#

# Personal computer VAIO Fit 13A/14A/15ASVF13N1/SVF14N1/SVF15N1

## Utilizzo

### Windows 8: informazioni di base

#### Account utente

- Passaggio da un account locale a un account Microsoft
- Informazioni sui tipi di account utente

#### Alimentazione

- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)
- Riavvio del computer VAIO
- Attivazione della Modalità Sospensione, Arresto o Riavvio
- Uso della modalità Sospensione

#### Display

- Informazioni sulla schermata e sul menu Start
- Apertura del Desktop

#### Internet

- Installazione di app da Windows Store

#### Password

- Passaggio da un account locale a un account Microsoft
- Informazioni sui tipi di account utente

#### App

- Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File
- Passaggio tra le app
- Visualizzazione delle app in uso
- Installazione di app da Windows Store
- Apertura del menu dell'app
- Chiusura delle app
- Passaggio tra account utente

#### Windows

- Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

#### Menu

- Informazioni sulla schermata e sul menu Start
- Apertura del Pannello di controllo
- Apertura del Desktop
- Apertura degli accessi

#### Windows 8

- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)
- Riavvio del computer VAIO
- Uso della modalità Sospensione

#### Store

- Installazione di app da Windows Store
- Passaggio tra account utente

#### Guida e supporto tecnico

- Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

### Descrizione delle parti

#### Computer VAIO

- Parti e controlli sulla parte posteriore
- Parti e controlli sulla parte inferiore
- Parti e controlli sulle parti laterali
- Parti e controlli sul lato anteriore

### Configurazione

#### Computer VAIO

- Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD
- Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione
- Verifica degli elementi forniti
- Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet
- Impostazione di un ambiente di lavoro appropriato

#### Alimentazione

- Collegamento a una fonte di alimentazione
- Ricarica della batteria
- Accensione del computer VAIO
- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

#### Batteria

- Ricarica della batteria
- Note sull'uso della batteria

#### Display

- Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD
- Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione
- Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet

#### Elementi forniti

- Verifica degli elementi forniti

#### Pannello sensibile al tocco

- Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet

#### Windows 8

- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

### Rete / Internet

#### Internet

- Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO
- Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)
- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Informazioni sulla rete (LAN)
- Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Installazione di app da Windows Store
- Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

#### LAN

- Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)
- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Informazioni sulla rete (LAN)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

#### Wi-Fi

- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

#### App

- Installazione di app da Windows Store

#### Store

- Installazione di app da Windows Store

### Connessioni

#### Computer VAIO

- Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

#### Alimentazione

- Collegamento a una fonte di alimentazione

#### Display

- Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI
- Note sullo schermo LCD
- Uso della funzione Monitor multipli
- Selezione delle modalità di visualizzazione
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

#### HDMI

- Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

#### Dispositivo

- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV
- Modifica del dispositivo di uscita audio
- Note sullo schermo LCD
- Uso della funzione Monitor multipli
- Selezione delle modalità di visualizzazione
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

#### CD/DVD/BD

- Collegamento di un'unità esterna

#### Audio

- Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare
- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV
- Modifica del dispositivo di uscita audio

#### Altoparlanti

- Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare

#### Cuffie

- Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare

#### Uscita digitale ottica

- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

#### Internet

- Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)
- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Informazioni sulla rete (LAN)
- Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

#### LAN

- Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)
- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Informazioni sulla rete (LAN)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

#### Wi-Fi

- Informazioni sui servizi di connessione Internet
- Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)
- Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

#### BLUETOOTH

- Informazioni sulla funzione BLUETOOTH(R)
- Comunicazione con altri dispositivi BLUETOOTH(R), ad esempio un mouse
- Informazioni sulla sicurezza BLUETOOTH(R)
- Note sull'uso della funzione BLUETOOTH(R)
- Interruzione delle comunicazioni BLUETOOTH(R)

#### USB

- Caricamento di un dispositivo USB
- Collegamento di un dispositivo USB

### Impostazioni

#### Account utente

- Passaggio da un account locale a un account Microsoft

#### Computer VAIO

- Visualizzazione delle informazioni di sistema
- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni
- Personalizzazione del computer VAIO
- Aggiornamento del computer VAIO
- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)
- Utilizzo di VAIO Update
- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### Alimentazione

- Note sulla modalità Sospensione
- Scelta di una combinazione per il risparmio di energia
- Note sull'uso delle fonti di alimentazione
- Uso della modalità Sospensione

#### Display

- Visualizzazione di immagini nitide e vivide (modelli dotati di X-Reality for mobile)
- Regolazione automatica della luminosità dello schermo LCD
- Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Ingrandimento delle dimensioni del testo (DPI) (modelli dotati di touchscreen)
- Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Modifica della luminosità dello schermo LCD
- Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI
- Note sullo schermo LCD
- Uso della funzione Monitor multipli
- Selezione delle modalità di visualizzazione
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI
- Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo
- Informazioni sui sensori incorporati
- Note sui sensori incorporati

#### HDMI

- Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

#### Dispositivo

- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV
- Modifica del dispositivo di uscita audio
- Note sullo schermo LCD
- Uso della funzione Monitor multipli
- Selezione delle modalità di visualizzazione
- Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

#### CD/DVD/BD

- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

#### Audio

- Regolazione del volume in Windows
- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV
- Regolazione del volume del microfono
- Regolazione del volume degli altoparlanti
- Modifica del dispositivo di uscita audio
- Riproduzione di un suono ottimizzato per il computer VAIO usando la modalità ClearAudio+

#### Altoparlanti

- Regolazione del volume degli altoparlanti
- Riproduzione di un suono ottimizzato per il computer VAIO usando la modalità ClearAudio+

#### Microfono

- Regolazione del volume del microfono

#### Uscita digitale ottica

- Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

#### Pulsante

- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### Ripristino

- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### Tastiera

- Modifica delle impostazioni di retroilluminazione della tastiera (modelli dotati di retroilluminazione della tastiera)

#### Touchpad

- Uso del touchpad
- Attivazione/disattivazione del touchpad
- Disattivazione della funzione di tocco sul touchpad
- Attivazione/disattivazione della funzione relativa ai gesti

#### Fotocamera

- Utilizzo della videocamera incorporata

#### Internet

- Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO

#### Password

- Creazione/Modifica/Rimozione della password di Windows
- Impostazione/Modifica della password di accensione
- Passaggio da un account locale a un account Microsoft
- Rimozione della password di accensione

#### Modulo di memoria

- Visualizzazione delle informazioni di sistema

#### BIOS

- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni
- Impostazione/Modifica della password di accensione
- Informazioni sul pulsante ASSIST
- Rimozione della password di accensione

#### Assistenza e supporto tecnico

- Aggiornamento del computer VAIO
- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)
- Utilizzo di VAIO Update

#### Pannello sensibile al tocco

- Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Ingrandimento delle dimensioni del testo (DPI) (modelli dotati di touchscreen)
- Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

#### Sensore

- Informazioni sui sensori incorporati
- Note sui sensori incorporati

#### Sicurezza

- Aggiornamento del computer VAIO

#### Menu

- Apertura del Pannello di controllo

#### Windows 8

- Uso della modalità Sospensione

### Backup / Ripristino

#### Computer VAIO

- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni
- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)
- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### CD/DVD/BD

- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

#### Pulsante

- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### Ripristino

- Rimozione dei contenuti di ripristino per liberare spazio su disco
- Ripristino dal Supporto di Ripristino
- Informazioni sul ripristino
- Creazione del Supporto di Ripristino
- Verifica del volume dell'area di ripristino
- Note sul ripristino
- Aggiornamento del computer VAIO
- Ripristino dall'area di ripristino
- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### BIOS

- Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni
- Informazioni sul pulsante ASSIST

#### Backup

- Backup dei dati quando non è possibile avviare Windows
- Creazione di un punto di ripristino
- Informazioni sui tipi di backup
- Informazioni sul backup
- Ripristino dei file di sistema utilizzando il punto di ripristino quando non è possibile avviare Windows
- Ripristino dei dati con VAIO Data Restore Tool

#### Assistenza e supporto tecnico

- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

#### Dispositivo di memorizzazione incorporato

- Creazione di partizioni
- Creazione di altre unità (modifica di partizioni)
- Rimozione dei contenuti di ripristino per liberare spazio su disco
- Verifica del volume dell'area di ripristino

#### Partizione

- Creazione di partizioni
- Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

#### Aggiorna

- Informazioni sul ripristino
- Aggiornamento del computer VAIO

### Sicurezza

#### Computer VAIO

- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)
- Utilizzo di VAIO Update

#### Internet

- Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO

#### Password

- Creazione/Modifica/Rimozione della password di Windows
- Impostazione/Modifica della password di accensione
- Rimozione della password di accensione

#### BIOS

- Impostazione/Modifica della password di accensione
- Rimozione della password di accensione

#### Assistenza e supporto tecnico

- Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)
- Utilizzo di VAIO Update

### Altre operazioni

#### Computer VAIO

- Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

#### Alimentazione

- Ricarica della batteria
- Accensione del computer VAIO
- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)
- Riavvio del computer VAIO
- Elenco degli stati della spia di carica
- Uso della modalità Sospensione
- Modifica delle impostazioni di Intel Smart Connect Technology (modalità Sospensione)
- Modifica delle impostazioni di Ibernazione per batteria scarica
- Informazioni sulla modalità Sospensione

#### Batteria

- Verifica della capacità di carica della batteria
- Ricarica della batteria
- Estensione della durata della batteria
- Elenco degli stati della spia di carica
- Modifica delle impostazioni di Intel Smart Connect Technology (modalità Sospensione)
- Modifica delle impostazioni di Ibernazione per batteria scarica
- Informazioni sulla modalità Sospensione
- Estensione della vita della batteria

#### Display

- Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Informazioni sul touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

#### Tastiera

- Immissione del testo con le operazioni touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Combinazioni e funzioni del tasto Fn

#### Touchpad

- Uso del touchpad

#### Fotocamera

- Utilizzo della videocamera incorporata
- Note sulla videocamera incorporata

#### LAN

- Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

#### USB

- Caricamento di un dispositivo USB
- Collegamento di un dispositivo USB

#### Scheda di memoria

- Rimozione delle schede di memoria SD
- Inserimento delle schede di memoria SD
- Note sull'uso delle schede di memoria SD

#### Dispositivo di memorizzazione incorporato

- Creazione di partizioni
- Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

#### Pannello sensibile al tocco

- Immissione del testo con le operazioni touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Informazioni sul touchscreen (modelli dotati di touchscreen)
- Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

#### Partizione

- Creazione di partizioni
- Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

#### NFC/Funzioni a un solo tocco

- Disabilitazione di NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)
- Informazioni sulle Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)
- Utilizzo di NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)
- Note su NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)
- Informazioni su NFC (modelli dotati di NFC)

#### Windows

- Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

#### Windows 8

- Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)
- Riavvio del computer VAIO
- Uso della modalità Sospensione

#### Guida e supporto tecnico

- Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

#### Penna

- Come utilizzare la penna (modelli dotati di Stilo digitalizzatore)
- Sostituire la batteria della penna (modelli dotati di Stilo digitalizzatore)
- Avvio dell'app per la gestione di appunti (VAIO Paper)
- Ritagliare un'immagine visualizzata sullo schermo del computer (VAIO Clip)

### Notifiche

#### Da leggere subito

- Informazioni sul manuale

#### Computer VAIO

- Verifica degli elementi forniti
- Aggiornamento del computer VAIO
- Impostazione di un ambiente di lavoro appropriato

#### Cura e manutenzione

- Pulizia del computer VAIO/dello schermo LCD

#### Avviso importante

- Marchi
- Informazioni sulla licenza software
- Informazioni sul programma internazionale ENERGY STAR(R)
- Informazioni sulla sicurezza
- Utilizzo del dispositivo di memorizzazione incorporato

#### Assistenza e supporto tecnico

- Aggiornamento del computer VAIO
- Informazioni sul sito Web del supporto in linea
- Risoluzione di problemi comuni del computer VAIO

#### Registrazione del prodotto

- Informazioni sul sito Web del supporto in linea

#### Elementi forniti

- Verifica degli elementi forniti

#### Sicurezza

- Aggiornamento del computer VAIO

## Risoluzione dei problemi

### Hardware

#### Alimentazione

- Cosa devo fare se il computer VAIO non si accende (la spia di alimentazione non diventa verde)?
- Perché il computer VAIO si spegne automaticamente?
- Cosa devo fare se non riesco a spegnere il computer VAIO?
- Perché viene visualizzato un messaggio e Windows non viene avviato quando accendo il computer VAIO?
- Cosa devo fare se il computer VAIO non si accende o se il pulsante di alimentazione non funziona (la spia di caricamento lampeggia velocemente)?
- Cosa devo fare se la spia di accensione diventa verde quando premo il pulsante di accensione ma lo schermo rimane nero?
- Cosa devo fare se la modalità Ibernazione non è disponibile o se il computer VAIO non entra in modalità Ibernazione?
- Cosa devo fare se il computer VAIO non torna alla modalità Normale utilizzando la tastiera o il touchpad durante la modalità Sospensione?
- Cosa devo fare se viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) quando accendo il computer VAIO?

#### Batteria

- Cosa devo fare se la batteria non è completamente carica?
- Perché il computer VAIO è lento e la frequenza di clock della CPU rallenta quando il computer è alimentato a batteria?
- Cosa devo fare se la batteria non funziona correttamente?

#### Display

- Cosa devo fare se i video non vengono visualizzati sullo schermo del computer?
- Cosa devo fare se sullo schermo del computer viene visualizzata una schermata nera?
- Cosa devo fare se lo schermo del mio computer sfarfalla o diventa bianco? (modelli con acceleratore grafico Intel)
- Perché la luminosità dello schermo LCD cambia automaticamente?
- Cosa devo fare se le immagini acquisite sono distorte a causa dello sfarfallio?
- Cosa devo fare se nelle immagini acquisite mancano fotogrammi e l'audio è interrotto?
- Cosa devo fare se il touchscreen non funziona correttamente? (modelli dotati di touchscreen)
- Perché nel mirino non viene visualizzata alcuna immagine o la qualità è scadente?
- Come devo fare per modificare la luminosità dello schermo LCD?
- Cosa devo fare se sullo schermo esterno o sullo schermo TV non viene visualizzata alcuna immagine?
- Cosa devo fare se alcuni elementi non rientrano nello schermo del computer?
- Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?
- Cosa devo fare se sullo schermo dell'apparecchio TV o sullo schermo esterno collegato alla porta di uscita HDMI non viene visualizzata alcuna immagine?
- Cosa devo fare se i video non vengono visualizzati in maniera uniforme?
- Cosa devo fare se lo schermo del mio computer non visualizza correttamente le sfumature di colore?
- Perché lo schermo del computer non ruota?

#### HDMI

- Cosa devo fare se sullo schermo dell'apparecchio TV o sullo schermo esterno collegato alla porta di uscita HDMI non viene visualizzata alcuna immagine?

#### Audio

- Cosa devo fare se si verificano interruzioni audio durante la riproduzione video o audio?
- Cosa devo fare se il dispositivo audio digitale collegato alla porta di uscita digitale, ad esempio alla porta di uscita HDMI, non emette alcun suono?
- Cosa devo fare se il microfono non funziona?
- Cosa devo fare se gli altoparlanti o le cuffie non emettono alcun suono?
- Cosa devo fare se sento il feedback del microfono dagli altoparlanti quando utilizzo il microfono?

#### Microfono

- Cosa devo fare se il microfono non funziona?
- Cosa devo fare se sento il feedback del microfono dagli altoparlanti quando utilizzo il microfono?

#### Tastiera

- Cosa devo fare se lo schermo del computer VAIO si blocca?
- Cosa devo fare se il puntatore non si muove?
- Cosa devo fare se la tastiera è configurata in modo errato?
- Cosa devo fare se non riesco a inserire determinati caratteri con la tastiera?

#### Touchpad

- Cosa devo fare se lo schermo del computer VAIO si blocca?
- Perché non riesco a utilizzare il touchpad?
- Come posso disattivare il touchpad?
- Come posso evitare clic accidentali causati da una leggera pressione sul touchpad?
- Cosa devo fare se il puntatore non si muove?

#### Fotocamera

- Cosa devo fare se le immagini acquisite sono distorte a causa dello sfarfallio?
- Perché le immagini catturate sono di qualità scadente?
- Cosa devo fare se nelle immagini acquisite mancano fotogrammi e l'audio è interrotto?
- Perché nel mirino non viene visualizzata alcuna immagine o la qualità è scadente?
- Perché l'ingresso video dalla videocamera incorporata viene momentaneamente sospeso?

#### LAN

- Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?
- Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?
- Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?
- Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?
- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

#### Wi-Fi

- Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?
- Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?
- Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?
- Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?
- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

#### BLUETOOTH

- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R)?
- Cosa devo fare se i dispositivi BLUETOOTH(R) non si connettono al computer VAIO?
- Perché non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R) quando accedo al computer VAIO come utente con account standard?
- Perché la connessione BLUETOOTH(R) è lenta?
- Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?
- Cosa devo fare se l'icona BLUETOOTH(R) non viene visualizzata nell'area di notifica del desktop?
- Perché non riesco a utilizzare i dispositivi BLUETOOTH(R) quando cambio utente?

#### Password

- Cosa devo fare se dimentico la password di Windows?
- Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio Enter Onetime Password e Windows non si avvia dopo aver immesso la password di accensione errata per tre volte consecutive?
- Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

#### BIOS

- Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

#### USB

- Cosa devo fare se non posso caricare il dispositivo connesso alla porta USB che supporta il caricamento USB?

#### Scheda di memoria

- Perché non riesco a scrivere dati in una scheda di memoria?

#### Software

- Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

#### Computer

- Perché il computer VAIO è lento e la frequenza di clock della CPU rallenta quando il computer è alimentato a batteria?

#### Pannello sensibile al tocco

- Cosa devo fare se il touchscreen non funziona correttamente? (modelli dotati di touchscreen)

#### NFC/Funzioni a un solo tocco

- Cosa devo fare se non riesco a usare NFC/Funzioni a un solo tocco?

#### Sensore

- Perché la bussola digitale integrata non indica la direzione corretta?
- Perché lo schermo del computer non ruota?

### App

#### Display

- Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

#### Software

- Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?
- Cosa devo fare se l'applicazione di un videogioco non funziona o si blocca di continuo?

### Rete / Internet

#### LAN

- Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?
- Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?
- Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?
- Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?
- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

#### Wi-Fi

- Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?
- Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?
- Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?
- Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?
- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

#### BLUETOOTH

- Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R)?
- Cosa devo fare se i dispositivi BLUETOOTH(R) non si connettono al computer VAIO?
- Perché non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R) quando accedo al computer VAIO come utente con account standard?
- Perché la connessione BLUETOOTH(R) è lenta?
- Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?
- Cosa devo fare se l'icona BLUETOOTH(R) non viene visualizzata nell'area di notifica del desktop?
- Perché non riesco a utilizzare i dispositivi BLUETOOTH(R) quando cambio utente?

### Backup / Ripristino

#### Ripristino

- Cosa devo fare se non riesco a creare Supporti di Ripristino?
- Cosa devo fare se non riesco ad avviare/completare il processo di ripristino?
- Cosa devo fare se il computer VAIO diventa instabile (Windows non si avvia)?
- Cosa devo fare se il computer VAIO diventa instabile (Windows si avvia)?
- Cosa devo fare se non posso ripristinare il computer VAIO dall'area di ripristino?
- Come posso creare supporti di ripristino?
- Come è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite sul sistema VAIO?
- Come posso reinstallare le app e i driver originari?

### Sicurezza

#### Password

- Cosa devo fare se dimentico la password di Windows?
- Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio Enter Onetime Password e Windows non si avvia dopo aver immesso la password di accensione errata per tre volte consecutive?
- Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

#### BIOS

- Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

### Dispositivi

#### USB

- Cosa devo fare se il computer VAIO non riconosce il dispositivo USB?
- Cosa devo fare se non riesco a stampare un documento?

#### Stampante

- Cosa devo fare se il computer VAIO non riconosce il dispositivo USB?
- Cosa devo fare se non riesco a stampare un documento?

## Passaggio da un account locale a un account Microsoft

In Windows 8, è possibile passare da un account locale a un account Microsoft.

È possibile scaricare applicazioni da Windows Store passando da un account locale a un account Microsoft.

Per creare o passare a un account Microsoft, seguire questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Passa a un account Microsoft.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per passare a un account locale, al passaggio 4 selezionare Passa ad account locale invece di Passa a un account Microsoft.

- Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Informazioni sui tipi di account utente

In Windows 8 sono disponibili due tipi di account utente: un account locale e un account Microsoft.

#### Account locale

Un account locale è un nome utente e una password impostati sul computer VAIO in uso. Un account locale può essere utilizzato su un solo computer, non è perciò possibile condividere lo stesso account tra più computer.

#### Suggerimento

- Impostare una password per un account locale è opzionale. Se si smarrisce la password dell'account locale, ripristinare il computer VAIO.

#### Account Microsoft

Un account Microsoft è un indirizzo e-mail e una password che si utilizzano per accedere ai servizi Microsoft. Poiché è possibile creare un account Microsoft per ciascun utente, lo stesso account può essere condiviso tra più computer. Per scaricare app da Windows Store, è necessario passaggio da un account locale a un account Microsoft.

#### Suggerimento

- Per l'account Microsoft è necessario impostare una password. Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Riavvio del computer VAIO

Dopo aver modificato le impostazioni o installato un'app sul computer VAIO, potrebbe essere richiesto di riavviare del computer.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. SelezionareArresta e Riavvia il sistema.
   Il computer VAIO verrà riavviato.

## Attivazione della Modalità Sospensione, Arresto o Riavvio

È possibile attivare la modalità Sospensione o spegnere/riavvio del computer VAIO seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. SelezionareArresta e Sospendi, Arresta il sistema o Riavvia il sistema.

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Informazioni sulla schermata e sul menu Start

È possibile aggiungere scorciatoie alle app, al desktop e ai siti Web più utilizzati.

### Panoramica

1. Riquadri

   Selezionare un riquadro per avviare un'app e personalizzare la schermata Start aggiungendo e ridisponendo i riquadri.

2. Accessi

   Cercare app e file, condividere contenuti, riprodurre contenuti su altri dispositivi o stampare e configurare il computer VAIO.

### Per aprire la schermata Start

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Aprire gli accessi, quindi toccareStart. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

#### Funzionamento touchpad/mouse

Aprire gli accessi, quindi fare clic suStart. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto(Windows).

## Apertura del Desktop

È possibile accedere al desktop da un riquadro, proprio come un'app. Aprire il desktop seguendo le istruzioni indicate di seguito.

1. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Desktop. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Passaggio da un account locale a un account Microsoft

In Windows 8, è possibile passare da un account locale a un account Microsoft.

È possibile scaricare applicazioni da Windows Store passando da un account locale a un account Microsoft.

Per creare o passare a un account Microsoft, seguire questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Passa a un account Microsoft.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per passare a un account locale, al passaggio 4 selezionare Passa ad account locale invece di Passa a un account Microsoft.

- Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Informazioni sui tipi di account utente

In Windows 8 sono disponibili due tipi di account utente: un account locale e un account Microsoft.

#### Account locale

Un account locale è un nome utente e una password impostati sul computer VAIO in uso. Un account locale può essere utilizzato su un solo computer, non è perciò possibile condividere lo stesso account tra più computer.

#### Suggerimento

- Impostare una password per un account locale è opzionale. Se si smarrisce la password dell'account locale, ripristinare il computer VAIO.

#### Account Microsoft

Un account Microsoft è un indirizzo e-mail e una password che si utilizzano per accedere ai servizi Microsoft. Poiché è possibile creare un account Microsoft per ciascun utente, lo stesso account può essere condiviso tra più computer. Per scaricare app da Windows Store, è necessario passaggio da un account locale a un account Microsoft.

#### Suggerimento

- Per l'account Microsoft è necessario impostare una password. Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File

Sull'accesso è possibile eseguire ricerche di app, file o impostazioni e quindi avviare quanto desiderato.

Per cercarli e avviarli, aprire gli accessi, selezionareRicerca e attenersi alla procedura seguente. Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

1. Immettere una parola chiave nella casella di ricerca ().
2. Selezionare App, Impostazioni o File () per ridurre i risultati della ricerca.
3. Selezionare l'app o il file desiderati ().

#### Suggerimento

- Se si apre l'accessoRicerca quando determinate app Windows Store sono in esecuzione, è possibile eseguire una ricerca all'interno di esse. Se non sono presenti app in esecuzione, è comunque possibile cercare all'interno di esse selezionando App al di sotto della casella di ricerca nel passaggio 2.

## Passaggio tra le app

È possibile passare da un'app a un'altra tra quelle in uso.

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Visualizzare le app in esecuzione al momento, toccare e sfiorare verso l'interno l'icona dell'app desiderata dall'estremità sinistra. Per visualizzare le app in esecuzione al momento, vedere Visualizzazione delle app in uso.

#### Funzionamento touchpad/mouse

Visualizzare le app in esecuzione al momento e trascinare l'icona dell'app desiderata dall'estremità sinistra verso il centro. Per visualizzare le app in esecuzione al momento, vedere Visualizzazione delle app in uso.

## Visualizzazione delle app in uso

È possibile vedere le applicazioni in esecuzione visualizzandone un elenco nella schermata Start. Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per ulteriori informazioni.

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Sfiorare verso l'interno dall'estremità sinistra fino alla visualizzazione di una piccola icona, quindi trascinare quest'ultima di nuovo verso l'estremità sinistra.

#### Funzionamento touchpad/mouse

Puntare verso l'angolo in alto a sinistra (), quindi spostarsi verso il basso ().

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto(Windows) e il tasto Tab contemporaneamente.

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Apertura del menu dell'app

Molte app dispongono di menu che possono essere utilizzati per controllarle. Per aprire il menu dell'app, seguire le istruzioni indicate di seguito.

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Sfiorare verso l'alto dal fondo.

#### Funzionamento touchpad/mouse

Quando una app è aperta, fare clic con il tasto destro del mouse ovunque sullo schermo. Su un touchpad, fare clic sull'angolo in basso a destra.

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto(Windows) e il tasto Z contemporaneamente.

#### Suggerimento

- Quando un'app viene visualizzata sullo schermo del computer, aprirne il menu.

- I comandi variano in base all'app attualmente visualizzata sullo schermo del computer.

## Chiusura delle app

È possibile chiudere le app attualmente in uso seguendo le istruzioni indicate di seguito.

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

1. Quando un'app è aperta, puntare verso la parte superiore e centrale della schermata.

2. Trascinare l'app in fondo allo schermo fino a quando l'app non scompare dallo schermo.

#### Funzionamento touchpad/mouse

1. Quando l'app è aperta, spostare il cursore nella parte centrale superiore dello schermo fino a quando non appare l'icona della mano.

2. Trascinare l'app in fondo allo schermo fino a quando l'app non scompare dallo schermo.

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto Alt e il tasto F4 contemporaneamente.

## Passaggio tra account utente

È possibile passare a un altro account utente seguendo questi passaggi.

1. Aprire la schermata Start e selezionare un nome account nell'angolo in alto a destra della schermata del computer. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)
2. Selezionare il nome account desiderato.

#### Suggerimento

- Per creare un nuovo account utente, è necessario effettuare l'accesso come amministratore. Quindi, aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Utenti nel riquadro a sinistra.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

È possibile aprire Guida e supporto tecnico di Windows seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Guida e supporto tecnico” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Guida e supporto tecnico ().

## Informazioni sulla schermata e sul menu Start

È possibile aggiungere scorciatoie alle app, al desktop e ai siti Web più utilizzati.

### Panoramica

1. Riquadri

   Selezionare un riquadro per avviare un'app e personalizzare la schermata Start aggiungendo e ridisponendo i riquadri.

2. Accessi

   Cercare app e file, condividere contenuti, riprodurre contenuti su altri dispositivi o stampare e configurare il computer VAIO.

### Per aprire la schermata Start

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Aprire gli accessi, quindi toccareStart. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

#### Funzionamento touchpad/mouse

Aprire gli accessi, quindi fare clic suStart. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto(Windows).

## Apertura del Pannello di controllo

È possibile aprire Pannello di controllo seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Pannello di controllo” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Pannello di controllo ().

## Apertura del Desktop

È possibile accedere al desktop da un riquadro, proprio come un'app. Aprire il desktop seguendo le istruzioni indicate di seguito.

1. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Desktop. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

## Apertura degli accessi

È possibile aprire gli accessi per cercare app e file, condividere contenuti, riprodurre contenuti su altri dispositivi o stampare e configurare il computer VAIO.

#### Funzionamento touch (modelli dotati di touchscreen)

Sfiorare verso l'interno dall'estremità destra.

#### Funzionamento touchpad/mouse

Puntare verso l'angolo in alto a destra (), quindi spostarsi verso il basso ().

Con un touchpad, è inoltre possibile strisciare dal bordo destro.

#### Funzionamento tastiera

Premere il tasto(Windows) e il tasto C contemporaneamente.

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Riavvio del computer VAIO

Dopo aver modificato le impostazioni o installato un'app sul computer VAIO, potrebbe essere richiesto di riavviare del computer.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. SelezionareArresta e Riavvia il sistema.
   Il computer VAIO verrà riavviato.

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Passaggio tra account utente

È possibile passare a un altro account utente seguendo questi passaggi.

1. Aprire la schermata Start e selezionare un nome account nell'angolo in alto a destra della schermata del computer. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)
2. Selezionare il nome account desiderato.

#### Suggerimento

- Per creare un nuovo account utente, è necessario effettuare l'accesso come amministratore. Quindi, aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Utenti nel riquadro a sinistra.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

È possibile aprire Guida e supporto tecnico di Windows seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Guida e supporto tecnico” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Guida e supporto tecnico ().

## Parti e controlli sulla parte posteriore

Descrive le funzioni sulla parte posteriore del computer VAIO, come ad esempio le porte di comunicazione.

1. Pulsanti VOL (volume)

## Parti e controlli sulla parte inferiore

Descrive le funzioni sulla parte inferiore del computer VAIO.

SVF15N

SVF14N

SVF13N

1. Fori di ingresso dell'aria

2. Spia videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata) (Utilizzo della videocamera incorporata)

3. Videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata) (Utilizzo della videocamera incorporata)

4. Pulsante spegnimento batteria

5. Touch mark (modelli dotati di NFC) (Utilizzo di NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC))

#### Nota

- Se il pulsante di spegnimento della batteria viene premuto quando il computer VAIO è in funzione, i dati non salvati potrebbero andare persi. Accertarsi di salvare i dati di lavoro e spegnere il computer prima di premere il pulsante di spegnimento della batteria.

## Parti e controlli sulle parti laterali

Descrive le funzioni sui lati del computer VAIO, ad esempio le porte di connessione.

A: SVF15N

B: SVF14N

C: SVF13N

1. Porta DC IN (Collegamento a una fonte di alimentazione)

2. Foro di sfiato dell'aria

3. Porta di uscita HDMI (Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI)

4. Porta USB (Collegamento di un dispositivo USB)

   Questa porta USB supporta il caricamento USB. Vedere Caricamento di un dispositivo USB per ulteriori informazioni.

5. Porta USB (Collegamento di un dispositivo USB)

6. Presa compatibile con cuffie (Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare)

7. Altoparlante incorporato (stereo)

A: SVF15N / SVF14N

B: SVF13N

1. Altoparlante incorporato (stereo)

2. Presa compatibile con cuffie (Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare)

3. Slot per scheda di memoria SD (Inserimento delle schede di memoria SD)

4. Porta USB (Collegamento di un dispositivo USB)

5. Porta LAN (Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN))

   Per maggiori dettagli sulla porta LAN, vedere Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN).

6. Porta USB (Collegamento di un dispositivo USB)

   Questa porta USB supporta il caricamento USB. Vedere Caricamento di un dispositivo USB per ulteriori informazioni.

7. Porta di uscita HDMI (Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI)

8. Pulsante di alimentazione (Accensione del computer VAIO)

## Parti e controlli sul lato anteriore

Descrive le funzioni sul lato anteriore del computer VAIO ad esempio pulsanti e spie.

1. Doppi microfoni incorporati (Utilizzo della videocamera incorporata)

2. Spia videocamera anteriore incorporata (Utilizzo della videocamera incorporata)

3. Videocamera anteriore incorporata (Utilizzo della videocamera incorporata)

4. Sensore di luce ambientale (Regolazione automatica della luminosità dello schermo LCD)

5. Touchscreen (Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen))

6. Pulsante Windows*

7. Pulsante ASSIST (Informazioni sul pulsante ASSIST)

8. Tastiera

9. Touchpad (Uso del touchpad)

10. Spia Bloc Maiusc

* Il tipo di pulsante Windows varia in base al modello.

#### Nota

- I magneti sono incorporati ai lati del touchscreen o nelle aree di fronte ai lati sinistro e destro della tastiera a seconda dei modelli. Non posizionare carte di credito o qualsiasi altro oggetto che sia soggetto a magnetismo nei pressi del computer VAIO. Il computer potrebbe causare il danneggiamento dei dati.

###

####

A: SVF15N / SVF14N

B: SVF13N

1. Interruttore di blocco dello schermo

2. Spia di caricamento (Elenco degli stati della spia di carica)

3. Spia dell'unità disco (modelli con spia dell'unità disco)

4. Spia di accensione (Accensione del computer VAIO)

## Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD

È possibile utilizzare il computer VAIO in tre diverse modalità modificando l'orientamento dello schermo LCD.

### Modalità Laptop

Utilizzare questa modalità per immettere caratteri con la tastiera.

### Modalità presentazione

Utilizzare questa modalità quando si vuole visualizzare esclusivamente lo schermo del computer durante la riproduzione video così da essere concentrati sui contenuti del video o per mostrare lo schermo ad una persona di fronte a te. Modificare Modalità Laptop in Modalità presentazione, vedere Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione.

### Modalità Tablet

Utilizzare questa modalità per utilizzare il computer VAIO con touchscreen come un tablet. Modificare Modalità Laptop in Modalità Tablet, vedere Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet.

#### Nota

- Prima di utilizzare il computer VAIO in Modalità Laptop, verificare che l'interruttore di blocco dello schermo è impostato in posizione LOCK.

- Quando trasportate il computer in una custodia, verificare che il computer VAIO sia in Modalità Laptop e che lo schermo LCD si chiuso.

- Se l'orientamento dello schermo LCD viene modificato durante la riproduzione video, il computer VAIO potrebbe diventare instabile. Uscire dalla app di riproduzione video prima di modificare l'orientamento dello schermo.

- La schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata capovolta nel computer VAIO in Modalità presentazione. Assicurarsi di modificare la Modalità presentazione in Modalità Laptop prima di utilizzare VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

## Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione

È possibile utilizzare il computer VAIO in Modalità presentazione quando si vuole visualizzare esclusivamente lo schermo del computer durante la riproduzione video così da essere concentrati sui contenuti del video o per mostrare lo schermo ad una persona di fronte.

1. Aprire lo schermo LCD più di 90 gradi.

2. Impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione di RELEASE.

3. Tenere premuta l'area di fronte alla tastiera aiutandosi con una mano, afferrare l'angolo superiore dello schermo LCD con l'altra mano e ruotare lo schermo in direzione della freccia.

#### Per tornare alla Modalità Laptop

Ruotare lo schermo LCD verso la parte anteriore del computer VAIO e impostare l'interruttore di blocco dello schermo in posizione LOCK.

## Verifica degli elementi forniti

Prima di utilizzare il prodotto, controllare tutti gli elementi forniti nella confezione.

Adattatore CA

Cavo di alimentazione

Stilo digitalizzatore

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Router wireless

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Adattatore VGA

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

#### Suggerimento

- Non è incluso nessun Supporto di Ripristino perché il ripristino del computer VAIO può essere eseguito utilizzando i dati memorizzati nell'unità disco rigido o SSD. Vedere Ripristino dall'area di ripristino per ulteriori informazioni.

## Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet

È possibile utilizzare il computer VAIO in Modalità Tablet per utilizzare il computer con il touchscreen come tablet.

1. Aprire lo schermo LCD più di 90 gradi.

2. Impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione di RELEASE.

3. Tenere premuta l'area di fronte alla tastiera aiutandosi con una mano, afferrare l'angolo superiore dello schermo LCD con l'altra mano e ruotare lo schermo leggermente nella parte posteriore del computer VAIO.

4. Muovere lo schermo LCD nella direzione della freccia per ripiegare lo schermo.

   Lo schermo LCD è ripiegato sulla tastiera.

#### Per tornare alla Modalità Laptop

Afferrare il centro dello schermo LCD e sollevarlo per modificare la Modalità Tablet in Modalità presentazione. Quindi, ruotare lo schermo verso la parte anteriore del computer VAIO e impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione LOCK.

## Impostazione di un ambiente di lavoro appropriato

In questo argomento viene descritto dove collocare (o evitare di collocare) il computer VAIO e vengono fornite istruzioni di natura ergonomica.

### Dove collocare il computer VAIO

Quando si posiziona il computer VAIO, accertarsi che:

- Sia possibile accedere facilmente a una fonte di alimentazione e alle porte necessarie.

- Sia disponibile spazio sufficiente intorno al computer.

- Il computer sia appoggiato su una superficie piatta sufficientemente ampia e lo schermo del computer sia rivolto verso l'utente.

- L'utente possa posizionare il computer davanti a sé in luogo in cui è possibile sedere con la schiena diritta tenendo gli avambracci paralleli al pavimento.

### Dove non collocare il computer VAIO

Se si posiziona il computer VAIO in un luogo non appropriato si potrebbero causare danni o malfunzionamenti. Non posizionare il computer in un luogo soggetto a:

- Luce diretta del sole

- Elementi o fonti magnetiche

- Fonti di calore, ad esempio apparecchi di riscaldamento residenziali

- Polvere eccessiva

- Umidità elevata

- Scarsa ventilazione

#### Nota

- L'area intorno alla ventola di scarico dell'aria può diventare estremamente calda mentre il computer VAIO è acceso. Fare attenzione a non toccare l'area.

- Non collocare alcun oggetto accanto ai fori di sfiato dell'aria per evitare che vengano bloccati.

#### Suggerimento

- Il computer VAIO utilizza segnali radio ad alta frequenza e può causare interferenze nella ricezione radiofonica e televisiva. Se si verificano problemi, spostare il computer a una distanza adeguata dagli apparecchi radio e TV.

### Ergonomia

Se possibile, cercare di tenere presenti le considerazioni ergonomiche seguenti.

#### Attrezzatura e postura

Scegliere una sedia che abbia un buon sostegno per la schiena. Regolare l'altezza della sedia in modo da avere le piante dei piedi ben appoggiate sul pavimento. Per stare più comodi potrebbe essere utile anche un poggiapiedi.

Quando si è seduti, mantenere una postura rilassata ed eretta ed evitare di curvarsi in avanti o di inclinarsi troppo all'indietro.

#### Angolazione dello schermo del computer

Inclinare lo schermo fino alla posizione ottimale. Assicurarsi che il computer VAIO si trovi allo stesso livello degli occhi o leggermente più in basso. Non dimenticare di regolare anche il livello di luminosità dello schermo.

Se si riesce a regolare la posizione e la luminosità dello schermo del computer sull'angolazione ideale, gli occhi e i muscoli si affaticano molto meno.

#### Illuminazione

Posizionare il computer in modo che la luce artificiale e quella naturale non causino riflessi sullo schermo del computer. Per evitare che appaiano macchie luminose sullo schermo del computer, servirsi dell'illuminazione indiretta. Una corretta illuminazione migliora il comfort, ma anche la qualità del lavoro.

#### Nota

- Durante la regolazione dell'angolo di visualizzazione, non esercitare una pressione eccessiva sul computer VAIO per evitare il rischio di danni meccanici.

#### Suggerimento

- Le stesse considerazioni sono valide quando si utilizza uno schermo esterno.

### Note sull'uso del computer VAIO

Per evitare malfunzionamenti e danni al computer VAIO, osservare quanto segue.

- Appoggiare delicatamente il computer VAIO su una superficie piana per evitare urti.

- Accertarsi di spegnere il computer VAIO prima di spostarlo. Se si sposta il computer mentre è acceso, si possono verificare malfunzionamenti del disco rigido. Accertarsi di scollegare tutti i cavi connessi al computer prima di spostarlo.

- Fare attenzione a non far cadere il computer VAIO. Anche l'urto o la vibrazione più leggera può causare malfunzionamenti del disco rigido.

- Non collocare il computer VAIO su una superficie instabile.

## Collegamento a una fonte di alimentazione

Connettere il computer VAIO a un'alimentazione CA.

Leggere attentamente le precauzioni in Note sull'uso delle fonti di alimentazione prima di collegarlo.

1. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione () nell'adattatore CA ().
2. Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una presa CA ().
3. Inserire il cavo dall'adattatore CA () nella porta DC IN () del computer VAIO.

#### Nota

- Non inserire più di un dispositivo nella stessa presa CA.

- La forma dell'adattatore CA varia in base al modello acquistato.

- Accertarsi che la spina di alimentazione sia saldamente inserita nel computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile acquistare una presa multipla con protezione da sovratensione per impedire danni al computer VAIO causati da improvvise sovratensioni (come quelle che si verificano durante una tempesta elettromagnetica).

## Ricarica della batteria

La batteria può essere caricata anche durante l'utilizzo del computer VAIO se questo è collegato a una fonte di alimentazione. La durata della carica varia in base alle condizioni di funzionamento.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)

#### Suggerimento

- Il tempo di ricarica varia in base alla temperatura ambientale.

  Una temperatura ambientale bassa comporta tempi più lunghi per la ricarica della batteria.

- Aprire il desktop e selezionare l'icona della batteria, come(batteria) o(collegata), nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della batteria del computer VAIO. Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Accensione del computer VAIO

Accendere il computer VAIO per avviare Windows.

Leggere attentamente le precauzioni in Note sull'uso delle fonti di alimentazione prima di accenderlo.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)
2. Sollevare il coperchio dello schermo LCD.
3. Premere il pulsante(Arresta).

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si accenderà in verde.

   Il computer è acceso e Windows viene avviato dopo qualche istante.

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per oltre quattro secondi, il computer VAIO non si accende.

- Quando si sposta lo schermo LCD, non afferrare la videocamera incorporata poiché si potrebbe verificare un malfunzionamento del computer VAIO.

- Se si preme il pulsante(Arresta) con il coperchio dello schermo LCD chiuso, il computer VAIO non si accende.

- Non toccare il touchscreen durante l'accensione del computer VAIO poiché il computer potrebbe non funzionare correttamente. (modelli dotati di touchscreen)

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata automaticamente dopo un periodo di inattività specificato mentre il computer è connesso a una presa CA. Vedere Uso della modalità Sospensione per ulteriori informazioni.

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Ricarica della batteria

La batteria può essere caricata anche durante l'utilizzo del computer VAIO se questo è collegato a una fonte di alimentazione. La durata della carica varia in base alle condizioni di funzionamento.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)

#### Suggerimento

- Il tempo di ricarica varia in base alla temperatura ambientale.

  Una temperatura ambientale bassa comporta tempi più lunghi per la ricarica della batteria.

- Aprire il desktop e selezionare l'icona della batteria, come(batteria) o(collegata), nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della batteria del computer VAIO. Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Note sull'uso della batteria

Prima di utilizzare la batteria, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

### Informazioni sulla batteria

- La batteria incorporata nel computer VAIO non è rimovibile.

- Per motivi di sicurezza, la carica della batteria potrebbe essere sospesa in condizioni di alta o bassa temperatura.

- Al momento della consegna la batteria non è completamente carica.

- Quando la batteria è in uso o in carica, la sua temperatura aumenta. Si tratta di un fattore del tutto normale che non deve destare alcuna preoccupazione.

### Informazioni sullo scaricamento della batteria

Dopo che è stata caricata, la batteria si scarica gradualmente anche se non viene utilizzata. Se non viene utilizzata per molto tempo, la carica della batteria potrebbe esaurirsi. Si consiglia di ricaricare la batteria prima di utilizzarla.

### Informazioni sulla durata della batteria

La durata della batteria dipende dall'utilizzo e dalle impostazioni.

### Informazioni sul deterioramento e la sostituzione della batteria

- La batteria si esaurisce. La capacità diminuisce gradualmente durante cicli ripetuti di caricamento e di scaricamento, nonché in base alla temperatura ambiente durante l'utilizzo o la conservazione. Di conseguenza, la durata della batteria si riduce anche se viene completamente caricata e alla fine si esaurisce.

- Se la batteria si scarica rapidamente dopo essere stata ricaricata completamente o ha raggiunto il termine della sua durata, sostituirla con una nuova.

  Contattare un servizio di assistenza/supporto Sony autorizzato e sostituire la batteria con una nuova, secondo le specifiche Sony.

### Batteria quasi esaurita

Se la batteria si esaurisce e il computer VAIO non viene collegato alla rete, l'alimentazione verrà interrotta e i dati sui quali si stava lavorando andranno persi.

Quando si utilizza il computer VAIO attraverso l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

## Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD

È possibile utilizzare il computer VAIO in tre diverse modalità modificando l'orientamento dello schermo LCD.

### Modalità Laptop

Utilizzare questa modalità per immettere caratteri con la tastiera.

### Modalità presentazione

Utilizzare questa modalità quando si vuole visualizzare esclusivamente lo schermo del computer durante la riproduzione video così da essere concentrati sui contenuti del video o per mostrare lo schermo ad una persona di fronte a te. Modificare Modalità Laptop in Modalità presentazione, vedere Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione.

### Modalità Tablet

Utilizzare questa modalità per utilizzare il computer VAIO con touchscreen come un tablet. Modificare Modalità Laptop in Modalità Tablet, vedere Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet.

