготовителя.

- Убедитесь, что параметры принтера настроены правильно.

  Сведения о параметрах принтера см. в прилагаемом к нему руководстве.

- Убедитесь, что принтер включен.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к принтеру.

- Проверьте надежность соединений между кабелем питания принтера и адаптером питания, а также между этим адаптером и розеткой электросети.

- Убедитесь, что принтер активен и готов к работе.

  Затем проверьте правильность настройки параметров принтера согласно инструкциям в прилагаемом к нему руководстве.

- Убедитесь, что для принтера установлено значение Использовать по умолчанию.

  Более подробную информацию см. в документе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

- Проверьте подключение принтера к локальной сети (LAN).

  Если принтер подключен непосредственно к локальной сети (LAN), убедитесь в том, что маршрутизатор или концентратор включен.

  Если принтер подключен к серверу печати, проверьте, не отображается ли на сервере печати сообщение об ошибке.

- Проверьте правильность работы приложения.

  Возможно, заданный формат документа не поддерживается используемым приложением. В этом случае правильная печать документа невозможна.

  Обратитесь к издателю приложения или производителю принтера.

- Проверьте правильность выбора порта для принтера.

  Для получения дополнительных сведений о параметрах порта принтера прочитайте прилагаемое к принтеру руководство или обратитесь к изготовителю.

## Что делать, если USB-устройства не распознается компьютером VAIO?

- Убедитесь в том, что USB-устройства включено и работает от собственного источника питания.

  - В случае использования цифровой камеры проверьте уровень заряда аккумулятора.

  - В случае использования принтера проверьте соединение кабеля питания с розеткой электросети.

- Перед подсоединением устройства USB может потребоваться установить драйвер USB для этого устройства. Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к устройству USB.

- Попробуйте подключить устройство к другому порту USB на компьютере VAIO. Возможно, драйвер USB установлен для конкретного порта, к которому устройство было подключено в первый раз.

- При подключении через концентратор USB USB-устройства может не работать вследствие сбоя при распределении мощности. Рекомендуется подключить устройство непосредственно к компьютеру VAIO без применения концентратора.

## Что делать, если документ на распечатывается?

- Убедитесь в совместимости принтера с операционной системой Windows, установленной на компьютере VAIO.

- При подключении нового принтера необходимо сначала настроить его драйвер.

  Инструкции по настройке драйвера принтера см. в прилагаемом к принтеру руководстве или на сайте изготовителя.

- Убедитесь, что параметры принтера настроены правильно.

  Сведения о параметрах принтера см. в прилагаемом к нему руководстве.

- Убедитесь, что принтер включен.

  Дополнительные сведения см. в руководстве, прилагаемом к принтеру.

- Проверьте надежность соединений между кабелем питания принтера и адаптером питания, а также между этим адаптером и розеткой электросети.

- Убедитесь, что принтер активен и готов к работе.

  Затем проверьте правильность настройки параметров принтера согласно инструкциям в прилагаемом к нему руководстве.

- Убедитесь, что для принтера установлено значение Использовать по умолчанию.

  Более подробную информацию см. в документе Справка и поддержка (Открытие экрана Справка и поддержка).

- Проверьте подключение принтера к локальной сети (LAN).

  Если принтер подключен непосредственно к локальной сети (LAN), убедитесь в том, что маршрутизатор или концентратор включен.

  Если принтер подключен к серверу печати, проверьте, не отображается ли на сервере печати сообщение об ошибке.

- Проверьте правильность работы приложения.

  Возможно, заданный формат документа не поддерживается используемым приложением. В этом случае правильная печать документа невозможна.

  Обратитесь к издателю приложения или производителю принтера.

- Проверьте правильность выбора порта для принтера.

  Для получения дополнительных сведений о параметрах порта принтера прочитайте прилагаемое к принтеру руководство или обратитесь к изготовителю.