#### Nota

- Prima di utilizzare il computer VAIO in Modalità Laptop, verificare che l'interruttore di blocco dello schermo è impostato in posizione LOCK.

- Quando trasportate il computer in una custodia, verificare che il computer VAIO sia in Modalità Laptop e che lo schermo LCD si chiuso.

- Se l'orientamento dello schermo LCD viene modificato durante la riproduzione video, il computer VAIO potrebbe diventare instabile. Uscire dalla app di riproduzione video prima di modificare l'orientamento dello schermo.

- La schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata capovolta nel computer VAIO in Modalità presentazione. Assicurarsi di modificare la Modalità presentazione in Modalità Laptop prima di utilizzare VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

## Utilizzo del computer VAIO in Modalità presentazione

È possibile utilizzare il computer VAIO in Modalità presentazione quando si vuole visualizzare esclusivamente lo schermo del computer durante la riproduzione video così da essere concentrati sui contenuti del video o per mostrare lo schermo ad una persona di fronte.

1. Aprire lo schermo LCD più di 90 gradi.

2. Impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione di RELEASE.

3. Tenere premuta l'area di fronte alla tastiera aiutandosi con una mano, afferrare l'angolo superiore dello schermo LCD con l'altra mano e ruotare lo schermo in direzione della freccia.

#### Per tornare alla Modalità Laptop

Ruotare lo schermo LCD verso la parte anteriore del computer VAIO e impostare l'interruttore di blocco dello schermo in posizione LOCK.

## Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet

È possibile utilizzare il computer VAIO in Modalità Tablet per utilizzare il computer con il touchscreen come tablet.

1. Aprire lo schermo LCD più di 90 gradi.

2. Impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione di RELEASE.

3. Tenere premuta l'area di fronte alla tastiera aiutandosi con una mano, afferrare l'angolo superiore dello schermo LCD con l'altra mano e ruotare lo schermo leggermente nella parte posteriore del computer VAIO.

4. Muovere lo schermo LCD nella direzione della freccia per ripiegare lo schermo.

   Lo schermo LCD è ripiegato sulla tastiera.

#### Per tornare alla Modalità Laptop

Afferrare il centro dello schermo LCD e sollevarlo per modificare la Modalità Tablet in Modalità presentazione. Quindi, ruotare lo schermo verso la parte anteriore del computer VAIO e impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione LOCK.

## Verifica degli elementi forniti

Prima di utilizzare il prodotto, controllare tutti gli elementi forniti nella confezione.

Adattatore CA

Cavo di alimentazione

Stilo digitalizzatore

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Router wireless

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Adattatore VGA

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

#### Suggerimento

- Non è incluso nessun Supporto di Ripristino perché il ripristino del computer VAIO può essere eseguito utilizzando i dati memorizzati nell'unità disco rigido o SSD. Vedere Ripristino dall'area di ripristino per ulteriori informazioni.

## Utilizzo del computer VAIO in Modalità Tablet

È possibile utilizzare il computer VAIO in Modalità Tablet per utilizzare il computer con il touchscreen come tablet.

1. Aprire lo schermo LCD più di 90 gradi.

2. Impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione di RELEASE.

3. Tenere premuta l'area di fronte alla tastiera aiutandosi con una mano, afferrare l'angolo superiore dello schermo LCD con l'altra mano e ruotare lo schermo leggermente nella parte posteriore del computer VAIO.

4. Muovere lo schermo LCD nella direzione della freccia per ripiegare lo schermo.

   Lo schermo LCD è ripiegato sulla tastiera.

#### Per tornare alla Modalità Laptop

Afferrare il centro dello schermo LCD e sollevarlo per modificare la Modalità Tablet in Modalità presentazione. Quindi, ruotare lo schermo verso la parte anteriore del computer VAIO e impostare l'interruttore di blocco dello schermo sulla posizione LOCK.

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO

Proteggere il computer VAIO da virus tramite l'applicazione antivirus.

È possibile mantenere aggiornata l'applicazione antivirus scaricando gli aggiornamenti dal sito Web dell'autore dell'applicazione e installandoli. Per eseguire l'aggiornamento, individuare l'applicazione antivirus installata sul computer VAIO nelle seguenti posizioni e seguire le istruzioni riportate.

1. Accertarsi che il computer VAIO sia connesso a Internet.
2. Eseguire queste operazioni in base all'applicazione antivirus preinstallata.

   Per Trend Micro:

   Avviare Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Per McAfee:

   Avviare McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security o McAfee Total Protection.

   Per Kaspersky Internet Security:

   Avviare Kaspersky Internet Security.

3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Nota

- La procedura effettiva potrebbe essere diversa da quella sopra illustrata in base alla versione dell'app installata sul computer VAIO. In questo caso, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per avviare l'applicazione antivirus, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- Per ulteriori informazioni, consultare il file della Guida presente nell'applicazione.

## Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)

Prima di poter utilizzare Internet, è necessario accedere al provider di servizi Internet e impostare i dispositivi necessari per la connessione ad Internet del computer VAIO.

Collegare un'estremità di un cavo LAN (non in dotazione) alla porta LAN del computer VAIO e l'altra estremità alla rete.

#### Nota

- Per ulteriori informazioni sui dispositivi necessari per l'accesso a Internet e su come collegare il proprio computer VAIO a Internet, contattare il proprio ISP.

- Quando si collega il computer VAIO a Internet, accertarsi di utilizzare un cavo che riporta l'indicazione “Rete” o “Ethernet”.

- Non collegare un cavo del telefono alla porta LAN del computer VAIO.

  Se la porta LAN viene collegata alle seguenti reti o linee telefoniche, l'elevata corrente elettrica alla porta potrebbe comportare danni, surriscaldamento o incendi.

  - Qualsiasi rete, ad eccezione delle reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T

  - Linea telefonica pubblica per abbonati

  - Centralino (PBX, Private Branch Exchange)

  - Linee telefoniche domestiche (interfono) o ad uso aziendale (telefono aziendale a più linee)

#### Suggerimento

- Per connettere il computer VAIO a Internet tramite la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless), è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Informazioni sulla rete (LAN)

La rete (LAN) consente di collegare il computer VAIO a Internet e trasferire dati tra il computer e altri dispositvi.

È possibile collegare il computer VAIO a reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T con un cavo LAN (non in dotazione). Collegare un'estremità di un cavo LAN alla porta LAN del computer e l'altra estremità alla rete. (modelli dotati di porta LAN)

È possibile inoltre collegare il computer VAIO a una rete utilizzando la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless).

Per informazioni sulle periferiche richieste per l'accesso LAN, contattare il provider di servizi Internet (ISP) o fare riferimento al manuale fornito con il modem.

Per informazioni su come collegare il computer VAIO alla rete, fare riferimento alle istruzioni dell'ISP o al manuale fornito con il modem e altre periferiche. Se sono richieste informazioni sulle impostazioni di rete per il luogo di lavoro, rivolgersi all'amministratore di rete.

## Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile disabilitare la funzione Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Wi-Fi all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

#### Suggerimento

- Per abilitare la funzione Wi-Fi, disattivare Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

- Per disabilitare tutte le funzioni wireless, attivare Modalità aereo.

- Le funzioni wireless le cui impostazioni sono configurate su attivate vengono abilitate quando si disattiva Modalità aereo.

- Fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni su Modalità aereo.

## Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Prima di utilizzare la funzione Wi-Fi, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In alcuni Paesi o regioni, l'utilizzo di prodotti Wi-Fi può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- I dispositivi Wi-Fi operano sulla banda da 2,4 GHz, che viene utilizzata da diverse periferiche. Sebbene vengano utilizzate tecnologie per ridurre al minimo le interferenze causate da altre periferiche che utilizzano la stessa banda, tali interferenze potrebbero ridurre la velocità di comunicazione, limitare il campo di comunicazione o interrompere le connessioni.

- Se entrambe le funzioni BLUETOOTH e Wi-Fi a 2,4 GHz del computer VAIO sono abilitate, possono verificarsi interferenze che causano una riduzione delle velocità di comunicazione o altri problemi.

- Per comunicare tramite Wi-Fi mentre si è in viaggio, potrebbe essere necessario sottoscrivere un contratto con un provider di servizi di connessione Wi-Fi.

- Se il computer VAIO in uso è conforme allo standard IEEE 802.11a/b/g/n, l'utilizzo esterno della funzione Wi-Fi a 5 GHz è proibito dalla legge in vigore.

- Il raggio e la velocità di comunicazione possono variare in base alle seguenti condizioni:

  - Distanza tra i dispositivi

  - Presenza di ostacoli tra i dispositivi

  - Configurazione del dispositivo

  - Condizioni radio

  - Condizioni ambientali (incluso il materiale delle pareti, ecc.)

  - App utilizzate

    Le comunicazioni potrebbero essere interrotte a causa delle condizioni radio.

- La velocità di trasferimento dei dati dichiarata nelle specifiche è un valore teorico massimo e potrebbe non riflettere la velocità di trasferimento dati effettiva.

- La velocità di comunicazione effettiva potrebbe non essere elevata come quella visualizzata sul computer VAIO.

- Le bande di frequenza Wi-Fi da 2,4 GHz e 5 GHz non sono in grado di comunicare fra loro.

- La velocità di trasferimento dati degli standard IEEE 802.11g e IEEE 802.11n (2,4 GHz) può essere soggetta a interferenze se utilizzata con un prodotto IEEE 802.11b. Inoltre, IEEE 802.11g e IEEE 802.11n riducono automaticamente la velocità di trasferimento per mantenere la compatibilità con il prodotto IEEE 802.11b. La velocità di trasferimento può essere riguadagnata modificando le impostazioni canale del punto di accesso.

- Per interrompere la funzione Wi-Fi rapidamente, spegnere il computer VAIO e il dispositivo wireless (se presente).

- Lo standard LAN wireless include i metodi di crittografia: Wired Equivalent Privacy (WEP), un protocollo di protezione, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) e Wi-Fi Protected Access (WPA). Proposti congiuntamente da IEEE e Wi-Fi Alliance, WPA2 e WPA sono protocolli di standard basati sui miglioramenti della sicurezza interoperabile che consentono di aumentare il livello di protezione dei dati e il controllo di accesso alle reti Wi-Fi esistenti. WPA è perfettamente compatibile con le specifiche IEEE 802.11i e utilizza il sistema avanzato di crittografia dei dati TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), oltre all'autenticazione dell'utente mediante 802.1X e EAP (Extensible Authentication Protocol). La crittografia dei dati consente di proteggere il collegamento wireless nel punto di vulnerabilità, ovvero tra i client e i punti di accesso. Inoltre, sono disponibili altri meccanismi di protezione LAN tradizionali che consentono di salvaguardare le informazioni riservate: la protezione della password, la crittografia end-to-end, le reti VPN e l'autenticazione. WPA2, la seconda generazione di WPA, garantisce una migliore protezione dei dati e un maggiore controllo di accesso alle reti ed è anche compatibile con tutte le versioni delle periferiche 802.11, compresi gli standard 802.11b, 802.11a, 802.11g e 802.11n, 802.11ac (bozza), multiband e multimode. Inoltre, sulla base dello standard ratificato IEEE 802.11i, WPA2 garantisce un livello di sicurezza di tipo governativo grazie all'implementazione dell'algoritmo di crittografia AES conforme FIPS 140-2 sviluppato dal National Institute of Standards and Technology (NIST) e dell'autenticazione basata su 802.1X. WPA2 è compatibile con le versioni precedenti di WPA.

## Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile interrompere le comunicazioni Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Selezionare il punto di accesso desiderato e Disconnetti.

#### Nota

- Non disattivare la funzione Wi-Fi durante l'accesso a documenti, file o risorse remoti, poiché tale operazione potrebbe causare la perdita di dati.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile stabilire una connessione Wi-Fi tra il computer VAIO e un punto di accesso (non in dotazione).

Prima di utilizzare la funzionalità Wi-Fi, verificare la disponibilità di un punto di accesso Wi-Fi funzionante.

1. Connettere un punto di accesso al computer VAIO.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) e al manuale fornito con il punto di accesso.

2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
4. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
5. Modificare Modalità aereo su Disattivato e l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.
6. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
7. Selezionare(l'icona di rete).
8. Selezionare il punto di accesso desiderato e Connetti.

   Dopo la creazione della connessione, nel campo del punto di accesso wireless selezionato viene visualizzato Connesso.

   Se viene visualizzata una finestra per l'immissione della chiave di sicurezza, immetterla come richiesto e selezionare OK. Vedere Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

   Le chiavi di protezione rilevano la distinzione tra maiuscole e minuscole.

#### Controllo dello stato della connessione Wi-Fi

Aprire il desktop e spostare il puntatore del mouse su(l'icona di rete) nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della connessione Wi-Fi, ad esempio il punto di accesso attualmente collegato al computer VAIO.

Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

#### Nota

- Nei modelli conformi IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), quando è abilitata la sola funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, il computer VAIO non può essere connesso a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz. Inoltre quando è attiva la sola funzione Wi-Fi a 5 GHz non è possibile connettere il computer a un punto di accesso Wi-Fi a 2,4 GHz.

  Nei modelli conformi a IEEE 802.11b/g/n, quando è disabilitata la funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, non è possibile connettere il computer a un punto di accesso. Inoltre, il computer non può connettersi a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz.

- L'operazione di rilevamento di un punto di accesso Wi-Fi e la relativa connessione potrebbero richiedere diversi minuti prima dell'avvio delle comunicazioni tramite Wi-Fi.

#### Suggerimento

- Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla Modalità aereo.

- Dopo aver eseguito la connessione del computer VAIO a un punto di accesso inserendo la chiave di protezione, il punto di accesso verrà registrato nel computer. Non sarà necessario immettere la chiave di protezione per le successive connessioni.

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)

Prima di poter utilizzare Internet, è necessario accedere al provider di servizi Internet e impostare i dispositivi necessari per la connessione ad Internet del computer VAIO.

Collegare un'estremità di un cavo LAN (non in dotazione) alla porta LAN del computer VAIO e l'altra estremità alla rete.

#### Nota

- Per ulteriori informazioni sui dispositivi necessari per l'accesso a Internet e su come collegare il proprio computer VAIO a Internet, contattare il proprio ISP.

- Quando si collega il computer VAIO a Internet, accertarsi di utilizzare un cavo che riporta l'indicazione “Rete” o “Ethernet”.

- Non collegare un cavo del telefono alla porta LAN del computer VAIO.

  Se la porta LAN viene collegata alle seguenti reti o linee telefoniche, l'elevata corrente elettrica alla porta potrebbe comportare danni, surriscaldamento o incendi.

  - Qualsiasi rete, ad eccezione delle reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T

  - Linea telefonica pubblica per abbonati

  - Centralino (PBX, Private Branch Exchange)

  - Linee telefoniche domestiche (interfono) o ad uso aziendale (telefono aziendale a più linee)

#### Suggerimento

- Per connettere il computer VAIO a Internet tramite la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless), è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Informazioni sulla rete (LAN)

La rete (LAN) consente di collegare il computer VAIO a Internet e trasferire dati tra il computer e altri dispositvi.

È possibile collegare il computer VAIO a reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T con un cavo LAN (non in dotazione). Collegare un'estremità di un cavo LAN alla porta LAN del computer e l'altra estremità alla rete. (modelli dotati di porta LAN)

È possibile inoltre collegare il computer VAIO a una rete utilizzando la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless).

Per informazioni sulle periferiche richieste per l'accesso LAN, contattare il provider di servizi Internet (ISP) o fare riferimento al manuale fornito con il modem.

Per informazioni su come collegare il computer VAIO alla rete, fare riferimento alle istruzioni dell'ISP o al manuale fornito con il modem e altre periferiche. Se sono richieste informazioni sulle impostazioni di rete per il luogo di lavoro, rivolgersi all'amministratore di rete.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile disabilitare la funzione Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Wi-Fi all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

#### Suggerimento

- Per abilitare la funzione Wi-Fi, disattivare Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

- Per disabilitare tutte le funzioni wireless, attivare Modalità aereo.

- Le funzioni wireless le cui impostazioni sono configurate su attivate vengono abilitate quando si disattiva Modalità aereo.

- Fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni su Modalità aereo.

## Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Prima di utilizzare la funzione Wi-Fi, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In alcuni Paesi o regioni, l'utilizzo di prodotti Wi-Fi può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- I dispositivi Wi-Fi operano sulla banda da 2,4 GHz, che viene utilizzata da diverse periferiche. Sebbene vengano utilizzate tecnologie per ridurre al minimo le interferenze causate da altre periferiche che utilizzano la stessa banda, tali interferenze potrebbero ridurre la velocità di comunicazione, limitare il campo di comunicazione o interrompere le connessioni.

- Se entrambe le funzioni BLUETOOTH e Wi-Fi a 2,4 GHz del computer VAIO sono abilitate, possono verificarsi interferenze che causano una riduzione delle velocità di comunicazione o altri problemi.

- Per comunicare tramite Wi-Fi mentre si è in viaggio, potrebbe essere necessario sottoscrivere un contratto con un provider di servizi di connessione Wi-Fi.

- Se il computer VAIO in uso è conforme allo standard IEEE 802.11a/b/g/n, l'utilizzo esterno della funzione Wi-Fi a 5 GHz è proibito dalla legge in vigore.

- Il raggio e la velocità di comunicazione possono variare in base alle seguenti condizioni:

  - Distanza tra i dispositivi

  - Presenza di ostacoli tra i dispositivi

  - Configurazione del dispositivo

  - Condizioni radio

  - Condizioni ambientali (incluso il materiale delle pareti, ecc.)

  - App utilizzate

    Le comunicazioni potrebbero essere interrotte a causa delle condizioni radio.

- La velocità di trasferimento dei dati dichiarata nelle specifiche è un valore teorico massimo e potrebbe non riflettere la velocità di trasferimento dati effettiva.

- La velocità di comunicazione effettiva potrebbe non essere elevata come quella visualizzata sul computer VAIO.

- Le bande di frequenza Wi-Fi da 2,4 GHz e 5 GHz non sono in grado di comunicare fra loro.

- La velocità di trasferimento dati degli standard IEEE 802.11g e IEEE 802.11n (2,4 GHz) può essere soggetta a interferenze se utilizzata con un prodotto IEEE 802.11b. Inoltre, IEEE 802.11g e IEEE 802.11n riducono automaticamente la velocità di trasferimento per mantenere la compatibilità con il prodotto IEEE 802.11b. La velocità di trasferimento può essere riguadagnata modificando le impostazioni canale del punto di accesso.

- Per interrompere la funzione Wi-Fi rapidamente, spegnere il computer VAIO e il dispositivo wireless (se presente).

- Lo standard LAN wireless include i metodi di crittografia: Wired Equivalent Privacy (WEP), un protocollo di protezione, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) e Wi-Fi Protected Access (WPA). Proposti congiuntamente da IEEE e Wi-Fi Alliance, WPA2 e WPA sono protocolli di standard basati sui miglioramenti della sicurezza interoperabile che consentono di aumentare il livello di protezione dei dati e il controllo di accesso alle reti Wi-Fi esistenti. WPA è perfettamente compatibile con le specifiche IEEE 802.11i e utilizza il sistema avanzato di crittografia dei dati TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), oltre all'autenticazione dell'utente mediante 802.1X e EAP (Extensible Authentication Protocol). La crittografia dei dati consente di proteggere il collegamento wireless nel punto di vulnerabilità, ovvero tra i client e i punti di accesso. Inoltre, sono disponibili altri meccanismi di protezione LAN tradizionali che consentono di salvaguardare le informazioni riservate: la protezione della password, la crittografia end-to-end, le reti VPN e l'autenticazione. WPA2, la seconda generazione di WPA, garantisce una migliore protezione dei dati e un maggiore controllo di accesso alle reti ed è anche compatibile con tutte le versioni delle periferiche 802.11, compresi gli standard 802.11b, 802.11a, 802.11g e 802.11n, 802.11ac (bozza), multiband e multimode. Inoltre, sulla base dello standard ratificato IEEE 802.11i, WPA2 garantisce un livello di sicurezza di tipo governativo grazie all'implementazione dell'algoritmo di crittografia AES conforme FIPS 140-2 sviluppato dal National Institute of Standards and Technology (NIST) e dell'autenticazione basata su 802.1X. WPA2 è compatibile con le versioni precedenti di WPA.

## Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile interrompere le comunicazioni Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Selezionare il punto di accesso desiderato e Disconnetti.

#### Nota

- Non disattivare la funzione Wi-Fi durante l'accesso a documenti, file o risorse remoti, poiché tale operazione potrebbe causare la perdita di dati.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile stabilire una connessione Wi-Fi tra il computer VAIO e un punto di accesso (non in dotazione).

Prima di utilizzare la funzionalità Wi-Fi, verificare la disponibilità di un punto di accesso Wi-Fi funzionante.

1. Connettere un punto di accesso al computer VAIO.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) e al manuale fornito con il punto di accesso.

2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
4. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
5. Modificare Modalità aereo su Disattivato e l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.
6. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
7. Selezionare(l'icona di rete).
8. Selezionare il punto di accesso desiderato e Connetti.

   Dopo la creazione della connessione, nel campo del punto di accesso wireless selezionato viene visualizzato Connesso.

   Se viene visualizzata una finestra per l'immissione della chiave di sicurezza, immetterla come richiesto e selezionare OK. Vedere Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

   Le chiavi di protezione rilevano la distinzione tra maiuscole e minuscole.

#### Controllo dello stato della connessione Wi-Fi

Aprire il desktop e spostare il puntatore del mouse su(l'icona di rete) nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della connessione Wi-Fi, ad esempio il punto di accesso attualmente collegato al computer VAIO.

Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

#### Nota

- Nei modelli conformi IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), quando è abilitata la sola funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, il computer VAIO non può essere connesso a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz. Inoltre quando è attiva la sola funzione Wi-Fi a 5 GHz non è possibile connettere il computer a un punto di accesso Wi-Fi a 2,4 GHz.

  Nei modelli conformi a IEEE 802.11b/g/n, quando è disabilitata la funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, non è possibile connettere il computer a un punto di accesso. Inoltre, il computer non può connettersi a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz.

- L'operazione di rilevamento di un punto di accesso Wi-Fi e la relativa connessione potrebbero richiedere diversi minuti prima dell'avvio delle comunicazioni tramite Wi-Fi.

#### Suggerimento

- Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla Modalità aereo.

- Dopo aver eseguito la connessione del computer VAIO a un punto di accesso inserendo la chiave di protezione, il punto di accesso verrà registrato nel computer. Non sarà necessario immettere la chiave di protezione per le successive connessioni.

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Installazione di app da Windows Store

È possibile installare app da Windows Store.

Sarà necessario un account Microsoft per utilizzare determinate app o servizi, tra cui Windows Store.

Per scoprire come creare l'account Microsoft e come è possibile utilizzarlo, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Connettersi a Internet.

   Vedere Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN) per ulteriori informazioni sulla connessione a Internet.

2. Aprire la schermata Start e selezionare il riquadro Store. (Vedere Informazioni sulla schermata e sul menu Start per aprire la schermata Start.)

3. Trovare un'app da installare.
4. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare l'app.

## Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

Prima di collegare un cavo LAN alla porta LAN, tirare il coperchio della porta verso il basso come illustrato di seguito.

## Collegamento a una fonte di alimentazione

Connettere il computer VAIO a un'alimentazione CA.

Leggere attentamente le precauzioni in Note sull'uso delle fonti di alimentazione prima di collegarlo.

1. Inserire un'estremità del cavo di alimentazione () nell'adattatore CA ().
2. Inserire l'altra estremità del cavo di alimentazione in una presa CA ().
3. Inserire il cavo dall'adattatore CA () nella porta DC IN () del computer VAIO.

#### Nota

- Non inserire più di un dispositivo nella stessa presa CA.

- La forma dell'adattatore CA varia in base al modello acquistato.

- Accertarsi che la spina di alimentazione sia saldamente inserita nel computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile acquistare una presa multipla con protezione da sovratensione per impedire danni al computer VAIO causati da improvvise sovratensioni (come quelle che si verificano durante una tempesta elettromagnetica).

## Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI

È possibile modificare la risoluzione dello schermo o le dimensioni dell'immagine dello schermo del computer VAIO visualizzata su un schermo esterno, ad esempio un apparecchio TV, collegato al computer con un cavo HDMI (non in dotazione).

1. Collegare il computer VAIO a un apparecchio TV dotato di connettore HDMI con un cavo HDMI. (Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.)
2. Accendere l'apparecchio TV.
3. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità immagine (Image Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
4. Selezionare Dettagli (Details) in Risoluzione schermo esterno (External Display Resolution).
5. Sulla scheda Seleziona risoluzione (Select Resolution), selezionare la risoluzione desiderata.

   Dopo qualche secondo la risoluzione selezionata viene applicata.

6. Se l'immagine del computer non rientra nella regione visualizzabile dell'apparecchio TV, selezionare la scheda Regola risoluzione (Adjust Resolution) per regolare la dimensione di visualizzazione.

#### Nota

- In base al modello o al dispositivo HDMI connesso, è possibile che alcune opzioni di risoluzione non siano disponibili.

- La funzione per regolare la risoluzione dello schermo può essere disattivata in base alla risoluzione selezionata.

## Note sullo schermo LCD

Leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo dello schermo LCD.

- Lo schermo LCD è un prodotto con una tecnologia altamente sofisticata. Tuttavia è possibile che sullo schermo LCD siano costantemente visibili puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi). Non si tratta di un guasto, ma di una normale conseguenza del processo produttivo.

- Non graffiare la superficie dello schermo LCD o esercitare pressioni sulla stessa. Ciò potrebbe danneggiarla.

- Non esercitare alcuna pressione sul coperchio dello schermo LCD se è chiuso, in quanto lo schermo potrebbe graffiarsi o sporcarsi.

- Quando il computer è in funzione, lo schermo LCD potrebbe scaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- A causa del design meccanico dello schermo LCD/touchscreen del computer VAIO, la superficie dello schermo potrebbe riscaldarsi in seguito all'utilizzo prolungato del computer. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti. (modelli dotati di touchscreen)

- Lo schermo LCD/touchscreen è realizzato in vetro rinforzato per una lunga durata, tuttavia, va trattato con cura poiché non è indistruttibile al 100%. In caso di rottura dello schermo in piccoli pezzi, fare attenzione a non tagliarsi con i frammenti di vetro rotto. (modelli dotati di touchscreen)

- Non lasciare lo schermo LCD rivolto verso il sole. Poiché può danneggiarsi. Accertarsi di bloccare la luce diretta del sole quando si utilizza il computer VAIO in prossimità di una finestra.

- Non esercitare alcuna pressione sullo schermo LCD o sui suoi bordi. Lo schermo LCD può essere sensibile a qualsiasi sollecitazione, pertanto un'eventuale pressione potrebbe danneggiare il monitor o causarne un malfunzionamento.

- Se il computer VAIO viene utilizzato in ambienti con basse temperature, sullo schermo LCD potrebbero comparire immagini residue. Questo non indica un malfunzionamento. Quando il computer ritorna a temperature normali, anche lo schermo riprende a funzionare normalmente.

- Se viene visualizzata a lungo la stessa immagine, sullo schermo LCD potrebbe comparire un'immagine residua. L'immagine residua scompare dopo qualche istante. Per evitare la comparsa di immagini residue, utilizzare uno screensaver.

## Uso della funzione Monitor multipli

La funzione Monitor multipli consente di distribuire parti del desktop su display separati.

Se, ad esempio, la porta del monitor è collegata a uno schermo esterno, lo schermo del computer e lo schermo esterno possono funzionare come un unico desktop.

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Risoluzione dello schermo. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)
2. Selezionare Estendi questi schermi dall'elenco a discesa accanto a Più schermi e OK.

   Le opzioni di impostazione variano in base al numero di display esterni connessi.

#### Nota

- Lo schermo esterno potrebbe non supportare la funzione Monitor multipli.

- Alcune applicazioni potrebbero non essere compatibili con le impostazioni Monitor multipli.

- Non modificare le impostazioni del display durante l'utilizzo delle app per video/immagini o durante la riproduzione di DVD, poiché potrebbe compromettere l'esito della riproduzione/visualizzazione o rendere il sistema instabile.

  Modificare le impostazioni dello schermo dopo l'uscita dall'app per video/immagini.

#### Suggerimento

- È possibile impostare la risoluzione dello schermo per ciascun display utilizzato nella funzione Monitor multipli.

## Selezione delle modalità di visualizzazione

È possibile commutare l'output display tra lo schermo del computer e uno schermo esterno collegato al computer VAIO.

1. Accendere uno schermo esterno.
2. Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter.

#### Nota

- Se si scollega un cavo dello schermo (non in dotazione) mentre è selezionato solo uno schermo esterno come uscita del display, è difficile utilizzare il computer VAIO poiché viene visualizzata una schermata nera.

  Per commutare l'uscita del display sullo schermo del computer, premere due volte i tasti Fn+F7, quindi il tasto Enter.

- Durante la riproduzione video, la commutazione di display potrebbe non essere disponibile o il computer VAIO può diventare instabile. Chiudere l'applicazione di riproduzione video prima di commutare l'uscita del display.

- In base al tipo di schermo esterno o proiettore la commutazione dello schermo potrebbe non essere disponibile.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI

È possibile modificare la risoluzione dello schermo o le dimensioni dell'immagine dello schermo del computer VAIO visualizzata su un schermo esterno, ad esempio un apparecchio TV, collegato al computer con un cavo HDMI (non in dotazione).

1. Collegare il computer VAIO a un apparecchio TV dotato di connettore HDMI con un cavo HDMI. (Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.)
2. Accendere l'apparecchio TV.
3. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità immagine (Image Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
4. Selezionare Dettagli (Details) in Risoluzione schermo esterno (External Display Resolution).
5. Sulla scheda Seleziona risoluzione (Select Resolution), selezionare la risoluzione desiderata.

   Dopo qualche secondo la risoluzione selezionata viene applicata.

6. Se l'immagine del computer non rientra nella regione visualizzabile dell'apparecchio TV, selezionare la scheda Regola risoluzione (Adjust Resolution) per regolare la dimensione di visualizzazione.

#### Nota

- In base al modello o al dispositivo HDMI connesso, è possibile che alcune opzioni di risoluzione non siano disponibili.

- La funzione per regolare la risoluzione dello schermo può essere disattivata in base alla risoluzione selezionata.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Modifica del dispositivo di uscita audio

Se la periferica esterna collegata al computer VAIO non emette alcun suono, è necessario modificare la periferica di uscita audio.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Riproduzione.
4. Verificare la presenza di un segno di spunta accanto all'icona del dispositivo che si intende utilizzare come uscita audio per il computer.

   Nel caso tale segno non fosse presente, selezionarlo e impostarlo su Predefinito.

5. Selezionare OK.

#### Modifica della frequenza audio e della profondità in bit

Impostare la frequenza audio e la profondità in bit del segnale di uscita audio digitale in base alla periferica audio digitale.

Seguire i passaggi da 1 a 3 riportati in alto, quindi selezionare l'icona del dispositivo HDMI e Proprietà. Sulla scheda Avanzate, selezionare la frequenza di campionamento e la profondità in bit (ad esempio, 16 bit, 48.000 Hz (qualità DVD)) supportate dal dispositivo e quindi OK.

## Note sullo schermo LCD

Leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo dello schermo LCD.

- Lo schermo LCD è un prodotto con una tecnologia altamente sofisticata. Tuttavia è possibile che sullo schermo LCD siano costantemente visibili puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi). Non si tratta di un guasto, ma di una normale conseguenza del processo produttivo.

- Non graffiare la superficie dello schermo LCD o esercitare pressioni sulla stessa. Ciò potrebbe danneggiarla.

- Non esercitare alcuna pressione sul coperchio dello schermo LCD se è chiuso, in quanto lo schermo potrebbe graffiarsi o sporcarsi.

- Quando il computer è in funzione, lo schermo LCD potrebbe scaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- A causa del design meccanico dello schermo LCD/touchscreen del computer VAIO, la superficie dello schermo potrebbe riscaldarsi in seguito all'utilizzo prolungato del computer. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti. (modelli dotati di touchscreen)

- Lo schermo LCD/touchscreen è realizzato in vetro rinforzato per una lunga durata, tuttavia, va trattato con cura poiché non è indistruttibile al 100%. In caso di rottura dello schermo in piccoli pezzi, fare attenzione a non tagliarsi con i frammenti di vetro rotto. (modelli dotati di touchscreen)

- Non lasciare lo schermo LCD rivolto verso il sole. Poiché può danneggiarsi. Accertarsi di bloccare la luce diretta del sole quando si utilizza il computer VAIO in prossimità di una finestra.

- Non esercitare alcuna pressione sullo schermo LCD o sui suoi bordi. Lo schermo LCD può essere sensibile a qualsiasi sollecitazione, pertanto un'eventuale pressione potrebbe danneggiare il monitor o causarne un malfunzionamento.

- Se il computer VAIO viene utilizzato in ambienti con basse temperature, sullo schermo LCD potrebbero comparire immagini residue. Questo non indica un malfunzionamento. Quando il computer ritorna a temperature normali, anche lo schermo riprende a funzionare normalmente.

- Se viene visualizzata a lungo la stessa immagine, sullo schermo LCD potrebbe comparire un'immagine residua. L'immagine residua scompare dopo qualche istante. Per evitare la comparsa di immagini residue, utilizzare uno screensaver.

## Uso della funzione Monitor multipli

La funzione Monitor multipli consente di distribuire parti del desktop su display separati.

Se, ad esempio, la porta del monitor è collegata a uno schermo esterno, lo schermo del computer e lo schermo esterno possono funzionare come un unico desktop.

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Risoluzione dello schermo. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)
2. Selezionare Estendi questi schermi dall'elenco a discesa accanto a Più schermi e OK.

   Le opzioni di impostazione variano in base al numero di display esterni connessi.

#### Nota

- Lo schermo esterno potrebbe non supportare la funzione Monitor multipli.

- Alcune applicazioni potrebbero non essere compatibili con le impostazioni Monitor multipli.

- Non modificare le impostazioni del display durante l'utilizzo delle app per video/immagini o durante la riproduzione di DVD, poiché potrebbe compromettere l'esito della riproduzione/visualizzazione o rendere il sistema instabile.

  Modificare le impostazioni dello schermo dopo l'uscita dall'app per video/immagini.

#### Suggerimento

- È possibile impostare la risoluzione dello schermo per ciascun display utilizzato nella funzione Monitor multipli.

## Selezione delle modalità di visualizzazione

È possibile commutare l'output display tra lo schermo del computer e uno schermo esterno collegato al computer VAIO.

1. Accendere uno schermo esterno.
2. Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter.

#### Nota

- Se si scollega un cavo dello schermo (non in dotazione) mentre è selezionato solo uno schermo esterno come uscita del display, è difficile utilizzare il computer VAIO poiché viene visualizzata una schermata nera.

  Per commutare l'uscita del display sullo schermo del computer, premere due volte i tasti Fn+F7, quindi il tasto Enter.

- Durante la riproduzione video, la commutazione di display potrebbe non essere disponibile o il computer VAIO può diventare instabile. Chiudere l'applicazione di riproduzione video prima di commutare l'uscita del display.

- In base al tipo di schermo esterno o proiettore la commutazione dello schermo potrebbe non essere disponibile.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Collegamento di un'unità esterna

Collegare un'unità disco esterna o un disco rigido esterno a una porta USB del computer VAIO.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'unità esterna nella presa CA ().
2. Inserire un'estremità di un cavo USB () (non in dotazione) nella porta USB () e l'altra estremità in un'unità esterna.

   Vedere Collegamento di un dispositivo USB per informazioni sulla connessione USB.

#### Nota

- Accertarsi di collegare un'unità esterna a una fonte di alimentazione con un adattatore CA (se fornito).

#### Suggerimento

- Potrebbe essere necessario installare un driver in base all'unità esterna utilizzata.

  Inoltre, le procedure per collegare e utilizzare un'unità esterna variano in base all'unità utilizzata. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con l'unità esterna.

## Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare

È possibile collegare dispositivi di uscita audio esterne (ad esempio altoparlanti, cuffie o auricolare) al computer VAIO.

Usare un auricolare Sony compatibile con smartphone (non in dotazione) per effettuare una chiamata via Internet o una chat vocale.

1. Collegare gli altoparlanti esterni, le cuffie o un auricolare alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari(Parti e controlli sulle parti laterali).

#### Nota

- Abbassare il volume degli altoparlanti prima di accenderli.

- Gli auricolari potrebbero non funzionare correttamente con il computer VAIO.

- Un microfono esterno non funziona anche se lo si collega alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari.

- Il sistema remoto degli auricolari non funziona con il computer VAIO.

#### Suggerimento

- Fare riferimento al manuale fornito con gli altoparlanti, le cuffie o l'auricolare.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Modifica del dispositivo di uscita audio

Se la periferica esterna collegata al computer VAIO non emette alcun suono, è necessario modificare la periferica di uscita audio.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Riproduzione.
4. Verificare la presenza di un segno di spunta accanto all'icona del dispositivo che si intende utilizzare come uscita audio per il computer.

   Nel caso tale segno non fosse presente, selezionarlo e impostarlo su Predefinito.

5. Selezionare OK.

#### Modifica della frequenza audio e della profondità in bit

Impostare la frequenza audio e la profondità in bit del segnale di uscita audio digitale in base alla periferica audio digitale.

Seguire i passaggi da 1 a 3 riportati in alto, quindi selezionare l'icona del dispositivo HDMI e Proprietà. Sulla scheda Avanzate, selezionare la frequenza di campionamento e la profondità in bit (ad esempio, 16 bit, 48.000 Hz (qualità DVD)) supportate dal dispositivo e quindi OK.

## Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare

È possibile collegare dispositivi di uscita audio esterne (ad esempio altoparlanti, cuffie o auricolare) al computer VAIO.

Usare un auricolare Sony compatibile con smartphone (non in dotazione) per effettuare una chiamata via Internet o una chat vocale.

1. Collegare gli altoparlanti esterni, le cuffie o un auricolare alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari(Parti e controlli sulle parti laterali).

#### Nota

- Abbassare il volume degli altoparlanti prima di accenderli.

- Gli auricolari potrebbero non funzionare correttamente con il computer VAIO.

- Un microfono esterno non funziona anche se lo si collega alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari.

- Il sistema remoto degli auricolari non funziona con il computer VAIO.

#### Suggerimento

- Fare riferimento al manuale fornito con gli altoparlanti, le cuffie o l'auricolare.

## Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare

È possibile collegare dispositivi di uscita audio esterne (ad esempio altoparlanti, cuffie o auricolare) al computer VAIO.

Usare un auricolare Sony compatibile con smartphone (non in dotazione) per effettuare una chiamata via Internet o una chat vocale.

1. Collegare gli altoparlanti esterni, le cuffie o un auricolare alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari(Parti e controlli sulle parti laterali).

#### Nota

- Abbassare il volume degli altoparlanti prima di accenderli.

- Gli auricolari potrebbero non funzionare correttamente con il computer VAIO.

- Un microfono esterno non funziona anche se lo si collega alla presa per le cuffie compatibile con gli auricolari.

- Il sistema remoto degli auricolari non funziona con il computer VAIO.

#### Suggerimento

- Fare riferimento al manuale fornito con gli altoparlanti, le cuffie o l'auricolare.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)

Prima di poter utilizzare Internet, è necessario accedere al provider di servizi Internet e impostare i dispositivi necessari per la connessione ad Internet del computer VAIO.

Collegare un'estremità di un cavo LAN (non in dotazione) alla porta LAN del computer VAIO e l'altra estremità alla rete.

#### Nota

- Per ulteriori informazioni sui dispositivi necessari per l'accesso a Internet e su come collegare il proprio computer VAIO a Internet, contattare il proprio ISP.

- Quando si collega il computer VAIO a Internet, accertarsi di utilizzare un cavo che riporta l'indicazione “Rete” o “Ethernet”.

- Non collegare un cavo del telefono alla porta LAN del computer VAIO.

  Se la porta LAN viene collegata alle seguenti reti o linee telefoniche, l'elevata corrente elettrica alla porta potrebbe comportare danni, surriscaldamento o incendi.

  - Qualsiasi rete, ad eccezione delle reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T

  - Linea telefonica pubblica per abbonati

  - Centralino (PBX, Private Branch Exchange)

  - Linee telefoniche domestiche (interfono) o ad uso aziendale (telefono aziendale a più linee)

#### Suggerimento

- Per connettere il computer VAIO a Internet tramite la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless), è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Informazioni sulla rete (LAN)

La rete (LAN) consente di collegare il computer VAIO a Internet e trasferire dati tra il computer e altri dispositvi.

È possibile collegare il computer VAIO a reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T con un cavo LAN (non in dotazione). Collegare un'estremità di un cavo LAN alla porta LAN del computer e l'altra estremità alla rete. (modelli dotati di porta LAN)

È possibile inoltre collegare il computer VAIO a una rete utilizzando la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless).

Per informazioni sulle periferiche richieste per l'accesso LAN, contattare il provider di servizi Internet (ISP) o fare riferimento al manuale fornito con il modem.

Per informazioni su come collegare il computer VAIO alla rete, fare riferimento alle istruzioni dell'ISP o al manuale fornito con il modem e altre periferiche. Se sono richieste informazioni sulle impostazioni di rete per il luogo di lavoro, rivolgersi all'amministratore di rete.

## Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile disabilitare la funzione Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Wi-Fi all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

#### Suggerimento

- Per abilitare la funzione Wi-Fi, disattivare Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

- Per disabilitare tutte le funzioni wireless, attivare Modalità aereo.

- Le funzioni wireless le cui impostazioni sono configurate su attivate vengono abilitate quando si disattiva Modalità aereo.

- Fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni su Modalità aereo.

## Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Prima di utilizzare la funzione Wi-Fi, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In alcuni Paesi o regioni, l'utilizzo di prodotti Wi-Fi può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- I dispositivi Wi-Fi operano sulla banda da 2,4 GHz, che viene utilizzata da diverse periferiche. Sebbene vengano utilizzate tecnologie per ridurre al minimo le interferenze causate da altre periferiche che utilizzano la stessa banda, tali interferenze potrebbero ridurre la velocità di comunicazione, limitare il campo di comunicazione o interrompere le connessioni.

- Se entrambe le funzioni BLUETOOTH e Wi-Fi a 2,4 GHz del computer VAIO sono abilitate, possono verificarsi interferenze che causano una riduzione delle velocità di comunicazione o altri problemi.

- Per comunicare tramite Wi-Fi mentre si è in viaggio, potrebbe essere necessario sottoscrivere un contratto con un provider di servizi di connessione Wi-Fi.

- Se il computer VAIO in uso è conforme allo standard IEEE 802.11a/b/g/n, l'utilizzo esterno della funzione Wi-Fi a 5 GHz è proibito dalla legge in vigore.

- Il raggio e la velocità di comunicazione possono variare in base alle seguenti condizioni:

  - Distanza tra i dispositivi

  - Presenza di ostacoli tra i dispositivi

  - Configurazione del dispositivo

  - Condizioni radio

  - Condizioni ambientali (incluso il materiale delle pareti, ecc.)

  - App utilizzate

    Le comunicazioni potrebbero essere interrotte a causa delle condizioni radio.

- La velocità di trasferimento dei dati dichiarata nelle specifiche è un valore teorico massimo e potrebbe non riflettere la velocità di trasferimento dati effettiva.

- La velocità di comunicazione effettiva potrebbe non essere elevata come quella visualizzata sul computer VAIO.

- Le bande di frequenza Wi-Fi da 2,4 GHz e 5 GHz non sono in grado di comunicare fra loro.

- La velocità di trasferimento dati degli standard IEEE 802.11g e IEEE 802.11n (2,4 GHz) può essere soggetta a interferenze se utilizzata con un prodotto IEEE 802.11b. Inoltre, IEEE 802.11g e IEEE 802.11n riducono automaticamente la velocità di trasferimento per mantenere la compatibilità con il prodotto IEEE 802.11b. La velocità di trasferimento può essere riguadagnata modificando le impostazioni canale del punto di accesso.

- Per interrompere la funzione Wi-Fi rapidamente, spegnere il computer VAIO e il dispositivo wireless (se presente).

- Lo standard LAN wireless include i metodi di crittografia: Wired Equivalent Privacy (WEP), un protocollo di protezione, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) e Wi-Fi Protected Access (WPA). Proposti congiuntamente da IEEE e Wi-Fi Alliance, WPA2 e WPA sono protocolli di standard basati sui miglioramenti della sicurezza interoperabile che consentono di aumentare il livello di protezione dei dati e il controllo di accesso alle reti Wi-Fi esistenti. WPA è perfettamente compatibile con le specifiche IEEE 802.11i e utilizza il sistema avanzato di crittografia dei dati TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), oltre all'autenticazione dell'utente mediante 802.1X e EAP (Extensible Authentication Protocol). La crittografia dei dati consente di proteggere il collegamento wireless nel punto di vulnerabilità, ovvero tra i client e i punti di accesso. Inoltre, sono disponibili altri meccanismi di protezione LAN tradizionali che consentono di salvaguardare le informazioni riservate: la protezione della password, la crittografia end-to-end, le reti VPN e l'autenticazione. WPA2, la seconda generazione di WPA, garantisce una migliore protezione dei dati e un maggiore controllo di accesso alle reti ed è anche compatibile con tutte le versioni delle periferiche 802.11, compresi gli standard 802.11b, 802.11a, 802.11g e 802.11n, 802.11ac (bozza), multiband e multimode. Inoltre, sulla base dello standard ratificato IEEE 802.11i, WPA2 garantisce un livello di sicurezza di tipo governativo grazie all'implementazione dell'algoritmo di crittografia AES conforme FIPS 140-2 sviluppato dal National Institute of Standards and Technology (NIST) e dell'autenticazione basata su 802.1X. WPA2 è compatibile con le versioni precedenti di WPA.

## Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile interrompere le comunicazioni Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Selezionare il punto di accesso desiderato e Disconnetti.

#### Nota

- Non disattivare la funzione Wi-Fi durante l'accesso a documenti, file o risorse remoti, poiché tale operazione potrebbe causare la perdita di dati.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile stabilire una connessione Wi-Fi tra il computer VAIO e un punto di accesso (non in dotazione).

Prima di utilizzare la funzionalità Wi-Fi, verificare la disponibilità di un punto di accesso Wi-Fi funzionante.

1. Connettere un punto di accesso al computer VAIO.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) e al manuale fornito con il punto di accesso.

2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
4. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
5. Modificare Modalità aereo su Disattivato e l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.
6. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
7. Selezionare(l'icona di rete).
8. Selezionare il punto di accesso desiderato e Connetti.

   Dopo la creazione della connessione, nel campo del punto di accesso wireless selezionato viene visualizzato Connesso.

   Se viene visualizzata una finestra per l'immissione della chiave di sicurezza, immetterla come richiesto e selezionare OK. Vedere Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

   Le chiavi di protezione rilevano la distinzione tra maiuscole e minuscole.

#### Controllo dello stato della connessione Wi-Fi

Aprire il desktop e spostare il puntatore del mouse su(l'icona di rete) nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della connessione Wi-Fi, ad esempio il punto di accesso attualmente collegato al computer VAIO.

Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

#### Nota

- Nei modelli conformi IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), quando è abilitata la sola funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, il computer VAIO non può essere connesso a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz. Inoltre quando è attiva la sola funzione Wi-Fi a 5 GHz non è possibile connettere il computer a un punto di accesso Wi-Fi a 2,4 GHz.

  Nei modelli conformi a IEEE 802.11b/g/n, quando è disabilitata la funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, non è possibile connettere il computer a un punto di accesso. Inoltre, il computer non può connettersi a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz.

- L'operazione di rilevamento di un punto di accesso Wi-Fi e la relativa connessione potrebbero richiedere diversi minuti prima dell'avvio delle comunicazioni tramite Wi-Fi.

#### Suggerimento

- Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla Modalità aereo.

- Dopo aver eseguito la connessione del computer VAIO a un punto di accesso inserendo la chiave di protezione, il punto di accesso verrà registrato nel computer. Non sarà necessario immettere la chiave di protezione per le successive connessioni.

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Collegamento a Internet con una connessione cablata (modelli dotati di porta LAN)

Prima di poter utilizzare Internet, è necessario accedere al provider di servizi Internet e impostare i dispositivi necessari per la connessione ad Internet del computer VAIO.

Collegare un'estremità di un cavo LAN (non in dotazione) alla porta LAN del computer VAIO e l'altra estremità alla rete.

#### Nota

- Per ulteriori informazioni sui dispositivi necessari per l'accesso a Internet e su come collegare il proprio computer VAIO a Internet, contattare il proprio ISP.

- Quando si collega il computer VAIO a Internet, accertarsi di utilizzare un cavo che riporta l'indicazione “Rete” o “Ethernet”.

- Non collegare un cavo del telefono alla porta LAN del computer VAIO.

  Se la porta LAN viene collegata alle seguenti reti o linee telefoniche, l'elevata corrente elettrica alla porta potrebbe comportare danni, surriscaldamento o incendi.

  - Qualsiasi rete, ad eccezione delle reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T

  - Linea telefonica pubblica per abbonati

  - Centralino (PBX, Private Branch Exchange)

  - Linee telefoniche domestiche (interfono) o ad uso aziendale (telefono aziendale a più linee)

#### Suggerimento

- Per connettere il computer VAIO a Internet tramite la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless), è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Informazioni sulla rete (LAN)

La rete (LAN) consente di collegare il computer VAIO a Internet e trasferire dati tra il computer e altri dispositvi.

È possibile collegare il computer VAIO a reti di tipo 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T con un cavo LAN (non in dotazione). Collegare un'estremità di un cavo LAN alla porta LAN del computer e l'altra estremità alla rete. (modelli dotati di porta LAN)

È possibile inoltre collegare il computer VAIO a una rete utilizzando la funzione Wi-Fi(R) (LAN wireless).

Per informazioni sulle periferiche richieste per l'accesso LAN, contattare il provider di servizi Internet (ISP) o fare riferimento al manuale fornito con il modem.

Per informazioni su come collegare il computer VAIO alla rete, fare riferimento alle istruzioni dell'ISP o al manuale fornito con il modem e altre periferiche. Se sono richieste informazioni sulle impostazioni di rete per il luogo di lavoro, rivolgersi all'amministratore di rete.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

Prima di collegare un cavo LAN alla porta LAN, tirare il coperchio della porta verso il basso come illustrato di seguito.

## Informazioni sui servizi di connessione Internet

Sono disponibili i seguenti tipi di servizi di connessione Internet.

È possibile scegliere tra i servizi in base alle preferenze, ad esempio, velocità di comunicazione o tariffa di utilizzo. Per informazioni dettagliate su diversi servizi di connessione, rivolgersi ai provider di servizi Internet (ISP).

- Fiber to the Home (FTTH)

- Modem via cavo

- Digital Subscriber Line (DSL)

- Satellite

- Connessione remota

## Disabilitazione della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile disabilitare la funzione Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Wi-Fi all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

#### Suggerimento

- Per abilitare la funzione Wi-Fi, disattivare Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

- Per disabilitare tutte le funzioni wireless, attivare Modalità aereo.

- Le funzioni wireless le cui impostazioni sono configurate su attivate vengono abilitate quando si disattiva Modalità aereo.

- Fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni su Modalità aereo.

## Note sull'utilizzo della funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Prima di utilizzare la funzione Wi-Fi, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In alcuni Paesi o regioni, l'utilizzo di prodotti Wi-Fi può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- I dispositivi Wi-Fi operano sulla banda da 2,4 GHz, che viene utilizzata da diverse periferiche. Sebbene vengano utilizzate tecnologie per ridurre al minimo le interferenze causate da altre periferiche che utilizzano la stessa banda, tali interferenze potrebbero ridurre la velocità di comunicazione, limitare il campo di comunicazione o interrompere le connessioni.

- Se entrambe le funzioni BLUETOOTH e Wi-Fi a 2,4 GHz del computer VAIO sono abilitate, possono verificarsi interferenze che causano una riduzione delle velocità di comunicazione o altri problemi.

- Per comunicare tramite Wi-Fi mentre si è in viaggio, potrebbe essere necessario sottoscrivere un contratto con un provider di servizi di connessione Wi-Fi.

- Se il computer VAIO in uso è conforme allo standard IEEE 802.11a/b/g/n, l'utilizzo esterno della funzione Wi-Fi a 5 GHz è proibito dalla legge in vigore.

- Il raggio e la velocità di comunicazione possono variare in base alle seguenti condizioni:

  - Distanza tra i dispositivi

  - Presenza di ostacoli tra i dispositivi

  - Configurazione del dispositivo

  - Condizioni radio

  - Condizioni ambientali (incluso il materiale delle pareti, ecc.)

  - App utilizzate

    Le comunicazioni potrebbero essere interrotte a causa delle condizioni radio.

- La velocità di trasferimento dei dati dichiarata nelle specifiche è un valore teorico massimo e potrebbe non riflettere la velocità di trasferimento dati effettiva.

- La velocità di comunicazione effettiva potrebbe non essere elevata come quella visualizzata sul computer VAIO.

- Le bande di frequenza Wi-Fi da 2,4 GHz e 5 GHz non sono in grado di comunicare fra loro.

- La velocità di trasferimento dati degli standard IEEE 802.11g e IEEE 802.11n (2,4 GHz) può essere soggetta a interferenze se utilizzata con un prodotto IEEE 802.11b. Inoltre, IEEE 802.11g e IEEE 802.11n riducono automaticamente la velocità di trasferimento per mantenere la compatibilità con il prodotto IEEE 802.11b. La velocità di trasferimento può essere riguadagnata modificando le impostazioni canale del punto di accesso.

- Per interrompere la funzione Wi-Fi rapidamente, spegnere il computer VAIO e il dispositivo wireless (se presente).

- Lo standard LAN wireless include i metodi di crittografia: Wired Equivalent Privacy (WEP), un protocollo di protezione, Wi-Fi Protected Access 2 (WPA2) e Wi-Fi Protected Access (WPA). Proposti congiuntamente da IEEE e Wi-Fi Alliance, WPA2 e WPA sono protocolli di standard basati sui miglioramenti della sicurezza interoperabile che consentono di aumentare il livello di protezione dei dati e il controllo di accesso alle reti Wi-Fi esistenti. WPA è perfettamente compatibile con le specifiche IEEE 802.11i e utilizza il sistema avanzato di crittografia dei dati TKIP (Temporal Key Integrity Protocol), oltre all'autenticazione dell'utente mediante 802.1X e EAP (Extensible Authentication Protocol). La crittografia dei dati consente di proteggere il collegamento wireless nel punto di vulnerabilità, ovvero tra i client e i punti di accesso. Inoltre, sono disponibili altri meccanismi di protezione LAN tradizionali che consentono di salvaguardare le informazioni riservate: la protezione della password, la crittografia end-to-end, le reti VPN e l'autenticazione. WPA2, la seconda generazione di WPA, garantisce una migliore protezione dei dati e un maggiore controllo di accesso alle reti ed è anche compatibile con tutte le versioni delle periferiche 802.11, compresi gli standard 802.11b, 802.11a, 802.11g e 802.11n, 802.11ac (bozza), multiband e multimode. Inoltre, sulla base dello standard ratificato IEEE 802.11i, WPA2 garantisce un livello di sicurezza di tipo governativo grazie all'implementazione dell'algoritmo di crittografia AES conforme FIPS 140-2 sviluppato dal National Institute of Standards and Technology (NIST) e dell'autenticazione basata su 802.1X. WPA2 è compatibile con le versioni precedenti di WPA.

## Interruzione delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile interrompere le comunicazioni Wi-Fi procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Selezionare il punto di accesso desiderato e Disconnetti.

#### Nota

- Non disattivare la funzione Wi-Fi durante l'accesso a documenti, file o risorse remoti, poiché tale operazione potrebbe causare la perdita di dati.

## Informazioni sugli standard Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

La funzione Wi-Fi consente di connettere il computer VAIO a una rete tramite una connessione wireless.

Wi-Fi utilizza il seguente standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), che specifica il tipo di tecnologia utilizzata. Fare riferimento alle specifiche per reperire informazioni sulla configurazione del computer.

#### IEEE 802.11a (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

#### IEEE 802.11b/g (banda di frequenza: 2,4 GHz)

Lo standard IEEE 802.11g consente comunicazioni ad alta velocità più rapide rispetto allo standard IEEE 802.11b.

#### IEEE 802.11n (banda di frequenza: 2,4 GHz/5 GHz)

Per i modelli conformi allo standard IEEE 802.11b/g/n è possibile utilizzare solo la banda a 2,4 GHz.

#### IEEE 802.11ac (bozza) (banda di frequenza: 5 GHz)

Disponibile solo sui modelli conformi allo standard IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza).

## Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

È possibile stabilire una connessione Wi-Fi tra il computer VAIO e un punto di accesso (non in dotazione).

Prima di utilizzare la funzionalità Wi-Fi, verificare la disponibilità di un punto di accesso Wi-Fi funzionante.

1. Connettere un punto di accesso al computer VAIO.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) e al manuale fornito con il punto di accesso.

2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
4. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
5. Modificare Modalità aereo su Disattivato e l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.
6. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
7. Selezionare(l'icona di rete).
8. Selezionare il punto di accesso desiderato e Connetti.

   Dopo la creazione della connessione, nel campo del punto di accesso wireless selezionato viene visualizzato Connesso.

   Se viene visualizzata una finestra per l'immissione della chiave di sicurezza, immetterla come richiesto e selezionare OK. Vedere Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

   Le chiavi di protezione rilevano la distinzione tra maiuscole e minuscole.

#### Controllo dello stato della connessione Wi-Fi

Aprire il desktop e spostare il puntatore del mouse su(l'icona di rete) nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della connessione Wi-Fi, ad esempio il punto di accesso attualmente collegato al computer VAIO.

Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

#### Nota

- Nei modelli conformi IEEE 802.11a/b/g/n/ac (bozza), quando è abilitata la sola funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, il computer VAIO non può essere connesso a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz. Inoltre quando è attiva la sola funzione Wi-Fi a 5 GHz non è possibile connettere il computer a un punto di accesso Wi-Fi a 2,4 GHz.

  Nei modelli conformi a IEEE 802.11b/g/n, quando è disabilitata la funzione Wi-Fi a 2,4 GHz, non è possibile connettere il computer a un punto di accesso. Inoltre, il computer non può connettersi a un punto di accesso Wi-Fi a 5 GHz.

- L'operazione di rilevamento di un punto di accesso Wi-Fi e la relativa connessione potrebbero richiedere diversi minuti prima dell'avvio delle comunicazioni tramite Wi-Fi.

#### Suggerimento

- Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla Modalità aereo.

- Dopo aver eseguito la connessione del computer VAIO a un punto di accesso inserendo la chiave di protezione, il punto di accesso verrà registrato nel computer. Non sarà necessario immettere la chiave di protezione per le successive connessioni.

## Informazioni sulla chiave di sicurezza per Wi-Fi(R) (LAN Wireless)

Una chiave di sicurezza è un protocollo di protezione per Wi-Fi che consente di crittografare i dati trasmessi sulla rete Wi-Fi. Viene anche indicata come chiave di crittografia o chiave WEP (Wired Equivalent Privacy).

La chiave di sicurezza consente alle periferiche wireless che hanno la stessa chiave, ad esempio un punto di accesso Wi-Fi e un computer, di comunicare tra di loro su una rete Wi-Fi.

Per impostazione predefinita, la chiave di sicurezza viene assegnata a ogni punto di accesso. (Accertarsi che la chiave di sicurezza predefinita sia stata modificata per proteggere i dati dall'uso non autorizzato.) Se non è possibile individuare la chiave di sicurezza, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

Se si immette una chiave di sicurezza errata, seguire i passaggi sottostanti per reinserirla.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare(l'icona di rete).
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla rete desiderata e selezionare Visualizza proprietà connessione.
4. Selezionare la scheda Sicurezza.
5. Immettere una chiave di sicurezza nel campo Chiave di sicurezza di rete e selezionare OK.

## Informazioni sulla funzione BLUETOOTH(R)

È possibile stabilire una comunicazione wireless tra il computer VAIO in uso e altre periferiche BLUETOOTH, ad esempio un altro computer, uno smartphone, un cellulare, un auricolare o un mouse.

È possibile trasferire i dati fra i dispositivi senza utilizzare cavi a una distanza massima di 10 metri in uno spazio libero.

È possibile collegare una periferica BLUETOOTH a un massimo di sette periferiche tramite la rete wireless per scambiare dati.

Quando una periferica richiede la connessione a un altro dispositivo, invia una richiesta di informazioni alle periferiche BLUETOOTH adiacenti. Se una periferica risponde a questa richiesta, i due dispositivi possono stabilire una connessione.

## Comunicazione con altri dispositivi BLUETOOTH(R), ad esempio un mouse

È possibile connettere periferiche BLUETOOTH al computer VAIO.

Per ulteriori informazioni sulla comunicazione BLUETOOTH, vedere Informazioni sulla funzione BLUETOOTH(R).

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare le impostazioni di Modalità aereo in Disattivato e di Bluetooth in Attivo.
5. Selezionare Dispositivi nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
6. Quando si connette un mouse BLUETOOTH, accenderlo e premere il pulsante per eseguire la connessione.

   Per informazioni sulla procedura richiesta per rendere il dispositivo pronto per la connessione, fare riferimento al manuale fornito con la periferica BLUETOOTH.

7. Selezionare Aggiungi un dispositivo.

   Il computer VAIO esegue la ricerca dei dispositivi e visualizza un elenco.

   Seguire le istruzioni visualizzate per registrare il dispositivo.

#### Nota

- In base alla periferica BLUETOOTH, la ricerca del dispositivo da parte del computer VAIO potrebbe richiedere alcuni minuti.

  Se il dispositivo non appare nell'elenco, ripetere la procedura per rendere il dispositivo pronto per la connessione (ad esempio, premendo il pulsante per la connessione).

- In base alla periferica BLUETOOTH, la procedura per stabilire la connessione potrebbe variare. Per informazioni sulla procedura, fare riferimento al manuale fornito con la periferica.

#### Suggerimento

- Se il computer VAIO è conforme alla tecnologia ad alta velocità BLUETOOTH e si desidera utilizzarla per comunicazioni ad alta velocità, modificare le impostazioni Wi-Fi all'interno di Dispositivi wireless in Attivo nel passaggio 4.

- Se una periferica BLUETOOTH richiede l'autenticazione per stabilire la connessione, viene visualizzata una finestra di inserimento del passcode. Seguire le istruzioni visualizzate per condividere la password tra la periferica BLUETOOTH e il computer VAIO. Per non stabilire la connessione, selezionare il pulsante Annulla disponibile nella finestra.

  - Il passcode è un numero segreto immesso dall'utente in modo che il processo di autenticazione consenta la comunicazione tra due periferiche BLUETOOTH. Immettere la stessa stringa alfanumerica (distinzione maiuscole/minuscole) per entrambe le periferiche al fine di consentire la comunicazione. È possibile modificare il passcode ogni volta che si effettua l'autenticazione, a condizione di immettere lo stesso passcode per entrambi i dispositivi durante il processo di autenticazione. Per ulteriori informazioni sul passcode di una periferica BLUETOOTH, fare riferimento al manuale fornito con la periferica. Se non viene immesso alcun passcode BLUETOOTH entro il periodo di tempo specificato, il processo di connessione viene terminato per motivi di sicurezza. In tale caso, riprovare.

- Per ulteriori informazioni sulle operazioni, aprire la Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) e immettere “BLUETOOTH” nella casella di ricerca.

## Informazioni sulla sicurezza BLUETOOTH(R)

La tecnologia wireless BLUETOOTH dispone di una funzione di autenticazione che consente all'utente di controllare la comunicazione con altri dispositivi.

La funzione di autenticazione impedisce a periferiche BLUETOOTH anonime non desiderate di accedere al computer VAIO. La prima volta che due periferiche BLUETOOTH comunicano, deve essere definito un passcode comune (una password necessaria per l'autenticazione) per registrare entrambe le periferiche. Quando una periferica è registrata, non è più necessario reimmettere il passcode.

Per ulteriori informazioni, aprire la Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows), e immettere “BLUETOOTH” nella casella di ricerca.

## Note sull'uso della funzione BLUETOOTH(R)

Prima di utilizzare la funzione BLUETOOTH, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In base al Paese o alla regione, l'utilizzo della funzione BLUETOOTH può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- La funzione BLUETOOTH potrebbe non essere operativa con alcuni dispositivi, a seconda del produttore o della versione dell'applicazione utilizzata dal produttore. Verificare i requisiti di sistema del dispositivo BLUETOOTH prima di procedere con l'acquisto.

  Per informazioni sui dispositivi BLUETOOTH, visitare il sito Web del supporto VAIO.

  Alcuni dispositivi BLUETOOTH richiedono l'autenticazione (associazione) prima di stabilire una connessione con un altro dispositivo. Eseguire il processo di autenticazione prima del collegamento a queste periferiche.

- I dispositivi BLUETOOTH operano sulla banda a 2,4 GHz, utilizzata da una serie di periferiche. I dispositivi BLUETOOTH utilizzano la tecnologia per minimizzare l'interferenza radio causata da altri dispositivi che impiegano la stessa banda; l'interferenza radio, tuttavia, potrebbe comunque rallentare la velocità di comunicazione, ridurre il raggio della comunicazione o, in alcuni casi, provocare l'interruzione della comunicazione.

- Il raggio e la velocità di comunicazione possono variare in base alle seguenti condizioni:

  - Distanza tra i dispositivi di comunicazione

  - Presenza di ostacoli tra i dispositivi

  - Ambiente circostante, che include la presenza di pareti e i materiali di tali pareti

  - Configurazione del dispositivo

  - Applicazioni utilizzate

  - Condizioni radio

    Le comunicazioni potrebbero essere interrotte a causa delle condizioni radio.

- Se il computer VAIO è conforme alla tecnologia BLUETOOTH ad alta velocità e si intende utilizzarla per comunicazioni ad alta velocità, attivare entrambe le funzioni LAN wireless e BLUETOOTH sul computer.

- A causa delle limitazioni imposte dallo standard BLUETOOTH e delle interferenze elettromagnetiche presenti nell'ambiente, talvolta i file di grandi dimensioni potrebbero danneggiarsi durante il trasferimento continuo.

- Il collegamento di più dispositivi BLUETOOTH al computer VAIO può comportare la congestione del canale e, pertanto, la riduzione delle prestazioni della periferica. Questo è un comportamento normale della tecnologia BLUETOOTH e non indica un malfunzionamento.

- Il video e l'audio potrebbero non essere sincronizzati durante la riproduzione di video sul computer VAIO con uscita audio da un dispositivo BLUETOOTH collegato. Questo è un comportamento comune della tecnologia BLUETOOTH e non indica un malfunzionamento.

- Tutti i dispositivi BLUETOOTH devono essere certificati attraverso la procedura indicata da Bluetooth SIG per garantirne la conformità allo standard BLUETOOTH.

  Sebbene i dispositivi BLUETOOTH siano conformi allo standard BLUETOOTH, le singole prestazioni, le specifiche e le procedure operative del dispositivo potrebbero variare. Potrebbe non essere possibile trasferire dati in tutte le condizioni.

- Non è garantita la compatibilità di tutti i dispositivi BLUETOOTH con il computer VAIO.

- Se è necessario disattivare urgentemente la funzione BLUETOOTH, spegnere il computer VAIO.

## Interruzione delle comunicazioni BLUETOOTH(R)

È possibile interrompere le comunicazioni BLUETOOTH procedendo come descritto di seguito.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Bluetooth all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

## Caricamento di un dispositivo USB

Abilitando le impostazioni di caricamento USB, è possibile caricare un dispositivo USB anche mentre il computer VAIO è spento, in modalità Ibernazione oppure in modalità Sospensione.

Modificare le impostazioni quando il dispositivo USB è scollegato dalla porta USB che supporta il caricamento USB.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Hardware. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Abilitare l'impostazione Caricamento USB (USB Charging).
3. Collegare un dispositivo USB alla porta USB contrassegnata dal simbolo.

   Se il caricamento non viene avviato anche quando si collega una periferica USB alla porta USB che supporta tale caricamento, scollegare e ricollegare il dispositivo.

#### Nota

- Con le impostazioni di ricarica USB abilitate, il consumo di energia quando il computer VAIO è spento o in modalità Ibernazione o Sospendi aumenta perché il computer alimenta la porta USB anche quando un dispositivo USB non è collegato alla porta.

- Quando le impostazioni di caricamento USB sono abilitate, non è possibile utilizzare la funzione di riattivazione remota sul dispositivo USB collegato alla porta USB che supporta tale caricamento.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, le impostazioni di caricamento USB sono disabilitate.

## Collegamento di un dispositivo USB

È possibile collegare una periferica USB (Universal Serial Bus), ad esempio un mouse, un'unità disco floppy, un altoparlante o una stampante, al computer VAIO.

Quando si esegue la connessione potrebbe essere richiesta l'installazione del driver fornito con il dispositivo USB.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la periferica.

1. Scegliere la porta USB () che si preferisce utilizzare.
2. Inserire il cavo del dispositivo USB () (non in dotazione) nella porta USB.

#### Nota

- Prima di utilizzare il dispositivo USB potrebbe essere necessario installare il driver fornito. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale del dispositivo USB.

- Per stampare i documenti, accertarsi che la stampante USB sia compatibile con la versione di Windows in uso.

- Prima di scollegare gli altoparlanti USB dal computer VAIO, interrompere la riproduzione del DVD o della musica oppure spegnere il computer. Se si scollegano gli altoparlanti USB durante la riproduzione, potrebbe verificarsi un guasto.

  Per informazioni sulla modalità di rimozione del dispositivo USB, fare riferimento al manuale fornito con esso.

- Per evitare che il computer VAIO e/o le periferiche USB vengano danneggiate, osservare le seguenti precauzioni:

  - Quando si sposta il computer VAIO con le periferiche USB collegate, evitare esporre le porte USB a urti o sforzi.

  - Non mettere il computer VAIO in una borsa o una custodia da trasporto con le periferiche USB collegate.

#### Suggerimento

- Le porte USB sul computer VAIO sono conformi agli standard USB 2.0 e/o USB 3.0.

  Le porte USB conformi allo standard USB 3.0 sono di colore blu.

- Oltre alle modalità di trasferimento dello standard USB 2.0, lo standard USB 3.0 specifica la modalità di trasferimento seguente:

  - SuperSpeed: velocità di trasferimento pari a 5 Gbps.

## Passaggio da un account locale a un account Microsoft

In Windows 8, è possibile passare da un account locale a un account Microsoft.

È possibile scaricare applicazioni da Windows Store passando da un account locale a un account Microsoft.

Per creare o passare a un account Microsoft, seguire questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Passa a un account Microsoft.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per passare a un account locale, al passaggio 4 selezionare Passa ad account locale invece di Passa a un account Microsoft.

- Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Visualizzazione delle informazioni di sistema

È possibile visualizzare le informazioni di sistema del computer VAIO.

1. Avviare VAIO Care (Desktop). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Care (Desktop).)
2. Selezionare Informazioni sul computer VAIO (About Your VAIO) e Informazioni di sistema (System information).

   Vengono visualizzate le informazioni di sistema del computer VAIO.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Personalizzazione del computer VAIO

VAIO Control Center consente di modificare le impostazioni di diversi tipi di funzioni, ad esempio visualizzazione e suoni.

1. Avviare VAIO Control Center. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare l'elemento desiderato e modificare le impostazioni.

#### Suggerimento

- Accedendo come utente senza diritti di amministrazione, alcuni elementi non saranno visibili.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Utilizzo di VAIO Update

VAIO Update fornisce un servizio che segnala all'utente le informazioni di aggiornamento disponibili, ad esempio avvisi importanti o programmi di aggiornamento, per mantenere aggiornato il computer VAIO.

Tramite Internet, VAIO Update rileva automaticamente i programmi di aggiornamento necessari per migliorare le prestazioni del computer o le nuove applicazioni disponibili; inoltre, consente di eseguire il download e l'installazione con semplici passaggi.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Suggerimento

- È inoltre possibile avviare VAIO Update da VAIO Care (Desktop).

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Note sulla modalità Sospensione

Prima di utilizzare la modalità Sospensione, leggere le precauzioni seguenti.

- Alcuni dispositivi USB potrebbero non supportare la modalità Sospensione. Quando il computer VAIO esegue il ripristino dalla modalità Sospensione, il computer, in base al tipo e al numero di dispositivi USB collegati, potrebbe non riconoscerli.

  Se non è possibile attivare la modalità Sospensione, scollegare tutti i dispositivi USB e riprovare.

- A seconda del mouse in uso, il computer VAIO può uscire dalla modalità Sospensione e tornare alla modalità Normale se si utilizza il mouse.

- Se la modalità sospensione del computer VAIO viene attivata quando il computer non è stabile, potrebbe non essere possibile eseguire il ripristino dalla modalità Sospensione. Si consiglia di eseguire le operazioni seguenti:

  - Prima di attivare la modalità Sospensione del computer VAIO, salvare i file e chiudere le app in esecuzione.

  - Spegnere periodicamente il computer VAIO.

- A seconda dello stato attuale di Windows, la modalità Sospensione del computer VAIO potrebbe non riuscire ad avviarsi.

- Se si attiva la modalità Sospensione del computer VAIO durante l'esecuzione di un'attività, ad esempio la scrittura di un DVD, tale attività potrebbe essere sospesa.

- Quando il computer VAIO non è collegato a Internet, non è possibile ottenere gli ultimi aggiornamenti tramite e-mail, servizi di social networking (SNS), ecc.

- Il computer VAIO potrebbe scaldarsi durante la modalità Sospensione.

- La ventola di raffreddamento può essere in funzione durante la modalità Sospensione.

## Scelta di una combinazione per il risparmio di energia

La gestione dell'alimentazione consente di configurare le combinazioni per il risparmio energetico regolando il consumo di energia in base alle proprie esigenze.

1. Aprire il Pannello di controllo. (Vedere Apertura del Pannello di controllo.)
2. Selezionare Hardware e suoni e Opzioni risparmio energia.
3. Selezionare la combinazione per il risparmio di energia desiderata.
4. Se si desidera modificare le impostazioni di combinazione per il risparmio di energia, selezionare Modifica impostazioni combinazione a destra della combinazione desiderata nella finestra Opzioni risparmio energia.

   Selezionando Cambia impostazioni avanzate risparmio energia, vengono modificate le impostazioni avanzate.

   Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della combinazione per il risparmio di energia, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

#### Suggerimento

- L'icona relativa allo stato di alimentazione indica il tipo di fonte di alimentazione attualmente utilizzata dal computer VAIO. Per visualizzare lo stato di alimentazione del computer, fare clic sull'icona.

## Note sull'uso delle fonti di alimentazione

Prima di utilizzare l'alimentazione, leggere le seguenti precauzioni.

### Note sull'adattatore CA

- Utilizzare l'adattatore CA in dotazione con il computer VAIO oppure con i prodotti Sony originali. Non utilizzare un adattatore CA diverso, poiché il computer potrebbe non funzionare correttamente.

- Non collegare l'adattatore CA a un dispositivo di conversione dell'alimentazione, ad esempio un convertitore di alimentazione da viaggio, per evitare il rischio di surriscaldamento o malfunzionamento.

- Se il cavo dell'adattatore CA si danneggia o si rompe, non utilizzarlo.

### ﻿Note sull'accensione del computer VAIO

- Poiché il computer VAIO contiene componenti magnetici, tenere i supporti di archiviazione magnetici lontano dal computer per evitare la perdita dei dati.

- Tenere dispositivi magnetici lontano dal computer VAIO.

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Visualizzazione di immagini nitide e vivide (modelli dotati di X-Reality for mobile)

È possibile visualizzare immagini nitide e vivide utilizzando il motore X-Reality for mobile, una tecnologia per la generazione di immagini di alta qualità.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità immagine (Image Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Impostare X-Reality for mobile su Attivo.

#### Nota

- Durante la visualizzazione delle immagini, il motore non viene disattivato.

## Regolazione automatica della luminosità dello schermo LCD

Il computer VAIO misura l'intensità della luce ambientale per regolare automaticamente la luminosità LCD.

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Generale nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione Regola automaticamente luminosità dello schermo all'interno di Schermo in Attivo.

#### Suggerimento

- L'intensità della luce ambientale viene misurata dal relativo sensore. Il blocco del sensore di luce ambientale potrebbe far diminuire la luminosità LCD.

## Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Prima di utilizzare il touchscreen, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- Non esercitare una pressione eccessiva sul touchscreen.

  È sufficiente toccare lo schermo con delicatezza in quanto il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo.

- Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se si accende il computer VAIO mentre si sfiora lo schermo o se il computer è condizionato da onde elettromagnetiche durante il processo di avvio. In questo caso, riavviare il computer.

- Dopo il ripristino del computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale, è possibile che il touchscreen non funzioni per qualche secondo. In tal caso, attendere un momento prima di utilizzare il touchscreen.

- Per garantire una buona sensibilità al tocco, il touchscreen deve essere sempre pulito. Lo sporco potrebbe causare danni o malfunzionamenti.

## Ingrandimento delle dimensioni del testo (DPI) (modelli dotati di touchscreen)

La modifica dell'impostazione DPI per ingrandire le dimensioni del testo e delle icone semplifica l'utilizzo del touchscreen.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Aspetto e personalizzazione e Ingrandisci o riduci dimensioni di testo e altri elementi. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare le impostazioni desiderate dalle opzioni disponibili nella schermata e quindi fare clic su Applica.
3. Se viene visualizzato un messaggio in cui viene richiesto di disconnettersi, selezionare Disconnetti ora.
4. Effettuare di nuovo l'accesso.

   Le dimensioni del carattere del testo per Windows vengono modificate.

## Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile toccare il touchscreen o fare un semplice movimento con le dita.

### Operazioni di base

#### Operazioni per fare clic (tocco)

Toccare il touchscreen una sola volta con un dito. Con un semplice tocco, è possibile selezionare un pulsante, ad esempio OK e Annulla, oppure una voce di un menu.

#### Operazioni per fare doppio clic (doppio tocco)

Toccare il touchscreen due volte in successione rapida con un dito.

È possibile avviare un'app, ad esempio un programma di elaborazione testi o per fogli di calcolo, oppure un file toccando due volte l'icona corrispondente.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionare un dito sul punto desiderato del touchscreen e farlo scorrere. È possibile spostare un file o modificare le dimensioni di una finestra con questo movimento.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Toccare l'icona del file desiderato e trascinarla sull'icona di un'altra cartella, finestra o app, quindi sollevare il dito dallo schermo. È possibile spostare o copiare un file con questo movimento.

### Operazioni avanzate

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile fare un semplice movimento (gesto) con le dita sul touchscreen.

La risposta al gesto varia a seconda delle app.

#### Operazioni per fare clic con il pulsante destro del mouse (tocco prolungato)

Toccare il punto desiderato del touchscreen per qualche secondo e sollevare il dito dallo schermo. A seconda del punto toccato, vengono visualizzati vari menu.

#### Operazioni per lo scorrimento

Toccare e scorrere un'area della finestra, ad esempio la finestra di Internet Explorer. Per scorrere la finestra, è anche possibile trascinare il dispositivo di scorrimento sulla barra di scorrimento verticale.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro di un'immagine, ad esempio una foto (zoom)

Posizionare due dita sul touchscreen per eseguire lo zoom di un'immagine, ad esempio una foto in Foto. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per ruotare un'immagine, ad esempio una foto (ruotare)

Posizionare due dita sul touchscreen e farle scorrere in cerchio per ruotare un'immagine, ad esempio una foto. A seconda delle applicazioni utilizzate, potrebbe non essere possibile ruotare le immagini.

#### Operazioni per selezionare tramite piccolo trascinamento

Far scorrere brevemente il dito nella direzione in cui lo schermo non scorre.

È possibile selezionare un elemento, come un riquadro di un'app o una foto.

## Modifica della luminosità dello schermo LCD

È possibile regolare la luminosità dello schermo LCD.

1. Premere i tasti Fn+F5 o Fn+F6.

   Per diminuire l'intensità dell'illuminazione, continuare a premere i tasti Fn+F5. Per aumentare l'intensità dell'illuminazione, continuare a premere i tasti Fn+F6.

#### Suggerimento

- L'impostazione di luminosità dello schermo LCD viene mantenuta anche dopo che il computer VAIO viene spento e riavviato.

## Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI

È possibile modificare la risoluzione dello schermo o le dimensioni dell'immagine dello schermo del computer VAIO visualizzata su un schermo esterno, ad esempio un apparecchio TV, collegato al computer con un cavo HDMI (non in dotazione).

1. Collegare il computer VAIO a un apparecchio TV dotato di connettore HDMI con un cavo HDMI. (Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.)
2. Accendere l'apparecchio TV.
3. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità immagine (Image Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
4. Selezionare Dettagli (Details) in Risoluzione schermo esterno (External Display Resolution).
5. Sulla scheda Seleziona risoluzione (Select Resolution), selezionare la risoluzione desiderata.

   Dopo qualche secondo la risoluzione selezionata viene applicata.

6. Se l'immagine del computer non rientra nella regione visualizzabile dell'apparecchio TV, selezionare la scheda Regola risoluzione (Adjust Resolution) per regolare la dimensione di visualizzazione.

#### Nota

- In base al modello o al dispositivo HDMI connesso, è possibile che alcune opzioni di risoluzione non siano disponibili.

- La funzione per regolare la risoluzione dello schermo può essere disattivata in base alla risoluzione selezionata.

## Note sullo schermo LCD

Leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo dello schermo LCD.

- Lo schermo LCD è un prodotto con una tecnologia altamente sofisticata. Tuttavia è possibile che sullo schermo LCD siano costantemente visibili puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi). Non si tratta di un guasto, ma di una normale conseguenza del processo produttivo.

- Non graffiare la superficie dello schermo LCD o esercitare pressioni sulla stessa. Ciò potrebbe danneggiarla.

- Non esercitare alcuna pressione sul coperchio dello schermo LCD se è chiuso, in quanto lo schermo potrebbe graffiarsi o sporcarsi.

- Quando il computer è in funzione, lo schermo LCD potrebbe scaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- A causa del design meccanico dello schermo LCD/touchscreen del computer VAIO, la superficie dello schermo potrebbe riscaldarsi in seguito all'utilizzo prolungato del computer. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti. (modelli dotati di touchscreen)

- Lo schermo LCD/touchscreen è realizzato in vetro rinforzato per una lunga durata, tuttavia, va trattato con cura poiché non è indistruttibile al 100%. In caso di rottura dello schermo in piccoli pezzi, fare attenzione a non tagliarsi con i frammenti di vetro rotto. (modelli dotati di touchscreen)

- Non lasciare lo schermo LCD rivolto verso il sole. Poiché può danneggiarsi. Accertarsi di bloccare la luce diretta del sole quando si utilizza il computer VAIO in prossimità di una finestra.

- Non esercitare alcuna pressione sullo schermo LCD o sui suoi bordi. Lo schermo LCD può essere sensibile a qualsiasi sollecitazione, pertanto un'eventuale pressione potrebbe danneggiare il monitor o causarne un malfunzionamento.

- Se il computer VAIO viene utilizzato in ambienti con basse temperature, sullo schermo LCD potrebbero comparire immagini residue. Questo non indica un malfunzionamento. Quando il computer ritorna a temperature normali, anche lo schermo riprende a funzionare normalmente.

- Se viene visualizzata a lungo la stessa immagine, sullo schermo LCD potrebbe comparire un'immagine residua. L'immagine residua scompare dopo qualche istante. Per evitare la comparsa di immagini residue, utilizzare uno screensaver.

## Uso della funzione Monitor multipli

La funzione Monitor multipli consente di distribuire parti del desktop su display separati.

Se, ad esempio, la porta del monitor è collegata a uno schermo esterno, lo schermo del computer e lo schermo esterno possono funzionare come un unico desktop.

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Risoluzione dello schermo. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)
2. Selezionare Estendi questi schermi dall'elenco a discesa accanto a Più schermi e OK.

   Le opzioni di impostazione variano in base al numero di display esterni connessi.

#### Nota

- Lo schermo esterno potrebbe non supportare la funzione Monitor multipli.

- Alcune applicazioni potrebbero non essere compatibili con le impostazioni Monitor multipli.

- Non modificare le impostazioni del display durante l'utilizzo delle app per video/immagini o durante la riproduzione di DVD, poiché potrebbe compromettere l'esito della riproduzione/visualizzazione o rendere il sistema instabile.

  Modificare le impostazioni dello schermo dopo l'uscita dall'app per video/immagini.

#### Suggerimento

- È possibile impostare la risoluzione dello schermo per ciascun display utilizzato nella funzione Monitor multipli.

## Selezione delle modalità di visualizzazione

È possibile commutare l'output display tra lo schermo del computer e uno schermo esterno collegato al computer VAIO.

1. Accendere uno schermo esterno.
2. Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter.

#### Nota

- Se si scollega un cavo dello schermo (non in dotazione) mentre è selezionato solo uno schermo esterno come uscita del display, è difficile utilizzare il computer VAIO poiché viene visualizzata una schermata nera.

  Per commutare l'uscita del display sullo schermo del computer, premere due volte i tasti Fn+F7, quindi il tasto Enter.

- Durante la riproduzione video, la commutazione di display potrebbe non essere disponibile o il computer VAIO può diventare instabile. Chiudere l'applicazione di riproduzione video prima di commutare l'uscita del display.

- In base al tipo di schermo esterno o proiettore la commutazione dello schermo potrebbe non essere disponibile.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo

È possibile modificare la risoluzione dello schermo per regolare la dimensione dei caratteri e delle immagini sullo schermo del computer.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Risoluzione dello schermo. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)
2. Selezionare la risoluzione corrente dello schermo accanto a Risoluzione e spostare il dispositivo di scorrimento per modificarne il valore.

#### Nota

- A seconda della quantità di memoria video installata sul computer VAIO, potrebbe non essere possibile riprodurre video ad alta risoluzione. In questi casi, ridurre la risoluzione dello schermo.

- Non modificare la risoluzione dello schermo durante l'utilizzo delle applicazioni per video/immagini o durante la riproduzione di DVD, poiché potrebbe compromettere l'esito della riproduzione/visualizzazione o rendere il sistema instabile.

## Informazioni sui sensori incorporati

Un accelerometro incorporato, una bussola digitale (magnetometro) un sensore gyro permettono di utilizzare le seguenti funzioni.

### La rotazione dello schermo utilizza l'accelerometro incorporato

Quando si ruota il computer VAIO in Modalità Tablet, l'accelerometro incorporato rileva automaticamente il movimento e ruota lo schermo del computer per l'orientamento orizzontale o verticale a seconda dell'orientamento del computer.

### Assistenza alla navigazione utilizzando la bussola digitale incorporata

Quando il computer VAIO è in Modalità Tablet, la bussola digitale incorporata fornisce assistenza alla navigazione sulle app compatibili rilevando la direzione in cui il computer è rivolto.

### Funzionamento dell'app utilizzando il sensore incorporato gyro

Il sensore incorporato gyro rileva il movimento angolare del computer VAIO che permette di eseguire azioni con app, come ad esempio le app di gioco.

#### Suggerimento

- È necessario calibrare la bussola digitale incorporata quando l'app non indica la direzione in modo corretto. Vedere Note sui sensori incorporati per ulteriori informazioni.

## Note sui sensori incorporati

Prima di utilizzare i sensori incorporati, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

### Informazioni sull'utilizzo dell'accelerometro incorporato

- Non è possibile modificare l'orientamento dello schermo del computer mentre il computer VAIO è collegato a un schermo esterno. Se si collega il computer a uno schermo esterno utilizzando il computer con l'orientamento verticale, lo schermo del computer passerà automaticamente all'orientamento orizzontale.

- Lo schermo del computer potrebbe distorcersi qualora si cambi l'orientamento dello schermo del computer quando lo screen saver è attivato.

- Alcune app non supportano l'orientamento verticale e potrebbero non funzionare correttamente. In questo caso, utilizzare il computer VAIO nell'orientamento orizzontale.

### Informazioni sull'utilizzo della bussola digitale incorporata

- La bussola digitale incorporata funziona rilevando una direzione magnetica. Non fare riferimento esclusivamente alle informazioni fornite dalla bussola digitale incorporata.

  La bussola digitale incorporata potrebbe subire l'influenza di interferenze magnetiche e potrebbe non funzionare correttamente, specialmente nei luoghi seguenti:

  - All'interno di un ascensore o di una stanza costruita con materiali ferrosi, come ad esempio strutture in ferro o cemento armato

  - Accanto a una struttura in cemento armato, come ad esempio un ponte o l'atrio di un aeroporto o di una stazione ferroviaria

  - In prossimità o all'interno di un treno o di un'automobile

  - Vicino a un trasformatore a terra o alle linee dell'alta tensione

  - Vicino a un prodotto metallico, come ad esempio un tavolo di metallo o arredamento in metallo

  - Vicino a un materiale con elevato livello di interferenza magnetica, come ad esempio un magnete, una calamita o degli altoparlanti

    La penna fornita (Stilo digitalizzatore) contiene un magnete. Se si pone la penna vicino al magnetometro () presente sul computer VAIO o se si pone la tastiera vicino al magnetometro, la bussola digitale potrebbe non funzionare correttamente. (nei modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

    SVF13N

    SVF14N/SVF15N

- Quando il magnetismo nei pressi del computer VAIO è instabile, la precisione della bussola incorporata potrebbe diminuire, seppure questo sia considerato normale e non un malfunzionamento. In tal caso è necessario calibrare la bussola digitale incorporata.

  Allontanarsi dai materiali che provocano interferenza magnetica, come ad esempio prodotti metallici o magneti, ed eseguire le seguenti operazioni quando è in funzione un'applicazione che utilizza la bussola digitale.

  Nei modelli dotati di penna, eseguire le operazioni tenendo la penna distante dal computer VAIO.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso orario con lo schermo LCD sollevato.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso longitudinale.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso trasversale una volta.

  - Se il problema persiste, utilizzare il computer VAIO in un luogo con una minore interferenza magnetica.

## Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI

È possibile modificare la risoluzione dello schermo o le dimensioni dell'immagine dello schermo del computer VAIO visualizzata su un schermo esterno, ad esempio un apparecchio TV, collegato al computer con un cavo HDMI (non in dotazione).

1. Collegare il computer VAIO a un apparecchio TV dotato di connettore HDMI con un cavo HDMI. (Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.)
2. Accendere l'apparecchio TV.
3. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità immagine (Image Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
4. Selezionare Dettagli (Details) in Risoluzione schermo esterno (External Display Resolution).
5. Sulla scheda Seleziona risoluzione (Select Resolution), selezionare la risoluzione desiderata.

   Dopo qualche secondo la risoluzione selezionata viene applicata.

6. Se l'immagine del computer non rientra nella regione visualizzabile dell'apparecchio TV, selezionare la scheda Regola risoluzione (Adjust Resolution) per regolare la dimensione di visualizzazione.

#### Nota

- In base al modello o al dispositivo HDMI connesso, è possibile che alcune opzioni di risoluzione non siano disponibili.

- La funzione per regolare la risoluzione dello schermo può essere disattivata in base alla risoluzione selezionata.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Modifica del dispositivo di uscita audio

Se la periferica esterna collegata al computer VAIO non emette alcun suono, è necessario modificare la periferica di uscita audio.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Riproduzione.
4. Verificare la presenza di un segno di spunta accanto all'icona del dispositivo che si intende utilizzare come uscita audio per il computer.

   Nel caso tale segno non fosse presente, selezionarlo e impostarlo su Predefinito.

5. Selezionare OK.

#### Modifica della frequenza audio e della profondità in bit

Impostare la frequenza audio e la profondità in bit del segnale di uscita audio digitale in base alla periferica audio digitale.

Seguire i passaggi da 1 a 3 riportati in alto, quindi selezionare l'icona del dispositivo HDMI e Proprietà. Sulla scheda Avanzate, selezionare la frequenza di campionamento e la profondità in bit (ad esempio, 16 bit, 48.000 Hz (qualità DVD)) supportate dal dispositivo e quindi OK.

## Note sullo schermo LCD

Leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo dello schermo LCD.

- Lo schermo LCD è un prodotto con una tecnologia altamente sofisticata. Tuttavia è possibile che sullo schermo LCD siano costantemente visibili puntini neri e/o luminosi (rossi, blu o verdi). Non si tratta di un guasto, ma di una normale conseguenza del processo produttivo.

- Non graffiare la superficie dello schermo LCD o esercitare pressioni sulla stessa. Ciò potrebbe danneggiarla.

- Non esercitare alcuna pressione sul coperchio dello schermo LCD se è chiuso, in quanto lo schermo potrebbe graffiarsi o sporcarsi.

- Quando il computer è in funzione, lo schermo LCD potrebbe scaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- A causa del design meccanico dello schermo LCD/touchscreen del computer VAIO, la superficie dello schermo potrebbe riscaldarsi in seguito all'utilizzo prolungato del computer. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti. (modelli dotati di touchscreen)

- Lo schermo LCD/touchscreen è realizzato in vetro rinforzato per una lunga durata, tuttavia, va trattato con cura poiché non è indistruttibile al 100%. In caso di rottura dello schermo in piccoli pezzi, fare attenzione a non tagliarsi con i frammenti di vetro rotto. (modelli dotati di touchscreen)

- Non lasciare lo schermo LCD rivolto verso il sole. Poiché può danneggiarsi. Accertarsi di bloccare la luce diretta del sole quando si utilizza il computer VAIO in prossimità di una finestra.

- Non esercitare alcuna pressione sullo schermo LCD o sui suoi bordi. Lo schermo LCD può essere sensibile a qualsiasi sollecitazione, pertanto un'eventuale pressione potrebbe danneggiare il monitor o causarne un malfunzionamento.

- Se il computer VAIO viene utilizzato in ambienti con basse temperature, sullo schermo LCD potrebbero comparire immagini residue. Questo non indica un malfunzionamento. Quando il computer ritorna a temperature normali, anche lo schermo riprende a funzionare normalmente.

- Se viene visualizzata a lungo la stessa immagine, sullo schermo LCD potrebbe comparire un'immagine residua. L'immagine residua scompare dopo qualche istante. Per evitare la comparsa di immagini residue, utilizzare uno screensaver.

## Uso della funzione Monitor multipli

La funzione Monitor multipli consente di distribuire parti del desktop su display separati.

Se, ad esempio, la porta del monitor è collegata a uno schermo esterno, lo schermo del computer e lo schermo esterno possono funzionare come un unico desktop.

1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Risoluzione dello schermo. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)
2. Selezionare Estendi questi schermi dall'elenco a discesa accanto a Più schermi e OK.

   Le opzioni di impostazione variano in base al numero di display esterni connessi.

#### Nota

- Lo schermo esterno potrebbe non supportare la funzione Monitor multipli.

- Alcune applicazioni potrebbero non essere compatibili con le impostazioni Monitor multipli.

- Non modificare le impostazioni del display durante l'utilizzo delle app per video/immagini o durante la riproduzione di DVD, poiché potrebbe compromettere l'esito della riproduzione/visualizzazione o rendere il sistema instabile.

  Modificare le impostazioni dello schermo dopo l'uscita dall'app per video/immagini.

#### Suggerimento

- È possibile impostare la risoluzione dello schermo per ciascun display utilizzato nella funzione Monitor multipli.

## Selezione delle modalità di visualizzazione

È possibile commutare l'output display tra lo schermo del computer e uno schermo esterno collegato al computer VAIO.

1. Accendere uno schermo esterno.
2. Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter.

#### Nota

- Se si scollega un cavo dello schermo (non in dotazione) mentre è selezionato solo uno schermo esterno come uscita del display, è difficile utilizzare il computer VAIO poiché viene visualizzata una schermata nera.

  Per commutare l'uscita del display sullo schermo del computer, premere due volte i tasti Fn+F7, quindi il tasto Enter.

- Durante la riproduzione video, la commutazione di display potrebbe non essere disponibile o il computer VAIO può diventare instabile. Chiudere l'applicazione di riproduzione video prima di commutare l'uscita del display.

- In base al tipo di schermo esterno o proiettore la commutazione dello schermo potrebbe non essere disponibile.

## Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI

È possibile collegare un apparecchio TV con una porta di ingresso HDMI al computer VAIO con un cavo HDMI (non in dotazione).

Per ulteriori informazioni sull'installazione e sull'utilizzo della periferica, fare riferimento al manuale fornito con l'apparecchio TV.

1. Inserire il cavo di alimentazione dell'apparecchio TV nella presa CA e accenderlo.
2. Collegare un'estremità di un cavo HDMI alla porta di uscita HDMI (Parti e controlli sulle parti laterali) del computer VAIO e l'altra estremità all'apparecchio TV.
3. Impostare l'ingresso TV sull'entrata esterna.

   L'immagine dello schermo del computer VAIO viene visualizzata sull'apparecchio TV.

#### Nota

- La forma della porta di uscita HDMI varia in base al modello acquistato. Accertarsi di utilizzare un cavo HDMI che sia compatibile con la porta di uscita HDMI presente sul computer VAIO.

- Se si utilizza un driver di periferica non Sony, è possibile che si verifichino problemi nella visualizzazione delle immagini e nella riproduzione audio. Utilizzare sempre i driver di periferica Sony per gli aggiornamenti.

- Per ascoltare l'audio dalla periferica collegata alla porta di uscita HDMI, è necessario cambiare la periferica di uscita audio. Per informazioni dettagliate, vedere Modifica del dispositivo di uscita audio.

#### Suggerimento

- La porta di uscita HDMI del computer VAIO è compatibile con lo standard HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) ed è in grado di crittografare il canale di trasmissione dei segnali video digitali a protezione del copyright. Ciò consente di visualizzare un'ampia gamma di contenuti di alta qualità protetti da copyright.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Regolazione del volume in Windows

È possibile regolare il volume di ciascun dispositivo e app dal Pannello di controllo.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Regola volume di sistema in Audio.
3. Spostare il dispositivo di scorrimento in Dispositivo o Applicazioni verso l'alto e verso il basso per impostare il livello di volume desiderato.

   Quando il volume è disattivato (), selezionare(annullamento disattivazione audio) per attivare il volume (). Quando il volume è basso, alzarlo con il dispositivo di scorrimento.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Regolazione del volume del microfono

È possibile modificare il livello di volume del microfono.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Registrazione.
4. Fare doppio clic sull'icona del microfono.
5. Selezionare la scheda Livelli nella finestra proprietà microfono.
6. Spostare il dispositivo di scorrimento in Microfono verso destra e verso sinistra per impostare il livello di volume desiderato.

   Se il volume del microfono non è ancora sufficiente quando è impostato il valore massimo, spostare il dispositivo di scorrimento in Preamplificazione microfono verso destra e verso sinistra per regolare ulteriormente il livello del volume.

7. Selezionare OK.

## Regolazione del volume degli altoparlanti

È possibile modificare il livello di volume degli altoparlanti e delle cuffie.

#### Regolazione del volume tramite il tasto Fn

Premere il tasto F3 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per ridurre il volume. Premere il tasto F4 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per aumentare il volume.

In alternativa, premere i pulsanti VOL (Volume) (Parti e controlli sulla parte posteriore) sul computer VAIO per regolare il volume.

#### Disattivazione del volume tramite il tasto Fn

Premere il tasto F2 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per disattivare il volume degli altoparlanti e delle cuffie.

Premere i tasti Fn+F2 nuovamente per attivare il volume.

In alternativa, premere i tasti Fn+F3 o Fn+F4 per attivare il volume.

## Modifica del dispositivo di uscita audio

Se la periferica esterna collegata al computer VAIO non emette alcun suono, è necessario modificare la periferica di uscita audio.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Riproduzione.
4. Verificare la presenza di un segno di spunta accanto all'icona del dispositivo che si intende utilizzare come uscita audio per il computer.

   Nel caso tale segno non fosse presente, selezionarlo e impostarlo su Predefinito.

5. Selezionare OK.

#### Modifica della frequenza audio e della profondità in bit

Impostare la frequenza audio e la profondità in bit del segnale di uscita audio digitale in base alla periferica audio digitale.

Seguire i passaggi da 1 a 3 riportati in alto, quindi selezionare l'icona del dispositivo HDMI e Proprietà. Sulla scheda Avanzate, selezionare la frequenza di campionamento e la profondità in bit (ad esempio, 16 bit, 48.000 Hz (qualità DVD)) supportate dal dispositivo e quindi OK.

## Riproduzione di un suono ottimizzato per il computer VAIO usando la modalità ClearAudio+

La modalità ClearAudio+ consente di ottenere una qualità del suono elevata, ottimizzata per il computer VAIO attraverso l'utilizzo di tecnologie di elaborazione dei segnali sviluppate da Sony.

Con una semplice operazione, è possibile godere di un suono ricco, dai toni alti brillanti e dai bassi profondi.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità audio (Sound Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare la modalità audio in Effetti audio (Sound Effects).

   Il suono ottimizzato viene riprodotto quando si seleziona la modalità ClearAudio+ corrispondente alla fonte sonora.

#### Suggerimento

- È possibile regolare gli effetti sonori per adattarli alle proprie preferenze in Dettagli (Details) sotto Effetti audio (Sound Effects).

## Regolazione del volume degli altoparlanti

È possibile modificare il livello di volume degli altoparlanti e delle cuffie.

#### Regolazione del volume tramite il tasto Fn

Premere il tasto F3 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per ridurre il volume. Premere il tasto F4 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per aumentare il volume.

In alternativa, premere i pulsanti VOL (Volume) (Parti e controlli sulla parte posteriore) sul computer VAIO per regolare il volume.

#### Disattivazione del volume tramite il tasto Fn

Premere il tasto F2 tenendo premuto al contempo il tasto Fn per disattivare il volume degli altoparlanti e delle cuffie.

Premere i tasti Fn+F2 nuovamente per attivare il volume.

In alternativa, premere i tasti Fn+F3 o Fn+F4 per attivare il volume.

## Riproduzione di un suono ottimizzato per il computer VAIO usando la modalità ClearAudio+

La modalità ClearAudio+ consente di ottenere una qualità del suono elevata, ottimizzata per il computer VAIO attraverso l'utilizzo di tecnologie di elaborazione dei segnali sviluppate da Sony.

Con una semplice operazione, è possibile godere di un suono ricco, dai toni alti brillanti e dai bassi profondi.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Qualità audio (Sound Quality). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare la modalità audio in Effetti audio (Sound Effects).

   Il suono ottimizzato viene riprodotto quando si seleziona la modalità ClearAudio+ corrispondente alla fonte sonora.

#### Suggerimento

- È possibile regolare gli effetti sonori per adattarli alle proprie preferenze in Dettagli (Details) sotto Effetti audio (Sound Effects).

## Regolazione del volume del microfono

È possibile modificare il livello di volume del microfono.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare Audio.
3. Selezionare la scheda Registrazione.
4. Fare doppio clic sull'icona del microfono.
5. Selezionare la scheda Livelli nella finestra proprietà microfono.
6. Spostare il dispositivo di scorrimento in Microfono verso destra e verso sinistra per impostare il livello di volume desiderato.

   Se il volume del microfono non è ancora sufficiente quando è impostato il valore massimo, spostare il dispositivo di scorrimento in Preamplificazione microfono verso destra e verso sinistra per regolare ulteriormente il livello del volume.

7. Selezionare OK.

## Collegamento di un dispositivo di uscita audio digitale ad alta qualità tra il computer VAIO e un apparecchio TV

È possibile collegare un ricevitore home theater ad alta qualità o altri dispositivi di decodifica audio surround tra il computer VAIO e un apparecchio TV tramite la connessione HDMI.

1. Accertarsi di avere impostato la connessione HDMI tra l'apparecchio TV e il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround.
2. Modificare l'uscita audio del dispositivo in uscita HDMI. (Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.)
3. Accendere l'apparecchio TV e impostare l'ingresso su HDMI.
4. Accendere il ricevitore home theater o il dispositivo di decodifica audio surround e impostare l'ingresso su HDMI.
5. Inserire un'estremità di un cavo HDMI alla porta di ingresso HDMI sul ricevitore home theater o sul dispositivo di codifica audio surround e l'altra estremità alla porta di uscita HDMI sul computer VAIO.

#### Suggerimento

- È possibile regolare la risoluzione del televisore collegato al computer VAIO. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo su un dispositivo connesso in HDMI per ulteriori informazioni.

- Tramite la connessione HDMI, è possibile regolare il volume solo attraverso il dispositivo audio connesso. Il computer VAIO non ha alcun controllo sul volume di uscita dei dispositivi collegati.

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Modifica delle impostazioni di retroilluminazione della tastiera (modelli dotati di retroilluminazione della tastiera)

È possibile attivare e disattivare la retroilluminazione della tastiera modificandone le impostazioni.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Dispositivo di input (Input Device). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Modificare le impostazioni per la retroilluminazione della tastiera in Retroilluminazione tastiera (Keyboard Backlight).

   Viene visualizzata la finestra delle impostazioni. Seguire le istruzioni visualizzate su schermo per modificare le impostazioni.

#### Suggerimento

- È possibile impostare la retroilluminazione della tastiera in modo che si attivi e disattivi automaticamente in base all'intensità della luce ambientale.

  Attivando questa funzione, è inoltre possibile impostare un periodo di tempo dopo il quale la retroilluminazione della tastiera si interrompe in caso questa rimanga inattiva.

- L'intensità della luce ambientale viene misurata dal relativo sensore. Il blocco del sensore di luce ambientale potrebbe far attivare la retroilluminazione della tastiera.

## Uso del touchpad

Facendo scorrere il dito sul touchpad, è possibile spostare il puntatore sullo schermo del computer.

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro o destro per eseguire i vari comandi o visualizzare i menu.

1. Pulsante sinistro

2. Pulsante destro

#### Operazioni per fare clic

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro una volta.

In alternativa, toccare il touchpad una volta.

#### Operazioni per fare doppio clic

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere rapidamente il pulsante sinistro due volte.

In alternativa, toccare il touchpad due volte rapidamente.

#### Operazioni per fare clic col tasto destro

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante destro una volta.

In alternativa, toccare il touchpad con due dita.

In base alla posizione del puntatore del mouse, è possibile visualizzare diversi menu di scelta rapida.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro una volta e tenendo premuto il pulsante far scorrere il dito sul touchpad.

In alternativa, toccare il touchpad due volte rapidamente e, in corrispondenza del secondo tocco, far scorrere il dito.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Trascinare un'icona, ad esempio un file, nella posizione desiderata e togliere il dito dall'area del tasto sinistro.

In alternativa, toccare l'icona due volte rapidamente e, in corrispondenza del secondo tocco, far scorrere il dito nella posizione desiderata sollevandolo dal touchpad.

#### Operazioni per lo scorrimento

Far scorrere due dita verso l'alto e verso il basso sul touchpad per scorrere verticalmente sullo schermo.

Far scorrere due dita da un lato all'altro sul touchpad per scorrere orizzontalmente sullo schermo.

#### Operazioni per andare indietro o avanti senza spostare il puntatore

Durante la visualizzazione di siti Web, immagini, ecc., posizionare tre dita sul touchpad e farle scorrere da un lato all'altro per eseguire le operazioni di spostamento indietro/avanti senza spostare il puntatore.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro

Durante la visualizzazione di siti Web, immagini, ecc., avvicinare due dita sul touchpad per eseguire lo zoom. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per aprire il menu delle app

Posizionare il dito all'estremità superiore del touchpad e scorrere verso il basso.

Se un'app non supporta il menu, quest'ultimo non verrà visualizzato.

#### Operazioni per aprire gli accessi

Posizionare il dito all'estremità destra del touchpad e scorrere verso sinistra. Vedere Apertura degli accessi per ulteriori informazioni.

#### Operazioni per passare da un'app all'altra

Posizionare il dito all'estremità sinistra del touchpad e scorrere verso destra per passare all'app in esecuzione. Se è in esecuzione più di un'app, ripetere l'azione per passare alle app in ordine discendente, a partire da quella usata più di recente.

#### Nota

- La funzione relativa ai gesti (scorrimento, spostamento indietro/avanti, zoom avanti/zoom indietro, aprire il menu dell'app, aprire gli accessi, passaggio tra le app) potrebbe non funzionare, in base alle condizioni operative del computer VAIO o alle impostazioni del touchpad.

#### Suggerimento

- La forma del touchpad varia in base al modello acquistato.

- Per informazioni dettagliate sull'utilizzo del touchpad, avviare VAIO Control Center, fare clic su Dispositivo di input (Input Device) eseguire il video di istruzioni. Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Attivazione/disattivazione del touchpad

È possibile abilitare/disabilitare il touchpad sul computer VAIO.

1. Tenere premuto il tasto Fn e premere il tasto F1.

   Ogni volta che si premono i tasti, il touchpad viene abilitato/disabilitato.

#### Suggerimento

- Collegare un mouse prima di disattivare il touchpad. Se si disattiva il touchpad prima di aver collegato un mouse, sarà possibile utilizzare solo la tastiera per le operazioni di puntamento. (modelli non dotati di touchscreen)

## Disattivazione della funzione di tocco sul touchpad

È possibile disabilitare la funzione di tocco per evitare clic accidentali causati da una leggera pressione sul touchpad durante le operazioni con la tastiera.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Dispositivo di input (Input Device). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Operazioni touchpad (Touchpad Operations).
3. Deselezionare la casella di controllo Abilita le funzionalità dei colpetti (Enable tap functions).
4. Selezionare OK.

## Attivazione/disattivazione della funzione relativa ai gesti

È possibile abilitare/disabilitare la funzione del touchpad relativa ai gesti nel computer VAIO.

Con la funzione relativa ai gesti, è possibile effettuare le operazioni riportate di seguito.

- Scorrimento

- Spostamento indietro/avanti

- Zoom avanti/Zoom indietro

- Aprire il menu dell'applicazione

- Aprire gli accessi

- Passaggio tra le applicazioni

Per abilitare/disabilitare la funzione relativa ai gesti, seguire i passaggi riportati di seguito.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Dispositivo di input (Input Device). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Operazioni touchpad (Touchpad Operations).
3. Selezionare o deselezionare la casella di controllo Abilita le funzionalità multitocco (Enable multi-touch functions).

   Selezionare la casella di controllo per abilitare la funzione o deselezionarla per disabilitarla.

## Utilizzo della videocamera incorporata

È possibile effettuare una videochiamata tramite Internet utilizzando la videocamera incorporata e applicazioni di comunicazione.

Durante l'utilizzo della videocamera incorporata la relativa spia è accesa.

#### Vista anteriore

1. Spia videocamera anteriore incorporata

2. Videocamera anteriore incorporata

#### Vista inferiore

1. Spia videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata)

2. Videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata)

3. Doppi microfoni incorporati

#### Suggerimento

- Le app installate sul computer VAIO possono variare in base alla configurazione.

- Alcune app potrebbero non supportare tutte le impostazioni di risoluzione della videocamera incorporata.

- Se la frequenza di rete della sede è diversa da quella impostata sull'applicazione della videocamera, il sistema di autofocus della videocamera posteriore incorporata potrebbe non funzionare.

- La videocamera frontale incorporata è girata sottosopra quando il computer VAIO è in Modalità presentazione. La videocamera potrebbe mostrare immagini capovolte a seconda delle app della videocamera.

  In questo caso, cambiare Modalità presentazione con altre modalità. Vedere Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD per ulteriori informazioni su come cambiare la modalità.

## Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO

Proteggere il computer VAIO da virus tramite l'applicazione antivirus.

È possibile mantenere aggiornata l'applicazione antivirus scaricando gli aggiornamenti dal sito Web dell'autore dell'applicazione e installandoli. Per eseguire l'aggiornamento, individuare l'applicazione antivirus installata sul computer VAIO nelle seguenti posizioni e seguire le istruzioni riportate.

1. Accertarsi che il computer VAIO sia connesso a Internet.
2. Eseguire queste operazioni in base all'applicazione antivirus preinstallata.

   Per Trend Micro:

   Avviare Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Per McAfee:

   Avviare McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security o McAfee Total Protection.

   Per Kaspersky Internet Security:

   Avviare Kaspersky Internet Security.

3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Nota

- La procedura effettiva potrebbe essere diversa da quella sopra illustrata in base alla versione dell'app installata sul computer VAIO. In questo caso, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per avviare l'applicazione antivirus, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- Per ulteriori informazioni, consultare il file della Guida presente nell'applicazione.

## Creazione/Modifica/Rimozione della password di Windows

L'impostazione della password di Windows consente di proteggere il computer VAIO da un accesso non autorizzato, richiedendo all'utente di digitare la password quando il computer viene acceso oppure quanto torna alla modalità Normale.

Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla password di Windows.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Crea password o Modifica password.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per inserire la password.

#### Nota

- Non dimenticare la password. Annotarla e conservarla in un luogo sicuro.

#### Suggerimento

- È possibile immettere un suggerimento che aiuti a ricordare la password nel caso venga dimenticata. È anche possibile creare un disco di ripristino della password che può essere utilizzato per creare una nuova password. Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla password di Windows.

## Impostazione/Modifica della password di accensione

È possibile impostare una password (password di accensione) per avviare il computer VAIO utilizzando la funzione BIOS. L'immissione della password di accensione viene richiesta dopo la visualizzazione del logo VAIO per avviare il computer.

Esistono due tipi di password. Impostare innanzitutto la password del computer.

- Password del computer (per gli amministratori):

  Consente agli utenti con diritti di amministrazione di modificare tutte le opzioni di configurazione nella schermata di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO.

- Password utente (per utenti con diritti di amministrazione):

  Consente agli utenti standard di effettuare modifiche ad alcune opzioni di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO. Per impostare la password utente è necessario innanzitutto impostare la password del computer.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Immettere la password del computer, quindi premere il tasto Enter.

   Per modificare la password, immettere la password corrente e una nuova password. La password può contenere un massimo di 32 caratteri alfanumerici (inclusi gli spazi) e fa distinzione tra maiuscole e minuscole.

5. Premere il tastooper selezionare Password when Power On, premere il tasto Enter e selezionare Enabled.
6. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.
7. Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

#### Nota

- Accertarsi di annotare la password per evitare di dimenticarla.

- Se si dimentica la password, non è possibile avviare il computer VAIO.

- È possibile reimpostare la password dell'utente nella schermata di configurazione del BIOS immettendo la password del computer.

- Se si dimentica la password del computer, questa deve essere reimpostata da un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato. (Il costo di reimpostazione verrà addebitato.)

## Passaggio da un account locale a un account Microsoft

In Windows 8, è possibile passare da un account locale a un account Microsoft.

È possibile scaricare applicazioni da Windows Store passando da un account locale a un account Microsoft.

Per creare o passare a un account Microsoft, seguire questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Passa a un account Microsoft.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per passare a un account locale, al passaggio 4 selezionare Passa ad account locale invece di Passa a un account Microsoft.

- Se si smarrisce la password dell'account Microsoft, contattare i servizi di supporto Microsoft.

## Rimozione della password di accensione

Se non è più necessaria una password di accensione per avviare il computer VAIO, procedere come segue per rimuovere la password del computer e la password utente.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Lasciare i campi Enter New Password e Confirm New Password vuoti e premere il tasto Enter.
5. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.

   Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

## Visualizzazione delle informazioni di sistema

È possibile visualizzare le informazioni di sistema del computer VAIO.

1. Avviare VAIO Care (Desktop). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Care (Desktop).)
2. Selezionare Informazioni sul computer VAIO (About Your VAIO) e Informazioni di sistema (System information).

   Vengono visualizzate le informazioni di sistema del computer VAIO.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Impostazione/Modifica della password di accensione

È possibile impostare una password (password di accensione) per avviare il computer VAIO utilizzando la funzione BIOS. L'immissione della password di accensione viene richiesta dopo la visualizzazione del logo VAIO per avviare il computer.

Esistono due tipi di password. Impostare innanzitutto la password del computer.

- Password del computer (per gli amministratori):

  Consente agli utenti con diritti di amministrazione di modificare tutte le opzioni di configurazione nella schermata di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO.

- Password utente (per utenti con diritti di amministrazione):

  Consente agli utenti standard di effettuare modifiche ad alcune opzioni di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO. Per impostare la password utente è necessario innanzitutto impostare la password del computer.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Immettere la password del computer, quindi premere il tasto Enter.

   Per modificare la password, immettere la password corrente e una nuova password. La password può contenere un massimo di 32 caratteri alfanumerici (inclusi gli spazi) e fa distinzione tra maiuscole e minuscole.

5. Premere il tastooper selezionare Password when Power On, premere il tasto Enter e selezionare Enabled.
6. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.
7. Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

#### Nota

- Accertarsi di annotare la password per evitare di dimenticarla.

- Se si dimentica la password, non è possibile avviare il computer VAIO.

- È possibile reimpostare la password dell'utente nella schermata di configurazione del BIOS immettendo la password del computer.

- Se si dimentica la password del computer, questa deve essere reimpostata da un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato. (Il costo di reimpostazione verrà addebitato.)

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Rimozione della password di accensione

Se non è più necessaria una password di accensione per avviare il computer VAIO, procedere come segue per rimuovere la password del computer e la password utente.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Lasciare i campi Enter New Password e Confirm New Password vuoti e premere il tasto Enter.
5. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.

   Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Utilizzo di VAIO Update

VAIO Update fornisce un servizio che segnala all'utente le informazioni di aggiornamento disponibili, ad esempio avvisi importanti o programmi di aggiornamento, per mantenere aggiornato il computer VAIO.

Tramite Internet, VAIO Update rileva automaticamente i programmi di aggiornamento necessari per migliorare le prestazioni del computer o le nuove applicazioni disponibili; inoltre, consente di eseguire il download e l'installazione con semplici passaggi.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Suggerimento

- È inoltre possibile avviare VAIO Update da VAIO Care (Desktop).

## Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Prima di utilizzare il touchscreen, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- Non esercitare una pressione eccessiva sul touchscreen.

  È sufficiente toccare lo schermo con delicatezza in quanto il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo.

- Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se si accende il computer VAIO mentre si sfiora lo schermo o se il computer è condizionato da onde elettromagnetiche durante il processo di avvio. In questo caso, riavviare il computer.

- Dopo il ripristino del computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale, è possibile che il touchscreen non funzioni per qualche secondo. In tal caso, attendere un momento prima di utilizzare il touchscreen.

- Per garantire una buona sensibilità al tocco, il touchscreen deve essere sempre pulito. Lo sporco potrebbe causare danni o malfunzionamenti.

## Ingrandimento delle dimensioni del testo (DPI) (modelli dotati di touchscreen)

La modifica dell'impostazione DPI per ingrandire le dimensioni del testo e delle icone semplifica l'utilizzo del touchscreen.

1. Aprire il Pannello di controllo e selezionare Aspetto e personalizzazione e Ingrandisci o riduci dimensioni di testo e altri elementi. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)
2. Selezionare le impostazioni desiderate dalle opzioni disponibili nella schermata e quindi fare clic su Applica.
3. Se viene visualizzato un messaggio in cui viene richiesto di disconnettersi, selezionare Disconnetti ora.
4. Effettuare di nuovo l'accesso.

   Le dimensioni del carattere del testo per Windows vengono modificate.

## Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile toccare il touchscreen o fare un semplice movimento con le dita.

### Operazioni di base

#### Operazioni per fare clic (tocco)

Toccare il touchscreen una sola volta con un dito. Con un semplice tocco, è possibile selezionare un pulsante, ad esempio OK e Annulla, oppure una voce di un menu.

#### Operazioni per fare doppio clic (doppio tocco)

Toccare il touchscreen due volte in successione rapida con un dito.

È possibile avviare un'app, ad esempio un programma di elaborazione testi o per fogli di calcolo, oppure un file toccando due volte l'icona corrispondente.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionare un dito sul punto desiderato del touchscreen e farlo scorrere. È possibile spostare un file o modificare le dimensioni di una finestra con questo movimento.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Toccare l'icona del file desiderato e trascinarla sull'icona di un'altra cartella, finestra o app, quindi sollevare il dito dallo schermo. È possibile spostare o copiare un file con questo movimento.

### Operazioni avanzate

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile fare un semplice movimento (gesto) con le dita sul touchscreen.

La risposta al gesto varia a seconda delle app.

#### Operazioni per fare clic con il pulsante destro del mouse (tocco prolungato)

Toccare il punto desiderato del touchscreen per qualche secondo e sollevare il dito dallo schermo. A seconda del punto toccato, vengono visualizzati vari menu.

#### Operazioni per lo scorrimento

Toccare e scorrere un'area della finestra, ad esempio la finestra di Internet Explorer. Per scorrere la finestra, è anche possibile trascinare il dispositivo di scorrimento sulla barra di scorrimento verticale.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro di un'immagine, ad esempio una foto (zoom)

Posizionare due dita sul touchscreen per eseguire lo zoom di un'immagine, ad esempio una foto in Foto. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per ruotare un'immagine, ad esempio una foto (ruotare)

Posizionare due dita sul touchscreen e farle scorrere in cerchio per ruotare un'immagine, ad esempio una foto. A seconda delle applicazioni utilizzate, potrebbe non essere possibile ruotare le immagini.

#### Operazioni per selezionare tramite piccolo trascinamento

Far scorrere brevemente il dito nella direzione in cui lo schermo non scorre.

È possibile selezionare un elemento, come un riquadro di un'app o una foto.

## Informazioni sui sensori incorporati

Un accelerometro incorporato, una bussola digitale (magnetometro) un sensore gyro permettono di utilizzare le seguenti funzioni.

### La rotazione dello schermo utilizza l'accelerometro incorporato

Quando si ruota il computer VAIO in Modalità Tablet, l'accelerometro incorporato rileva automaticamente il movimento e ruota lo schermo del computer per l'orientamento orizzontale o verticale a seconda dell'orientamento del computer.

### Assistenza alla navigazione utilizzando la bussola digitale incorporata

Quando il computer VAIO è in Modalità Tablet, la bussola digitale incorporata fornisce assistenza alla navigazione sulle app compatibili rilevando la direzione in cui il computer è rivolto.

### Funzionamento dell'app utilizzando il sensore incorporato gyro

Il sensore incorporato gyro rileva il movimento angolare del computer VAIO che permette di eseguire azioni con app, come ad esempio le app di gioco.

#### Suggerimento

- È necessario calibrare la bussola digitale incorporata quando l'app non indica la direzione in modo corretto. Vedere Note sui sensori incorporati per ulteriori informazioni.

## Note sui sensori incorporati

Prima di utilizzare i sensori incorporati, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

### Informazioni sull'utilizzo dell'accelerometro incorporato

- Non è possibile modificare l'orientamento dello schermo del computer mentre il computer VAIO è collegato a un schermo esterno. Se si collega il computer a uno schermo esterno utilizzando il computer con l'orientamento verticale, lo schermo del computer passerà automaticamente all'orientamento orizzontale.

- Lo schermo del computer potrebbe distorcersi qualora si cambi l'orientamento dello schermo del computer quando lo screen saver è attivato.

- Alcune app non supportano l'orientamento verticale e potrebbero non funzionare correttamente. In questo caso, utilizzare il computer VAIO nell'orientamento orizzontale.

### Informazioni sull'utilizzo della bussola digitale incorporata

- La bussola digitale incorporata funziona rilevando una direzione magnetica. Non fare riferimento esclusivamente alle informazioni fornite dalla bussola digitale incorporata.

  La bussola digitale incorporata potrebbe subire l'influenza di interferenze magnetiche e potrebbe non funzionare correttamente, specialmente nei luoghi seguenti:

  - All'interno di un ascensore o di una stanza costruita con materiali ferrosi, come ad esempio strutture in ferro o cemento armato

  - Accanto a una struttura in cemento armato, come ad esempio un ponte o l'atrio di un aeroporto o di una stazione ferroviaria

  - In prossimità o all'interno di un treno o di un'automobile

  - Vicino a un trasformatore a terra o alle linee dell'alta tensione

  - Vicino a un prodotto metallico, come ad esempio un tavolo di metallo o arredamento in metallo

  - Vicino a un materiale con elevato livello di interferenza magnetica, come ad esempio un magnete, una calamita o degli altoparlanti

    La penna fornita (Stilo digitalizzatore) contiene un magnete. Se si pone la penna vicino al magnetometro () presente sul computer VAIO o se si pone la tastiera vicino al magnetometro, la bussola digitale potrebbe non funzionare correttamente. (nei modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

    SVF13N

    SVF14N/SVF15N

- Quando il magnetismo nei pressi del computer VAIO è instabile, la precisione della bussola incorporata potrebbe diminuire, seppure questo sia considerato normale e non un malfunzionamento. In tal caso è necessario calibrare la bussola digitale incorporata.

  Allontanarsi dai materiali che provocano interferenza magnetica, come ad esempio prodotti metallici o magneti, ed eseguire le seguenti operazioni quando è in funzione un'applicazione che utilizza la bussola digitale.

  Nei modelli dotati di penna, eseguire le operazioni tenendo la penna distante dal computer VAIO.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso orario con lo schermo LCD sollevato.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso longitudinale.

  - Posizionare il computer VAIO su una superficie piana, tenere il computer con entrambe le mani, quindi ruotarlo di 360 gradi in senso trasversale una volta.

  - Se il problema persiste, utilizzare il computer VAIO in un luogo con una minore interferenza magnetica.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Apertura del Pannello di controllo

È possibile aprire Pannello di controllo seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Pannello di controllo” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Pannello di controllo ().

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Rimozione dei contenuti di ripristino per liberare spazio su disco

Il dispositivo di memorizzazione incorporato contiene l'area di ripristino in cui vengono memorizzati i dati per il ripristino del sistema. Se il computer VAIO include un'unità a stato solido (SSD), è possibile ridurre al minimo l'area di ripristino rimuovendo questi dati e liberando così spazio sull'unità C: (o sull'ultima unità dell'elenco, ad esempio l'unità D:).

È necessario disporre del Supporto di Ripristino per rimuovere i dati in occasione di un ripristino del sistema o per ripristinare il computer dopo la rimozione dei dati.

La rimozione dei contenuti di ripristino rende impossibile utilizzare la funzione di aggiornamento.

Se si usa un Supporto di Ripristino (dischi ottici) sul modello privo di un'unità disco ottico integrata, collegare un'unità disco ottico esterna (non fornita) al computer. Vedere Collegamento di un'unità esterna per maggiori informazioni su come connettere l'unità disco ottico esterna.

Se viene fornito un adattatore CA, collegare l'adattatore CA a una fonte di alimentazione.

1. Creare il Supporto di Ripristino se non è già stato fatto.

   Vedere Creazione del Supporto di Ripristino per ulteriori informazioni sulla creazione del Supporto di Ripristino.

2. Inserire il Supporto di Ripristino nell'unità disco ottico o collegare un'unità flash USB (non in dotazione) alla porta USB sul computer VAIO mentre è attiva la modalità Normale del computer.
3. Spegnere il computer VAIO.
4. Premere il pulsante ASSIST per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

5. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO recovery solutions).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

6. Selezionare Strumenti (Tools) e Rimuovi partizione di ripristino (Remove recovery partition).
7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

## Ripristino dal Supporto di Ripristino

Se l'area di ripristino del computer è stata danneggiata o cancellata, è possibile utilizzare un Supporto di Ripristino per ripristinare il computer VAIO.

Tuttavia, il ripristino tramite il Supporto di Ripristino richiederà più tempo rispetto all'utilizzo dell'area di ripristino.

Se si usa un Supporto di Ripristino (dischi ottici) sul modello privo di un'unità disco ottico integrata, collegare un'unità disco ottico esterna (non fornita) al computer. Vedere Collegamento di un'unità esterna per maggiori informazioni su come connettere l'unità disco ottico esterna.

Se viene fornito un adattatore CA, collegare l'adattatore CA a una fonte di alimentazione.

1. Inserire il Supporto di Ripristino (dischi ottici) nell'unità disco ottico o collegare un'unità flash USB alla porta USB sul computer VAIO mentre è attiva la modalità Normale del computer.
2. Spegnere il computer VAIO.
3. Premere il pulsante ASSIST per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

4. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO recovery solutions).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

5. Selezionare Procedura guidata Avvia ripristino (Start recovery wizard).
6. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se viene visualizzata la finestra di selezione della lingua di visualizzazione, scegliere la lingua desiderata, quindi OK.

- Per eseguire il ripristino personalizzato selezionare Strumenti (Tools) e Procedura guidata Avvia ripristino avanzato (Start advanced recovery wizard).

- Se non è possibile ripristinare il computer VAIO utilizzando l'unità flash USB, collegare l'unità a un'altra porta USB sul computer e provare a ripristinarlo.

## Informazioni sul ripristino

Per ripristino si intende il processo che consente di riportare il dispositivo di memorizzazione incorporato allo stato originale. L'aggiornamento è il processo di reinstallazione del sistema operativo, senza perdere le impostazioni principali e i dati personali.

Aggiornare prima il computer VAIO se il computer diventa instabile. Se il problema persiste, ripristinare il computer.

Esistono due modi per ripristinare il computer:

- Dal Supporto di Ripristino

- Dall'area di ripristino

#### Nota

- I modelli dotati di SSD da 64 GB o 128 GB non supportano la funzione di aggiornamento. Se si desidera verificare la capacità dell'SSD, premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

### Quando è necessario effettuare il ripristino o l'aggiornamento?

- Se il computer VAIO diventa instabile

- Se il computer VAIO è stato infettato da un virus

- Se si verificano problemi nel computer VAIO che non è possibile risolvere tramite le procedure di risoluzione dei problemi

- Se l'unità C: è stata formattata per errore

### Quali applicazioni dovrebbero essere utilizzate per ripristinare o aggiornare il computer VAIO oppure creare il Supporto di Ripristino?

Utilizzare le applicazioni seguenti.

#### VAIO Care

- Creazione del Supporto di Ripristino

- Controllo dell'hardware del computer

#### VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Ripristinare il computer VAIO

- Recupero (backup) dei dati

- Cancellazione di tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato

#### Ambiente ripristino Windows (Windows RE)

- Aggiornamento

#### Suggerimento

- Fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care e VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) per maggiori informazioni.

- È anche possibile ripristinare il computer VAIO da Ambiente ripristino Windows (Windows RE).

### Che cos'è un'area di ripristino?

L'area di ripristino sul dispositivo di memorizzazione incorporato contiene i dati per il ripristino del sistema e dell'app. In genere, non è possibile modificare o eliminare dati in quest'area, tuttavia, in commercio esistono delle applicazioni progettate per questo scopo.

### Perché occorre creare il Supporto di Ripristino?

I Supporto di Ripristino sono utilizzati per riportare il computer VAIO nel suo stato originale. Se Windows non si avvia e l'area di ripristino è stata eliminata, sarà necessario utilizzare il Supporto di Ripristino per eseguire il ripristino.

Creare il Supporto di Ripristino non appena il computer è pronto all'uso.

## Creazione del Supporto di Ripristino

Seguire le istruzioni sottostanti per creare un Supporto di Ripristino.

Come Supporto di Ripristino è possibile utilizzare DVD, dischi Blu-ray Disc oppure un'unità flash USB.

- Sul modello senza un disco ottico incorporato:

  Usare un'unità flash USB.

- Sul modello con un disco ottico incorporato:

  Si consiglia di utilizzare supporti DVD-R, poiché i dati su un'unità flash USB potrebbero venire cancellati accidentalmente. È anche possibile utilizzare supporti BD-R/BD-R DL/DVD-R DL/DVD+R/DVD+R DL; tuttavia, i tipi di supporto che il computer VAIO supporta e il numero di dischi necessari variano in base al modello acquistato. Tali informazioni verranno indicate durante la procedura di creazione.

#### Nota

- Le porte USB conformi allo standard USB 3.0 non supportano il ripristino con un'unità flash USB che sia conforme agli standard USB 3.0. Su modelli senza le porte USB conformi allo standard USB 2.0, assicurarsi di creare il Supporto di Ripristino con un'unità flash USB che non sia conforme allo standard USB 3.0.

1. Collegare il computer VAIO a Internet, scaricare e installare gli aggiornamenti più recenti utilizzando VAIO Update.
2. Se si crea un Supporto di Ripristino (dischi ottici) sul modello privo di un'unità disco ottico incorporato, collegare un'unità disco ottico esterna (non fornita) al computer VAIO. (Vedere Collegamento di un'unità esterna per maggiori informazioni su come connettere l'unità disco ottico esterna.)

   Se viene fornito un adattatore CA, collegare l'adattatore CA a una fonte di alimentazione.

3. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso per avviare VAIO Care.

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

   Viene visualizzata la finestra VAIO Care.

4. Selezionare Strumenti avanzati (Advanced Tools), Ripristino e recupero (Restore and recovery) e Crea Supporto di Ripristino (Create Recovery Media).
5. Leggere con attenzione le istruzioni visualizzate sullo schermo e selezionare Avanti (Next).
6. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Nota

- La visualizzazione dello stato corrente della procedura potrebbe richiedere alcuni minuti.

- Non espellere né scollegare il supporto durante la creazione del Supporto di Ripristino. In caso contrario, potrebbe verificarsi un errore.

- Conservare il Supporto di Ripristino in un luogo sicuro.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

#### Note sulla creazione del Supporto di Ripristino

- Il Supporto di Ripristino è specifico del computer VAIO su cui è stato creato.

- Non è possibile aggiornare il computer VAIO attraverso il Supporto di Ripristino.

- Creare il Supporto di Ripristino non appena il computer VAIO è pronto per l'uso. Nei casi seguenti, potrebbe non essere possibile ripristinare il computer dall'area di ripristino e diventa necessario utilizzare il Supporto di Ripristino:

  - L'area di ripristino è stata modificata con applicazioni progettate per la modifica dei dati.

  - È stato installato un sistema operativo diverso rispetto a quello preinstallato sul computer.

  - Il dispositivo di memorizzazione incorporato è stato formattato senza utilizzare VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Non toccare né consentire che la superficie dei dischi si sporchi. La presenza di impronte digitali o polvere sulla superficie del disco può causare errori di lettura/scrittura.

- Per creare il Supporto di Ripristino, potrebbe essere necessario utilizzare lo spazio libero sull'unità C: pari al doppio della capacità del supporto utilizzato. In base al modello, potrebbe non essere possibile creare il Supporto di Ripristino al momento dell'acquisto a causa della mancanza di spazio libero, anche se l'unità disco ottico supporta i Blu-ray Disc o i supporti DVD Double/Dual Layer.

- Prima di utilizzare un'unità flash USB come Supporto di Ripristino, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

## Verifica del volume dell'area di ripristino

Il dispositivo di memorizzazione incorporato contiene l'area di ripristino in cui vengono memorizzati i dati per il ripristino del sistema.

Per verificare il volume dell'area di ripristino, procedere come segue:

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App e immettere “Computer” nella casella di ricerca.
3. Selezionare Computer.
4. Selezionare Computer nella barra dei menu e Gestisci.
5. Selezionare Gestione disco in Archiviazione nel riquadro sinistro.

   Il volume dell'area di ripristino e il volume totale dell'unità C: vengono visualizzati nella riga Disco 0 nel riquadro centrale.

## Note sul ripristino

Leggere attentamente le note seguenti prima di ripristinare il computer VAIO.

### Note importanti sul ripristino

- Il ripristino del computer VAIO cancella tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato e ripristina i valori predefiniti in fabbrica di tutte le impostazioni. Verificare di disporre di una copia di backup dei dati importanti.

  Se si desidera preservare le impostazioni principali e i dati personali, aggiornare il computer. Vedere Aggiornamento del computer VAIO per ulteriori informazioni.

- Prima di eseguire il ripristino, scollegare tutte le periferiche dal computer VAIO tranne il cavo di alimentazione, l'adattatore CA o i dispositivi richiesti per effettuare l'operazione.

- Tenere il cavo di alimentazione o l'adattatore CA connessi al computer VAIO durante il processo di ripristino.

- Non interrompere il processo di ripristino fino a quando non è terminato.

- Se la password è stata dimenticata e non è possibile avviare il processo di ripristino, rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato per reimpostarla. Verrà addebitato un costo di reimpostazione.

### Note sulle applicazioni

- La procedura di ripristino del computer VAIO consente di ripristinare solo le applicazioni preinstallate. Non è possibile ripristinare le applicazioni installate dall'utente oppure i dati creati dal momento dell'acquisto. Inoltre, non è possibile ripristinare solo Windows.

- Alcune applicazioni preinstallate includono delle opzioni che consentono loro di installarsi o disinstallarsi. Tuttavia, è possibile che le applicazioni non funzionino correttamente sul computer VAIO se si utilizzano queste opzioni.

- L'installazione di applicazioni per la modifica delle dimensioni delle partizioni potrebbe disattivare il ripristino o la creazione del Supporto di Ripristino. Per evitare il problema, creare il Supporto di Ripristino non appena il computer VAIO è pronto all'uso. Vedere Creazione del Supporto di Ripristino per ulteriori informazioni.

## Aggiornamento del computer VAIO

Se il computer VAIO è diventato instabile, si consiglia di utilizzare la funzione Aggiorna di Windows. Aggiornare il computer seguendo questi passaggi.

#### Nota

- I modelli dotati di SSD da 64 GB o 128 GB non supportano la funzione di aggiornamento. Se si desidera verificare la capacità dell'SSD, premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.
   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).
2. Selezionare Avvia risoluzione dei problemi (ripristino) (Start troubleshooting (recovery)).
   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).
3. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Aggiorna il PC (Refresh your PC).

La maggior parte dei dati degli utenti salvati sul dispositivo di memorizzazione incorporato, alcune impostazioni di Windows e tutte le app scaricate da Windows Store saranno conservati anche dopo l'aggiornamento del computer VAIO. Tuttavia, nelle cartelle specifiche le impostazioni o i file di alcune applicazioni potrebbero non venire conservati.

Consultare l'elenco seguente per maggiori dettagli sulle impostazioni conservate e sui dati eliminati dopo l'aggiornamento del computer.

#### Impostazioni conservate dopo l'aggiornamento del computer VAIO

Dopo l'aggiornamento del computer VAIO, le impostazioni seguenti verranno conservate.

- Impostazioni della Raccolta

- Account utente (locale, dominio, account Microsoft) e sottoscrizioni a gruppi

- Impostazioni di dominio

- Impostazioni Windows Update

- Sfondi per schermata di avvio e di blocco

- Temi del desktop

- Impostazioni internazionali

- Profili di rete wireless

- Impostazioni in Configurazione e personalizzazione di Windows

#### Dati eliminati dopo l'aggiornamento del computer VAIO

Dopo l'aggiornamento del computer VAIO, i dati contenuti nelle cartelle indicate di seguito verranno eliminati.

- \Windows

- \Programmi

- \Programmi (x86)

- \ProgramData

- \Utenti\(Nome utente)\AppData

#### Nota

- Salvare in anticipo i dati importanti.

- I dati protetti da copyright, come i file musicali o i dati trasmessi in via digitale organizzati da applicazioni di riproduzione di supporti digitali, potrebbero non essere disponibili sebbene questi vengano conservati nella stessa posizione dopo l'aggiornamento del computer VAIO.

  Per istruzioni, fare riferimento al file della guida incluso con l'app utilizzata.

#### Suggerimento

- Le app installate al momento della consegna e installate da Windows Store sono conservate, mentre tutte le app Desktop installate dopo l'acquisto saranno cancellate.

## Ripristino dall'area di ripristino

È possibile ripristinare il computer VAIO dall'area di ripristino del dispositivo di memorizzazione incorporato. Per il ripristino, questo metodo è più rapido rispetto all'utilizzo dei Supporto di Ripristino.

Vedere Note sul ripristino prima di eseguire il ripristino del computer.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia risoluzione dei problemi (ripristino) (Start troubleshooting (recovery)).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

3. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO recovery solutions).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

4. Selezionare Procedura guidata Avvia ripristino (Start recovery wizard).
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se viene visualizzata la finestra di selezione della lingua di visualizzazione, scegliere la lingua desiderata, quindi OK.

- Per eseguire il ripristino personalizzato selezionare Strumenti (Tools) e Procedura guidata Avvia ripristino avanzato (Start advanced recovery wizard).

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Avvio del computer VAIO da dispositivi esterni

È possibile avviare il computer VAIO da dispositivi esterni, ad esempio un'unità disco ottico, un'unità disco floppy USB o un'unità flash USB utilizzando la funzione BIOS.

1. Collegare una periferica esterna al computer VAIO.
2. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

3. Selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Viene avviato il processo di avvio dalla periferica esterna.

#### Nota

- Scollegare tutti i dispositivi dal computer VAIO tranne la periferica esterna da cui si intende eseguire l'avvio. Alcune periferiche non possono essere utilizzate per avviare il computer o con il computer.

- Se con il dispositivo esterno viene fornito un adattatore CA, accertarsi di averlo già collegato a una fonte di alimentazione CA.

## Informazioni sul pulsante ASSIST

Premere il pulsante ASSIST per eseguire la normale manutenzione del computer VAIO o per risolvere gli eventuali problemi che si possono verificare durante l'utilizzo del computer.

Quando il computer è acceso, il tasto ASSIST avvia VAIO Care.

Quando il computer è spento, il pulsante ASSIST mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio, in caso di mancato avvio di Windows.

#### Nota

- Se la schermata di VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) viene visualizzata e non vengono effettuate operazioni per cinque minuti, il computer VAIO si spegne automaticamente.

## Backup dei dati quando non è possibile avviare Windows

Se non è possibile avviare Windows, eseguire il backup dei dati con VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia risoluzione dei problemi (ripristino) (Start troubleshooting (recovery)).

   Seguire le istruzioni sullo schermo fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

3. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO recovery solutions).

   Seguire le istruzioni sullo schermo fino a quando non viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

4. Selezionare Strumenti (Tools) e Rescue Data.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se nel passaggio 3 viene visualizzata la finestra di selezione della lingua di visualizzazione, scegliere la lingua desiderata quindi OK.

- In alternativa, è possibile avviare VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) con Supporto di Ripristino. Vedere Ripristino dal Supporto di Ripristino per ulteriori informazioni.

- Se si seleziona Salvataggio personalizzato (Custom rescue), si consiglia di selezionare un'unità disco rigido esterna come percorso di salvataggio dei file recuperati.

#### Note sull'utilizzo VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Gestire i file recuperati con cautela per proteggerli da accessi non autorizzati.

- Disattivare la funzionalità di crittografia del disco rigido di Windows prima di utilizzare VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) per eseguire il backup e il ripristino dei dati.

  Tuttavia, utenti non autorizzati potrebbero accedere facilmente ai file recuperati non crittografati sul dispositivo di memorizzazione incorporato mediante il Supporto di Ripristino e questa app. Di conseguenza, al termine dell'utilizzo dell'app, accertarsi di impostare la password di accensione o del disco rigido, abilitare la funzione di crittografia dell'unità disco rigido di Windows e tenere il Supporto di Ripristino in un luogo sicuro per proteggere i file recuperati da accessi non autorizzati.

- Per ripristinare i dati protetti da copyright, ad esempio file musicali organizzati da app di riproduzione di supporti digitali, utilizzare uno strumento di backup specificato dall'app utilizzata per importare tali dati. Sony non garantisce la compatibilità di riproduzione dei dati non ripristinati con lo strumento di backup specifico.

- VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) non supporta il backup di un file il cui nome, percorso incluso, eccede i 260 caratteri.

- L'utilizzo di VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) non garantisce il backup di tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato.

  Sony non si assume responsabilità per qualsiasi perdita di dati dovuta al processo di backup.

- Utilizzare il cavo di alimentazione o l'adattatore CA per alimentare il computer VAIO durante l'utilizzo di VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Il computer VAIO viene riavviato automaticamente 72 ore dopo l'avvio di VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions). Se passano 72 ore dall'inizio del processo di ripristino, questo verrà arrestato e il computer verrà riavviato. Non c'è modo di riprendere il processo.

- I file recuperati possono essere suddivisi in due o più file e salvati in una posizione specifica o rinominati, in base alla posizione scelta. Utilizzare VAIO Data Restore Tool per ripristinare i file recuperati. Vedere Ripristino dei dati con VAIO Data Restore Tool per ulteriori informazioni.

- Se un'unità disco rigido esterna o un'unità disco ottico non supporta la connessione USB, è necessario installare un driver.

## Creazione di un punto di ripristino

Un punto di ripristino consente di ripristinare i file di sistema del computer a uno stato precedente, in base a quando il punto di ripristino è stato creato.

In genere, i punti di ripristino vengono creati automaticamente, ad esempio quando si installa un driver. Tuttavia, si consiglia di creare manualmente un nuovo punto di ripristino prima di installare eventuali applicazioni o driver sul computer VAIO.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di un punto di ripristino, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

## Informazioni sui tipi di backup

È possibile utilizzare la funzionalità di Windows Backup e ripristino per eseguire il backup dei dati importanti.

Esistono diversi tipi di backup per soddisfare le proprie esigenze, come descritto di seguito.

### Backup dei file

È possibile selezionare ed eseguire il backup di cartelle e file memorizzati sul computer VAIO in un'unità disco rigido esterna.

Per informazioni dettagliate su come eseguire il backup dei dati, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

### Backup di immagini del sistema

È possibile creare una copia di backup dell'intero sistema del computer VAIO. Se il dispositivo di memorizzazione incorporato o il computer smettono di funzionare, è possibile utilizzare l'immagine del sistema per ripristinare lo stato del computer al momento del backup.

Per creare un'immagine del sistema, è richiesta un'unità disco rigido opzionale formattata in NTFS. È anche possibile eseguire il backup di un'immagine del sistema nei dischi ottici, ad esempio Blu-ray Disc o DVD.

Per informazioni dettagliate su come creare un'immagine del sistema, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

#### Nota

- In nessuna circostanza Sony Corporation ripristinerà o risarcirà eventuali dati persi o danneggiati, compreso il malfunzionamento del computer VAIO.

- Creare Supporti di Ripristino subito dopo l'acquisto del computer VAIO. Nel caso in cui non sia possibile fare una copia di backup dei dati con la funzionalità di Windows a causa di guasti al computer, è possibile utilizzare lo strumento di backup incluso nel Supporto di Ripristino per eseguire il backup dei dati.

  Per informazioni sulla creazione del Supporti di Ripristino, vedere Creazione del Supporto di Ripristino.

#### Suggerimento

- Se nel computer VAIO non è installata un'unità disco, è necessario collegare un dispositivo esterno, ad esempio un'unità disco esterna o un'unità DVD al computer prima del backup oppure è necessario ridimensionare la partizione dell'unità C: e creare un'altra partizione prima del backup. Vedere Creazione di partizioni per ulteriori informazioni.

## Informazioni sul backup

Il processo di backup consente di creare una copia dei dati archiviati nel dispositivo di memorizzazione incorporato e salvarli in un'altra posizione.

A causa di eventi imprevisti o virus del computer, è possibile perdere diversi dati memorizzati sul dispositivo di memorizzazione incorporato. Per ripristinare i dati persi, è necessaria la copia di backup.

Si consiglia vivamente di eseguire regolarmente il backup dei dati.

Se è possibile avviare Windows, eseguire il backup dei dati e ripristinarli con la funzionalità di Windows.

Per utilizzare la funzionalità, aprire il Pannello di controllo e selezionare Sistema e sicurezza e Cronologia file.

## Ripristino dei file di sistema utilizzando il punto di ripristino quando non è possibile avviare Windows

Se non è possibile avviare Windows, procedere come segue per ripristinare i file di sistema del computer.

Se si utilizza un Supporto di Ripristino (dischi ottici) sul modello privo di un'unità disco ottico integrata, collegare un'unità disco ottico esterna (non fornita) al computer VAIO. Vedere Collegamento di un'unità esterna per maggiori informazioni su come connettere l'unità disco ottico esterna.

Se viene fornito un adattatore CA, collegare l'adattatore CA a una fonte di alimentazione.

1. Inserire il Supporto di Ripristino (dischi ottici) nell'unità disco ottico o collegare un'unità flash USB alla porta USB sul computer VAIO mentre è attiva la modalità Normale del computer.
2. Spegnere il computer VAIO.
3. Premere il pulsante ASSIST per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

4. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot), Opzioni avanzate (Advanced options) e Ripristino configurazione di sistema (System Restore).
5. Selezionare il sistema operativo.

   Viene visualizzata la finestra Ripristino configurazione di sistema (System Restore).

6. Selezionare Avanti (Next).
7. Selezionare un punto di ripristino e Avanti (Next).

   Viene visualizzata la finestra di conferma del punto di ripristino selezionato.

8. Selezionare Fine (Finish) per confermare il punto di ripristino.

   Il computer VAIO viene riavviato dopo il ripristino dei file di sistema.

## Ripristino dei dati con VAIO Data Restore Tool

È possibile utilizzare VAIO Data Restore Tool per ripristinare i file di cui è stato eseguito il backup in precedenza tramite VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

Per informazioni sull'utilizzo dell'app, fare riferimento al file della guida fornito con essa.

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App e immettere “VAIO Data Restore Tool” nella casella di ricerca.
3. Selezionare VAIO Data Restore Tool.

   Viene visualizzata la finestra VAIO Data Restore Tool.

4. Selezionare Avanti (Next).

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Nota

- Per ripristinare i dati protetti da copyright, ad esempio file musicali organizzati da app di riproduzione di supporti digitali, utilizzare uno strumento di backup specificato dall'app utilizzata per importare tali dati. Sony non garantisce la compatibilità di riproduzione dei dati non ripristinati con lo strumento di backup specifico.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

- Se necessario, spostare i file ripristinati nella posizione originale.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Creazione di partizioni

In questo argomento viene descritto come creare partizioni.

#### Nota

- Se si riduce il volume della partizione dell'unità C:. potrebbe non essere possibile creare i Supporti di Ripristino o completare correttamente la procedura di ripristino, perché lo spazio libero sul dispositivo di memorizzazione incorporato non è sufficiente.

1. Aprire il Pannello di controllo, selezionare Sistema e sicurezza e quindi Crea e formatta le partizioni del disco rigido in Strumenti di amministrazione. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

2. Fare clic con il pulsante destro sull'unità C: e selezionare Riduci volume.
3. Immettere la dimensione della partizione da creare in Specificare la quantità di spazio da ridurre, in MB: e selezionare Riduci.
4. Fare clic con il tasto destro del mouse su Non allocata e selezionare Nuovo volume semplice.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

## Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

Le partizioni sono aree separate del dispositivo di memorizzazione incorporato. La suddivisione del dispositivo di memorizzazione incorporato in più partizioni può avere diversi vantaggi, ad esempio la separazione dei file di sistema dai file di dati.

Per impostazione predefinita, il computer VAIO dispone di una sola partizione (unità C:).

Se si desidera archiviare i dati in una partizione differente, come l'unità D:, modificare la dimensione della partizione e crearne una nuova.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di partizioni, vedere Creazione di partizioni.

#### Suggerimento

- In alcuni modelli, l'impostazione predefinita è l'unità D:.

## Rimozione dei contenuti di ripristino per liberare spazio su disco

Il dispositivo di memorizzazione incorporato contiene l'area di ripristino in cui vengono memorizzati i dati per il ripristino del sistema. Se il computer VAIO include un'unità a stato solido (SSD), è possibile ridurre al minimo l'area di ripristino rimuovendo questi dati e liberando così spazio sull'unità C: (o sull'ultima unità dell'elenco, ad esempio l'unità D:).

È necessario disporre del Supporto di Ripristino per rimuovere i dati in occasione di un ripristino del sistema o per ripristinare il computer dopo la rimozione dei dati.

La rimozione dei contenuti di ripristino rende impossibile utilizzare la funzione di aggiornamento.

Se si usa un Supporto di Ripristino (dischi ottici) sul modello privo di un'unità disco ottico integrata, collegare un'unità disco ottico esterna (non fornita) al computer. Vedere Collegamento di un'unità esterna per maggiori informazioni su come connettere l'unità disco ottico esterna.

Se viene fornito un adattatore CA, collegare l'adattatore CA a una fonte di alimentazione.

1. Creare il Supporto di Ripristino se non è già stato fatto.

   Vedere Creazione del Supporto di Ripristino per ulteriori informazioni sulla creazione del Supporto di Ripristino.

2. Inserire il Supporto di Ripristino nell'unità disco ottico o collegare un'unità flash USB (non in dotazione) alla porta USB sul computer VAIO mentre è attiva la modalità Normale del computer.
3. Spegnere il computer VAIO.
4. Premere il pulsante ASSIST per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia da supporto (dispositivo USB/disco ottico) (Start from media (USB device/optical disc)).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).

5. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO recovery solutions).

   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

6. Selezionare Strumenti (Tools) e Rimuovi partizione di ripristino (Remove recovery partition).
7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

## Verifica del volume dell'area di ripristino

Il dispositivo di memorizzazione incorporato contiene l'area di ripristino in cui vengono memorizzati i dati per il ripristino del sistema.

Per verificare il volume dell'area di ripristino, procedere come segue:

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App e immettere “Computer” nella casella di ricerca.
3. Selezionare Computer.
4. Selezionare Computer nella barra dei menu e Gestisci.
5. Selezionare Gestione disco in Archiviazione nel riquadro sinistro.

   Il volume dell'area di ripristino e il volume totale dell'unità C: vengono visualizzati nella riga Disco 0 nel riquadro centrale.

## Creazione di partizioni

In questo argomento viene descritto come creare partizioni.

#### Nota

- Se si riduce il volume della partizione dell'unità C:. potrebbe non essere possibile creare i Supporti di Ripristino o completare correttamente la procedura di ripristino, perché lo spazio libero sul dispositivo di memorizzazione incorporato non è sufficiente.

1. Aprire il Pannello di controllo, selezionare Sistema e sicurezza e quindi Crea e formatta le partizioni del disco rigido in Strumenti di amministrazione. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

2. Fare clic con il pulsante destro sull'unità C: e selezionare Riduci volume.
3. Immettere la dimensione della partizione da creare in Specificare la quantità di spazio da ridurre, in MB: e selezionare Riduci.
4. Fare clic con il tasto destro del mouse su Non allocata e selezionare Nuovo volume semplice.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

## Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

Le partizioni sono aree separate del dispositivo di memorizzazione incorporato. La suddivisione del dispositivo di memorizzazione incorporato in più partizioni può avere diversi vantaggi, ad esempio la separazione dei file di sistema dai file di dati.

Per impostazione predefinita, il computer VAIO dispone di una sola partizione (unità C:).

Se si desidera archiviare i dati in una partizione differente, come l'unità D:, modificare la dimensione della partizione e crearne una nuova.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di partizioni, vedere Creazione di partizioni.

#### Suggerimento

- In alcuni modelli, l'impostazione predefinita è l'unità D:.

## Informazioni sul ripristino

Per ripristino si intende il processo che consente di riportare il dispositivo di memorizzazione incorporato allo stato originale. L'aggiornamento è il processo di reinstallazione del sistema operativo, senza perdere le impostazioni principali e i dati personali.

Aggiornare prima il computer VAIO se il computer diventa instabile. Se il problema persiste, ripristinare il computer.

Esistono due modi per ripristinare il computer:

- Dal Supporto di Ripristino

- Dall'area di ripristino

#### Nota

- I modelli dotati di SSD da 64 GB o 128 GB non supportano la funzione di aggiornamento. Se si desidera verificare la capacità dell'SSD, premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

### Quando è necessario effettuare il ripristino o l'aggiornamento?

- Se il computer VAIO diventa instabile

- Se il computer VAIO è stato infettato da un virus

- Se si verificano problemi nel computer VAIO che non è possibile risolvere tramite le procedure di risoluzione dei problemi

- Se l'unità C: è stata formattata per errore

### Quali applicazioni dovrebbero essere utilizzate per ripristinare o aggiornare il computer VAIO oppure creare il Supporto di Ripristino?

Utilizzare le applicazioni seguenti.

#### VAIO Care

- Creazione del Supporto di Ripristino

- Controllo dell'hardware del computer

#### VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions)

- Ripristinare il computer VAIO

- Recupero (backup) dei dati

- Cancellazione di tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato

#### Ambiente ripristino Windows (Windows RE)

- Aggiornamento

#### Suggerimento

- Fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care e VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) per maggiori informazioni.

- È anche possibile ripristinare il computer VAIO da Ambiente ripristino Windows (Windows RE).

### Che cos'è un'area di ripristino?

L'area di ripristino sul dispositivo di memorizzazione incorporato contiene i dati per il ripristino del sistema e dell'app. In genere, non è possibile modificare o eliminare dati in quest'area, tuttavia, in commercio esistono delle applicazioni progettate per questo scopo.

### Perché occorre creare il Supporto di Ripristino?

I Supporto di Ripristino sono utilizzati per riportare il computer VAIO nel suo stato originale. Se Windows non si avvia e l'area di ripristino è stata eliminata, sarà necessario utilizzare il Supporto di Ripristino per eseguire il ripristino.

Creare il Supporto di Ripristino non appena il computer è pronto all'uso.

## Aggiornamento del computer VAIO

Se il computer VAIO è diventato instabile, si consiglia di utilizzare la funzione Aggiorna di Windows. Aggiornare il computer seguendo questi passaggi.

#### Nota

- I modelli dotati di SSD da 64 GB o 128 GB non supportano la funzione di aggiornamento. Se si desidera verificare la capacità dell'SSD, premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.
   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).
2. Selezionare Avvia risoluzione dei problemi (ripristino) (Start troubleshooting (recovery)).
   Seguire le istruzioni visualizzate fino a quando non viene visualizzata la schermata Selezionare un'opzione (Choose an option).
3. Selezionare Risoluzione problemi (Troubleshoot) e Aggiorna il PC (Refresh your PC).

La maggior parte dei dati degli utenti salvati sul dispositivo di memorizzazione incorporato, alcune impostazioni di Windows e tutte le app scaricate da Windows Store saranno conservati anche dopo l'aggiornamento del computer VAIO. Tuttavia, nelle cartelle specifiche le impostazioni o i file di alcune applicazioni potrebbero non venire conservati.

Consultare l'elenco seguente per maggiori dettagli sulle impostazioni conservate e sui dati eliminati dopo l'aggiornamento del computer.

#### Impostazioni conservate dopo l'aggiornamento del computer VAIO

Dopo l'aggiornamento del computer VAIO, le impostazioni seguenti verranno conservate.

- Impostazioni della Raccolta

- Account utente (locale, dominio, account Microsoft) e sottoscrizioni a gruppi

- Impostazioni di dominio

- Impostazioni Windows Update

- Sfondi per schermata di avvio e di blocco

- Temi del desktop

- Impostazioni internazionali

- Profili di rete wireless

- Impostazioni in Configurazione e personalizzazione di Windows

#### Dati eliminati dopo l'aggiornamento del computer VAIO

Dopo l'aggiornamento del computer VAIO, i dati contenuti nelle cartelle indicate di seguito verranno eliminati.

- \Windows

- \Programmi

- \Programmi (x86)

- \ProgramData

- \Utenti\(Nome utente)\AppData

#### Nota

- Salvare in anticipo i dati importanti.

- I dati protetti da copyright, come i file musicali o i dati trasmessi in via digitale organizzati da applicazioni di riproduzione di supporti digitali, potrebbero non essere disponibili sebbene questi vengano conservati nella stessa posizione dopo l'aggiornamento del computer VAIO.

  Per istruzioni, fare riferimento al file della guida incluso con l'app utilizzata.

#### Suggerimento

- Le app installate al momento della consegna e installate da Windows Store sono conservate, mentre tutte le app Desktop installate dopo l'acquisto saranno cancellate.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Utilizzo di VAIO Update

VAIO Update fornisce un servizio che segnala all'utente le informazioni di aggiornamento disponibili, ad esempio avvisi importanti o programmi di aggiornamento, per mantenere aggiornato il computer VAIO.

Tramite Internet, VAIO Update rileva automaticamente i programmi di aggiornamento necessari per migliorare le prestazioni del computer o le nuove applicazioni disponibili; inoltre, consente di eseguire il download e l'installazione con semplici passaggi.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Suggerimento

- È inoltre possibile avviare VAIO Update da VAIO Care (Desktop).

## Uso dell'applicazione antivirus per il computer VAIO

Proteggere il computer VAIO da virus tramite l'applicazione antivirus.

È possibile mantenere aggiornata l'applicazione antivirus scaricando gli aggiornamenti dal sito Web dell'autore dell'applicazione e installandoli. Per eseguire l'aggiornamento, individuare l'applicazione antivirus installata sul computer VAIO nelle seguenti posizioni e seguire le istruzioni riportate.

1. Accertarsi che il computer VAIO sia connesso a Internet.
2. Eseguire queste operazioni in base all'applicazione antivirus preinstallata.

   Per Trend Micro:

   Avviare Trend Micro Titanium Maximum Security.

   Per McAfee:

   Avviare McAfee LiveSafe - Internet Security, McAfee Internet Security o McAfee Total Protection.

   Per Kaspersky Internet Security:

   Avviare Kaspersky Internet Security.

3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Nota

- La procedura effettiva potrebbe essere diversa da quella sopra illustrata in base alla versione dell'app installata sul computer VAIO. In questo caso, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Per avviare l'applicazione antivirus, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- Per ulteriori informazioni, consultare il file della Guida presente nell'applicazione.

## Creazione/Modifica/Rimozione della password di Windows

L'impostazione della password di Windows consente di proteggere il computer VAIO da un accesso non autorizzato, richiedendo all'utente di digitare la password quando il computer viene acceso oppure quanto torna alla modalità Normale.

Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla password di Windows.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Utenti nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Selezionare Crea password o Modifica password.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per inserire la password.

#### Nota

- Non dimenticare la password. Annotarla e conservarla in un luogo sicuro.

#### Suggerimento

- È possibile immettere un suggerimento che aiuti a ricordare la password nel caso venga dimenticata. È anche possibile creare un disco di ripristino della password che può essere utilizzato per creare una nuova password. Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla password di Windows.

## Impostazione/Modifica della password di accensione

È possibile impostare una password (password di accensione) per avviare il computer VAIO utilizzando la funzione BIOS. L'immissione della password di accensione viene richiesta dopo la visualizzazione del logo VAIO per avviare il computer.

Esistono due tipi di password. Impostare innanzitutto la password del computer.

- Password del computer (per gli amministratori):

  Consente agli utenti con diritti di amministrazione di modificare tutte le opzioni di configurazione nella schermata di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO.

- Password utente (per utenti con diritti di amministrazione):

  Consente agli utenti standard di effettuare modifiche ad alcune opzioni di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO. Per impostare la password utente è necessario innanzitutto impostare la password del computer.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Immettere la password del computer, quindi premere il tasto Enter.

   Per modificare la password, immettere la password corrente e una nuova password. La password può contenere un massimo di 32 caratteri alfanumerici (inclusi gli spazi) e fa distinzione tra maiuscole e minuscole.

5. Premere il tastooper selezionare Password when Power On, premere il tasto Enter e selezionare Enabled.
6. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.
7. Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

#### Nota

- Accertarsi di annotare la password per evitare di dimenticarla.

- Se si dimentica la password, non è possibile avviare il computer VAIO.

- È possibile reimpostare la password dell'utente nella schermata di configurazione del BIOS immettendo la password del computer.

- Se si dimentica la password del computer, questa deve essere reimpostata da un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato. (Il costo di reimpostazione verrà addebitato.)

## Rimozione della password di accensione

Se non è più necessaria una password di accensione per avviare il computer VAIO, procedere come segue per rimuovere la password del computer e la password utente.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Lasciare i campi Enter New Password e Confirm New Password vuoti e premere il tasto Enter.
5. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.

   Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

## Impostazione/Modifica della password di accensione

È possibile impostare una password (password di accensione) per avviare il computer VAIO utilizzando la funzione BIOS. L'immissione della password di accensione viene richiesta dopo la visualizzazione del logo VAIO per avviare il computer.

Esistono due tipi di password. Impostare innanzitutto la password del computer.

- Password del computer (per gli amministratori):

  Consente agli utenti con diritti di amministrazione di modificare tutte le opzioni di configurazione nella schermata di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO.

- Password utente (per utenti con diritti di amministrazione):

  Consente agli utenti standard di effettuare modifiche ad alcune opzioni di configurazione del BIOS e di avviare il computer VAIO. Per impostare la password utente è necessario innanzitutto impostare la password del computer.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Immettere la password del computer, quindi premere il tasto Enter.

   Per modificare la password, immettere la password corrente e una nuova password. La password può contenere un massimo di 32 caratteri alfanumerici (inclusi gli spazi) e fa distinzione tra maiuscole e minuscole.

5. Premere il tastooper selezionare Password when Power On, premere il tasto Enter e selezionare Enabled.
6. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.
7. Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

#### Nota

- Accertarsi di annotare la password per evitare di dimenticarla.

- Se si dimentica la password, non è possibile avviare il computer VAIO.

- È possibile reimpostare la password dell'utente nella schermata di configurazione del BIOS immettendo la password del computer.

- Se si dimentica la password del computer, questa deve essere reimpostata da un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato. (Il costo di reimpostazione verrà addebitato.)

## Rimozione della password di accensione

Se non è più necessaria una password di accensione per avviare il computer VAIO, procedere come segue per rimuovere la password del computer e la password utente.

1. Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento.

   Viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)).

2. Selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup).

   Immettere una password se è già stata impostata.

   Viene visualizzata la schermata di configurazione del BIOS.

3. Premere il tastooper selezionare la scheda Security, selezionare Set Machine Password o Set User Password quindi premere il tasto Enter.

   Viene visualizzata la schermata di immissione della password.

4. Lasciare i campi Enter New Password e Confirm New Password vuoti e premere il tasto Enter.
5. Premere il tastooper selezionare la scheda Exit, selezionare Exit Setup e quindi premere il tasto Enter.

   Alla richiesta di conferma, premere il tasto Enter.

## Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)

Con VAIO Care, è possibile garantire la massima efficienza di funzionamento del computer VAIO effettuando le operazioni riportate di seguito.

- Effettuare regolarmente controlli e ottimizzazioni delle prestazioni.

- Trovare informazioni di supporto (L'URL del sito Web di supporto e le informazioni di contatto).

- Avviare VAIO Care semplicemente premendo il pulsante ASSIST e cercare gli strumenti appropriati per risolvere eventuali problemi.

1. Premere il pulsante ASSIST quando il computer VAIO è acceso.

   VAIO Care si avvia.

   Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con VAIO Care.

#### Suggerimento

- La pressione del pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento mostra la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)). VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) può essere utilizzato per ripristinare il computer in caso di emergenza, ad esempio se Windows non si avvia.

- Altrimenti, aprire gli accessi, selezionare accesso alla Ricerca e App e immettere “VAIO Care (Desktop)” nella casella di ricerca per avviare VAIO Care.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Utilizzo di VAIO Update

VAIO Update fornisce un servizio che segnala all'utente le informazioni di aggiornamento disponibili, ad esempio avvisi importanti o programmi di aggiornamento, per mantenere aggiornato il computer VAIO.

Tramite Internet, VAIO Update rileva automaticamente i programmi di aggiornamento necessari per migliorare le prestazioni del computer o le nuove applicazioni disponibili; inoltre, consente di eseguire il download e l'installazione con semplici passaggi.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Suggerimento

- È inoltre possibile avviare VAIO Update da VAIO Care (Desktop).

## Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

Prima di collegare un cavo LAN alla porta LAN, tirare il coperchio della porta verso il basso come illustrato di seguito.

## Ricarica della batteria

La batteria può essere caricata anche durante l'utilizzo del computer VAIO se questo è collegato a una fonte di alimentazione. La durata della carica varia in base alle condizioni di funzionamento.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)

#### Suggerimento

- Il tempo di ricarica varia in base alla temperatura ambientale.

  Una temperatura ambientale bassa comporta tempi più lunghi per la ricarica della batteria.

- Aprire il desktop e selezionare l'icona della batteria, come(batteria) o(collegata), nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della batteria del computer VAIO. Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Accensione del computer VAIO

Accendere il computer VAIO per avviare Windows.

Leggere attentamente le precauzioni in Note sull'uso delle fonti di alimentazione prima di accenderlo.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)
2. Sollevare il coperchio dello schermo LCD.
3. Premere il pulsante(Arresta).

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si accenderà in verde.

   Il computer è acceso e Windows viene avviato dopo qualche istante.

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per oltre quattro secondi, il computer VAIO non si accende.

- Quando si sposta lo schermo LCD, non afferrare la videocamera incorporata poiché si potrebbe verificare un malfunzionamento del computer VAIO.

- Se si preme il pulsante(Arresta) con il coperchio dello schermo LCD chiuso, il computer VAIO non si accende.

- Non toccare il touchscreen durante l'accensione del computer VAIO poiché il computer potrebbe non funzionare correttamente. (modelli dotati di touchscreen)

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata automaticamente dopo un periodo di inattività specificato mentre il computer è connesso a una presa CA. Vedere Uso della modalità Sospensione per ulteriori informazioni.

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Riavvio del computer VAIO

Dopo aver modificato le impostazioni o installato un'app sul computer VAIO, potrebbe essere richiesto di riavviare del computer.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. SelezionareArresta e Riavvia il sistema.
   Il computer VAIO verrà riavviato.

## Elenco degli stati della spia di carica

La spia di caricasi accende o lampeggia in maniera diversa in base alle condizioni.

#### Accesa arancione

La batteria è in carica. (Si spegne quando la carica è completata.)

#### Lampeggia in arancione

La batteria è quasi esaurita. (modalità Normale)

Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa lampeggia insieme all'indicatore di carica.

#### Lampeggia rapidamente in arancione

Si è verificato un errore della batteria causato da una batteria difettosa, non bloccata (modelli dotati di batteria rimovibile), ecc.

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Modifica delle impostazioni di Intel Smart Connect Technology (modalità Sospensione)

Per SVF13N, è possibile modificare le impostazioni Intel Smart Connect Technology in VAIO Control Center.

Con questa funzione, il computer VAIO si connette a Internet regolarmente e consente di ottenere gli ultimi aggiornamenti tramite e-mail, servizi di social networking (SNS), ecc., anche se il computer è in modalità Sospensione.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Intel Smart Connect Technology.
3. Selezionare Apri schermata Impostazioni (Open settings screen) in Impostazioni di base (Basic settings).

   Viene visualizzata la schermata delle impostazioni Intel Smart Connect Technology.

4. Abilitare/disabilitare l'impostazione in Mantieni i dati aggiornati (Keep Data Fresh).

#### Nota

- Per SVF13N:

  - Se il computer VAIO in uso richiede una password di accesso prima dell'avvio di Windows, dopo un periodo di tempo predefinito il computer si spegnerà automaticamente per risparmiare energia.

    Per impedire al computer VAIO in uso di spegnersi automaticamente, impostare Stato durante la modalità di sospensione (State during sleep mode) su Sospensione (Sleep) nella schermata delle impostazioni Intel Smart Connect Technology.

    Se si seleziona Sospensione (Sleep) la vita della batteria si riduce.

#### Suggerimento

- Se vi sono applicazioni aperte quando la modalità Sospensione del computer VAIO si attiva, è possibile ottenere gli ultimi aggiornamenti delle applicazioni in uso anche durante questa modalità.

## Modifica delle impostazioni di Ibernazione per batteria scarica

È possibile modificare le impostazioni di Ibernazione per batteria scarica in VAIO Control Center.

La funzione Ibernazione per batteria scarica è abilitata per impostazione predefinita. Con questa funzione, quando la batteria si scarica, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente e i dati di lavoro vengono salvati sul dispositivo di memorizzazione incorporato.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Abilitare/disabilitare l'impostazione in Azione quando la batteria è in esaurimento (Action When Battery Power Low).

#### Nota

- Con la funzione Ibernazione per batteria scarica disabilitata:

  - Se il computer VAIO si spegne poiché, per esempio, la batteria si è scaricata o il computer viene scollegato da una fonte di alimentazione CA, i dati di lavoro andranno persi. Per evitare la perdita di dati, assicurarsi di salvare i dati prima dell'attivazione della modalità Sospensione del computer.

  - Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, durante la modalità Sospensione essa lampeggerà lentamente in arancione. Quando la batteria si scarica durante la modalità Sospensione, la spia dell'indicatore di caricamento lampeggia. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, essa lampeggia insieme alla spia dell'indicatore di carica.

## Informazioni sulla modalità Sospensione

La modalità Sospensione consente di fare una pausa e di conservare lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Con le impostazioni predefinite della modalità Sospensione, il computer VAIO in uso si connette a Internet regolarmente e consente di ottenere gli ultimi aggiornamenti tramite e-mail, servizi di social networking (SNS), ecc., anche se il computer è in modalità Sospensione.

## Verifica della capacità di carica della batteria

La batteria si esaurisce. La capacità cala gradualmente in seguito a ripetuti cicli di ricarica e scarica. Di conseguenza, la durata della batteria si riduce anche se viene completamente caricata e alla fine si esaurisce.

Se la durata della batteria è ridotta, sostituirla con una nuova specificata da Sony. Per ulteriori informazioni sullo stato di carica della batteria e sulla diminuzione della capacità, fare riferimento al file della guida.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Batteria (Battery) o Funzione Care batteria (Battery Care Function).

   Vengono visualizzate informazioni dettagliate sulla batteria, ad esempio la capacità di carica.

#### Suggerimento

- Abilitare le Funzioni di ricarica batteria (battery care function) per ottimizzarne la durata. Con questa funzione è possibile ridurre il deterioramento della batteria limitando la capacità di carica o regolando il tempo di carica.

## Ricarica della batteria

La batteria può essere caricata anche durante l'utilizzo del computer VAIO se questo è collegato a una fonte di alimentazione. La durata della carica varia in base alle condizioni di funzionamento.

1. Collegare il computer VAIO a una presa CA. (Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.)

#### Suggerimento

- Il tempo di ricarica varia in base alla temperatura ambientale.

  Una temperatura ambientale bassa comporta tempi più lunghi per la ricarica della batteria.

- Aprire il desktop e selezionare l'icona della batteria, come(batteria) o(collegata), nell'area di notifica del desktop per verificare lo stato della batteria del computer VAIO. Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Estensione della durata della batteria

Quando il computer VAIO utilizza l'alimentazione a batteria, è possibile aumentarne la durata utilizzando i metodi seguenti.

- Utilizzare la modalità Sospensione.

  Se il computer VAIO non deve essere utilizzato per un periodo di tempo limitato, è possibile attivare la modalità Sospensione. Per aumentare la durata della batteria, utilizzare frequentemente tale modalità. Se non si desidera utilizzare il computer per molto tempo, spegnere il computer.

  Il riavvio del computer dalla modalità Sospensione è più rapido rispetto all'accensione dello stesso.

  Vedere Uso della modalità Sospensione per ulteriori informazioni.

- Ridurre la luminosità dello schermo LCD del computer.

  Vedere Modifica della luminosità dello schermo LCD per ulteriori informazioni.

- Ridurre il volume di altoparlanti e cuffie.

  Vedere Regolazione del volume degli altoparlanti per ulteriori informazioni.

- Scollegare le periferiche non utilizzate.

## Elenco degli stati della spia di carica

La spia di caricasi accende o lampeggia in maniera diversa in base alle condizioni.

#### Accesa arancione

La batteria è in carica. (Si spegne quando la carica è completata.)

#### Lampeggia in arancione

La batteria è quasi esaurita. (modalità Normale)

Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa lampeggia insieme all'indicatore di carica.

#### Lampeggia rapidamente in arancione

Si è verificato un errore della batteria causato da una batteria difettosa, non bloccata (modelli dotati di batteria rimovibile), ecc.

## Modifica delle impostazioni di Intel Smart Connect Technology (modalità Sospensione)

Per SVF13N, è possibile modificare le impostazioni Intel Smart Connect Technology in VAIO Control Center.

Con questa funzione, il computer VAIO si connette a Internet regolarmente e consente di ottenere gli ultimi aggiornamenti tramite e-mail, servizi di social networking (SNS), ecc., anche se il computer è in modalità Sospensione.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Intel Smart Connect Technology.
3. Selezionare Apri schermata Impostazioni (Open settings screen) in Impostazioni di base (Basic settings).

   Viene visualizzata la schermata delle impostazioni Intel Smart Connect Technology.

4. Abilitare/disabilitare l'impostazione in Mantieni i dati aggiornati (Keep Data Fresh).

#### Nota

- Per SVF13N:

  - Se il computer VAIO in uso richiede una password di accesso prima dell'avvio di Windows, dopo un periodo di tempo predefinito il computer si spegnerà automaticamente per risparmiare energia.

    Per impedire al computer VAIO in uso di spegnersi automaticamente, impostare Stato durante la modalità di sospensione (State during sleep mode) su Sospensione (Sleep) nella schermata delle impostazioni Intel Smart Connect Technology.

    Se si seleziona Sospensione (Sleep) la vita della batteria si riduce.

#### Suggerimento

- Se vi sono applicazioni aperte quando la modalità Sospensione del computer VAIO si attiva, è possibile ottenere gli ultimi aggiornamenti delle applicazioni in uso anche durante questa modalità.

## Modifica delle impostazioni di Ibernazione per batteria scarica

È possibile modificare le impostazioni di Ibernazione per batteria scarica in VAIO Control Center.

La funzione Ibernazione per batteria scarica è abilitata per impostazione predefinita. Con questa funzione, quando la batteria si scarica, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente e i dati di lavoro vengono salvati sul dispositivo di memorizzazione incorporato.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Abilitare/disabilitare l'impostazione in Azione quando la batteria è in esaurimento (Action When Battery Power Low).

#### Nota

- Con la funzione Ibernazione per batteria scarica disabilitata:

  - Se il computer VAIO si spegne poiché, per esempio, la batteria si è scaricata o il computer viene scollegato da una fonte di alimentazione CA, i dati di lavoro andranno persi. Per evitare la perdita di dati, assicurarsi di salvare i dati prima dell'attivazione della modalità Sospensione del computer.

  - Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, durante la modalità Sospensione essa lampeggerà lentamente in arancione. Quando la batteria si scarica durante la modalità Sospensione, la spia dell'indicatore di caricamento lampeggia. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, essa lampeggia insieme alla spia dell'indicatore di carica.

## Informazioni sulla modalità Sospensione

La modalità Sospensione consente di fare una pausa e di conservare lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Con le impostazioni predefinite della modalità Sospensione, il computer VAIO in uso si connette a Internet regolarmente e consente di ottenere gli ultimi aggiornamenti tramite e-mail, servizi di social networking (SNS), ecc., anche se il computer è in modalità Sospensione.

## Estensione della vita della batteria

Abilitare le Funzioni di ricarica batteria (battery care function) per estendere la vita della batteria. Con questa funzione è possibile ridurre il deterioramento della batteria limitando la capacità di carica o regolando il tempo di carica.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Alimentazione e batteria (Power and Battery). (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Selezionare Dettagli (Details) in Funzione Care batteria (Battery Care Function).

#### Suggerimento

- In base alle condizioni operative, è possibile selezionare le seguenti impostazioni per estendere la vita della batteria in maniera efficace.

  - Ricarica 80%/50% (80%/50% Charging)

    Se si tende ad utilizzare il computer VAIO con collegamento ad un'alimentazione CA, si consiglia di selezionare Ricarica 80%/50% (80%/50% Charging) per limitare la capacità di carica all'80% o al 50% di quella totale.

  - Ricarica in ore notturne (Overnight Charging)

    Se si tende a utilizzare il computer VAIO in spazi aperti, si consiglia di selezionare Ricarica in ore notturne (Overnight Charging) e di impostare il periodo di tempo per il caricamento della batteria nell'arco di tempo in cui non si intende utilizzare il computer, come nelle ore notturne, per limitare la capacità di carica al 50% di quella totale.

    Con Ricarica in ore notturne (Overnight Charging), la batteria si carica al 100% quando il periodo di tempo sta per terminare.

## Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Prima di utilizzare il touchscreen, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- Non esercitare una pressione eccessiva sul touchscreen.

  È sufficiente toccare lo schermo con delicatezza in quanto il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo.

- Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se si accende il computer VAIO mentre si sfiora lo schermo o se il computer è condizionato da onde elettromagnetiche durante il processo di avvio. In questo caso, riavviare il computer.

- Dopo il ripristino del computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale, è possibile che il touchscreen non funzioni per qualche secondo. In tal caso, attendere un momento prima di utilizzare il touchscreen.

- Per garantire una buona sensibilità al tocco, il touchscreen deve essere sempre pulito. Lo sporco potrebbe causare danni o malfunzionamenti.

## Informazioni sul touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Il touchscreen consente l'interazione diretta con il computer VAIO tramite l'utilizzo delle dita. È possibile eseguire vari comandi gestuali dal touchscreen.

Il computer VAIO supporta l'input multitouch.

#### Nota

- Il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo. Tenere presenti le seguenti caratteristiche del touchscreen capacitivo durante il suo utilizzo.

  - Il touchscreen non funziona se viene toccato con le unghie delle dita o se si indossano dei guanti.

  - Se viene attivata accidentalmente un'operazione da un tocco, verificare che nessun'altra parte del corpo sia a contatto con il touchscreen.

  - La superficie del touchscreen può riscaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

  - Anche se la superficie del touchscreen è realizzata in vetro temperato, può comunque danneggiarsi. Trattarla con la cura adeguata. In caso di rottura, potrebbe verificarsi la dispersione di piccole schegge granulari con cui è possibile ferirsi.

    Non lasciar cadere il touchscreen né sottoporlo a forti urti. Non graffiare la superficie. Un graffio profondo potrebbe determinare la rottura del vetro.

  - È possibile che sia presente una pellicola protettiva sulla cornice dello schermo LCD. Rimuoverla prima dell'uso; in caso contrario il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente.

  - Alcune applicazioni non supportano le funzionalità touchscreen.

## Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile toccare il touchscreen o fare un semplice movimento con le dita.

### Operazioni di base

#### Operazioni per fare clic (tocco)

Toccare il touchscreen una sola volta con un dito. Con un semplice tocco, è possibile selezionare un pulsante, ad esempio OK e Annulla, oppure una voce di un menu.

#### Operazioni per fare doppio clic (doppio tocco)

Toccare il touchscreen due volte in successione rapida con un dito.

È possibile avviare un'app, ad esempio un programma di elaborazione testi o per fogli di calcolo, oppure un file toccando due volte l'icona corrispondente.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionare un dito sul punto desiderato del touchscreen e farlo scorrere. È possibile spostare un file o modificare le dimensioni di una finestra con questo movimento.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Toccare l'icona del file desiderato e trascinarla sull'icona di un'altra cartella, finestra o app, quindi sollevare il dito dallo schermo. È possibile spostare o copiare un file con questo movimento.

### Operazioni avanzate

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile fare un semplice movimento (gesto) con le dita sul touchscreen.

La risposta al gesto varia a seconda delle app.

#### Operazioni per fare clic con il pulsante destro del mouse (tocco prolungato)

Toccare il punto desiderato del touchscreen per qualche secondo e sollevare il dito dallo schermo. A seconda del punto toccato, vengono visualizzati vari menu.

#### Operazioni per lo scorrimento

Toccare e scorrere un'area della finestra, ad esempio la finestra di Internet Explorer. Per scorrere la finestra, è anche possibile trascinare il dispositivo di scorrimento sulla barra di scorrimento verticale.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro di un'immagine, ad esempio una foto (zoom)

Posizionare due dita sul touchscreen per eseguire lo zoom di un'immagine, ad esempio una foto in Foto. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per ruotare un'immagine, ad esempio una foto (ruotare)

Posizionare due dita sul touchscreen e farle scorrere in cerchio per ruotare un'immagine, ad esempio una foto. A seconda delle applicazioni utilizzate, potrebbe non essere possibile ruotare le immagini.

#### Operazioni per selezionare tramite piccolo trascinamento

Far scorrere brevemente il dito nella direzione in cui lo schermo non scorre.

È possibile selezionare un elemento, come un riquadro di un'app o una foto.

## Immissione del testo con le operazioni touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per l'immissione del testo, è possibile utilizzare la Tastiera virtuale su schermo con le operazioni touchscreen.

1. Aprire il desktop e selezionare(l'icona Tastiera virtuale) nell'area di notifica del desktop. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)

#### Suggerimento

- Quando si tocca un campo di testo, la Tastiera virtuale su schermo viene visualizzata automaticamente.

## Combinazioni e funzioni del tasto Fn

Tenere premuti contemporaneamente il tasto Fn e un altro tasto per eseguire una scelta rapida da tastiera.

Ad esempio, per disattivare l'audio: Fn +(F2)Tenere premuto il tasto Fn quindi premere il tasto F2.

Alcune funzioni di tastiera possono essere utilizzate solo mentre Windows è in esecuzione.

#### Fn +(F1)

Abilitare e disabilitare il touchpad. Vedere Attivazione/disattivazione del touchpad per ulteriori informazioni.

#### Fn +(F2)

Accendere e spegnere gli altoparlanti incorporati o le cuffie.

#### Fn +/(F3/F4)

Premere il pulsante ripetutamente per regolare il livello di volume degli altoparlanti incorporati e delle cuffie. Vedere Regolazione del volume degli altoparlanti per ulteriori informazioni.

Per diminuire il volume, premere i tasti Fn+F3.

Per aumentare il volume, premere i tasti Fn+F4.

#### Fn +/(F5/F6)

Premere il pulsante ripetutamente per regolare la luminosità LCD dello schermo del computer. Vedere Modifica della luminosità dello schermo LCD per ulteriori informazioni.

Per diminuire l'intensità dell'illuminazione, premere i tasti Fn+F5.

Per aumentare l'intensità dell'illuminazione, premere i tasti Fn+F6.

#### Fn +(F7)

Consente di passare dall'uscita dello schermo a uno schermo esterno.

Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita del display desiderata, quindi premere il tasto Enter per confermare. Vedere Selezione delle modalità di visualizzazione per ulteriori informazioni.

#### Fn + 1

Avviare VAIO Clip. Vedere Ritagliare un'immagine visualizzata sullo schermo del computer (VAIO Clip) per ulteriori informazioni.

#### Fn + Scr Lk (Scroll Lock)

Funziona in modo diverso a seconda dell'app utilizzata. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della guida incluso con l'app.

#### Fn + Pg Up (Page Up)

Consente di tornare alla pagina precedente.

#### Fn + End (End)

Consente di spostare il cursore alla fine di una riga o pagina.

#### Fn + Pg Dn (Page Down)

Consente di passare alla pagina successiva.

#### Fn + Home (Home)

Consente di spostare il cursore all'inizio di una riga o pagina.

#### Suggerimento

- Per informazioni sulla combinazione dei tasti di scelta rapida con il tasto(Windows), ecc., fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

## Uso del touchpad

Facendo scorrere il dito sul touchpad, è possibile spostare il puntatore sullo schermo del computer.

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro o destro per eseguire i vari comandi o visualizzare i menu.

1. Pulsante sinistro

2. Pulsante destro

#### Operazioni per fare clic

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro una volta.

In alternativa, toccare il touchpad una volta.

#### Operazioni per fare doppio clic

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere rapidamente il pulsante sinistro due volte.

In alternativa, toccare il touchpad due volte rapidamente.

#### Operazioni per fare clic col tasto destro

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante destro una volta.

In alternativa, toccare il touchpad con due dita.

In base alla posizione del puntatore del mouse, è possibile visualizzare diversi menu di scelta rapida.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionando il puntatore sull'elemento o sull'oggetto desiderato, premere il pulsante sinistro una volta e tenendo premuto il pulsante far scorrere il dito sul touchpad.

In alternativa, toccare il touchpad due volte rapidamente e, in corrispondenza del secondo tocco, far scorrere il dito.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Trascinare un'icona, ad esempio un file, nella posizione desiderata e togliere il dito dall'area del tasto sinistro.

In alternativa, toccare l'icona due volte rapidamente e, in corrispondenza del secondo tocco, far scorrere il dito nella posizione desiderata sollevandolo dal touchpad.

#### Operazioni per lo scorrimento

Far scorrere due dita verso l'alto e verso il basso sul touchpad per scorrere verticalmente sullo schermo.

Far scorrere due dita da un lato all'altro sul touchpad per scorrere orizzontalmente sullo schermo.

#### Operazioni per andare indietro o avanti senza spostare il puntatore

Durante la visualizzazione di siti Web, immagini, ecc., posizionare tre dita sul touchpad e farle scorrere da un lato all'altro per eseguire le operazioni di spostamento indietro/avanti senza spostare il puntatore.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro

Durante la visualizzazione di siti Web, immagini, ecc., avvicinare due dita sul touchpad per eseguire lo zoom. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per aprire il menu delle app

Posizionare il dito all'estremità superiore del touchpad e scorrere verso il basso.

Se un'app non supporta il menu, quest'ultimo non verrà visualizzato.

#### Operazioni per aprire gli accessi

Posizionare il dito all'estremità destra del touchpad e scorrere verso sinistra. Vedere Apertura degli accessi per ulteriori informazioni.

#### Operazioni per passare da un'app all'altra

Posizionare il dito all'estremità sinistra del touchpad e scorrere verso destra per passare all'app in esecuzione. Se è in esecuzione più di un'app, ripetere l'azione per passare alle app in ordine discendente, a partire da quella usata più di recente.

#### Nota

- La funzione relativa ai gesti (scorrimento, spostamento indietro/avanti, zoom avanti/zoom indietro, aprire il menu dell'app, aprire gli accessi, passaggio tra le app) potrebbe non funzionare, in base alle condizioni operative del computer VAIO o alle impostazioni del touchpad.

#### Suggerimento

- La forma del touchpad varia in base al modello acquistato.

- Per informazioni dettagliate sull'utilizzo del touchpad, avviare VAIO Control Center, fare clic su Dispositivo di input (Input Device) eseguire il video di istruzioni. Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Utilizzo della videocamera incorporata

È possibile effettuare una videochiamata tramite Internet utilizzando la videocamera incorporata e applicazioni di comunicazione.

Durante l'utilizzo della videocamera incorporata la relativa spia è accesa.

#### Vista anteriore

1. Spia videocamera anteriore incorporata

2. Videocamera anteriore incorporata

#### Vista inferiore

1. Spia videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata)

2. Videocamera posteriore incorporata (modelli con videocamera posteriore incorporata)

3. Doppi microfoni incorporati

#### Suggerimento

- Le app installate sul computer VAIO possono variare in base alla configurazione.

- Alcune app potrebbero non supportare tutte le impostazioni di risoluzione della videocamera incorporata.

- Se la frequenza di rete della sede è diversa da quella impostata sull'applicazione della videocamera, il sistema di autofocus della videocamera posteriore incorporata potrebbe non funzionare.

- La videocamera frontale incorporata è girata sottosopra quando il computer VAIO è in Modalità presentazione. La videocamera potrebbe mostrare immagini capovolte a seconda delle app della videocamera.

  In questo caso, cambiare Modalità presentazione con altre modalità. Vedere Informazioni sulla rotazione dello schermo LCD per ulteriori informazioni su come cambiare la modalità.

## Note sulla videocamera incorporata

- Non graffiare o sporcare l'area della videocamera incorporata, poiché si potrebbe ridurre la qualità delle immagini.

- Non esporre la lente della videocamera incorporata alla luce solare diretta indipendentemente dallo stato di alimentazione del computer VAIO poiché questo potrebbe causare malfunzionamenti della videocamera.

### Cura e pulizia della videocamera incorporata

Se l'area della videocamera incorporata è sporca, pulirla delicatamente con un panno morbido, ad esempio il panno di pulizia delle lenti.

Non strofinare troppo sull'area, dal momento che può graffiarsi facilmente.

## Utilizzo della porta LAN (modelli dotati di porta LAN)

Prima di collegare un cavo LAN alla porta LAN, tirare il coperchio della porta verso il basso come illustrato di seguito.

## Caricamento di un dispositivo USB

Abilitando le impostazioni di caricamento USB, è possibile caricare un dispositivo USB anche mentre il computer VAIO è spento, in modalità Ibernazione oppure in modalità Sospensione.

Modificare le impostazioni quando il dispositivo USB è scollegato dalla porta USB che supporta il caricamento USB.

1. Avviare VAIO Control Center e selezionare Hardware. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Control Center.)
2. Abilitare l'impostazione Caricamento USB (USB Charging).
3. Collegare un dispositivo USB alla porta USB contrassegnata dal simbolo.

   Se il caricamento non viene avviato anche quando si collega una periferica USB alla porta USB che supporta tale caricamento, scollegare e ricollegare il dispositivo.

#### Nota

- Con le impostazioni di ricarica USB abilitate, il consumo di energia quando il computer VAIO è spento o in modalità Ibernazione o Sospendi aumenta perché il computer alimenta la porta USB anche quando un dispositivo USB non è collegato alla porta.

- Quando le impostazioni di caricamento USB sono abilitate, non è possibile utilizzare la funzione di riattivazione remota sul dispositivo USB collegato alla porta USB che supporta tale caricamento.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, le impostazioni di caricamento USB sono disabilitate.

## Collegamento di un dispositivo USB

È possibile collegare una periferica USB (Universal Serial Bus), ad esempio un mouse, un'unità disco floppy, un altoparlante o una stampante, al computer VAIO.

Quando si esegue la connessione potrebbe essere richiesta l'installazione del driver fornito con il dispositivo USB.

Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la periferica.

1. Scegliere la porta USB () che si preferisce utilizzare.
2. Inserire il cavo del dispositivo USB () (non in dotazione) nella porta USB.

#### Nota

- Prima di utilizzare il dispositivo USB potrebbe essere necessario installare il driver fornito. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale del dispositivo USB.

- Per stampare i documenti, accertarsi che la stampante USB sia compatibile con la versione di Windows in uso.

- Prima di scollegare gli altoparlanti USB dal computer VAIO, interrompere la riproduzione del DVD o della musica oppure spegnere il computer. Se si scollegano gli altoparlanti USB durante la riproduzione, potrebbe verificarsi un guasto.

  Per informazioni sulla modalità di rimozione del dispositivo USB, fare riferimento al manuale fornito con esso.

- Per evitare che il computer VAIO e/o le periferiche USB vengano danneggiate, osservare le seguenti precauzioni:

  - Quando si sposta il computer VAIO con le periferiche USB collegate, evitare esporre le porte USB a urti o sforzi.

  - Non mettere il computer VAIO in una borsa o una custodia da trasporto con le periferiche USB collegate.

#### Suggerimento

- Le porte USB sul computer VAIO sono conformi agli standard USB 2.0 e/o USB 3.0.

  Le porte USB conformi allo standard USB 3.0 sono di colore blu.

- Oltre alle modalità di trasferimento dello standard USB 2.0, lo standard USB 3.0 specifica la modalità di trasferimento seguente:

  - SuperSpeed: velocità di trasferimento pari a 5 Gbps.

## Rimozione delle schede di memoria SD

Questo argomento spiega come rimuovere una scheda di memoria SD.

1. Individuare lo slot per schede di memoria SD.
2. Aprire il Computer.

   Per aprire il Computer, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona memory card SD e selezionare Espelli.
4. Spingere la scheda di memoria SD all'interno del computer VAIO e rilasciare.
5. Estrarre la scheda di memoria SD dallo slot.

## Inserimento delle schede di memoria SD

Questo computer VAIO è dotato di uno slot per scheda di memoria SD. È possibile utilizzare questo slot per trasferire dati fra fotocamere digitale, videocamere, riproduttori musicali e altre periferiche audio/video.

Lo slot per scheda di memoria SD del computer supporta le seguenti schede:

- Scheda di memoria SD

- Scheda di memoria SDHC

- Scheda di memoria SDXC

Per inserire una scheda di memoria SD, attenersi alla seguente procedura.

1. Individuare lo slot per schede di memoria SD.
2. Tenere la scheda di memoria SD con la freccia rivolta verso lo slot e farla scorrere delicatamente nello slot finché non scatta in posizione.

L'icona della scheda di memoria SD verrà visualizzata nella finestra Computer dopo aver inserito la scheda nello slot.

#### Nota

- Fare attenzione a non inserire una scheda di memoria SD con un orientamento errato. Se si forza una scheda ruotata al contrario nello slot, lo slot potrebbe danneggiarsi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la scheda di memoria SD.

- L'icona della scheda di memoria SD non verrà visualizzata nella finestra Computer finché la scheda non sarà stata inserita nello slot.

#### Suggerimento

- Per aprire la finestra Computer, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- La prima volta che si inserisce la scheda di memoria SD nello slot, è possibile che venga richiesto di installare il driver. In tal caso, seguire le istruzioni visualizzate per installare il driver.

## Note sull'uso delle schede di memoria SD

Prima di utilizzare le schede di memoria SD, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- Tenere le schede di memoria SD fuori dalla portata dei bambini per evitare che vengano ingerite.

- Non toccare il connettore della scheda di memoria SD con le dita o con oggetti metallici.

- Una scheda di memoria SD contiene componenti elettronici delicati. Fare attenzione a non piegare, non lasciar cadere e non urtare la scheda.

- Non smontare o modificare una scheda di memoria SD.

- Non bagnare una scheda di memoria SD.

- Non utilizzare o conservare le schede in luoghi esposti a:

  - Temperature elevate, ad esempio in un'auto parcheggiata al sole

  - Luce diretta del sole

  - Umidità elevata o agenti corrosivi

  - Polvere eccessiva

- Non cercare di inserire una scheda di memoria o un adattatore per scheda di memoria differente nello slot della scheda di memoria SD. Schede e adattatori non compatibili potrebbero incastrarsi nello slot causando danni al computer VAIO.

- Non è possibile scrivere dati su una scheda di memoria SD protetta in scrittura.

- Si consiglia di effettuare una copia di backup dei dati importanti.

- I dati memorizzati potrebbero essere persi o danneggiati se:

  - Si rimuove una scheda di memoria SD o si spegne il computer VAIO mentre i dati vengono letti da o scritti su una scheda di memoria SD.

  - Si utilizza una scheda di memoria SD in un luogo in cui l'elettricità statica o il rumore elettrico possono disturbare la scheda.

- Quando si trasporta una scheda di memoria SD, accertarsi che sia contenuta nella sua custodia per evitare l'elettricità statica.

- Prima di utilizzare una scheda di memoria SD con un dispositivo differente da un computer, come una fotocamera digitale o un dispositivo audio portatile, formattare (inizializzare) la scheda di memoria SD tramite il dispositivo.

  Alcuni dispositivi potrebbero non supportare il formato file per computer e visualizzare un messaggio che suggerisce di formattare la scheda di memoria SD. In questo caso, copiare i dati dalla scheda nel computer VAIO e formattare la scheda utilizzando la periferica. Tutti i dati nella scheda di memoria SD verranno cancellati durante la formattazione.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la periferica.

- Non inserire oggetti estranei nello slot della scheda di memoria SD.

- Lo slot della scheda di memoria SD può essere utilizzato solo per la lettura/scrittura delle schede di memoria supportate e non per altri scopi.

- Le prove a cui sono state sottoposte le schede di memoria SD (fino a 2 GB), le schede di memoria SDHC (fino a 32 GB) e le schede di memoria SDXC (fino a 128 GB) disponibili da maggio 2013 hanno dimostrato che sono compatibili con il computer VAIO. Non viene tuttavia garantita la compatibilità del computer con tutte le schede di memoria SD, schede di memoria SDHC o schede di memoria SDXC.

- Alcuni tipi di scheda di memoria SD, ad esempio quelle con UHS (funzionalità di trasferimento dei dati Ultra High Speed), possono surriscaldarsi se si accede continuamente alle scheda di memoria. In questo caso, attendere che la scheda di memoria si raffreddi prima di rimuoverla.

## Creazione di partizioni

In questo argomento viene descritto come creare partizioni.

#### Nota

- Se si riduce il volume della partizione dell'unità C:. potrebbe non essere possibile creare i Supporti di Ripristino o completare correttamente la procedura di ripristino, perché lo spazio libero sul dispositivo di memorizzazione incorporato non è sufficiente.

1. Aprire il Pannello di controllo, selezionare Sistema e sicurezza e quindi Crea e formatta le partizioni del disco rigido in Strumenti di amministrazione. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

2. Fare clic con il pulsante destro sull'unità C: e selezionare Riduci volume.
3. Immettere la dimensione della partizione da creare in Specificare la quantità di spazio da ridurre, in MB: e selezionare Riduci.
4. Fare clic con il tasto destro del mouse su Non allocata e selezionare Nuovo volume semplice.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

## Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

Le partizioni sono aree separate del dispositivo di memorizzazione incorporato. La suddivisione del dispositivo di memorizzazione incorporato in più partizioni può avere diversi vantaggi, ad esempio la separazione dei file di sistema dai file di dati.

Per impostazione predefinita, il computer VAIO dispone di una sola partizione (unità C:).

Se si desidera archiviare i dati in una partizione differente, come l'unità D:, modificare la dimensione della partizione e crearne una nuova.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di partizioni, vedere Creazione di partizioni.

#### Suggerimento

- In alcuni modelli, l'impostazione predefinita è l'unità D:.

## Immissione del testo con le operazioni touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per l'immissione del testo, è possibile utilizzare la Tastiera virtuale su schermo con le operazioni touchscreen.

1. Aprire il desktop e selezionare(l'icona Tastiera virtuale) nell'area di notifica del desktop. (Vedere Apertura del Desktop per aprire il desktop.)

#### Suggerimento

- Quando si tocca un campo di testo, la Tastiera virtuale su schermo viene visualizzata automaticamente.

## Note sull'uso del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Prima di utilizzare il touchscreen, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- Non esercitare una pressione eccessiva sul touchscreen.

  È sufficiente toccare lo schermo con delicatezza in quanto il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo.

- Il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente se si accende il computer VAIO mentre si sfiora lo schermo o se il computer è condizionato da onde elettromagnetiche durante il processo di avvio. In questo caso, riavviare il computer.

- Dopo il ripristino del computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale, è possibile che il touchscreen non funzioni per qualche secondo. In tal caso, attendere un momento prima di utilizzare il touchscreen.

- Per garantire una buona sensibilità al tocco, il touchscreen deve essere sempre pulito. Lo sporco potrebbe causare danni o malfunzionamenti.

## Informazioni sul touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Il touchscreen consente l'interazione diretta con il computer VAIO tramite l'utilizzo delle dita. È possibile eseguire vari comandi gestuali dal touchscreen.

Il computer VAIO supporta l'input multitouch.

#### Nota

- Il computer VAIO è dotato di un touchscreen capacitivo. Tenere presenti le seguenti caratteristiche del touchscreen capacitivo durante il suo utilizzo.

  - Il touchscreen non funziona se viene toccato con le unghie delle dita o se si indossano dei guanti.

  - Se viene attivata accidentalmente un'operazione da un tocco, verificare che nessun'altra parte del corpo sia a contatto con il touchscreen.

  - La superficie del touchscreen può riscaldarsi. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

  - Anche se la superficie del touchscreen è realizzata in vetro temperato, può comunque danneggiarsi. Trattarla con la cura adeguata. In caso di rottura, potrebbe verificarsi la dispersione di piccole schegge granulari con cui è possibile ferirsi.

    Non lasciar cadere il touchscreen né sottoporlo a forti urti. Non graffiare la superficie. Un graffio profondo potrebbe determinare la rottura del vetro.

  - È possibile che sia presente una pellicola protettiva sulla cornice dello schermo LCD. Rimuoverla prima dell'uso; in caso contrario il touchscreen potrebbe non funzionare correttamente.

  - Alcune applicazioni non supportano le funzionalità touchscreen.

## Utilizzo del touchscreen (modelli dotati di touchscreen)

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile toccare il touchscreen o fare un semplice movimento con le dita.

### Operazioni di base

#### Operazioni per fare clic (tocco)

Toccare il touchscreen una sola volta con un dito. Con un semplice tocco, è possibile selezionare un pulsante, ad esempio OK e Annulla, oppure una voce di un menu.

#### Operazioni per fare doppio clic (doppio tocco)

Toccare il touchscreen due volte in successione rapida con un dito.

È possibile avviare un'app, ad esempio un programma di elaborazione testi o per fogli di calcolo, oppure un file toccando due volte l'icona corrispondente.

#### Operazioni per il trascinamento

Posizionare un dito sul punto desiderato del touchscreen e farlo scorrere. È possibile spostare un file o modificare le dimensioni di una finestra con questo movimento.

#### Operazioni per il trascinamento e rilascio

Toccare l'icona del file desiderato e trascinarla sull'icona di un'altra cartella, finestra o app, quindi sollevare il dito dallo schermo. È possibile spostare o copiare un file con questo movimento.

### Operazioni avanzate

Per utilizzare il computer VAIO, è possibile fare un semplice movimento (gesto) con le dita sul touchscreen.

La risposta al gesto varia a seconda delle app.

#### Operazioni per fare clic con il pulsante destro del mouse (tocco prolungato)

Toccare il punto desiderato del touchscreen per qualche secondo e sollevare il dito dallo schermo. A seconda del punto toccato, vengono visualizzati vari menu.

#### Operazioni per lo scorrimento

Toccare e scorrere un'area della finestra, ad esempio la finestra di Internet Explorer. Per scorrere la finestra, è anche possibile trascinare il dispositivo di scorrimento sulla barra di scorrimento verticale.

#### Operazioni per eseguire lo zoom avanti o indietro di un'immagine, ad esempio una foto (zoom)

Posizionare due dita sul touchscreen per eseguire lo zoom di un'immagine, ad esempio una foto in Foto. Aprire le dita per eseguire lo zoom avanti, chiuderle per eseguire lo zoom indietro.

#### Operazioni per ruotare un'immagine, ad esempio una foto (ruotare)

Posizionare due dita sul touchscreen e farle scorrere in cerchio per ruotare un'immagine, ad esempio una foto. A seconda delle applicazioni utilizzate, potrebbe non essere possibile ruotare le immagini.

#### Operazioni per selezionare tramite piccolo trascinamento

Far scorrere brevemente il dito nella direzione in cui lo schermo non scorre.

È possibile selezionare un elemento, come un riquadro di un'app o una foto.

## Creazione di partizioni

In questo argomento viene descritto come creare partizioni.

#### Nota

- Se si riduce il volume della partizione dell'unità C:. potrebbe non essere possibile creare i Supporti di Ripristino o completare correttamente la procedura di ripristino, perché lo spazio libero sul dispositivo di memorizzazione incorporato non è sufficiente.

1. Aprire il Pannello di controllo, selezionare Sistema e sicurezza e quindi Crea e formatta le partizioni del disco rigido in Strumenti di amministrazione. (Vedere Apertura del Pannello di controllo per avviare il Pannello di controllo.)

   Se viene visualizzata la finestra Controllo dell'account utente, selezionare Sì.

2. Fare clic con il pulsante destro sull'unità C: e selezionare Riduci volume.
3. Immettere la dimensione della partizione da creare in Specificare la quantità di spazio da ridurre, in MB: e selezionare Riduci.
4. Fare clic con il tasto destro del mouse su Non allocata e selezionare Nuovo volume semplice.
5. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Se si è effettuato l'accesso al computer VAIO come utente standard, è possibile che venga richiesta l'immissione del nome e della password dell'amministratore.

## Creazione di altre unità (modifica di partizioni)

Le partizioni sono aree separate del dispositivo di memorizzazione incorporato. La suddivisione del dispositivo di memorizzazione incorporato in più partizioni può avere diversi vantaggi, ad esempio la separazione dei file di sistema dai file di dati.

Per impostazione predefinita, il computer VAIO dispone di una sola partizione (unità C:).

Se si desidera archiviare i dati in una partizione differente, come l'unità D:, modificare la dimensione della partizione e crearne una nuova.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di partizioni, vedere Creazione di partizioni.

#### Suggerimento

- In alcuni modelli, l'impostazione predefinita è l'unità D:.

## Disabilitazione di NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)

È possibile disabilitare NFC/Funzioni a un solo tocco seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare l'impostazione NFC all'interno di Dispositivi wireless in Disattivato.

#### Suggerimento

- Per utilizzare NFC/Funzioni a un solo tocco, modificare Modalità aereo in Disattivato e l'impostazione NFC in Attivo sotto Dispositivi wireless.

- Quando Modalità aereo è Disattivato, la funzione wireless è attiva.

- Fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni su Modalità aereo.

## Informazioni sulle Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)

Le Funzioni a un solo tocco sono funzioni originali Sony che utilizzano NFC.

È sufficiente toccare due dispositivi dotati di Funzioni a un solo tocco per stabilire facilmente la comunicazione, senza impostazioni complicate.

## Utilizzo di NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)

È possibile collegare in tutta semplicità un dispositivo dotato di NFC/Funzioni a un solo tocco a un computer VAIO toccando semplicemente il computer con il dispositivo.

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra.
3. Selezionare Wireless nel riquadro sinistro della schermata Impostazioni PC.
4. Modificare Modalità aereo su Disattivato e l'impostazione NFC in Dispositivi wireless su Attivo.
5. Quando si tocca il computer VAIO (Parti e controlli sulla parte inferiore) con un dispositivo supportato da NFC/Funzioni a un solo tocco, assicurarsi di avvicinare i touch mark su ogni dispositivo.

   Non appena il dispositivo viene riconosciuto, verrà visualizzato un messaggio.

   Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

#### Suggerimento

- Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla Modalità aereo.

- Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni del dispositivo a seconda del dispositivo dotato di NFC/Funzioni a un solo tocco in uso. Per maggiori informazioni, consultare il manuale fornito con il dispositivo.

## Note su NFC/Funzioni a un solo tocco (modelli dotati di NFC)

Prima di utilizzare le funzioni NFC/Funzioni a un solo tocco, leggere le precauzioni seguenti per il corretto utilizzo.

- In alcuni Paesi o regioni, l'utilizzo della funzione NFC/Funzioni a un solo tocco può essere soggetto a limitazioni in base a normative locali.

- Se è necessario disabilitare urgentemente la funzione NFC/Funzioni a un solo tocco, spegnere il computer VAIO.

## Informazioni su NFC (modelli dotati di NFC)

Near Field Communication (NFC) è una tecnologia wireless a breve raggio.

La distanza di comunicazione della funzione NFC è indicativamente di 10 cm.

## Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

È possibile aprire Guida e supporto tecnico di Windows seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Guida e supporto tecnico” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Guida e supporto tecnico ().

## Controllo dello stato di alimentazione del computer VAIO (modalità Sospensione/Spegnimento)

Per impostazione predefinita, il computer VAIO entra nella modalità Sospensione dopo un certo periodo di inattività.

Nella modalità Sospensione, il computer conserverà lo stato attuale, compresi i dati su cui si sta lavorando.

Vedere Uso della modalità Sospensione per maggiori informazioni sulla modalità Sospensione.

#### Quando il computer VAIO non viene utilizzato per un certo periodo di tempo

Per evitare la perdita di dati non salvati, seguire questi passaggi per spegnere il computer VAIO.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Spegnere eventuali periferiche collegate al computer VAIO.
3. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
4. SelezionareArresta e Arresta il sistema.

   Dopo poco tempo, il computer VAIO si spegne automaticamente. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, la spia verde dell'indicatore di alimentazione si spegne.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia spenta prima di chiudere il coperchio dello schermo LCD.

#### Nota

- Uno spegnimento errato può causare la perdita di dati non salvati o il malfunzionamento del computer VAIO.

- Per scollegare completamente il computer VAIO da una fonte di alimentazione CA, spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

#### Suggerimento

- Nel passaggio 4, se si seleziona Arresta il sistema mentre si preme il tasto Shift, è possibile mettere il computer VAIO nello stato di minimo consumo di energia (modalità ACPI S5). In questo caso, la funzione di avvio rapido è temporaneamente disabilitata fino al riavvio successivo.

## Riavvio del computer VAIO

Dopo aver modificato le impostazioni o installato un'app sul computer VAIO, potrebbe essere richiesto di riavviare del computer.

1. Salvare i dati e chiudere tutte le app in esecuzione.
2. Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
3. SelezionareArresta e Riavvia il sistema.
   Il computer VAIO verrà riavviato.

## Uso della modalità Sospensione

Nella modalità Sospensione, è possibile allontanarsi dal computer VAIO conservando lo stato del computer, compresi i dati su cui si sta lavorando.

#### Attivazione della modalità Sospensione

1. Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. SelezionareArresta e Sospendi.

   Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, essa si spegne quando la modalità Sospensione del computer viene avviata (per impostazione predefinita).

#### Ripristino della modalità Normale

1. Premere il pulsante(Arresta).

#### Nota

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi, il computer VAIO si spegne automaticamente. Questa operazione cancella tutti i dati non salvati.

- Per impostazione predefinita, la modalità Ibernazione del computer VAIO viene attivata automaticamente quando la batteria sta per esaurirsi. Tuttavia, in base alle condizioni di funzionamento, il computer potrebbe non riuscire a entrare in modalità Ibernazione.

  In tal caso e se la batteria si sta esaurendo, il computer verrà spento e i dati non salvati andranno persi.

  Quando si utilizza il computer tramite l'alimentazione della batteria, salvare i dati spesso.

- Prima di spostare il computer VAIO, accertarsi che il computer sia spento per evitare impatti o vibrazioni all'unità disco rigido in funzione. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia completamente spenta.

#### Suggerimento

- Per impostazione predefinita, la modalità Sospensione del computer VAIO viene attivata dopo un certo periodo di inattività con alimentazione CA.

- Anche le operazioni sottostanti attivano la modalità Sospensione del computer VAIO.

  - Premere il pulsante(Arresta) (con l'impostazione predefinita).

  - Chiudere il coperchio dello schermo LCD. La modalità Sospensione del computer si avvierà dopo pochi secondi.

- È possibile ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale aprendo il coperchio dello schermo LCD. (Per SVF14N/SVF15N, anche se si apre lo schermo LCD, il computer non torna in modalità Normale 24 ore dopo essere entrato in modalità Sospensione.)

  Per modificare l'azione provocata dall'apertura dello schermo LCD, avviare VAIO Control Center e cambiare le impostazioni in Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows

È possibile aprire Guida e supporto tecnico di Windows seguendo questi passaggi.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)
2. Selezionare App ().
3. Immettere “Guida e supporto tecnico” nella casella di ricerca ().
4. Selezionare Guida e supporto tecnico ().

## Come utilizzare la penna (modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

Utilizzando la penna fornita (Stilo digitalizzatore), è possibile far funzionare il computer VAIO in modo intuitivo, toccando delicatamente o tracciando qualcosa sullo schermo.

#### Per muovere il puntatore sullo schermo

Tenere la penna vicina allo schermo senza toccarlo. Sullo schermo compare un piccolo puntatore. Muovere la penna nella direzione desiderata.

#### Operazioni per fare clic (tocco)

Toccare il punto desiderato sullo schermo con la penna.

Eseguire questa azione per selezionare un'opzione, quale OK o Annulla, per selezionare un oggetto da un menu, per eseguire altre operazioni che richiederebbero normalmente l'utilizzo del pulsante sinistro del mouse.

#### Operazioni per fare doppio clic (doppio tocco)

Toccare due volte in rapida successione il punto desiderato sullo schermo con la penna.

È possibile avviare un'app o aprire un file toccando due volte l'icona.

#### Per fare clic con il pulsante destro (prendere e tenere premuto)

Prendere e tenere premuto il pulsante inferiore della penna, quindi toccare il punto desiderato sullo schermo. A seconda del punto toccato sullo schermo, potrebbe comparire un menu a tendina.

È possibile eseguire la medesima operazione tenendo la penna sul punto desiderato per alcuni secondi.

#### Per trascinare (spostare un oggetto)

Posizionare delicatamente la penna sull'oggetto da spostare, quindi trascinarlo sullo schermo per spostarlo.

#### Per cancellare il testo

A seconda dell'applicazione, è possibile cancellare il testo.

Prendere e tenere premuto il pulsante superiore della penna, posizionare delicatamente la penna sul primo testo da cancellare, quindi trascinare la penna sull'ultimo testo da cancellare. Premere Delete o Backspace per cancellare il testo.

#### Nota

- Usare la penna fornita.

- Il Cappuccio posteriore contiene un magnete. Non avvicinare alla penna oggetti che possano venire alterati dalle interferenze magnetiche (ad esempio, una carta di credito). Fare questo potrebbe comportare la perdita dei dati registrati.

- Se si utilizza un'app che impiega la bussola digitale, tenere la penna lontana dal computer VAIO per evitare che il magnete incorporato nel Cappuccio posteriore interferisca col magnetometro del computer.

- È possibile utilizzare la penna appoggiando la mano sullo schermo. Se la penna viene spostata verso il touchscreen, non sarà possibile controllare il touchscreen con le dita.

- A seconda dello schermo, non è possibile utilizzare la penna per far scorrere lo schermo.

- Questa penna non dispone di un interruttore di alimentazione. Inserire nella penna la batteria richiesta per il suo funzionamento.

- Se la penna non funziona correttamente, sostituire la batteria. Vedere Sostituire la batteria della penna (modelli dotati di Stilo digitalizzatore) per ulteriori informazioni.

- Tenere i piccoli componenti (quali il pennino, il Cappuccio posteriore, l'aggancio per la penna e la batteria) fuori della portata dei bambini per evitarne l'ingestione.

#### Suggerimento

- Alcune applicazioni avvertono la pressione della penna e modificano lo spessore della linea di conseguenza.

- Premere il pulsante della penna vicino allo schermo per avviare l'applicazione. Vedere Ritagliare un'immagine visualizzata sullo schermo del computer (VAIO Clip) e Avvio dell'app per la gestione di appunti (VAIO Paper) per ulteriori informazioni.

## Sostituire la batteria della penna (modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

Sostituire la batteria quando la penna (Stilo digitalizzatore) inizia a funzionare in modo impreciso.

In base a un utilizzo di circa quattro ore al giorno, la batteria deve essere sostituita ogni 18 mesi. Utilizzare una pila alcalina LR61 (LR8D425).

1. Rimuovere il Cappuccio posteriore della penna, quindi rimuovere la batteria.

2. Inserire la batteria nella penna con il polo + rivolto verso il pennino.

3. Riattaccare il Cappuccio posteriore.

#### Nota

- Non rimuovere il Cappuccio posteriore se non per sostituire la batteria.

- Se non si desidera utilizzare la penna per un certo periodo di tempo, rimuovere la batteria.

- La penna non deve essere utilizzata con le batterie ricaricabili presenti in commercio. L'utilizzo di una batteria ricaricabile potrebbe provocare perdite della batteria e malfunzionamenti.

- Quando la batteria inizia scaricarsi, sostituirla immediatamente con una nuova batteria. Tenere una batteria esaurita all'interno della penna potrebbe provocare perdite della batteria.

- Non tentare di ricaricare la batteria.

- Consultare il manuale di sicurezza fornito.

## Avvio dell'app per la gestione di appunti (VAIO Paper)

È possibile utilizzare VAIO Paper al posto dei blocchi di appunti reali. Con VAIO Paper è possibile prendere appunti in modo semplice sul computer VAIO e condividerli con altri utenti.

1. Avviare VAIO Paper. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Paper.)

#### Suggerimento

- In alternativa, posizionare la penna fornita (Stilo digitalizzatore) vicino allo schermo LCD e premere il pulsante superiore della penna per avviare la schermata di creazione appunti di VAIO Paper. È possibile prendere appunti in modo semplice e intuitivo, in modo da non perderne mai l'opportunità. (nei modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

## Ritagliare un'immagine visualizzata sullo schermo del computer (VAIO Clip)

Con VAIO Clip, è possibile ritagliare un'immagine visualizzata sullo schermo del computer.

È possibile salvare l'immagine ritagliata e utilizzarla in un documento in un'altra applicazione, ad esempio VAIO Paper.

1. Tenere premuto il tasto Fn e premere il tasto 1.

#### Suggerimento

- In alternativa, posizionare la penna fornita (Stilo digitalizzatore) vicino allo schermo LCD e premere il pulsante inferiore della penna per avviare VAIO Clip. (nei modelli dotati di Stilo digitalizzatore)

- Quando si avvia VAIO Clip dall'elenco o dal riquadro delle app sulla schermata Start, viene visualizzata una lista delle immagini ritagliate. È possibile selezionare l'immagine preferita dalla lista di immagini e modificarla. Per avviare VAIO Clip dall'elenco app, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Informazioni sul manuale

Congratulazioni per aver acquistato un computer VAIO(R).

### Informazioni sulla configurazione del computer VAIO

Per informazioni sulla configurazione del computer VAIO, visitare il sito Web del supporto in linea Sony. Vedere Informazioni sul sito Web del supporto in linea per ulteriori informazioni.

Alcune funzioni, opzioni ed elementi forniti possono non essere disponibili sul computer VAIO.

#### Funzioni

Le funzioni disponibili variano in base al modello o alle opzioni selezionate. Non tutte le funzioni descritte in questo manuale sono disponibili sul modello in uso.

#### Illustrazioni

Le illustrazioni, le foto o le schermate in questo manuale possono essere leggermente diverse in base al modello o alle opzioni selezionate.

#### App

Le app preinstallate possono variare in base al modello o alle opzioni selezionate. Le app descritte in questo manuale potrebbero non essere preinstallate sul computer VAIO in uso.

### Manuali forniti

I manuali seguenti vengono forniti con il computer VAIO.

#### Documentazione visualizzata su schermo

- Guida dell'utente - Versione introduttiva (Benvenuti)

  Si tratta di un manuale preinstallato con informazioni limitate sul computer VAIO focalizzato su supporto e connessione Internet. Dopo l'aggiornamento, la Guida dell'utente - Versione introduttiva viene sostituita da una versione completa della Guida dell'utente (il presente manuale).

- Guida dell'utente (il presente manuale)

  Sono contenute informazioni generali e istruzioni di funzionamento relative al computer VAIO, incluse le informazioni di supporto e risoluzione dei problemi.

  Selezionare l'elemento che si desidera controllare dal pannello di navigazione sulla sinistra, quindi la parola chiave dal riquadro destro. Viene visualizzato l'elenco degli argomenti relativi alla parola chiave. Se non si riesce a trovare l'argomento di interesse, selezionare Elenco degli argomenti per visualizzare tutti gli argomenti presenti in questa Guida dell'utente, o inserire la parola chiave nella casella di ricerca nella parte superiore di ogni pagina.

#### Documentazione cartacea

- Guida introduttiva

  Una panoramica di come configurare e cominciare a utilizzare il computer VAIO.

- Guida al ripristino, al backup e alla risoluzione dei problemi

  Sono contenute informazioni sulla modalità di ripristino e di backup del computer VAIO, nonché informazioni sulla risoluzione dei problemi.

- Normative di sicurezza e informazioni sul supporto

  Leggere attentamente questo documento prima di attivare le funzioni wireless, ad esempio LAN wireless e la tecnologia BLUETOOTH.

#### Altri riferimenti

- Guida e supporto tecnico di Windows

  Una risorsa completa che fornisce consigli pratici, tutorial e dimostrazioni per aiutare l'utente a utilizzare il computer VAIO.

  Per aprire il Guida e supporto tecnico di Windows, vedere Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows.

- File della Guida dell'app

  I file della guida delle app possono essere inclusi con le app preinstallate sul computer VAIO. Potrebbe essere possibile accedere ai file della Guida dal menu.

### Avviso

- Copyright 2013 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati.

- Il presente manuale e il software ivi descritto non possono essere riprodotti, tradotti o ridotti in un formato leggibile da macchina, né interamente né in parte, senza previa autorizzazione scritta.

- Sony Corporation non fornisce alcuna garanzia in relazione alla presente guida, al software o a qualsiasi altra informazione ivi contenuta e disconosce espressamente qualsiasi garanzia implicita, commerciabilità o idoneità a impieghi particolari della presente guida, del software o di tali altre informazioni. Sony Corporation non sarà in alcun caso responsabile per danni accidentali, indiretti o particolari, fondati su illeciti, contratti o altro, derivanti o in relazione alla presente guida, al software o ad altre informazioni ivi contenute.

- Nel manuale i simboli (TM) o (R) non sono specificati.

- Sony Corporation si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente guida e alle informazioni in essa contenute in qualsiasi momento e senza preavviso.

- Il software descritto nella presente guida è soggetto ai termini di un contratto di licenza separato.

- Sony Corporation non è responsabile e non risarcirà la perdita di registrazioni effettuate sul computer VAIO, su supporti di registrazione esterni, su dispositivi di registrazione, né alcuna perdita rilevante, inclusi i casi in cui le registrazioni non vengono effettuate per motivi quali guasti al computer o quando il contenuto di una registrazione va perso o viene danneggiato a causa di guasti al computer o di riparazioni effettuate sul computer. Sony Corporation non ripristinerà, recupererà o replicherà in alcuna circostanza i contenuti registrati mediante il computer, supporti di registrazione esterni o dispositivi di registrazione.

- Le funzioni e le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

## Verifica degli elementi forniti

Prima di utilizzare il prodotto, controllare tutti gli elementi forniti nella confezione.

Adattatore CA

Cavo di alimentazione

Stilo digitalizzatore

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Router wireless

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Adattatore VGA

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

#### Suggerimento

- Non è incluso nessun Supporto di Ripristino perché il ripristino del computer VAIO può essere eseguito utilizzando i dati memorizzati nell'unità disco rigido o SSD. Vedere Ripristino dall'area di ripristino per ulteriori informazioni.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Impostazione di un ambiente di lavoro appropriato

In questo argomento viene descritto dove collocare (o evitare di collocare) il computer VAIO e vengono fornite istruzioni di natura ergonomica.

### Dove collocare il computer VAIO

Quando si posiziona il computer VAIO, accertarsi che:

- Sia possibile accedere facilmente a una fonte di alimentazione e alle porte necessarie.

- Sia disponibile spazio sufficiente intorno al computer.

- Il computer sia appoggiato su una superficie piatta sufficientemente ampia e lo schermo del computer sia rivolto verso l'utente.

- L'utente possa posizionare il computer davanti a sé in luogo in cui è possibile sedere con la schiena diritta tenendo gli avambracci paralleli al pavimento.

### Dove non collocare il computer VAIO

Se si posiziona il computer VAIO in un luogo non appropriato si potrebbero causare danni o malfunzionamenti. Non posizionare il computer in un luogo soggetto a:

- Luce diretta del sole

- Elementi o fonti magnetiche

- Fonti di calore, ad esempio apparecchi di riscaldamento residenziali

- Polvere eccessiva

- Umidità elevata

- Scarsa ventilazione

#### Nota

- L'area intorno alla ventola di scarico dell'aria può diventare estremamente calda mentre il computer VAIO è acceso. Fare attenzione a non toccare l'area.

- Non collocare alcun oggetto accanto ai fori di sfiato dell'aria per evitare che vengano bloccati.

#### Suggerimento

- Il computer VAIO utilizza segnali radio ad alta frequenza e può causare interferenze nella ricezione radiofonica e televisiva. Se si verificano problemi, spostare il computer a una distanza adeguata dagli apparecchi radio e TV.

### Ergonomia

Se possibile, cercare di tenere presenti le considerazioni ergonomiche seguenti.

#### Attrezzatura e postura

Scegliere una sedia che abbia un buon sostegno per la schiena. Regolare l'altezza della sedia in modo da avere le piante dei piedi ben appoggiate sul pavimento. Per stare più comodi potrebbe essere utile anche un poggiapiedi.

Quando si è seduti, mantenere una postura rilassata ed eretta ed evitare di curvarsi in avanti o di inclinarsi troppo all'indietro.

#### Angolazione dello schermo del computer

Inclinare lo schermo fino alla posizione ottimale. Assicurarsi che il computer VAIO si trovi allo stesso livello degli occhi o leggermente più in basso. Non dimenticare di regolare anche il livello di luminosità dello schermo.

Se si riesce a regolare la posizione e la luminosità dello schermo del computer sull'angolazione ideale, gli occhi e i muscoli si affaticano molto meno.

#### Illuminazione

Posizionare il computer in modo che la luce artificiale e quella naturale non causino riflessi sullo schermo del computer. Per evitare che appaiano macchie luminose sullo schermo del computer, servirsi dell'illuminazione indiretta. Una corretta illuminazione migliora il comfort, ma anche la qualità del lavoro.

#### Nota

- Durante la regolazione dell'angolo di visualizzazione, non esercitare una pressione eccessiva sul computer VAIO per evitare il rischio di danni meccanici.

#### Suggerimento

- Le stesse considerazioni sono valide quando si utilizza uno schermo esterno.

### Note sull'uso del computer VAIO

Per evitare malfunzionamenti e danni al computer VAIO, osservare quanto segue.

- Appoggiare delicatamente il computer VAIO su una superficie piana per evitare urti.

- Accertarsi di spegnere il computer VAIO prima di spostarlo. Se si sposta il computer mentre è acceso, si possono verificare malfunzionamenti del disco rigido. Accertarsi di scollegare tutti i cavi connessi al computer prima di spostarlo.

- Fare attenzione a non far cadere il computer VAIO. Anche l'urto o la vibrazione più leggera può causare malfunzionamenti del disco rigido.

- Non collocare il computer VAIO su una superficie instabile.

## Pulizia del computer VAIO/dello schermo LCD

Prima di pulire il computer VAIO, leggere le precauzioni seguenti per la procedura di pulizia corretta.

#### Pulizia del computer VAIO

- Spegnere il computer VAIO in uso e scollegare l'adattatore CA prima di pulire il computer.

- Utilizzare un panno morbido e asciutto per rimuovere eventuali detriti e polvere dal computer VAIO.

- Accertarsi di utilizzare un panno morbido e asciutto quando si pulisce il computer VAIO. Se il computer necessita di una pulizia particolare, alitare sulla superficie del computer e rimuovere lo sporco oppure pulire con un panno leggermente umido e rimuovere l'umidità residua con un panno asciutto.

- Non utilizzare solventi come benzina, acetone, alcool, agenti diluenti o prodotti per la pulizia disponibili in commercio poiché potrebbero danneggiare la superficie o il rivestimento del computer VAIO.

- Utilizzare un soffietto per rimuovere detriti e polvere al di sotto dei tasti. Non rimuovere i tasti dalla tastiera.

  Non utilizzare un aspirapolvere, poiché potrebbe provocare problemi di funzionamento.

#### Pulizia dello schermo LCD

- Accertarsi di utilizzare un panno morbido e asciutto quando si pulisce il computer VAIO. Se lo schermo LCD necessità di una pulizia particolare, alitare sulla superficie dello schermo LCD e rimuovere lo sporco, oppure pulire con un panno umido e rimuovere l'umidità residua con un panno asciutto.

- Non utilizzare solventi come benzina, acetone, alcool, agenti diluenti o prodotti per la pulizia disponibili in commercio poiché potrebbero danneggiare lo schermo LCD.

## Marchi

- SONY e il logo SONY sono marchi registrati di Sony Corporation.

- VAIO, il logo VAIO e gli altri nomi di servizi e prodotti Sony sono marchi o marchi registrati di Sony Corporation o di sue affiliate.

- i.LINK è un nome che indica IEEE 1394.

- Intel, Pentium, Intel SpeedStep e Atom sono marchi o marchi registrati di Intel Corporation.

- Windows e il logo Windows sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

- Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, il logo Blu-ray Disc e il logo Blu-ray 3D sono marchi di Blu-ray Disc Association.

- Il marchio nominale e i loghi di BLUETOOTH sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. ed eventuali utilizzi di tali marchi da parte di Sony Corporation sono regolati da licenza. Altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.

- Power2Go è un marchio di CyberLink.Inc.

- PowerDVD è un marchio di CyberLink.Inc.

- NVIDIA e 3D Vision sono marchi e/o marchi registrati di NVIDIA Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

- ArcSoft e il logo ArcSoft sono marchi registrati di ArcSoft, Inc. ArcSoft WebCam Companion è un marchio di ArcSoft, Inc.

- AMD, il logo AMD Arrow, ATI e relative combinazioni, Radeon, AMD Phenom, AMD Turion, AMD Athlon, AMD Virtualization, AMD-V sono marchi di Advanced Micro Devices, Inc.

- SD Il logo è un marchio di fabbrica.

- SDHC Il logo è un marchio di fabbrica.

- SDXC Il logo è un marchio di fabbrica.

- microSD Il logo è un marchio di fabbrica.

- microSDHC Il logo è un marchio di fabbrica.

- microSDXC Il logo è un marchio di fabbrica.

- Il marchio nominale e i loghi di ExpressCard sono di proprietà di PCMCIA ed eventuali utilizzi di tali marchi da parte di Sony Corporation sono regolati da licenza. Altri marchi e denominazioni commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.

- I termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi.

- CompactFlash® è un marchio di SanDisk Corporation.

- “PlaceEngine” è un marchio registrato di Koozyt, Inc.

  “PlaceEngine” è stato sviluppato da Sony Computer Science Laboratories, Inc. ed è concesso in licenza da Koozyt, Inc.

- “AVCHD” è un marchio di Panasonic Corporation e Sony Corporation.

- Prodotto in licenza da Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.

- ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi registrati negli Stati Uniti.

- Il marchio N Mark è un marchio o un marchio registrato di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi.

- Wi-Fi è un marchio o un marchio registrato di Wi-Fi Alliance.

Tutti gli altri nomi di sistemi, prodotti e servizi sono marchi dei rispettivi proprietari. Nel manuale i simboli ™ o ® non sono specificati.

Le funzioni e le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.

Tutti gli altri marchi o marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari.

Il modello acquistato non dispone necessariamente di tutti i prodotti software elencati in precedenza.

## Informazioni sulla licenza software

Questo prodotto contiene software di proprietà di Sony e fornito in licenza da terze parti. L'uso di questo software è soggetto ai termini e alle condizioni dei contratti di licenza forniti con il prodotto.

## Informazioni sul programma internazionale ENERGY STAR(R)

Le informazioni seguenti si applicano solo ai prodotti qualificati ENERGY STAR.

In qualità di partner ENERGY STAR, Sony ha confermato che questo prodotto soddisfa gli standard ENERGY STAR relativamente all'efficienza energetica.

Con il programma internazionale ENERGY STAR - Attrezzature d'ufficio viene promosso il risparmio energetico relativamente all'utilizzo di computer e attrezzature d'ufficio. Il programma sostiene lo sviluppo e la diffusione di prodotti dotati di funzioni grazie a cui viene effettivamente ridotto il consumo energetico.

Per informazioni dettagliate sul programma ENERGY STAR, visitare i siti Web seguenti:

- http://www.energystar.gov/ (Stati Uniti)

- http://www.eu-energystar.org/ (Europa)

Questo computer è stato progettato in conformità con gli standard ENERGY STAR e vanta le seguenti impostazioni di risparmio energetico, quando collegato a una fonte di alimentazione CA:

- La retroilluminazione dello schermo LCD viene disattivata automaticamente al massimo dopo 15 minuti di inattività.

- La modalità Sospensione del computer viene attivata automaticamente al massimo dopo 30 minuti di inattività.

Premere il pulsante di alimentazione(Arresta) per ripristinare la modalità Normale del computer.

## Informazioni sulla sicurezza

Per informazioni sulla sicurezza dettagliate, fare riferimento al manuale sulla sicurezza fornito.

### Computer

- Se si lascia cadere un oggetto o del liquido sul computer VAIO, spegnerlo, scollegarlo dall'alimentazione e rimuovere la batteria, se possibile. Si consiglia di far controllare il computer da personale qualificato prima di riutilizzarlo.

- Utilizzare solo le periferiche e i cavi di interfaccia specificati.

- Tenere le parti di piccole dimensioni quali le schede di memoria e i relativi adattatori fuori dalla portata dei bambini. per evitare che vengano ingeriti.

- La temperatura della superficie e della parte inferiore del computer VAIO, dell'adattatore CA e della batteria può aumentare a causa del carico della CPU o alla corrente elettrica generata durante la carica della batteria. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti. La quantità di calore generato varia in base alle periferiche esterne o alle app in uso.

- Se il computer VAIO o l'adattatore CA diventa eccessivamente caldo, spegnere il computer, scollegare l'adattatore CA, rimuovere la batteria, se possibile, quindi rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato.

### Fonte di alimentazione

- Non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione in quanto potrebbe verificarsi un incendio.

- Per scollegare il cavo di alimentazione, estrarlo impugnando la spina. Non tirare il cavo.

- Non utilizzare cavi di connessione tagliati o danneggiati.

- Se il computer VAIO rimane a lungo inutilizzato, scollegarlo dalla presa CA.

### Cuffie

- Non utilizzare le cuffie mentre si è al volante di un'auto, in bicicletta o su qualsiasi motoveicolo. L'utilizzo delle cuffie in tali situazioni può causare incidenti e in alcuni Paesi non è consentito dalla legge. Può essere potenzialmente pericoloso anche tenere la musica ad alto volume quando si cammina per strada, specialmente in prossimità di passaggi pedonali.

- Evitare di tenere alto il volume quando si utilizzano le cuffie. I medici sconsigliano l'utilizzo prolungato delle cuffie a volumi elevati. In caso di disturbi all'udito, diminuire il volume e utilizzare le cuffie meno frequentemente.

## Utilizzo del dispositivo di memorizzazione incorporato

Il dispositivo di memorizzazione incorporato (unità disco rigido o unità a stato solido) presenta una densità di memorizzazione elevata e consente di leggere o scrivere dati in poco tempo. Tuttavia, in caso di utilizzo inappropriato può danneggiarsi facilmente.

Se il dispositivo di memorizzazione incorporato è danneggiato, non è possibile ripristinare i dati. Per impedire la perdita di dati, è necessario prestare attenzione quando si utilizza il computer VAIO.

### Indicazioni per evitare di danneggiare il dispositivo di memorizzazione incorporato

- Non sottoporre il computer VAIO a movimenti improvvisi.

- Tenere il computer VAIO lontano da magneti.

- Non collocare il computer VAIO in un luogo soggetto a vibrazioni meccaniche o in una posizione instabile.

- Non spegnere o riavviare il computer VAIO durante la lettura o scrittura di dati sul dispositivo di memorizzazione.

- Non utilizzare il computer VAIO in un luogo soggetto a variazioni estreme di temperatura.

- Non rimuovere il dispositivo di memorizzazione dal computer VAIO.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Informazioni sul sito Web del supporto in linea

Il sito Web del supporto in linea fornisce informazioni sul computer VAIO, nonché una serie di domande frequenti.

### Sito Web del supporto in linea Sony

http://www.sony.eu/support/

#### Suggerimento

- Se si verificano problemi o in caso di dubbi di natura tecnica sul computer VAIO, avviare innanzitutto VAIO Care che offre diverse opzioni per risolvere il problema. Vedere Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care) per ulteriori informazioni.

- Quando si contatta il servizio di supporto VAIO, verrà richiesto il numero di serie del computer VAIO. Il numero di serie è composto da 15 cifre e si trova:

  - nella finestra VAIO Care;

  - nella parte inferiore, sul pannello posteriore del computer, all'interno del pannello posteriore oppure all'interno dell'alloggiamento della batteria;

  - nella confezione VAIO originale.

  Il numero di modello si trova nell'angolo in basso a destra del display del computer VAIO.

### Altri siti Web

È anche possibile trovare delle informazioni utili nei seguenti siti Web.

#### Sony prodotti

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Sito Web del supporto in linea del sistema operativo

Per il sistema operativo Microsoft Windows, visitare il sito del supporto tecnico Microsoft.

http://support.microsoft.com/

#### Il sito Web VAIO

VAIO informazioni sul prodotto, negozio online, forum e discussioni.

http://www.sony.eu/

Selezionare il Paese, quindi selezionare VAIO dai prodotti.

#### Il forum VAIO

Possibilità di interagire con altri utenti VAIO nella comunità VAIO.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony Negozio, in linea

https://shop.sony-europe.com/

#### Suggerimento

- In VAIO Care è disponibile un collegamento per registrare il computer in linea. Per avviare VAIO Care, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Risoluzione di problemi comuni del computer VAIO

Se si verificano problemi durante l'utilizzo del computer VAIO provare i suggerimenti seguenti prima di contattare direttamente un servizio di supporto/assistenza Sony autorizzato o il rivenditore Sony locale.

1. Vedere altre sezioni in questo manuale su schermo.
2. Avviare VAIO Care (Desktop) ed eseguire le operazioni necessarie. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Care (Desktop).)
3. Visitare il sito Web del supporto in linea VAIO e trovare le informazioni necessarie.

## Informazioni sul sito Web del supporto in linea

Il sito Web del supporto in linea fornisce informazioni sul computer VAIO, nonché una serie di domande frequenti.

### Sito Web del supporto in linea Sony

http://www.sony.eu/support/

#### Suggerimento

- Se si verificano problemi o in caso di dubbi di natura tecnica sul computer VAIO, avviare innanzitutto VAIO Care che offre diverse opzioni per risolvere il problema. Vedere Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care) per ulteriori informazioni.

- Quando si contatta il servizio di supporto VAIO, verrà richiesto il numero di serie del computer VAIO. Il numero di serie è composto da 15 cifre e si trova:

  - nella finestra VAIO Care;

  - nella parte inferiore, sul pannello posteriore del computer, all'interno del pannello posteriore oppure all'interno dell'alloggiamento della batteria;

  - nella confezione VAIO originale.

  Il numero di modello si trova nell'angolo in basso a destra del display del computer VAIO.

### Altri siti Web

È anche possibile trovare delle informazioni utili nei seguenti siti Web.

#### Sony prodotti

http://www.sony.net/

http://www.sony.net/electronics/

#### Sito Web del supporto in linea del sistema operativo

Per il sistema operativo Microsoft Windows, visitare il sito del supporto tecnico Microsoft.

http://support.microsoft.com/

#### Il sito Web VAIO

VAIO informazioni sul prodotto, negozio online, forum e discussioni.

http://www.sony.eu/

Selezionare il Paese, quindi selezionare VAIO dai prodotti.

#### Il forum VAIO

Possibilità di interagire con altri utenti VAIO nella comunità VAIO.

http://www.sony.eu/discussions/community/en/support/vaio_and_computing/

#### Sony Negozio, in linea

https://shop.sony-europe.com/

#### Suggerimento

- In VAIO Care è disponibile un collegamento per registrare il computer in linea. Per avviare VAIO Care, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Verifica degli elementi forniti

Prima di utilizzare il prodotto, controllare tutti gli elementi forniti nella confezione.

Adattatore CA

Cavo di alimentazione

Stilo digitalizzatore

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Router wireless

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

Adattatore VGA

(Non è fornita con tutti i modelli. La disponibilità dipende dalle specifiche del computer.)

#### Suggerimento

- Non è incluso nessun Supporto di Ripristino perché il ripristino del computer VAIO può essere eseguito utilizzando i dati memorizzati nell'unità disco rigido o SSD. Vedere Ripristino dall'area di ripristino per ulteriori informazioni.

## Aggiornamento del computer VAIO

Accertarsi di aggiornamento del computer VAIO installando le app indicate di seguito per migliorare l'efficienza, la protezione e la funzionalità del computer.

#### Nota

- Per eseguire l'aggiornamento delle impostazioni indicate di seguito, il computer VAIO deve essere connesso a Internet.

#### Windows Update

Windows Update consente di rendere più stabile il computer VAIO.

1. Aprire gli accessi e selezionareRicerca. (Vedere Apertura degli accessi per aprire gli accessi.)

2. Selezionare Impostazioni e immettere “Windows Update” nella casella di ricerca.

3. Selezionare Windows Update dall'elenco e seguire le istruzioni visualizzate per completare gli aggiornamenti.

#### VAIO Update

VAIO Update notifica automaticamente la presenza di nuovi aggiornamenti disponibili su Internet, li scarica e li installa sul computer VAIO.

1. Avviare VAIO Update e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. (Vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File per avviare VAIO Update.)

#### Aggiornamento delle applicazioni di Windows Store

Assicurarsi di aggiornare l'app Windows Store. Se è necessario un aggiornamento, verrà visualizzato un numero nel riquadro Store della schermata Start.

1. Selezionare il riquadro Store per aprirlo.

2. Selezionare Aggiornamenti nella parte superiore destra della schermata.

   Il numero nella parentesi indica il numero di programmi che è possibile utilizzare.

3. Apporre un segno di spunta alle app da aggiornare quindi selezionare Installa.

   Per aggiornare le app in un secondo momento, rimuovere il segno di spunta.

## Cosa devo fare se il computer VAIO non si accende (la spia di alimentazione non diventa verde)?

- Accertarsi che tutti i cavi siano correttamente connessi ai dispositivi, ad esempio tra il computer VAIO e l'adattatore CA; l'adattatore CA e il cavo di alimentazione; e il cavo di alimentazione e la presa CA. Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione.

- Se si collega il cavo di alimentazione del computer VAIO a una presa multipla dotata di interruttore, accertarsi che l'interruttore sia in posizione di accensione e che il cavo di alimentazione della presa multipla sia correttamente inserito nella presa CA.

- Se il computer VAIO non viene spento seguendo la procedura standard, il controller di alimentazione potrebbe venire interrotto a causa di un errore del programma.

  Scollegare tutti i cavi e le periferiche, quali il cavo di alimentazione e i dispositivi USB, e tenere premuto il pulsante di spegnimento della batteria per tre-cinque secondi con un oggetto sottile e diritto (come una graffetta).

  Attendere circa cinque minuti, quindi ricollegare tutti i cavi e i dispositivi e riaccendere nuovamente il computer.

- Prima di utilizzare il computer VAIO per la prima volta, è necessario collegare il computer a una fonte di alimentazione con l'adattatore CA.

- Accertarsi di utilizzare l'adattatore CA Sony in dotazione.

  Per motivi di sicurezza, utilizzare solo adattatori CA Sony originali forniti da Sony per il computer VAIO in uso.

- La batteria potrebbe essere scarica.

- Se si tiene premuto il pulsante(Arresta) per oltre 4 o 10 secondi, il computer si spegne.

- Se si sposta il computer VAIO direttamente da un luogo freddo a uno caldo oppure lo si utilizza in un luogo con un'elevata umidità, all'interno del computer potrebbe condensarsi umidità.

  In tal caso, aspettare almeno un'ora prima di accendere il computer.

  Non utilizzare il computer in un luogo con elevata umidità (umidità relativa superiore all'80%) poiché il computer potrebbe non funzionare correttamente.

## Perché il computer VAIO si spegne automaticamente?

- Quando la batteria si sta per esaurire, il computer VAIO entra automaticamente nella modalità Ibernazione e, dopo un po' di tempo, si spegne.

  Collegare l'adattatore CA al computer o caricare la batteria.

## Cosa devo fare se non riesco a spegnere il computer VAIO?

- Seguire una delle procedure seguenti per chiudere tutte le app in esecuzione e quindi spegnere nuovamente il computer VAIO.

  - Trascinare l'app dalla parte centrale superiore della schermata a quella inferiore. Vedere Chiusura delle app per ulteriori informazioni.

  - Premere i tasti Alt+F4.

    In caso di dati non salvati, salvarli quando viene visualizzato il messaggio di conferma.

- Se è stata installata una nuova app sul computer VAIO, verificare che funzioni correttamente, che i relativi dati siano normali e che sia stata utilizzata correttamente.

- Per supporto tecnico, contattare l'autore o il fornitore dell'app.

- Se si collegano periferiche al computer VAIO, come una stampante o un dispositivo USB, oppure si collega il computer alla rete, scollegare tutte le periferiche o la connessione alla rete del computer e quindi spegnere il computer.

  Durante la comunicazione fra il computer e la periferica o la rete, Windows non consente lo spegnimento del computer. Inoltre, alcuni driver di periferica non supportano la funzione di arresto forzato del computer.

- Se la schermata del computer si blocca, premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo in basso a destra del computer dello schermo e selezionare Arresta il sistema.

- Se il computer VAIO si blocca con visualizzato un messaggio che indica che le impostazioni sono in corso di salvataggio o che è in corso l'arresto del computer, seguire le procedure nell'ordine visualizzato.

  - Premere il tasto Enter.

    Attendere.

  - Se il problema persiste, premere i tasti Ctrl+Alt+Delete.

    Attendere.

- Se non è ancora possibile spegnere il computer VAIO nonostante siano state seguite tutte le procedure indicate in precedenza, eseguire le operazioni indicate in basso.

  L'esecuzione di queste procedure potrebbe danneggiare i dati di lavoro. Accertarsi di scollegare il computer dalla rete prima di eseguire le operazioni.

  - Premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo inferiore destro dello schermo e quindi selezionare Arresta il sistema.

  - Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi.

  - Scollegare l'adattatore CA e tenere premuto il pulsante di spegnimento della batteria per tre-cinque secondi con un oggetto sottile e diritto (come una graffetta).

## Perché viene visualizzato un messaggio e Windows non viene avviato quando accendo il computer VAIO?

- Se, dopo il primo messaggio, viene visualizzato un altro messaggio su come risolvere il problema, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

- È possibile che le opzioni di avvio del BIOS siano state configurate in modo errato.

  Premere il pulsante ASSIST mentre il computer VAIO è spento per visualizzare la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)), selezionare Avvia impostazione BIOS (Start BIOS setup) e modificare l'impostazione Boot Mode; quindi riavviare il computer.

## Cosa devo fare se il computer VAIO non si accende o se il pulsante di alimentazione non funziona (la spia di caricamento lampeggia velocemente)?

- Il computer VAIO potrebbe non riconoscere la batteria.

  In questo caso, tenere premuto il pulsante di spegnimento della batteria per tre-cinque secondi con un oggetto sottile e diritto (come una graffetta).

  Se il problema persiste, contattare un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato e sostituire la batteria con una nuova, secondo le specifiche di Sony.

## Cosa devo fare se la spia di accensione diventa verde quando premo il pulsante di accensione ma lo schermo rimane nero?

- Accertarsi che la luminosità e il contrasto siano regolati correttamente.

- L'uscita dello schermo potrebbe essere impostata su uno schermo esterno.

  Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter.

- Se si utilizza uno schermo esterno, accertarsi che sia collegato a una presa CA e che sia acceso. Accertarsi che la luminosità e il contrasto siano regolati correttamente.

  Fare riferimento al manuale fornito con lo schermo per ulteriori informazioni sulla modifica delle impostazioni.

- Premere i tasti Alt+F4 più volte per chiudere la finestra dell'app.

  È possibile che si sia verificato un errore dell'app.

- Se sullo schermo del computer continua a essere visualizzata una schermata nera anche dopo qualche minuto di attesa, riavviare il computer VAIO seguendo le procedere seguenti nell'ordine visualizzato. L'esecuzione di queste procedure potrebbe danneggiare i dati di lavoro.

  - Scollegare tutte le periferiche, ad esempio una stampante o un dispositivo USB, e il computer VAIO dalla rete, se presente.

  - Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi e accertarsi che la spia di alimentazione sia spenta. Quindi, riaccendere il computer VAIO.

- Se il problema persiste, resettare il computer.

  Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi e accertarsi che la spia di alimentazione sia spenta. Scollegare tutti i cavi collegati al computer VAIO, quali l'adattatore CA, e tenere premuto il pulsante di spegnimento della batteria per tre-cinque secondi con un oggetto sottile e dritto (come una graffetta).

  Attendere circa cinque minuti, quindi ricollegare tutti i cavi e riaccendere nuovamente il computer.

- Se si sposta il computer VAIO direttamente da un luogo freddo a uno caldo oppure lo si utilizza in un luogo caratterizzato da un'elevata umidità, all'interno del computer potrebbe formarsi umidità.

  In tal caso, aspettare almeno un'ora prima di accendere il computer.

  Non utilizzare il computer in un luogo ad elevata umidità (umidità relativa superiore all'80%) poiché il computer potrebbe non funzionare correttamente.

## Cosa devo fare se la modalità Ibernazione non è disponibile o se il computer VAIO non entra in modalità Ibernazione?

- Selezionare Specifica cosa avviene quando si preme il pulsante di alimentazione nella finestra Opzioni risparmio energia. Selezionare Modifica le impostazioni attualmente non disponibili, la casella di spunta Ibernazione e Salva cambiamenti.

  Per aprire la finestra Opzioni risparmio energia, vedere Scelta di una combinazione per il risparmio di energia.

- È possibile che la modalità ibernazione del computer VAIO non venga attivata se si esegue un'attività sul computer prima della completa attivazione della modalità ibernazione.

## Cosa devo fare se il computer VAIO non torna alla modalità Normale utilizzando la tastiera o il touchpad durante la modalità Sospensione?

- Per ripristinare il computer VAIO dalla modalità Sospensione alla modalità Normale, premere il pulsante(Arresta).

## Cosa devo fare se viene visualizzata la schermata VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) quando accendo il computer VAIO?

- È possibile che sia stato premuto per errore il pulsante ASSIST al posto di(Arresta).

  Uscire da VAIO Care (modalità Ripristino) (VAIO Care (Rescue Mode)) e localizzare il pulsante(Arresta) sul computer VAIO.

## Cosa devo fare se la batteria non è completamente carica?

- Controllare le impostazioni Funzioni di ricarica batteria (battery care function). Avviare VAIO Control Center e controllare le impostazioni nella finestra Alimentazione e batteria (Power and Battery). Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- Se la temperatura ambiente è esterna all'intervallo specificato o il consumo di energia del computer VAIO è alto quando si carica la batteria, è possibile che la corrente di carica venga ridotta.

## Perché il computer VAIO è lento e la frequenza di clock della CPU rallenta quando il computer è alimentato a batteria?

- Quando il computer VAIO è alimentato a batteria, la frequenza di clock della CPU è rallentata per preservare la carica della batteria; di conseguenza, anche il funzionamento del computer viene rallentato. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

## Cosa devo fare se la batteria non funziona correttamente?

- Avviare VAIO Care per controllare lo stato della batteria. Vedere Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care) per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se i video non vengono visualizzati sullo schermo del computer?

- Il computer VAIO potrebbe non disporre di memoria video sufficiente per visualizzare video ad alta risoluzione. In tal caso, ridurre la risoluzione dello schermo LCD. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo per ulteriori informazioni.

- Se l'utente ha indicato di utilizzare uno schermo esterno tramite i tasti Fn+F7 e tale schermo è scollegato dal computer VAIO, lo schermo del computer potrebbe non essere in grado di visualizzare il video.

  In tal caso, arrestare la riproduzione video, premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare lo schermo del computer come uscita dello schermo, quindi premere il tasto Enter. Riavviare la riproduzione video.

## Cosa devo fare se sullo schermo del computer viene visualizzata una schermata nera?

- Accertarsi che il computer VAIO sia acceso e che non sia attivata la modalità di risparmio energetico. Vedere Uso della modalità Sospensione per ulteriori informazioni.

- Accertarsi che il computer VAIO in uso sia correttamente connesso a una presa di corrente CA. Se il computer è dotato di spia di alimentazione, assicurarsi che sia accesa. Vedere Collegamento a una fonte di alimentazione per ulteriori informazioni.

- Lo schermo del computer potrebbe essere spento.

  Premere un tasto qualsiasi sulla tastiera.

- L'uscita dello schermo potrebbe essere impostata su uno schermo esterno.

  Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter. Vedere Selezione delle modalità di visualizzazione per ulteriori informazioni.

- Se sullo schermo del computer continua a essere visualizzata una schermata nera anche dopo qualche minuto di attesa, procedere come indicato di seguito:

  - Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi. Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, controllare che sia spenta e quindi accendere il computer.

  - Se il problema persiste, tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi. Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, controllare che sia spenta. Scollegare tutti i cavi e le periferiche, ad esempio il cavo di alimentazione e la periferica USB e attendere cinque minuti. Quindi, reinserire questi elementi e accendere nuovamente il computer.

## Cosa devo fare se lo schermo del mio computer sfarfalla o diventa bianco? (modelli con acceleratore grafico Intel)

- A seconda del modello acquistato, lo schermo del computer potrebbe sfarfallare o diventare bianco quando la funzione di risparmio energetico è abilitata e lo schermo del computer si spegne.

  Per evitarlo, fare clic col pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Proprietà grafiche per visualizzare il pannello di controllo grafico Intel, quindi disabilitare Tecnologia di risparmio energetico schermo.

  Nota: disabilitando questa impostazione, la vita della batteria si riduce.

## Perché la luminosità dello schermo LCD cambia automaticamente?

- La funzione di regolazione automatica della luminosità è abilitata. Disabilitare la funzione. Vedere Regolazione automatica della luminosità dello schermo LCD per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se le immagini acquisite sono distorte a causa dello sfarfallio?

- Questo problema si verifica quando si utilizza la fotocamera incorporata in condizioni di luce fluorescente ed è dovuto dallo sfasamento tra la frequenza dell'illuminazione e il tempo di esposizione.

  Per ridurre l'interferenza dovuta allo sfarfallio, modificare la direzione del computer VAIO in modo che sia possibile regolare la direzione della fotocamera incorporata. Alcune applicazioni offrono parametri regolabili, ad esempio luminosità o frequenze di alimentazione, per eliminare la distorsione causata dallo sfarfallio.

## Cosa devo fare se nelle immagini acquisite mancano fotogrammi e l'audio è interrotto?

- Le impostazioni relative agli effetti dell'applicazione potrebbero causare la perdita di fotogrammi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della Guida incluso con l'applicazione.

- Il numero di applicazioni in esecuzione potrebbe essere superiore a quello che il computer VAIO è in grado di gestire. Chiudere le applicazioni che non sono attualmente in uso.

- Il problema potrebbe verificarsi se il computer VAIO è in esecuzione con una combinazione per il risparmio di energia che riduce le prestazioni della CPU. Vedere Scelta di una combinazione per il risparmio di energia per verificare la combinazione per il risparmio di energia attuale.

## Cosa devo fare se il touchscreen non funziona correttamente? (modelli dotati di touchscreen)

- Spegnere e riaccendere il computer VAIO.

- Le onde elettromagnetiche potrebbero causare il funzionamento non corretto del touchscreen. Provare questi suggerimenti.

  - Allontanare il computer VAIO da una luce fluorescente o da un motore che emette onde elettromagnetiche.

  - Collegare l'adattatore CA direttamente a una presa CA o utilizzare altre prese se si sta usando una ciabatta.

  - Rimuovere tutti i cavi o dispositivi USB collegati al computer VAIO, se presenti.

- Se l'adattatore CA presenta un attacco tripolare, accertarsi che sia correttamente messo a terra.

## Perché nel mirino non viene visualizzata alcuna immagine o la qualità è scadente?

- Alcune applicazioni per la videocamera potrebbero non funzionare correttamente, se è in esecuzione un'altra applicazione per la videocamera. Prima di avviare un'altra applicazione, chiudere quella corrente.

- Durante l'uso della funzione relativa ai gesti, potrebbe non essere possibile servirsi di un'altra applicazione per videocamera che utilizzi la videocamera incorporata.

- Il mirino potrebbe mostrare del rumore, ad esempio delle righe orizzontali, quando si inquadra un oggetto in rapido movimento. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- Se il problema persiste, riavvio del computer VAIO.

## Come devo fare per modificare la luminosità dello schermo LCD?

- Premere i tasti Fn+F5 o Fn+F6 per regolare la luminosità dello schermo LCD del computer VAIO. Vedere Modifica della luminosità dello schermo LCD per ulteriori informazioni.

- Per regolare la luminosità LCD del display esterno connesso, ad esempio un display del computer o un apparecchio TV, utilizzare il controllo di luminosità del display esterno.

## Cosa devo fare se sullo schermo esterno o sullo schermo TV non viene visualizzata alcuna immagine?

- Premere i tasti Fn+F7 più volte per selezionare l'uscita dello schermo preferita quindi premere il tasto Enter. Vedere Selezione delle modalità di visualizzazione per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se alcuni elementi non rientrano nello schermo del computer?

- Verificare che la dimensione del testo sia impostata su 100%. In caso contrario, alcuni elementi, quali il menu di un'applicazione, potrebbero non essere visualizzati correttamente in base alle applicazioni in uso.

  Fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows) per ulteriori informazioni sulla modalità di modifica della dimensione del testo.

## Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

- La riproduzione di video ad alta definizione richiede un utilizzo significativo delle risorse hardware quali CPU, GPU o memoria di sistema del computer VAIO. Durante la riproduzione dei video, alcune operazioni e/o funzioni potrebbero non essere disponibili e potrebbero verificarsi interruzioni audio, perdita di fotogrammi o errori di riproduzione, in base alla configurazione del computer.

## Cosa devo fare se sullo schermo dell'apparecchio TV o sullo schermo esterno collegato alla porta di uscita HDMI non viene visualizzata alcuna immagine?

- Ricollegare il cavo HDMI (non in dotazione). Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.

- Accertarsi di utilizzare uno schermo compatibile con HDCP. I contenuti coperti da copyright non vengono visualizzati su display non compatibili con HDCP.

- Modificare la risoluzione dello schermo del televisore o dello schermo esterno collegato. Le immagini potrebbero essere visualizzate sullo schermo. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se i video non vengono visualizzati in maniera uniforme?

- È consigliabile disattivare lo screensaver.

  Se lo screensaver è abilitato, potrebbe essere attivato durante la riproduzione DVD impedendone il corretto funzionamento.

- Se l'uscita dello schermo è stata impostata sia sullo schermo del computer che su uno esterno, modificare l'uscita su uno dei due.

- In base al tipo o alla velocità in bit dei video, è possibile che alcuni non vengano visualizzati in maniera uniforme. La riduzione della risoluzione dello schermo potrebbe migliorare le prestazioni di riproduzione video. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo per ulteriori informazioni.

- Se è in corso l'accesso ai dati contenuti in una scheda di memoria, attendere fino a quando non ha termine l'accesso ai dati, quindi riavviare la riproduzione.

- Se si sta riproducendo un video memorizzato sulla scheda di memoria, copiarlo sul dispositivo di memorizzazione incorporato, quindi riprodurre il video copiato.

- Se le impostazioni della CPU e della ventola di raffreddamento sono configurabili con VAIO Control Center, la modifica delle impostazioni potrebbe migliorare le prestazioni. Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

- Sui modelli con il motore X-Reality for mobile, disattivare l'impostazione X-Reality for mobile nel VAIO Control Center. Questa operazione potrebbe migliorare le prestazioni della riproduzione video. Vedere Visualizzazione di immagini nitide e vivide (modelli dotati di X-Reality for mobile) per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se lo schermo del mio computer non visualizza correttamente le sfumature di colore?

- A seconda del modello acquistato, temporaneamente lo schermo del computer potrebbe non visualizzare correttamente le sfumature quando la funzione di risparmio energetico mette in pausa lo schermo del computer.

  Per evitarlo, fare clic col pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Proprietà grafiche per visualizzare il pannello di controllo grafico Intel, quindi disabilitare Aggiornamento automatico del pannello.

  Nota: disabilitando questa impostazione, la vita della batteria si riduce.

## Perché lo schermo del computer non ruota?

- La rotazione dello schermo potrebbe essere disattivata.

  Aprire gli accessi e selezionare l'accessoImpostazioni, quindi controllare le impostazioni dello schermo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- La rotazione dello schermo è disabilitata quando il computer VAIO è collegato a uno schermo esterno.

  Se si collega il computer a uno schermo esterno utilizzando il computer con l'orientamento verticale, lo schermo del computer passa automaticamente all'orientamento orizzontale.

- Con lo schermo LCD sollevato e utilizzando la tastiera, la rotazione dello schermo non è disponibile.

## Cosa devo fare se sullo schermo dell'apparecchio TV o sullo schermo esterno collegato alla porta di uscita HDMI non viene visualizzata alcuna immagine?

- Ricollegare il cavo HDMI (non in dotazione). Vedere Collegamento di un apparecchio TV a una porta di ingresso HDMI per ulteriori informazioni.

- Accertarsi di utilizzare uno schermo compatibile con HDCP. I contenuti coperti da copyright non vengono visualizzati su display non compatibili con HDCP.

- Modificare la risoluzione dello schermo del televisore o dello schermo esterno collegato. Le immagini potrebbero essere visualizzate sullo schermo. Vedere Modifica della risoluzione (dimensione) dell'immagine dello schermo per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se si verificano interruzioni audio durante la riproduzione video o audio?

- Interruzioni audio si possono verificare quando il carico della CPU è elevato. In questo caso, ridurre il carico della CPU chiudendo tutte le applicazioni in esecuzione diverse da quella di riproduzione o disabilitando gli effetti audio non necessari applicati alla riproduzione.

## Cosa devo fare se il dispositivo audio digitale collegato alla porta di uscita digitale, ad esempio alla porta di uscita HDMI, non emette alcun suono?

- Per ascoltare l'audio da una periferica audio digitale connessa alla porta di uscita digitale sul computer VAIO, è necessario impostare l'uscita audio sulla periferica audio digitale. Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se il microfono non funziona?

- Controllare che il microfono sia selezionato come dispositivo di registrazione.

  Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Per aprire Pannello di controllo, vedere Apertura del Pannello di controllo.)

  Selezionare Audio e verificare se è presente un segno di spunta sull'icona del microfono desiderato sulla scheda Registrazione.

  Altrimenti, selezionare l'icona e Predefinito.

  Se l'icona non è visualizzata, verificare la corretta connessione del microfono al computer VAIO.

- Un microfono esterno con un mini-attacco tripolare non funziona con il connettore jack delle cuffie compatibile con gli auricolari.

- Il microfono degli auricolari potrebbe non funzionare con il computer VAIO. Utilizzare auricolari compatibili con lo smartphone Sony.

## Cosa devo fare se gli altoparlanti o le cuffie non emettono alcun suono?

- Verificare che il volume degli altoparlanti o delle cuffie non sia ridotto al minimo.

  - Tenere premuti i tasti Fn+F4 per riportare il volume a un livello abbastanza alto da essere udito. Vedere Combinazioni e funzioni del tasto Fn per ulteriori informazioni.

- Verificare che il volume in Windows non sia disattivato o ridotto al minimo. Vedere Regolazione del volume in Windows per ulteriori informazioni.

  Quando il volume è disattivato (), selezionare(annullamento disattivazione audio) per attivare il volume (). Quando il volume è ridotto al minimo, alzare il livello del volume.

- Quando si collegano altoparlanti o cuffie esterni, verificare le condizioni seguenti:

  - Accertarsi che gli altoparlanti e le cuffie esterne siano correttamente connessi al computer VAIO. Vedere Collegamento di altoparlanti esterni/cuffie/auricolare per ulteriori informazioni.

  - Se gli altoparlanti esterni richiedono un'alimentazione esterna, accertarsi che siano correttamente connessi alla presa CA.

  - Accertarsi che gli altoparlanti esterni siano accesi.

  - Accertarsi che il volume degli altoparlanti esterni non sia ridotto al minimo.

- Accertarsi che il dispositivo di uscita audio sia correttamente selezionato. Vedere Modifica del dispositivo di uscita audio per ulteriori informazioni.

- Controllare il volume dell'app di riproduzione in uso.

## Cosa devo fare se sento il feedback del microfono dagli altoparlanti quando utilizzo il microfono?

- Il feedback del microfono si può verificare quando il microfono riceve l'audio da un dispositivo di uscita audio, ad esempio gli altoparlanti.

  - Tenere il microfono lontano dai dispositivi di uscita audio.

  - Abbassare il volume degli altoparlanti e del microfono.

## Cosa devo fare se il microfono non funziona?

- Controllare che il microfono sia selezionato come dispositivo di registrazione.

  Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni. (Per aprire Pannello di controllo, vedere Apertura del Pannello di controllo.)

  Selezionare Audio e verificare se è presente un segno di spunta sull'icona del microfono desiderato sulla scheda Registrazione.

  Altrimenti, selezionare l'icona e Predefinito.

  Se l'icona non è visualizzata, verificare la corretta connessione del microfono al computer VAIO.

- Un microfono esterno con un mini-attacco tripolare non funziona con il connettore jack delle cuffie compatibile con gli auricolari.

- Il microfono degli auricolari potrebbe non funzionare con il computer VAIO. Utilizzare auricolari compatibili con lo smartphone Sony.

## Cosa devo fare se sento il feedback del microfono dagli altoparlanti quando utilizzo il microfono?

- Il feedback del microfono si può verificare quando il microfono riceve l'audio da un dispositivo di uscita audio, ad esempio gli altoparlanti.

  - Tenere il microfono lontano dai dispositivi di uscita audio.

  - Abbassare il volume degli altoparlanti e del microfono.

## Cosa devo fare se lo schermo del computer VAIO si blocca?

- Riavvio del computer VAIO.

  Premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo inferiore destro dello schermo e quindi selezionare Riavvia il sistema.

  Se il problema persiste, tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi.

## Cosa devo fare se il puntatore non si muove?

- Se il dito arriva all'estremità del touchpad, il puntatore non si muoverà. Sarà necessario sollevare il dito e posizionarlo nuovamente al centro del touchpad.

- Il puntatore potrebbe non muoversi come dovuto per qualche tempo a causa delle condizioni del computer VAIO.

  In tal caso, attendere qualche minuto prima di muovere nuovamente il puntatore.

  Se il puntatore continua a non muoversi, premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo in basso a destra della schermata del computer e selezionare Arresta il sistema.

  Se il problema persiste, tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi.

  Spegnendo il computer con i tasti Ctrl+Alt+Delete o con il pulsante(Arresta) si potrebbe causare la perdita dei dati non salvati.

- Il touchpad potrebbe essere disattivato. Vedere Perché non riesco a utilizzare il touchpad? per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se la tastiera è configurata in modo errato?

- L'impostazione della lingua della tastiera è specificata nell'etichetta sulla confezione. Se si sceglie un'impostazione regionale diversa per la tastiera durante l'installazione di Windows, la configurazione dei tasti risulta sfasata. Per modificare la configurazione della tastiera, fare riferimento a Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

## Cosa devo fare se non riesco a inserire determinati caratteri con la tastiera?

- Controllare se la spia del blocco maiuscolo sopra il tasto Caps Lock è accesa o spenta.

  Quando la spia è accesa, i caratteri digitati verranno visualizzati in maiuscolo (o in minuscolo se si tiene premuto anche il tasto Shift).

  Premere il tasto Caps Lock per accendere o spegnere la spia del blocco maiuscolo.

## Cosa devo fare se lo schermo del computer VAIO si blocca?

- Riavvio del computer VAIO.

  Premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo inferiore destro dello schermo e quindi selezionare Riavvia il sistema.

  Se il problema persiste, tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi.

## Perché non riesco a utilizzare il touchpad?

- Il touchpad è disattivato.

  - Premere i tasti Fn+F1 per abilitare il touchpad. Vedere Attivazione/disattivazione del touchpad per ulteriori informazioni.

    In alternativa, avviare VAIO Control Center, quindi attivare il touchpad. Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

  - Se al computer VAIO è collegato un mouse, scollegarlo.

- Vedere Uso del touchpad per ulteriori informazioni sull'utilizzo del touchpad.

## Come posso disattivare il touchpad?

- Premere i tasti Fn+F1 per disabilitare il touchpad. Vedere Attivazione/disattivazione del touchpad per ulteriori informazioni.

  In alternativa, avviare VAIO Control Center, quindi disattivare il touchpad. Per avviare VAIO Control Center, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Come posso evitare clic accidentali causati da una leggera pressione sul touchpad?

- Per evitare operazioni involontarie, disabilitare la funzione di tocco. Vedere Disattivazione della funzione di tocco sul touchpad.

## Cosa devo fare se il puntatore non si muove?

- Se il dito arriva all'estremità del touchpad, il puntatore non si muoverà. Sarà necessario sollevare il dito e posizionarlo nuovamente al centro del touchpad.

- Il puntatore potrebbe non muoversi come dovuto per qualche tempo a causa delle condizioni del computer VAIO.

  In tal caso, attendere qualche minuto prima di muovere nuovamente il puntatore.

  Se il puntatore continua a non muoversi, premere i tasti Ctrl+Alt+Delete, selezionare(Arresta il sistema) nell'angolo in basso a destra della schermata del computer e selezionare Arresta il sistema.

  Se il problema persiste, tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi.

  Spegnendo il computer con i tasti Ctrl+Alt+Delete o con il pulsante(Arresta) si potrebbe causare la perdita dei dati non salvati.

- Il touchpad potrebbe essere disattivato. Vedere Perché non riesco a utilizzare il touchpad? per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se le immagini acquisite sono distorte a causa dello sfarfallio?

- Questo problema si verifica quando si utilizza la fotocamera incorporata in condizioni di luce fluorescente ed è dovuto dallo sfasamento tra la frequenza dell'illuminazione e il tempo di esposizione.

  Per ridurre l'interferenza dovuta allo sfarfallio, modificare la direzione del computer VAIO in modo che sia possibile regolare la direzione della fotocamera incorporata. Alcune applicazioni offrono parametri regolabili, ad esempio luminosità o frequenze di alimentazione, per eliminare la distorsione causata dallo sfarfallio.

## Perché le immagini catturate sono di qualità scadente?

- Le immagini catturate con luce fluorescente potrebbero contenere riflessi della luce.

- Una parte scura nelle immagini catturate potrebbe contenere rumore.

- L'area della fotocamera è sporca. Pulire l'area. Vedere Note sulla videocamera incorporata per ulteriori informazioni sulla pulizia della fotocamera.

## Cosa devo fare se nelle immagini acquisite mancano fotogrammi e l'audio è interrotto?

- Le impostazioni relative agli effetti dell'applicazione potrebbero causare la perdita di fotogrammi. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della Guida incluso con l'applicazione.

- Il numero di applicazioni in esecuzione potrebbe essere superiore a quello che il computer VAIO è in grado di gestire. Chiudere le applicazioni che non sono attualmente in uso.

- Il problema potrebbe verificarsi se il computer VAIO è in esecuzione con una combinazione per il risparmio di energia che riduce le prestazioni della CPU. Vedere Scelta di una combinazione per il risparmio di energia per verificare la combinazione per il risparmio di energia attuale.

## Perché nel mirino non viene visualizzata alcuna immagine o la qualità è scadente?

- Alcune applicazioni per la videocamera potrebbero non funzionare correttamente, se è in esecuzione un'altra applicazione per la videocamera. Prima di avviare un'altra applicazione, chiudere quella corrente.

- Durante l'uso della funzione relativa ai gesti, potrebbe non essere possibile servirsi di un'altra applicazione per videocamera che utilizzi la videocamera incorporata.

- Il mirino potrebbe mostrare del rumore, ad esempio delle righe orizzontali, quando si inquadra un oggetto in rapido movimento. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

- Se il problema persiste, riavvio del computer VAIO.

## Perché l'ingresso video dalla videocamera incorporata viene momentaneamente sospeso?

- L'ingresso video potrebbe essere momentaneamente sospeso se:

  - Viene utilizzata una combinazione di tasti di scelta rapida che utilizza il tasto Fn.

  - Il carico della CPU aumenta.

## Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?

- Se il filtro dell'indirizzo MAC del punto di accesso è abilitato, registrare l'indirizzo MAC del computer VAIO nella schermata di impostazione del punto di accesso. Altrimenti, il computer potrebbe non riuscire a collegarsi al punto di accesso.

  Aprire il Prompt dei comandi, immettere “ipconfig /all” e premere il tasto Enter. L'indirizzo fisico (indirizzo MAC) è disponibile nel campo Indirizzo fisico in Wi-Fi adattatore LAN wireless.

  Per aprire il Prompt dei comandi, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?

- Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

  La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, applicazioni in esecuzione, ecc.

- Se si utilizza un punto di accesso, il dispositivo potrebbe essere temporaneamente sovraccarico se molte altre periferiche sono in comunicazione attraverso il punto di accesso.

  Attendere qualche minuto e riprovare.

- Modificare l'impostazione di canale del punto di accesso. Modificando il canale, l'interferenza sulla rete wireless potrebbe ridursi e la velocità di trasferimento dei dati potrebbe risultare migliore.

  Se si verificano interferenze con il canale del punto di accesso, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe ridursi.

- Se il punto di accesso interferisce con altri punti di accesso, modificare il canale del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

- Verificare che non sia presente un forno a microonde in funzione accanto ai dispositivi Wi-Fi.

  La banda di frequenza a 2,4 GHz, su cui opera la Wi-Fi, viene impiegata da diversi dispositivi ed apparati. Se durante la comunicazione tramite la rete Wi-Fi si utilizza un forno a microonde, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe rallentare, il raggio di comunicazione restringersi o la comunicazione interrompersi.

## Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?

- La chiave si trova nella schermata delle impostazioni del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

## Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?.

- Accertarsi che il punto di accesso sia acceso.

- Verificare le impostazioni del punto di accesso.

  Con le seguenti impostazioni, il computer VAIO potrebbe non riuscire a connettersi a un punto di accesso oppure la connessione potrebbe diventare instabile.

  - Quando il punto di accesso viene configurato per rifiutare la comunicazione con un dispositivo il cui SSID è impostato su “ANY” e l'SSID del computer VAIO o del punto di accesso è impostato su “ANY”.

  - Quando il punto di accesso è in modalità di mascheramento.

    Per maggiori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso oppure consultare il fornitore di servizi Wi-Fi.

- Accertarsi che il computer VAIO e il punto di accesso siano collegati fra loro. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, app in esecuzione, ecc.

  Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

- Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni e(l'icona di rete).

  Verificare che il punto di accesso sia visualizzato.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

- Attivare la funzione Wi-Fi.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Wireless nel riquadro a sinistra.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Per utilizzare la funzione Wi-Fi sul computer VAIO, è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi.

  Verificare le impostazioni Wi-Fi del computer. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- Se è installata un'app di utilità di connessione fornita con un prodotto Wi-Fi di terze parti, disinstallarla.

  Se è installata un'app di utilità di connessione, Windows potrebbe non riuscire a configurare le impostazioni Wi-Fi. Prendere nota delle impostazioni, ad esempio le chiavi di sicurezza, prima della disinstallazione.

## Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?

- Se il filtro dell'indirizzo MAC del punto di accesso è abilitato, registrare l'indirizzo MAC del computer VAIO nella schermata di impostazione del punto di accesso. Altrimenti, il computer potrebbe non riuscire a collegarsi al punto di accesso.

  Aprire il Prompt dei comandi, immettere “ipconfig /all” e premere il tasto Enter. L'indirizzo fisico (indirizzo MAC) è disponibile nel campo Indirizzo fisico in Wi-Fi adattatore LAN wireless.

  Per aprire il Prompt dei comandi, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?

- Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

  La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, applicazioni in esecuzione, ecc.

- Se si utilizza un punto di accesso, il dispositivo potrebbe essere temporaneamente sovraccarico se molte altre periferiche sono in comunicazione attraverso il punto di accesso.

  Attendere qualche minuto e riprovare.

- Modificare l'impostazione di canale del punto di accesso. Modificando il canale, l'interferenza sulla rete wireless potrebbe ridursi e la velocità di trasferimento dei dati potrebbe risultare migliore.

  Se si verificano interferenze con il canale del punto di accesso, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe ridursi.

- Se il punto di accesso interferisce con altri punti di accesso, modificare il canale del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

- Verificare che non sia presente un forno a microonde in funzione accanto ai dispositivi Wi-Fi.

  La banda di frequenza a 2,4 GHz, su cui opera la Wi-Fi, viene impiegata da diversi dispositivi ed apparati. Se durante la comunicazione tramite la rete Wi-Fi si utilizza un forno a microonde, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe rallentare, il raggio di comunicazione restringersi o la comunicazione interrompersi.

## Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?

- La chiave si trova nella schermata delle impostazioni del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

## Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?.

- Accertarsi che il punto di accesso sia acceso.

- Verificare le impostazioni del punto di accesso.

  Con le seguenti impostazioni, il computer VAIO potrebbe non riuscire a connettersi a un punto di accesso oppure la connessione potrebbe diventare instabile.

  - Quando il punto di accesso viene configurato per rifiutare la comunicazione con un dispositivo il cui SSID è impostato su “ANY” e l'SSID del computer VAIO o del punto di accesso è impostato su “ANY”.

  - Quando il punto di accesso è in modalità di mascheramento.

    Per maggiori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso oppure consultare il fornitore di servizi Wi-Fi.

- Accertarsi che il computer VAIO e il punto di accesso siano collegati fra loro. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, app in esecuzione, ecc.

  Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

- Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni e(l'icona di rete).

  Verificare che il punto di accesso sia visualizzato.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

- Attivare la funzione Wi-Fi.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Wireless nel riquadro a sinistra.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Per utilizzare la funzione Wi-Fi sul computer VAIO, è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi.

  Verificare le impostazioni Wi-Fi del computer. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- Se è installata un'app di utilità di connessione fornita con un prodotto Wi-Fi di terze parti, disinstallarla.

  Se è installata un'app di utilità di connessione, Windows potrebbe non riuscire a configurare le impostazioni Wi-Fi. Prendere nota delle impostazioni, ad esempio le chiavi di sicurezza, prima della disinstallazione.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R)?

- Accertarsi che la funzione BLUETOOTH sia attivata.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra quindi selezionare Wireless nel riquadro sinistro.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Bluetooth in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se i dispositivi BLUETOOTH(R) non si connettono al computer VAIO?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?.

- Verificare che l'autenticazione (associazione) fra il dispositivo e il computer VAIO sia stata eseguita correttamente.

  Alcuni dispositivi BLUETOOTH richiedono l'autenticazione (associazione) prima di stabilire una connessione con un altro dispositivo. Eseguire il processo di autenticazione prima di collegare questi dispositivi.

- Accertarsi che il computer VAIO consenta ai dispositivi BLUETOOTH di rilevare il computer.

  Selezionare(freccia) nell'area di notifica del desktop, fare clic col tasto destro del mouse su(l'icona BLUETOOTH) e selezionare Apri impostazioni per aprire la finestra delle impostazioni.

  Selezionare la scheda Opzioni e verificare che la casella di controllo Consenti ai dispositivi Bluetooth di individuare il computer abbia il segno di spunta.

  Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Perché non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R) quando accedo al computer VAIO come utente con account standard?

- La funzione BLUETOOTH potrebbe non essere disponibile per un utente con account standard sul computer VAIO.

  Eseguire l'accesso al computer come utente con diritti di amministratore.

## Perché la connessione BLUETOOTH(R) è lenta?

- La velocità di trasferimento dei dati dipende da ostacoli e/o dalla distanza fra i due dispositivi, dalla qualità delle onde radio, dalla configurazione del dispositivo o dalle applicazioni in uso.

  Avvicinare il computer VAIO al dispositivo BLUETOOTH.

- Se la versione di uno standard BLUETOOTH impiegato sul dispositivo BLUETOOTH con cui si desidera comunicare è diversa da quella del computer VAIO, la velocità di comunicazione potrebbe diminuire.

- Se il computer VAIO è conforme alla tecnologia BLUETOOTH ad alta velocità e soddisfa le due seguenti condizioni, le comunicazioni ad alta velocità saranno disponibili. Tuttavia, alcuni profili BLUETOOTH non supportano le comunicazioni ad alta velocità.

  - Il dispositivo BLUETOOTH con cui si desidera comunicare supporta la tecnologia BLUETOOTH ad alta velocità.

  - Nel computer sono abilitate sia la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless) sia quella BLUETOOTH.

## Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?

- Ridurre la distanza fra il computer VAIO e il dispositivo BLUETOOTH a massimo 10 metri.

  Se il computer si trova ad oltre 10 metri di distanza dal dispositivo BLUETOOTH, la comunicazione non sarà possibile.

  Il computer potrebbe non essere in grado di comunicare con il dispositivo BLUETOOTH anche entro un raggio di 10 metri a causa di ostacoli fra i dispositivi, della qualità delle onde radio, dell'ambiente circostante che include la presenza di pareti e dei relativi materiali, o delle applicazioni in uso. In tal caso, allontanare il computer dalle ostruzioni o avvicinarlo alla periferica.

- Verificare che la funzione BLUETOOTH del dispositivo con cui si desidera comunicare sia accesa e che non sia attiva la modalità di risparmio energetico del dispositivo.

- Verificare che la funzione BLUETOOTH del dispositivo con cui si desidera comunicare sia attiva.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il dispositivo.

- Se il dispositivo con il quale si desidera comunicare è già in comunicazione con un'altra periferica BLUETOOTH, potrebbe non essere rilevato o potrebbe non essere in grado di comunicare con il computer VAIO.

## Cosa devo fare se l'icona BLUETOOTH(R) non viene visualizzata nell'area di notifica del desktop?

- Accertarsi che la funzione BLUETOOTH sia attivata.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra quindi selezionare Wireless nel riquadro sinistro.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Bluetooth in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Controllare le impostazioni BLUETOOTH.

  Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni e Dispositivi e stampanti.

  Fare clic col tasto destro del mouse sull'icona del computer e selezionare Impostazioni Bluetooth e la casella di controllo Mostra l'icona di Bluetooth nell'area di notifica.

  Per aprire il Pannello di controllo, vedere Apertura del Pannello di controllo.

## Perché non riesco a utilizzare i dispositivi BLUETOOTH(R) quando cambio utente?

- Se si cambiano gli utenti senza uscire dal sistema, i dispositivi BLUETOOTH non funzioneranno.

  Eseguire l'uscita prima di cambiare gli utenti.

## Cosa devo fare se dimentico la password di Windows?

- La password di Windows rileva la distinzione tra maiuscole e minuscole. Controllare la password e reinserirla.

- Per reimpostare la password, accedere utilizzando un account utente che disponga di privilegi di amministrazione.

  - Se si dimenticano tutte le password degli account amministratore di sistema, non è possibile reimpostare nessuna password di Windows. È necessario eseguire il ripristino del sistema. Vedere Informazioni sul ripristino per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio Enter Onetime Password e Windows non si avvia dopo aver immesso la password di accensione errata per tre volte consecutive?

- Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi. Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, controllare che sia spenta. Quindi riavvio del computer e immettere la password corretta.

  La password rileva la distinzione tra maiuscole e minuscole, verificare quindi il tipo di lettera inserito prima di digitare la password.

- Se si dimentica la password di accensione, non è possibile avviare il computer VAIO. Vedere Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO? per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

- Se si dimentica la password (Impostazione/Modifica della password di accensione), non è possibile avviare il computer VAIO.

  - In caso la password utente venga dimenticata:

    Inserire la password del computer per ripristinare la password utente sulla schermata dell'impostazione del BIOS.

  - In caso la password del computer venga dimenticata:

    La password dovrà essere ripristinata e l'operazione comporterà l'addebito del servizio. Per reimpostare la password, rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato.

## Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

- Se si dimentica la password (Impostazione/Modifica della password di accensione), non è possibile avviare il computer VAIO.

  - In caso la password utente venga dimenticata:

    Inserire la password del computer per ripristinare la password utente sulla schermata dell'impostazione del BIOS.

  - In caso la password del computer venga dimenticata:

    La password dovrà essere ripristinata e l'operazione comporterà l'addebito del servizio. Per reimpostare la password, rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato.

## Cosa devo fare se non posso caricare il dispositivo connesso alla porta USB che supporta il caricamento USB?

- Accertarsi che l'impostazione Caricamento USB (USB Charging) sia abilitata. Vedere Caricamento di un dispositivo USB per ulteriori informazioni.

## Perché non riesco a scrivere dati in una scheda di memoria?

- Alcuni tipi di schede di memoria sono dotate di un interruttore per evitare la cancellazione o la sovrascrittura accidentale di dati. Accertarsi che l'interruttore di prevenzione della cancellazione sia disattivato.

## Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

- La riproduzione di video ad alta definizione richiede un utilizzo significativo delle risorse hardware quali CPU, GPU o memoria di sistema del computer VAIO. Durante la riproduzione dei video, alcune operazioni e/o funzioni potrebbero non essere disponibili e potrebbero verificarsi interruzioni audio, perdita di fotogrammi o errori di riproduzione, in base alla configurazione del computer.

## Perché il computer VAIO è lento e la frequenza di clock della CPU rallenta quando il computer è alimentato a batteria?

- Quando il computer VAIO è alimentato a batteria, la frequenza di clock della CPU è rallentata per preservare la carica della batteria; di conseguenza, anche il funzionamento del computer viene rallentato. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è indice di guasti.

## Cosa devo fare se il touchscreen non funziona correttamente? (modelli dotati di touchscreen)

- Spegnere e riaccendere il computer VAIO.

- Le onde elettromagnetiche potrebbero causare il funzionamento non corretto del touchscreen. Provare questi suggerimenti.

  - Allontanare il computer VAIO da una luce fluorescente o da un motore che emette onde elettromagnetiche.

  - Collegare l'adattatore CA direttamente a una presa CA o utilizzare altre prese se si sta usando una ciabatta.

  - Rimuovere tutti i cavi o dispositivi USB collegati al computer VAIO, se presenti.

- Se l'adattatore CA presenta un attacco tripolare, accertarsi che sia correttamente messo a terra.

## Cosa devo fare se non riesco a usare NFC/Funzioni a un solo tocco?

- Posizionare il dispositivo dotato di NFC/Funzioni a un solo tocco il più vicino possibile al computer VAIO.

  Se la funzioni NFC/Funzioni a un solo tocco non funzionano ancora, muovere leggermente il dispositivo in alto o in basso, o allontanare il dispositivo dal computer per circa 10 secondi, quindi toccare di nuovo il computer con il dispositivo.

- Assicurarsi che le funzioni NFC/Funzioni a un solo tocco siano state attivate sul dispositivo supportato.

  Potrebbe essere necessario modificare le impostazioni del dispositivo a seconda del dispositivo in uso. Per maggiori informazioni, consultare il manuale fornito con il dispositivo.

- Attivare NFC/Funzioni a un solo tocco.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Wireless nel riquadro a sinistra. Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione NFC in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Non avvicinare al computer VAIO oggetti metallici al di fuori dei dispositivi dotati di NFC/Funzioni a un solo tocco.

- Non toccare il computer VAIO con più di un dispositivo dotato di NFC/Funzioni a un solo tocco alla volta.

- Se le funzioni NFC/Funzioni a un solo tocco continuano a non funzionare dopo aver svolto le operazioni sopra riportate, riavviare il computer VAIO.

## Perché la bussola digitale integrata non indica la direzione corretta?

- La bussola digitale integrata funziona rilevando una direzione magnetica. Non fare riferimento esclusivamente alle informazioni fornite dalla bussola digitale integrata.

  Specialmente nei luoghi elencati nel seguito, la bussola digitale integrata potrebbe subire l'influenza di interferenze magnetiche e potrebbe non funzionare correttamente.

  - All'interno di un ascensore o di una stanza costruita con materiali ferrosi, come ad esempio strutture in ferro o cemento armato

  - Accanto a una struttura in cemento armato, come ad esempio un ponte o l'atrio di un aeroporto o di una stazione ferroviaria

  - In prossimità o all'interno di un treno o di un'automobile

  - Vicino a un trasformatore a terra o alle linee dell'alta tensione

  - Vicino a un prodotto metallico, come ad esempio un tavolo di metallo o arredamento in metallo

  - Vicino a un materiale con elevato livello di interferenza magnetica, come ad esempio un magnete, una calamita o degli altoparlanti

- Calibrare la bussola digitale integrata potrebbe correggere la direzione. Vedere Note sui sensori incorporati per ulteriori informazioni.

## Perché lo schermo del computer non ruota?

- La rotazione dello schermo potrebbe essere disattivata.

  Aprire gli accessi e selezionare l'accessoImpostazioni, quindi controllare le impostazioni dello schermo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- La rotazione dello schermo è disabilitata quando il computer VAIO è collegato a uno schermo esterno.

  Se si collega il computer a uno schermo esterno utilizzando il computer con l'orientamento verticale, lo schermo del computer passa automaticamente all'orientamento orizzontale.

- Con lo schermo LCD sollevato e utilizzando la tastiera, la rotazione dello schermo non è disponibile.

## Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

- La riproduzione di video ad alta definizione richiede un utilizzo significativo delle risorse hardware quali CPU, GPU o memoria di sistema del computer VAIO. Durante la riproduzione dei video, alcune operazioni e/o funzioni potrebbero non essere disponibili e potrebbero verificarsi interruzioni audio, perdita di fotogrammi o errori di riproduzione, in base alla configurazione del computer.

## Perché si verificano interruzioni audio e/o perdita di fotogrammi durante la riproduzione di video ad alta definizione, ad esempio i video registrati con la videocamera digitale AVCHD?

- La riproduzione di video ad alta definizione richiede un utilizzo significativo delle risorse hardware quali CPU, GPU o memoria di sistema del computer VAIO. Durante la riproduzione dei video, alcune operazioni e/o funzioni potrebbero non essere disponibili e potrebbero verificarsi interruzioni audio, perdita di fotogrammi o errori di riproduzione, in base alla configurazione del computer.

## Cosa devo fare se l'applicazione di un videogioco non funziona o si blocca di continuo?

- Verificare l'eventuale presenza di patch o aggiornamenti da scaricare sul sito Web del videogioco.

- Accertarsi di avere installato i driver video più recenti.

- Su alcuni modelli di computer VAIO, la memoria grafica è condivisa con il sistema. In questo caso non sono garantite prestazioni grafiche ottimali.

## Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?

- Se il filtro dell'indirizzo MAC del punto di accesso è abilitato, registrare l'indirizzo MAC del computer VAIO nella schermata di impostazione del punto di accesso. Altrimenti, il computer potrebbe non riuscire a collegarsi al punto di accesso.

  Aprire il Prompt dei comandi, immettere “ipconfig /all” e premere il tasto Enter. L'indirizzo fisico (indirizzo MAC) è disponibile nel campo Indirizzo fisico in Wi-Fi adattatore LAN wireless.

  Per aprire il Prompt dei comandi, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?

- Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

  La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, applicazioni in esecuzione, ecc.

- Se si utilizza un punto di accesso, il dispositivo potrebbe essere temporaneamente sovraccarico se molte altre periferiche sono in comunicazione attraverso il punto di accesso.

  Attendere qualche minuto e riprovare.

- Modificare l'impostazione di canale del punto di accesso. Modificando il canale, l'interferenza sulla rete wireless potrebbe ridursi e la velocità di trasferimento dei dati potrebbe risultare migliore.

  Se si verificano interferenze con il canale del punto di accesso, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe ridursi.

- Se il punto di accesso interferisce con altri punti di accesso, modificare il canale del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

- Verificare che non sia presente un forno a microonde in funzione accanto ai dispositivi Wi-Fi.

  La banda di frequenza a 2,4 GHz, su cui opera la Wi-Fi, viene impiegata da diversi dispositivi ed apparati. Se durante la comunicazione tramite la rete Wi-Fi si utilizza un forno a microonde, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe rallentare, il raggio di comunicazione restringersi o la comunicazione interrompersi.

## Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?

- La chiave si trova nella schermata delle impostazioni del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

## Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?.

- Accertarsi che il punto di accesso sia acceso.

- Verificare le impostazioni del punto di accesso.

  Con le seguenti impostazioni, il computer VAIO potrebbe non riuscire a connettersi a un punto di accesso oppure la connessione potrebbe diventare instabile.

  - Quando il punto di accesso viene configurato per rifiutare la comunicazione con un dispositivo il cui SSID è impostato su “ANY” e l'SSID del computer VAIO o del punto di accesso è impostato su “ANY”.

  - Quando il punto di accesso è in modalità di mascheramento.

    Per maggiori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso oppure consultare il fornitore di servizi Wi-Fi.

- Accertarsi che il computer VAIO e il punto di accesso siano collegati fra loro. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, app in esecuzione, ecc.

  Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

- Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni e(l'icona di rete).

  Verificare che il punto di accesso sia visualizzato.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

- Attivare la funzione Wi-Fi.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Wireless nel riquadro a sinistra.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Per utilizzare la funzione Wi-Fi sul computer VAIO, è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi.

  Verificare le impostazioni Wi-Fi del computer. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- Se è installata un'app di utilità di connessione fornita con un prodotto Wi-Fi di terze parti, disinstallarla.

  Se è installata un'app di utilità di connessione, Windows potrebbe non riuscire a configurare le impostazioni Wi-Fi. Prendere nota delle impostazioni, ad esempio le chiavi di sicurezza, prima della disinstallazione.

## Come posso trovare l'indirizzo fisico (indirizzo MAC) dell'interfaccia di rete wireless incorporata del computer VAIO computer?

- Se il filtro dell'indirizzo MAC del punto di accesso è abilitato, registrare l'indirizzo MAC del computer VAIO nella schermata di impostazione del punto di accesso. Altrimenti, il computer potrebbe non riuscire a collegarsi al punto di accesso.

  Aprire il Prompt dei comandi, immettere “ipconfig /all” e premere il tasto Enter. L'indirizzo fisico (indirizzo MAC) è disponibile nel campo Indirizzo fisico in Wi-Fi adattatore LAN wireless.

  Per aprire il Prompt dei comandi, vedere Ricerca/Avvio di App, Impostazioni o File.

## Cosa devo fare se non riesco a riprodurre filmati o brani audio ricevuti tramite Wi-Fi(R) (LAN Wireless) o se la loro riproduzione viene interrotta? Perché la velocità di trasferimento dei dati è lenta?

- Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

  La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, applicazioni in esecuzione, ecc.

- Se si utilizza un punto di accesso, il dispositivo potrebbe essere temporaneamente sovraccarico se molte altre periferiche sono in comunicazione attraverso il punto di accesso.

  Attendere qualche minuto e riprovare.

- Modificare l'impostazione di canale del punto di accesso. Modificando il canale, l'interferenza sulla rete wireless potrebbe ridursi e la velocità di trasferimento dei dati potrebbe risultare migliore.

  Se si verificano interferenze con il canale del punto di accesso, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe ridursi.

- Se il punto di accesso interferisce con altri punti di accesso, modificare il canale del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

- Verificare che non sia presente un forno a microonde in funzione accanto ai dispositivi Wi-Fi.

  La banda di frequenza a 2,4 GHz, su cui opera la Wi-Fi, viene impiegata da diversi dispositivi ed apparati. Se durante la comunicazione tramite la rete Wi-Fi si utilizza un forno a microonde, la velocità di trasferimento dei dati potrebbe rallentare, il raggio di comunicazione restringersi o la comunicazione interrompersi.

## Cosa devo fare se non conosco l'SSID o la chiave di sicurezza del punto di accesso?

- La chiave si trova nella schermata delle impostazioni del punto di accesso.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso.

## Cosa devo fare se non riesco a connettere il computer VAIO a un punto di accesso (o a Internet)?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?.

- Accertarsi che il punto di accesso sia acceso.

- Verificare le impostazioni del punto di accesso.

  Con le seguenti impostazioni, il computer VAIO potrebbe non riuscire a connettersi a un punto di accesso oppure la connessione potrebbe diventare instabile.

  - Quando il punto di accesso viene configurato per rifiutare la comunicazione con un dispositivo il cui SSID è impostato su “ANY” e l'SSID del computer VAIO o del punto di accesso è impostato su “ANY”.

  - Quando il punto di accesso è in modalità di mascheramento.

    Per maggiori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il punto di accesso oppure consultare il fornitore di servizi Wi-Fi.

- Accertarsi che il computer VAIO e il punto di accesso siano collegati fra loro. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- La capacità di connessione è influenzata da distanza, ostacoli, configurazione del dispositivo, interferenza/potenza dell'onda radio, tipo di parete, app in esecuzione, ecc.

  Spostare il computer VAIO lontano da ostacoli oppure in prossimità del punto di accesso in uso.

- Aprire gli accessi e selezionare accesso alleImpostazioni e(l'icona di rete).

  Verificare che il punto di accesso sia visualizzato.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless)?

- Attivare la funzione Wi-Fi.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra, quindi selezionare Wireless nel riquadro a sinistra.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Wi-Fi in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Per utilizzare la funzione Wi-Fi sul computer VAIO, è necessario configurare le impostazioni Wi-Fi.

  Verificare le impostazioni Wi-Fi del computer. Vedere Avvio delle comunicazioni Wi-Fi(R) (LAN Wireless) per ulteriori informazioni.

- Se è installata un'app di utilità di connessione fornita con un prodotto Wi-Fi di terze parti, disinstallarla.

  Se è installata un'app di utilità di connessione, Windows potrebbe non riuscire a configurare le impostazioni Wi-Fi. Prendere nota delle impostazioni, ad esempio le chiavi di sicurezza, prima della disinstallazione.

## Cosa devo fare se non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R)?

- Accertarsi che la funzione BLUETOOTH sia attivata.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra quindi selezionare Wireless nel riquadro sinistro.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Bluetooth in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

## Cosa devo fare se i dispositivi BLUETOOTH(R) non si connettono al computer VAIO?

- Vedere Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?.

- Verificare che l'autenticazione (associazione) fra il dispositivo e il computer VAIO sia stata eseguita correttamente.

  Alcuni dispositivi BLUETOOTH richiedono l'autenticazione (associazione) prima di stabilire una connessione con un altro dispositivo. Eseguire il processo di autenticazione prima di collegare questi dispositivi.

- Accertarsi che il computer VAIO consenta ai dispositivi BLUETOOTH di rilevare il computer.

  Selezionare(freccia) nell'area di notifica del desktop, fare clic col tasto destro del mouse su(l'icona BLUETOOTH) e selezionare Apri impostazioni per aprire la finestra delle impostazioni.

  Selezionare la scheda Opzioni e verificare che la casella di controllo Consenti ai dispositivi Bluetooth di individuare il computer abbia il segno di spunta.

  Per aprire il desktop vedere Apertura del Desktop.

## Perché non riesco a utilizzare la funzione BLUETOOTH(R) quando accedo al computer VAIO come utente con account standard?

- La funzione BLUETOOTH potrebbe non essere disponibile per un utente con account standard sul computer VAIO.

  Eseguire l'accesso al computer come utente con diritti di amministratore.

## Perché la connessione BLUETOOTH(R) è lenta?

- La velocità di trasferimento dei dati dipende da ostacoli e/o dalla distanza fra i due dispositivi, dalla qualità delle onde radio, dalla configurazione del dispositivo o dalle applicazioni in uso.

  Avvicinare il computer VAIO al dispositivo BLUETOOTH.

- Se la versione di uno standard BLUETOOTH impiegato sul dispositivo BLUETOOTH con cui si desidera comunicare è diversa da quella del computer VAIO, la velocità di comunicazione potrebbe diminuire.

- Se il computer VAIO è conforme alla tecnologia BLUETOOTH ad alta velocità e soddisfa le due seguenti condizioni, le comunicazioni ad alta velocità saranno disponibili. Tuttavia, alcuni profili BLUETOOTH non supportano le comunicazioni ad alta velocità.

  - Il dispositivo BLUETOOTH con cui si desidera comunicare supporta la tecnologia BLUETOOTH ad alta velocità.

  - Nel computer sono abilitate sia la funzione Wi-Fi(R) (LAN Wireless) sia quella BLUETOOTH.

## Cosa devo fare se non riesco a rilevare il dispositivo BLUETOOTH(R) con cui desidero comunicare?

- Ridurre la distanza fra il computer VAIO e il dispositivo BLUETOOTH a massimo 10 metri.

  Se il computer si trova ad oltre 10 metri di distanza dal dispositivo BLUETOOTH, la comunicazione non sarà possibile.

  Il computer potrebbe non essere in grado di comunicare con il dispositivo BLUETOOTH anche entro un raggio di 10 metri a causa di ostacoli fra i dispositivi, della qualità delle onde radio, dell'ambiente circostante che include la presenza di pareti e dei relativi materiali, o delle applicazioni in uso. In tal caso, allontanare il computer dalle ostruzioni o avvicinarlo alla periferica.

- Verificare che la funzione BLUETOOTH del dispositivo con cui si desidera comunicare sia accesa e che non sia attiva la modalità di risparmio energetico del dispositivo.

- Verificare che la funzione BLUETOOTH del dispositivo con cui si desidera comunicare sia attiva.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con il dispositivo.

- Se il dispositivo con il quale si desidera comunicare è già in comunicazione con un'altra periferica BLUETOOTH, potrebbe non essere rilevato o potrebbe non essere in grado di comunicare con il computer VAIO.

## Cosa devo fare se l'icona BLUETOOTH(R) non viene visualizzata nell'area di notifica del desktop?

- Accertarsi che la funzione BLUETOOTH sia attivata.

  Aprire gli accessi e selezionareImpostazioni.

  Selezionare Modifica impostazioni PC nell'angolo in basso a destra quindi selezionare Wireless nel riquadro sinistro.

  Spegnere la Modalità aereo e modificare l'impostazione Bluetooth in Dispositivi wireless su Attivo.

  Per aprire gli accessi, vedere Apertura degli accessi.

- Controllare le impostazioni BLUETOOTH.

  Aprire il Pannello di controllo e selezionare Hardware e suoni e Dispositivi e stampanti.

  Fare clic col tasto destro del mouse sull'icona del computer e selezionare Impostazioni Bluetooth e la casella di controllo Mostra l'icona di Bluetooth nell'area di notifica.

  Per aprire il Pannello di controllo, vedere Apertura del Pannello di controllo.

## Perché non riesco a utilizzare i dispositivi BLUETOOTH(R) quando cambio utente?

- Se si cambiano gli utenti senza uscire dal sistema, i dispositivi BLUETOOTH non funzioneranno.

  Eseguire l'uscita prima di cambiare gli utenti.

## Cosa devo fare se non riesco a creare Supporti di Ripristino?

- Provare a eseguire i suggerimenti seguenti:

  - Scaricare e installare gli aggiornamenti più recenti utilizzando VAIO Update. Vedere Utilizzo di VAIO Update per ulteriori informazioni.

  - Riavviare il computer VAIO. Quindi, provare a creare nuovamente il Supporto di Ripristino.

  - Se con un'unità disco ottico esterna viene fornito un adattatore CA, collegare quest'ultimo a una fonte di alimentazione.

- Provare altri supporti affidabili.

- Se il problema persiste, visitare il sito Web del supporto in linea VAIO per ulteriore assistenza.

## Cosa devo fare se non riesco ad avviare/completare il processo di ripristino?

- Scollegare tutti i dispositivi esterni non necessari dal computer VAIO.

- Provare a eseguire i suggerimenti seguenti:

  - Controllare la condizione del Supporto di Ripristino. Se si utilizzano dischi ottici, verificare che i dischi non siano sporchi o danneggiati. Se i dischi sono sporchi, pulirli e provare a ripristinare nuovamente il computer VAIO.

  - Se non è possibile ripristinare il computer VAIO dall'area di ripristino, riavviarlo e riprovare oppure utilizzare il Supporto di Ripristino.

  - Se risulta impossibile ripristinare il computer VAIO utilizzando un'unità ottica o un'unità flash USB, collegare l'unità a un'altra porta USB oppure a una porta USB conforme allo standard USB 2.0 (se disponibile). Quindi, spegnere il computer e riprovare ad eseguire il ripristino. Vedere Ripristino dall'area di ripristino per ulteriori informazioni.

- Se il problema persiste, visitare il sito Web del supporto in linea VAIO per ulteriore assistenza.

## Cosa devo fare se il computer VAIO diventa instabile (Windows non si avvia)?

- Provare a eseguire i suggerimenti seguenti:

  - Ripristinare i file di sistema del computer.

    Utilizzare il punto di ripristino creato prima che il computer VAIO diventasse instabile. Vedere Ripristino dei file di sistema utilizzando il punto di ripristino quando non è possibile avviare Windows per ulteriori informazioni.

  - Ripristinare il computer VAIO da un backup dell'immagine del sistema se disponibile. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

    I file creati o modificati dopo la creazione del backup dell'immagine del sistema non verranno ripristinati.

    È necessario eseguire il backup di tale file con VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions). Vedere Backup dei dati quando non è possibile avviare Windows per ulteriori informazioni.

- Utilizzare Diagnostica hardware VAIO (VAIO Hardware Diagnostics) per identificare i problemi sul computer VAIO.

  - Con l'app, è possibile verificare se l'hardware del computer (una CPU, un modulo di memoria e un dispositivo di memorizzazione incorporato) deve essere sostituito.

    Per avviare Diagnostica hardware VAIO (VAIO Hardware Diagnostics), selezionare Strumenti (Tools) e Diagnostica hardware VAIO (VAIO Hardware Diagnostics) in VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Seguire le istruzioni in Ripristino dall'area di ripristino per ripristinare il computer VAIO.

  - Se non è stato eseguito il backup dei dati, accertarsi di effettuare una copia di backup dei dati importanti utilizzando VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions) prima di ripristinare il computer VAIO. Vedere Backup dei dati quando non è possibile avviare Windows per ulteriori informazioni.

    Se si dispone di un backup creato con la funzione di backup di Windows prima che il computer VAIO diventasse instabile, ma il file è stato creato o modificato in seguito, effettuare il backup del file con VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

  #### Nota

  - Il ripristino del computer VAIO cancella tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato.

## Cosa devo fare se il computer VAIO diventa instabile (Windows si avvia)?

- Provare a eseguire i suggerimenti seguenti:

  - Avviare VAIO Care per ricercare una soluzione. Vedere Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care) per ulteriori informazioni.

  - Ripristinare i file di sistema del computer.

    Utilizzare il punto di ripristino creato prima che il computer VAIO diventasse instabile. Vedere Ripristino dei file di sistema utilizzando il punto di ripristino quando non è possibile avviare Windows per ulteriori informazioni.

  - Disinstallare l'applicazione o il driver se il computer VAIO è diventato instabile a seguito della relativa installazione.

  - Reinstallare le applicazioni o i driver preinstallati sul computer VAIO se non funzionano correttamente. Vedere Come posso reinstallare le app e i driver originari? per ulteriori informazioni.

  - Ripristinare il computer VAIO da un backup dell'immagine del sistema se disponibile. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

- Se il problema persiste, seguire le istruzioni in Aggiornamento del computer VAIO per installare nuovamente il sistema operativo.

  Se il problema persiste dopo l'aggiornamento del computer VAIO seguire le istruzioni contenute in Ripristino dall'area di ripristino per ripristinare il computer.

  A seconda del modello acquistato, il computer potrebbe non supportare la funzione di aggiornamento.

  - Creare il Supporto di Ripristino se non è già stato fatto. Vedere Creazione del Supporto di Ripristino.

  - Prima di ripristinare il computer VAIO, accertarsi di effettuare una copia di backup dei dati importanti. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

    #### Nota

    - Il ripristino del computer VAIO cancella tutti i dati sul dispositivo di memorizzazione incorporato.

## Cosa devo fare se non posso ripristinare il computer VAIO dall'area di ripristino?

- Ripristinare il computer VAIO dal Supporto di Ripristino se sono state utilizzate applicazioni per modificare l'area di ripristino, è stato installato un sistema operativo diverso da quello preinstallato o se il dispositivo di memorizzazione incorporato è stato formattato senza utilizzare VAIO Care (modalità Ripristino): Soluzioni di ripristino VAIO (VAIO Care (Rescue Mode): VAIO recovery solutions).

- Se il problema persiste, visitare il sito Web del supporto in linea VAIO per ulteriore assistenza.

## Come posso creare supporti di ripristino?

- È possibile creare supporti di ripristino utilizzando VAIO Care. Vedere Creazione del Supporto di Ripristino per ulteriori informazioni.

## Come è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite sul sistema VAIO?

- Ci sono due modi per ripristinare il computer VAIO: Ripristino dal Supporto di Ripristino e Ripristino dall'area di ripristino.

## Come posso reinstallare le app e i driver originari?

- È possibile ripristinare le applicazioni e i driver preinstallati utilizzando VAIO Care. Per ripristinarli, avviare VAIO Care (Preservazione del computer VAIO in condizioni ottimali (VAIO Care)) quindi selezionare Strumenti avanzati (Advanced Tools), Ripristino e recupero (Restore and recovery) e Reinstalla applicazioni e driver (Reinstall Applications and Drivers).

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al file della Guida incluso con VAIO Care.

## Cosa devo fare se dimentico la password di Windows?

- La password di Windows rileva la distinzione tra maiuscole e minuscole. Controllare la password e reinserirla.

- Per reimpostare la password, accedere utilizzando un account utente che disponga di privilegi di amministrazione.

  - Se si dimenticano tutte le password degli account amministratore di sistema, non è possibile reimpostare nessuna password di Windows. È necessario eseguire il ripristino del sistema. Vedere Informazioni sul ripristino per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se viene visualizzato il messaggio Enter Onetime Password e Windows non si avvia dopo aver immesso la password di accensione errata per tre volte consecutive?

- Tenere premuto il pulsante(Arresta) per più di 4 o 10 secondi. Se il computer VAIO è dotato di spia di alimentazione, controllare che sia spenta. Quindi riavvio del computer e immettere la password corretta.

  La password rileva la distinzione tra maiuscole e minuscole, verificare quindi il tipo di lettera inserito prima di digitare la password.

- Se si dimentica la password di accensione, non è possibile avviare il computer VAIO. Vedere Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO? per ulteriori informazioni.

## Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

- Se si dimentica la password (Impostazione/Modifica della password di accensione), non è possibile avviare il computer VAIO.

  - In caso la password utente venga dimenticata:

    Inserire la password del computer per ripristinare la password utente sulla schermata dell'impostazione del BIOS.

  - In caso la password del computer venga dimenticata:

    La password dovrà essere ripristinata e l'operazione comporterà l'addebito del servizio. Per reimpostare la password, rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato.

## Cosa devo fare se dimentico la password di accensione per avviare il computer VAIO?

- Se si dimentica la password (Impostazione/Modifica della password di accensione), non è possibile avviare il computer VAIO.

  - In caso la password utente venga dimenticata:

    Inserire la password del computer per ripristinare la password utente sulla schermata dell'impostazione del BIOS.

  - In caso la password del computer venga dimenticata:

    La password dovrà essere ripristinata e l'operazione comporterà l'addebito del servizio. Per reimpostare la password, rivolgersi a un servizio clienti/assistenza Sony autorizzato.

## Cosa devo fare se il computer VAIO non riconosce il dispositivo USB?

- Verificare che il dispositivo USB sia acceso e che utilizzi la sua fonte di alimentazione.

  - Se si utilizza una fotocamera digitale, accertarsi che la batteria sia carica.

  - Se si utilizza una stampante, accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa CA.

- Prima della connessione, potrebbe essere necessario installare un driver USB per il dispositivo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale del dispositivo USB.

- Utilizzare un'altra porta USB del computer VAIO. Il driver USB potrebbe essere stato installato su quella porta specifica al primo collegamento del dispositivo.

- Gli hub USB possono impedire il corretto funzionamento di un dispositivo USB a causa di un problema di distribuzione dell'alimentazione. Si consiglia di collegare il dispositivo direttamente al computer VAIO senza hub.

## Cosa devo fare se non riesco a stampare un documento?

- Accertarsi che la stampante sia compatibile con il sistema operativo Windows installato sul computer VAIO.

- Prima di collegare una nuova stampante, occorre innanzi tutto configurare il driver della stampante.

  Per informazioni su come impostare il driver di stampa, visitare il sito Web del produttore oppure fare riferimento al manuale fornito con la stampante.

- Verificare la corretta configurazione delle impostazioni della stampante.

  Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della stampante, consultare il manuale fornito.

- Verificare che la stampante sia accesa.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la stampante.

- Accertarsi che le connessioni tra il cavo di alimentazione della stampante e l'adattatore CA e tra l'adattatore CA e la presa CA siano effettuate correttamente.

- Verificare che lo stato della stampante visualizzato indichi che il prodotto è online oppure pronto.

  Quindi, accertarsi che le impostazioni siano correttamente configurate come indicato nel manuale incluso.

- Verificare che la stampante sia impostata su Imposta come stampante predefinita.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

- Verificare che la stampante sia connessa alla rete (LAN).

  Se la stampante è collegata direttamente alla rete (LAN), verificare che il router o l'hub sia acceso.

  Se la stampante è collegata al server della stampante, verificare che non venga visualizzato un messaggio di errore sul server della stampante.

- Controllare il corretto funzionamento dell'applicazione.

  L'applicazione potrebbe non supportare il formato del documento. In tal caso, il documento non verrà correttamente stampato.

  Contattare l'autore dell'applicazione o il produttore della stampante.

- Verificare che sia selezionata la porta della stampante corretta.

  Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della porta della stampante, fare riferimento al manuale in dotazione con la stampante oppure contattare il produttore.

## Cosa devo fare se il computer VAIO non riconosce il dispositivo USB?

- Verificare che il dispositivo USB sia acceso e che utilizzi la sua fonte di alimentazione.

  - Se si utilizza una fotocamera digitale, accertarsi che la batteria sia carica.

  - Se si utilizza una stampante, accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente a una presa CA.

- Prima della connessione, potrebbe essere necessario installare un driver USB per il dispositivo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale del dispositivo USB.

- Utilizzare un'altra porta USB del computer VAIO. Il driver USB potrebbe essere stato installato su quella porta specifica al primo collegamento del dispositivo.

- Gli hub USB possono impedire il corretto funzionamento di un dispositivo USB a causa di un problema di distribuzione dell'alimentazione. Si consiglia di collegare il dispositivo direttamente al computer VAIO senza hub.

## Cosa devo fare se non riesco a stampare un documento?

- Accertarsi che la stampante sia compatibile con il sistema operativo Windows installato sul computer VAIO.

- Prima di collegare una nuova stampante, occorre innanzi tutto configurare il driver della stampante.

  Per informazioni su come impostare il driver di stampa, visitare il sito Web del produttore oppure fare riferimento al manuale fornito con la stampante.

- Verificare la corretta configurazione delle impostazioni della stampante.

  Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della stampante, consultare il manuale fornito.

- Verificare che la stampante sia accesa.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale fornito con la stampante.

- Accertarsi che le connessioni tra il cavo di alimentazione della stampante e l'adattatore CA e tra l'adattatore CA e la presa CA siano effettuate correttamente.

- Verificare che lo stato della stampante visualizzato indichi che il prodotto è online oppure pronto.

  Quindi, accertarsi che le impostazioni siano correttamente configurate come indicato nel manuale incluso.

- Verificare che la stampante sia impostata su Imposta come stampante predefinita.

  Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla Guida e supporto tecnico di Windows (Apertura di Guida e supporto tecnico di Windows).

- Verificare che la stampante sia connessa alla rete (LAN).

  Se la stampante è collegata direttamente alla rete (LAN), verificare che il router o l'hub sia acceso.

  Se la stampante è collegata al server della stampante, verificare che non venga visualizzato un messaggio di errore sul server della stampante.

- Controllare il corretto funzionamento dell'applicazione.

  L'applicazione potrebbe non supportare il formato del documento. In tal caso, il documento non verrà correttamente stampato.

  Contattare l'autore dell'applicazione o il produttore della stampante.

- Verificare che sia selezionata la porta della stampante corretta.

  Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della porta della stampante, fare riferimento al manuale in dotazione con la stampante oppure contattare il produttore.